pandorga 1.2.1 → 1.2.3

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA256:
-  metadata.gz: 966067aa7d06a13ff1a2058ec9b74559b4ddeae2768f405f5d6a76db552ecf52
-  data.tar.gz: d1cf6e47e30fd5af662bf0bd7ae8e832b1c33416062c59732fc68c5ce095ada9
+  metadata.gz: 6564a5382e67a496ec1fb1a08c3bd76601f7fe3e49bfcd7c6950e96c7fec84be
+  data.tar.gz: 3a57c483bbd9c36e1db0caa694e996ab6b6b9f72c9fb0db248b02bb419307888
 SHA512:
-  metadata.gz: f85528387ad6ea2e6aea2b68a00da07df3aeddadfe82ae1c4cc84236d258b533a2ffef224f88a41c1971456ee7c251d42a934e4a380d66a064c0b671914ecb01
-  data.tar.gz: f5c1a056cd9cbe678d5e082c8744f720aff0cef2418003800da7dee2ce58210765fa7fa613ef0f0962b8dea1cee1ba5180eb4a4a8f8ca4faa41baca2a582c326
+  metadata.gz: 38e07ea84144b6fe8812369ee5f0282493ce98cea31454ed8a6a6f072c7275024189524e8e863a3be0307ce55f6dc7bac81d6198f5ae202704df67164d0423fb
+  data.tar.gz: 36ce18aedcd108d7d247bd050badf62f64d83000b1d0c97dbc7325f7a03bdea8a7dc0ef15ca38fa595222c0e3efe9e4f5c8ba1668e5c831f6ce3558da793b176

data/CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,27 @@
 # Changelog
 
+## [1.2.3] — 2026-10-05
+
+### Changed
+
+- Home portfolio cards use a denser equal grid (projects listing layout untouched)
+- Corrects the 1.2.2 mis-target that compacted the projects index instead of the home band
+
+## [1.2.2] — 2026-10-05
+
+### Added
+
+- Blog listing chrome follows `pages[].language` (`en` default; `pt-BR` for Portuguese UI strings)
+
+### Changed
+
+- Home draft cards are taller (~40%) so excerpts stay readable
+- Full example blog page is `Rascunhos` with `language: pt-BR`
+
+### Removed
+
+- Mobile nav no longer shows a page `badge` note (language belongs in `language`, not a sidebar label)
+
 ## [1.2.1] — 2026-10-05
 
