pageflow 0.11.4 → 12.0.0.rc1

data/config/initializers/features.rb

@@ -1,10 +1,7 @@
 Pageflow.configure do |config|
-  config.features.register('atmo') do |feature_config|
-    feature_config.help_entries.register('pageflow.help_entries.atmo', priority: 7)
-  end
-
   config.features.register('auto_change_page')
   config.features.register('delayed_text_fade_in')
+  config.features.register('highdef_video_encoding')
   config.features.register('storylines') do |feature_config|
     feature_config.help_entries.register('pageflow.help_entries.storylines', priority: 7)
   end

data/config/initializers/help_entries.rb

@@ -2,10 +2,11 @@ Pageflow.configure do |config|
   config.help_entries.register('pageflow.help_entries.overview', priority: 100)
   config.help_entries.register('pageflow.help_entries.meta_data', priority: 50)
   config.help_entries.register('pageflow.help_entries.files', priority: 40)
+  config.help_entries.register('pageflow.help_entries.text_tracks', priority: 35)
   config.help_entries.register('pageflow.help_entries.outline', priority: 30)
   config.help_entries.register('pageflow.help_entries.page_options', priority: 20)
   config.help_entries.register('pageflow.help_entries.page_types', priority: 10)
-
+  config.help_entries.register('pageflow.help_entries.atmo', priority: 7)
   config.help_entries.register('pageflow.help_entries.publishing', priority: 5)
 end
 

data/config/initializers/paperclip.rb

@@ -122,3 +122,7 @@ Paperclip.interpolates(:pageflow_attachments_version) do |attachment, style|
     "#{version}/"
   end
 end
+
+Paperclip.configure do |config|
+  config.register_processor(:pageflow_vtt, Pageflow::PaperclipProcessors::Vtt)
+end

data/config/initializers/zencoder.rb

@@ -12,6 +12,7 @@ Pageflow.after_global_configure do |config|
   Pageflow::ZencoderOutputDefinition.default_akamai_host = zencoder_options[:akamai_host]
   Pageflow::ZencoderOutputDefinition.default_akamai_credentials = zencoder_options[:akamai_credentials]
   Pageflow::ZencoderVideoOutputDefinition.skip_hls = zencoder_options.fetch(:skip_hls, false)
+  Pageflow::ZencoderVideoOutputDefinition.skip_smil = zencoder_options.fetch(:skip_smil, false)
 
   raise "Missing s3_host_alias option in Pageflow.config.zencoder_options." unless zencoder_options.has_key?(:s3_host_alias)
   raise "Missing s3_protocol option in Pageflow.config.zencoder_options." unless zencoder_options.has_key?(:s3_protocol)
@@ -24,11 +25,13 @@ Paperclip.interpolates(:zencoder_host_alias) do |attachment, style|
 end
 
 Paperclip.interpolates(:zencoder_hls_host_alias) do |attachment, style|
-  Pageflow.config.zencoder_options.fetch(:hls_host_alias, Pageflow.config.zencoder_options.fetch(:s3_host_alias))
+  Pageflow.config.zencoder_options[:hls_host_alias] ||
+    Pageflow.config.zencoder_options.fetch(:s3_host_alias)
 end
 
 Paperclip.interpolates(:zencoder_hls_origin_host_alias) do |attachment, style|
-  Pageflow.config.zencoder_options.fetch(:hls_origin_host_alias, Pageflow.config.zencoder_options.fetch(:s3_host_alias))
+  Pageflow.config.zencoder_options[:hls_origin_host_alias] ||
+    Pageflow.config.zencoder_options.fetch(:s3_host_alias)
 end
 