 ### Added

data/_data/translations.yml

@@ -83,3 +83,118 @@ cited_by:
   ptbr: "Citado por"
   frfr: "Cité par"
   eses: "Citado por"
+filter:
+  enus: "Filter"
+  ptbr: "Filtrar"
+  frfr: "Filtrer"
+  eses: "Filtrar"
+keyword:
+  enus: "Keyword"
+  ptbr: "Palavra-chave"
+  frfr: "Mot-clé"
+  eses: "Palabra clave"
+filter_by_keyword:
+  enus: "Filter entries by keyword"
+  ptbr: "Filtrar entradas por palavra-chave"
+  frfr: "Filtrer les entrées par mot-clé"
+  eses: "Filtrar entradas por palabra clave"
+keyword_placeholder:
+  enus: "Title, summary, tag…"
+  ptbr: "Título, resumo, tag…"
+  frfr: "Titre, résumé, tag…"
+  eses: "Título, resumen, etiqueta…"
+loading_entries:
+  enus: "Loading entries..."
+  ptbr: "Carregando entradas..."
+  frfr: "Chargement des entrées…"
+  eses: "Cargando entradas…"
+nothing_matches_filters:
+  enus: "Nothing matches these filters yet."
+  ptbr: "Nada corresponde a estes filtros ainda."
+  frfr: "Rien ne correspond encore à ces filtres."
+  eses: "Nada coincide con estos filtros todavía."
+order_date_written:
+  enus: "Order: date written"
+  ptbr: "Ordem: data de escrita"
+  frfr: "Ordre : date d'écriture"
+  eses: "Orden: fecha de escritura"
+order_last_revised:
+  enus: "Order: last revised"
+  ptbr: "Ordem: última revisão"
+  frfr: "Ordre : dernière révision"
+  eses: "Orden: última revisión"
+order_random:
+  enus: "Order: random"
+  ptbr: "Ordem: aleatória"
+  frfr: "Ordre : aléatoire"
+  eses: "Orden: aleatorio"
+form_label:
+  enus: "Form"
+  ptbr: "Forma"
+  frfr: "Forme"
+  eses: "Forma"
+order_by:
+  enus: "Order by"
+  ptbr: "Ordenar por"
+  frfr: "Trier par"
+  eses: "Ordenar por"
+all_label:
+  enus: "All"
+  ptbr: "Todas"
+  frfr: "Toutes"
+  eses: "Todas"
+date_written:
+  enus: "Date written"
+  ptbr: "Data de escrita"
+  frfr: "Date d'écriture"
+  eses: "Fecha de escritura"
+last_revised:
+  enus: "Last revised"
+  ptbr: "Última revisão"
+  frfr: "Dernière révision"
+  eses: "Última revisión"
+revised_prefix:
+  enus: "Revised"
+  ptbr: "Revisado"
+  frfr: "Révisé"
+  eses: "Revisado"
+entry_singular:
+  enus: "entry"
+  ptbr: "entrada"
+  frfr: "entrée"
+  eses: "entrada"
+entry_plural:
+  enus: "entries"
+  ptbr: "entradas"
+  frfr: "entrées"
+  eses: "entradas"
+of_total:
+  enus: "of"
+  ptbr: "de"
+  frfr: "sur"
+  eses: "de"
+licensing_reuse:
+  enus: "Licensing & reuse"
+  ptbr: "Licença e reutilização"
+  frfr: "Licence et réutilisation"
+  eses: "Licencia y reutilización"
+entries_published_under:
+  enus: "Entries published under"
+  ptbr: "Entradas publicadas sob"
+  frfr: "Entrées publiées sous"
+  eses: "Entradas publicadas bajo"
+attribution_to:
+  enus: "Attribution to"
+  ptbr: "Atribuição a"
+  frfr: "Attribution à"
+  eses: "Atribución a"
+licence_terms:
+  enus: "Licence terms"
+  ptbr: "Termos da licença"
+  frfr: "Conditions de licence"
+  eses: "Términos de la licencia"
+post_load_error:
+  enus: "This post could not be loaded right now."
+  ptbr: "Este rascunho não pôde ser carregado agora."
+  frfr: "Ce billet n'a pas pu être chargé pour le moment."
+  eses: "Esta nota no se pudo cargar ahora."

data/_layouts/blog.html

@@ -3,6 +3,12 @@ layout: shell
 ---
 {%- assign blog_locale = page.lang | default: site.pandorga.identity.locale | default: "en" -%}
 {%- assign blog_title = page.title | default: "Blog" -%}
+{%- assign blog_ui = "enus" -%}
+{%- assign _blog_lang = blog_locale | downcase | replace: "_", "-" -%}
+{%- if _blog_lang == "pt-br" or _blog_lang == "ptbr" or _blog_lang == "pt" -%}
+  {%- assign blog_ui = "ptbr" -%}
+{%- endif -%}
+{%- assign t = site.data.translations -%}
 
 <main class="relative max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-8 md:px-16 pt-10 pb-16 rascunhos-main{% if page.accent and page.accent != 'blue' %} page-accent--{{ page.accent }}{% endif %}"
       {% include page/listing-runtime-attrs.html
@@ -23,23 +29,23 @@ layout: shell
   <div id="blog-listing" class="rascunhos-body">
     {%- comment -%}
       Same sidebar pattern as the articles listing: keyword box, facets, and
-      licence. Platform UI strings are English defaults; dates follow
-      site.pandorga.identity.locale (or page.lang).
+      licence. Chrome follows page.language (English default; pt-BR for
+      rascunhos). Dates use the same locale.
     {%- endcomment -%}
     <aside class="writing-rail listing-filter" data-listing-filter-root hidden>
       <button type="button" class="writing-rail-trigger listing-filter-trigger"
               data-listing-filter-trigger aria-expanded="false"
               aria-controls="rascunhos-filter-panel">
         <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">filter_list</span>
-        <span class="font-label writing-rail-trigger-label">Filter</span>
+        <span class="font-label writing-rail-trigger-label">{{ t.filter[blog_ui] }}</span>
       </button>
 