 Paperclip.interpolates(:zencoder_protocol) do |attachment, style|

data/config/locales/de.yml

@@ -34,7 +34,7 @@ de:
       title: Kommentar
       title_content: Kommentare (%{count})
     create_model: "%{model} erstellen"
-    dashboard: "Übersicht"
+    dashboard: Übersicht
     dashboard_welcome:
       call_to_action: Siehe 'app/admin/dashboards.rb', um Übersichts-Bereiche hinzuzufügen.
       welcome: Willkommen in Active Admin. Dies ist die Standard-Übersichtsseite.
@@ -45,7 +45,7 @@ de:
     devise:
       change_password:
         submit: Mein Passwort ändern
-        title: "Ändern Sie Ihr Passwort"
+        title: Ändern Sie Ihr Passwort
       email:
         title: Email
       links:
@@ -156,10 +156,11 @@ de:
       pageflow/account:
         created_at: Erstellt am
         default_file_rights: Standard Urheber
-        default_theming: Theme
+        default_theming: Standard-Theming
         entries_count: "# Beiträge"
         landing_page_name: Einstiegsseite
         name: Name
+        own_role: Eigene Rolle
         users_count: "# Benutzer"
       pageflow/audio_file:
         duration: Länge
@@ -167,7 +168,7 @@ de:
       pageflow/chapter:
         display_parent_page_button: "'Übergeordnete Seite'-Button anzeigen"
         navigation_bar_mode: Navigationsleiste
-        parent_page_perma_id: "Übergeordnete Seite"
+        parent_page_perma_id: Übergeordnete Seite
         title: Titel
       pageflow/entry:
         account: Konto
@@ -175,6 +176,7 @@ de:
         created_at: Erstellt am
         credits: Credits
         edited_at: Geändert am
+        embed_code: Einbetten
         emphasize_chapter_beginning: Kapitelanfang hervorheben
         emphasize_new_pages: Neue Seiten hervorheben
         first_published_at: Erstmals veröffentlicht am
@@ -183,7 +185,8 @@ de:
         keywords: Schlüsselwörter
         locale: Sprache
         manual_start: Multimedia Hinweis vor dem Start anzeigen
-        overview_button_enabled: "Übersicht-Button anzeigen"
+        overview_button_enabled: Übersicht-Button anzeigen
+        own_role: Rolle
         published?: Veröffentlichungstatus
         published_at: Veröffentlicht seit
         published_revision_published_at: Veröffentlicht am
@@ -201,8 +204,11 @@ de:
       pageflow/image_file:
         dimensions: Maße
       pageflow/membership:
+        account: Konto
         created_at: Mitglied seit
+        entity: Entität
         entry: Beitrag
+        role: Rolle
         user: Redakteur
       pageflow/page:
         additional_description: Beschreibung für Infobox
@@ -235,7 +241,7 @@ de:
         text_position: Textposition
         thumbnail_image_id: Thumbnail
         title: Titel
-        transition: "Übergangseffekt"
+        transition: Übergangseffekt
         video_file_id: Video
       pageflow/revision:
         created_at: Erstellt am
@@ -245,6 +251,10 @@ de:
         published_at: Publiziert am
         published_until: Publiziert bis
         updated_at: Geändert am
+      pageflow/text_track_file:
+        kind: Art
+        label: Label
+        srclang: Sprache
       pageflow/theming:
         additional_cnames: Zusätzliche CNAMES
         cname: CNAME
@@ -264,8 +274,8 @@ de:
         format: Format
       user:
         account: Konto
-        admin: Administrator
-        admin?: Administrator
+        admin: System-Administrator
+        admin?: System-Administrator
         created_at: Registriert seit
         current_password: Aktuelles Passwort
         current_sign_in_at: Aktuell angemeldet seit
@@ -273,6 +283,8 @@ de:
         entry: Beitrag
         first_name: Vorname
         full_name: Name
+        initial_account: Konto
+        initial_role: Rolle
         last_name: Nachname
         last_sign_in_at: Zuletzt angemeldet am
         locale: Sprache
@@ -324,13 +336,18 @@ de:
         wrong_length:
           one: hat die falsche Länge (muss genau %{count} Zeichen haben)
           other: hat die falsche Länge (muss genau %{count} Zeichen haben)
+      models:
+        pageflow/entry:
+          attributes:
+            folder:
+              must_be_same_account: Ordner muss zu gleichem Konto gehören wie Beitrag
     models:
       account:
         one: Konto
         other: Konten
       admin_user:
-        one: Administrator
-        other: Administratoren
+        one: System-Administrator
+        other: System-Administratoren
       entry:
         one: Beitrag
         other: Beiträge
@@ -343,21 +360,33 @@ de:
       pageflow/account:
         one: Konto
         other: Konten