       <div id="rascunhos-filter-panel" class="writing-rail-panel" data-listing-filter-panel hidden>
-        <p class="listing-filter-group-label font-label text-on-surface-variant">Keyword</p>
+        <p class="listing-filter-group-label font-label text-on-surface-variant">{{ t.keyword[blog_ui] }}</p>
         <label class="writing-rail-search">
-          <span class="sr-only">Filter entries by keyword</span>
+          <span class="sr-only">{{ t.filter_by_keyword[blog_ui] }}</span>
           <input type="search" class="listing-filter-search writing-rail-input font-body"
-                 data-listing-filter-q placeholder="Title, summary, tag…" autocomplete="off">
+                 data-listing-filter-q placeholder="{{ t.keyword_placeholder[blog_ui] }}" autocomplete="off">
           <span class="material-symbols-outlined writing-rail-search-icon" aria-hidden="true">search</span>
         </label>
         <div data-listing-filter-chips></div>
@@ -65,10 +71,10 @@ layout: shell
 
       <div class="rascunhos-entries" id="posts-list">
         <section id="empty-state" class="rascunhos-state">
-          <p class="font-body text-on-surface-variant italic">Loading entries...</p>
+          <p class="font-body text-on-surface-variant italic">{{ t.loading_entries[blog_ui] }}</p>
         </section>
         <section id="no-results" class="rascunhos-state hidden">
-          <p class="font-body text-on-surface-variant italic">Nothing matches these filters yet.</p>
+          <p class="font-body text-on-surface-variant italic">{{ t.nothing_matches_filters[blog_ui] }}</p>
         </section>
       </div>
 
@@ -125,6 +131,11 @@ layout: shell
     var filterUi = null;
     var dateLocale = '{{ blog_locale }}';
     if (dateLocale === 'ptbr' || dateLocale === 'pt_BR') dateLocale = 'pt-BR';
+    var uiLang = '{{ blog_ui }}';
+
+    function t(key) {
+      return runtime.translate(key, uiLang) || key;
+    }
 
     /* Folio number by slug. Assigned once over the whole log, oldest first, so
      * an entry keeps the number it was written under no matter which filter,
@@ -133,9 +144,9 @@ layout: shell
     var folioBySlug = Object.create(null);
 
     var SORT_LABELS = {
-      published: 'Order: date written',
-      updated: 'Order: last revised',
-      random: 'Order: random'
+      published: t('order_date_written'),
+      updated: t('order_last_revised'),
+      random: t('order_random')
     };
 
     var MONTH_FORMAT = new Intl.DateTimeFormat(dateLocale, {
@@ -201,18 +212,18 @@ layout: shell
       return [
         {
           key: 'tag',
-          label: 'Form',
-          options: [{ value: null, label: 'All (' + allPosts.length + ')' }].concat(tags.map(function (tag) {
+          label: t('form_label'),
+          options: [{ value: null, label: t('all_label') + ' (' + allPosts.length + ')' }].concat(tags.map(function (tag) {
             return { value: tag, label: tag + ' (' + tagCounts[tag] + ')' };
           }))
         },
         {
           key: 'sort',
-          label: 'Order by',
+          label: t('order_by'),
           options: [
-            { value: 'published', label: 'Date written' },
-            { value: 'updated', label: 'Last revised' },
-            { value: 'random', label: 'Random' }
+            { value: 'published', label: t('date_written') },
+            { value: 'updated', label: t('last_revised') },
+            { value: 'random', label: t('random_text') }
           ]
         }
       ];
@@ -226,10 +237,10 @@ layout: shell
       if (orderEl) orderEl.textContent = SORT_LABELS[state.sort] || SORT_LABELS.published;
       if (!tallyEl) return;
       var total = allPosts.length;
-      var word = total === 1 ? 'entry' : 'entries';
+      var word = total === 1 ? t('entry_singular') : t('entry_plural');
       tallyEl.textContent = shown === total
         ? total + ' ' + word
-        : shown + ' of ' + total + ' ' + word;
+        : shown + ' ' + t('of_total') + ' ' + total + ' ' + word;
     }
 
     /* ── Notebook furniture ──────────────────────────────────────────────
@@ -287,7 +298,7 @@ layout: shell
       var folio = folioBySlug[post.slug];
       var updated = postUpdated(post);
       var revised = updated && updated.slice(0, 10) !== String(fm.date || '').slice(0, 10)
-        ? '<span class="rascunhos-revision">Revised ' +
+        ? '<span class="rascunhos-revision">' + runtime.escapeHtml(t('revised_prefix')) + ' ' +
           runtime.escapeHtml(runtime.formatDate(updated, dateLocale)) + '</span>'
         : '';
 
@@ -488,16 +499,19 @@ layout: shell
       var licence = manifest && manifest.content_license;
       if (!licence || !licence.name) return;
 
-      var parts = ['<span class="writing-rail-licence-label font-label">Licensing &amp; reuse</span>'];
+      var parts = ['<span class="writing-rail-licence-label font-label">' +
+        runtime.escapeHtml(t('licensing_reuse')) + '</span>'];
       var named = licence.id ? licence.name + ' (' + licence.id + ')' : licence.name;
-      parts.push('<p class="writing-rail-licence-copy font-body">Entries published under ' +
+      parts.push('<p class="writing-rail-licence-copy font-body">' +
+        runtime.escapeHtml(t('entries_published_under')) + ' ' +
         runtime.escapeHtml(named) + '.</p>');
       if (licence.rights_holder) {
-        parts.push('<p class="writing-rail-licence-copy font-body">Attribution to ' +
+        parts.push('<p class="writing-rail-licence-copy font-body">' +
+          runtime.escapeHtml(t('attribution_to')) + ' ' +
           runtime.escapeHtml(licence.rights_holder) + '.</p>');
       }
       var href = licence.page_path || licence.url;
-      if (href) parts.push(runtime.renderCtaLink(href, 'Licence terms'));
+      if (href) parts.push(runtime.renderCtaLink(href, t('licence_terms')));
 
       licenceEl.innerHTML = parts.join('');
       licenceEl.hidden = false;
@@ -526,7 +540,7 @@ layout: shell
             emptyState: emptyState,
             grid: grid,
             noResults: noResults,
-            message: 'This post could not be loaded right now.'
+            message: t('post_load_error')
           });
         });
       }

data/_layouts/shell.html

@@ -150,9 +150,7 @@
             <a href="{{ _p.url }}" role="menuitem"
               class="flex items-center gap-2.5 font-body {% if nav_active == _key %}text-primary font-semibold{% else %}text-on-surface-variant hover:text-primary{% endif %} transition-colors duration-300 py-2 px-1">
               {% if _item.icon %}<span class="material-symbols-outlined text-lg shrink-0 flex items-center justify-center" aria-hidden="true">{{ _item.icon }}</span>{% endif %}
-              <span class="inline-flex items-center gap-1.5 leading-none">{{
-                _p.title }}{% if _p.badge %}<span class="marginalia font-label text-tertiary">{{ _p.badge }}</span>{% endif
-                %}</span>
+              <span class="leading-none">{{ _p.title }}</span>
             </a>
             {% endfor %}
             {% endfor %}

data/assets/css/ledger/home.css

@@ -845,6 +845,12 @@ html[data-theme="light"] .home-hero-plate {
     border-color var(--motion-duration-fast) var(--motion-ease-default);
 }
 
+/* ~40% taller poster than the shared 16/9 plate so the dropped-sheet body
+   keeps room for the excerpt (four-up columns were clipping copy to a sliver). */
+.home-draft-card .ledger-poster {
+  aspect-ratio: 16 / 12.6;
+}
+
 /* A handful of fixed degrees per grid position — not a JS random() — so the
    tilt is identical on every render and every screenshot. */
 .home-draft-list>*:nth-child(4n + 1) {
@@ -897,13 +903,15 @@ html[data-theme="light"] .home-hero-plate {
      `flex: 1` gives the paragraph a definite block size from the flex
      allocation, so line-clamp/overflow clip against that height instead of
      growing past the ellipsis (the old flex:1 + clamp:2 bug that left text
-     after "…" and sliced mid-glyph at the card edge). */
+     after "…" and sliced mid-glyph at the card edge).
+     min-height ~40% above the old six-line band so short posters still leave
+     readable excerpt room. */
   flex: 1 1 auto;
-  min-height: 0;
+  min-height: calc(var(--type-subtitle) * var(--leading-body) * 8.4);
   height: 0;
   display: -webkit-box;
-  -webkit-line-clamp: 6;
-  line-clamp: 6;
+  -webkit-line-clamp: 8;
+  line-clamp: 8;
   -webkit-box-orient: vertical;
   overflow: hidden;
 }
@@ -935,44 +943,38 @@ html[data-theme="light"] .home-hero-plate {
   }
 }
 
-/* ── Engineering artifacts ── */
+/* ── Engineering artifacts ──
+   Uniform dense cells (not the old 7/5 tension scale): four portfolio cards
+   on the home band were reading as oversized panels. Equal columns + a short
+   poster keep them catalogue-sized; the projects listing page is unchanged. */
 .home-system-grid {
   display: grid;
   grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
-  gap: var(--space-lg);
-  /* Used to be align-items: start, to stop a short-summary card from being
-     stretched into its neighbor's poster height with empty card under its
-     links. Left at the grid's default (stretch) now instead: `.ledger-card`
-     and `.ledger-system-card` are already flex columns whose body grows
-     (`.ledger-card-copy {  flex: 1 }`) and whose footer is pinned to the
-     bottom (`.ledger-card-foot {  margin-top: auto }` in base.css), so the
-     extra height a short card gets from stretch reads as intentional air
-     above a bottom-anchored footer rather than as a dead gap under it. */
+  gap: var(--space-md);
+  align-items: stretch;
 }
 
-@media (min-width: 768px) {
+@media (min-width: 700px) {
   .home-system-grid {
     grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));
   }
 }
 
-/* Asymmetric pairs — 7/5 then 5/7 — are the "tension scale" of the mockup,
-   and they keep two video posters from sitting at identical widths. */
-@media (min-width: 1024px) {
-  .home-system-grid {
-    grid-template-columns: repeat(12, minmax(0, 1fr));
-    gap: var(--space-xl);
-  }
+.home-system-grid .ledger-system-card {
+  gap: var(--space-xs);
+  padding: var(--space-md);
+}
 
-  .home-system-grid>*:nth-child(4n + 1),
-  .home-system-grid>*:nth-child(4n) {
-    grid-column: span 7;
-  }
+.home-system-grid .ledger-system-card>.ledger-poster,
+.home-system-grid .ledger-system-card>.projects-plate {
+  width: auto;
+  margin: calc(var(--space-md) * -1) calc(var(--space-md) * -1) 0;
+  aspect-ratio: 2 / 1;
+}
 
-  .home-system-grid>*:nth-child(4n + 2),
-  .home-system-grid>*:nth-child(4n + 3) {
-    grid-column: span 5;
-  }
+.home-system-grid .ledger-system-card .ledger-card-title {
+  font-size: var(--type-card);
+  line-height: 1.2;
 }
 
 .home-system-grid .ledger-card-links {
@@ -983,7 +985,13 @@ html[data-theme="light"] .home-hero-plate {
   font-family: var(--font-body);
   font-size: var(--type-subtitle);
   font-weight: var(--weight-body);
+  line-height: var(--leading-body);
   color: var(--color-legend);
+  display: -webkit-box;
+  -webkit-box-orient: vertical;
+  -webkit-line-clamp: 2;
+  line-clamp: 2;
+  overflow: hidden;
 }
 
 

data/examples/full/_config.yml

@@ -54,11 +54,11 @@ pandorga:
       home: { featured: true, limit: 3 }
     - key: blog
       template: blog
-      title: Drafts
+      title: Rascunhos
       collection: posts
       path: /pages/blog/
       detail: /posts/:slug/
-      language: en
+      language: pt-BR
       accent: ochre
       nav: { group: Writing, icon: stylus_note }
       home: { limit: 4 }

data/examples/full/content/pages/headers.yml

@@ -3,9 +3,9 @@ articles:
   kicker: Writing
   note: Long-form essays from the full example.
 blog:
-  title: Drafts
-  kicker: Notebook
-  note: Shorter notes and drafts.
+  title: Rascunhos
+  kicker: Caderno
+  note: Notas curtas e rascunhos.
 projects:
   title: Projects
   kicker: Systems

data/lib/pandorga/commands/new.rb

@@ -24,7 +24,7 @@ module Pandorga
 
         gem "pandorga", "~> 1.2"
         # Local checkout: gem "pandorga", path: "../pandorga"
-        # GitHub tag: gem "pandorga", github: "alexandrelheinen/pandorga", tag: "v1.2.1"
+        # GitHub tag: gem "pandorga", github: "alexandrelheinen/pandorga", tag: "v1.2.3"
         gem "csv"
         gem "base64"
       RUBY

data/lib/pandorga/registry/schema.yml

@@ -97,7 +97,7 @@ pages:
     language:
       type: string
       required: false
-      notes: Listing / home band language
+      notes: "Listing chrome + dates (`en` default). Use `pt-BR` for Portuguese UI (e.g. blog / rascunhos)"
   home_attributes:
     title: "`home` attributes"
     entries:

data/lib/pandorga/version.rb

@@ -1,5 +1,5 @@
 # frozen_string_literal: true
 
 module Pandorga
-  VERSION = "1.2.1"
+  VERSION = "1.2.3"
 end

metadata

@@ -1,7 +1,7 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification
 name: pandorga
 version: !ruby/object:Gem::Version
-  version: 1.2.1
+  version: 1.2.3
 platform: ruby
 authors:
 - The Pandorga contributors