+      pageflow/audio_file:
+        one: Audiodatei
+        other: Audiodateien
       pageflow/entry:
         one: Beitrag
         other: Beiträge
       pageflow/folder:
         one: Ordner
         other: Ordner
+      pageflow/image_file:
+        one: Bilddatei
+        other: Bilddateien
       pageflow/membership:
         one: Mitgliedschaft
         other: Mitgliedschaften
       pageflow/revision:
         one: Revision
         other: Revisionen
+      pageflow/text_track_file:
+        one: Textspur-Datei
+        other: Textspur-Dateien
       pageflow/theming:
         one: Theming
         other: Themings
+      pageflow/video_file:
+        one: Videodatei
+        other: Videodateien
       revision:
         one: Revision
         other: Revisionen
@@ -381,6 +410,13 @@ de:
           not_published: Nicht veröffentlicht
           published_with_password_protection: Mit Passwortschutz veröffentlicht
           published_without_password_protection: Ohne Passwortschutz veröffentlicht
+      pageflow/membership:
+        role:
+          editor: Redakteur
+          manager: Administrator
+          member: Mitglied
+          previewer: Prüfer
+          publisher: Veröffentlicher
       pageflow/page:
         atmo_during_playback:
           mute: Ausblenden
@@ -405,16 +441,14 @@ de:
           vertical: Vertikal
         template:
           audio: Audio
-          audio_loop: Hintergrund-Audio
           background_image: Hintergrund-Bild
-          background_video: Hintergrund-Video
           internal_links: Seiten-Verweise
           video: Video
         text_position:
           left: Links
           right: Rechts
         transition:
-          fade: "Überblenden"
+          fade: Überblenden
           scroll: Scrollen
   date:
     abbr_day_names:
@@ -520,7 +554,7 @@ de:
     failure:
       admin_user:
         invalid: Benutzername oder Kennwort nicht korrekt.
-        unauthenticated: Bitte melden Sie sich als Administrator an.
+        unauthenticated: Bitte melden Sie sich als System-Administrator an.
       already_authenticated: Du bist bereits angemeldet.
       inactive: Dein Account ist nicht aktiv.
       invalid: Ungültige Anmeldedaten. Bitte überprüfe, ob du dich beim Passwort oder Benutzernamen vertippt hast.
@@ -571,7 +605,7 @@ de:
       updated: Deine Daten wurden aktualisiert.
     sessions:
       admin_user:
-        signed_in: Erfolgreich als Administrator angemeldet.
+        signed_in: Erfolgreich als System-Administrator angemeldet.
       new:
         sign_in_with_facebook: Mit Facebook anmelden
         sign_in_with_google: Mit Google anmelden
@@ -714,6 +748,9 @@ de:
         delimiter: "."
   pageflow:
     admin:
+      account:
+        add: Konto hinzufügen
+        none_addable_tooltip: Kein Konto verfügbar
       accounts:
         no_entries: Keine Beiträge
         no_members: Keine Benutzer
@@ -727,12 +764,13 @@ de:
         duplicate: Beitrag kopieren
         edit: Bearbeiten
         edit_config: Konfiguration ändern
-        edit_revision: "Ändern"
+        edit_revision: Ändern
         editor: Editor
         editor_hint: Editor öffnen
+        embed_code_hint: Bette den veröffentlichten Pageflow auf einer Website ein.
         entries: Beiträge
         forever: "(unbegrenzt)"
-        members: Redakteure
+        members: Mitglieder
         no_members: Es sind keine Redakteure zugeordnet.
         no_revisions: Bisher keine Revisionen
         not_published: Nicht veröffentlicht
@@ -756,10 +794,13 @@ de:
           restore: Dieser Stand wurde gesichert bevor eine älteren Revision des Beitrags wiederhergestellt wurde
           user: Dieser Stand wurde durch einen Benutzer gesichert
         show: Anzeigen
-        show_public: "Öffentlich"
-        show_public_hint: "Öffentliche Seite anzeigen"
+        show_public: Öffentlich
+        show_public_hint: Öffentliche Seite anzeigen
         snapshot: Aktuellen Stand sichern
         title_hint: Dieses Feld bestimmt die URL, unter der der Beitrag öffentlich erreichbar ist.
+      entry:
+        add: Beitrag hinzufügen
+        none_addable_tooltip: Kein Beitrag verfügbar
       features:
         states:
           default: Standard (%{inherited})
@@ -771,7 +812,16 @@ de:
         confirm_destroy: Ordner wirklick löschen? Beiträge bleiben erhalten.
         destroy: Löschen
         edit: Bearbeiten
+      memberships:
+        on_account:
+          role:
+            hint_html: Dem <strong>Mitglied</strong> können Sie Rollen auf einzelnen Beiträgen dieses Kontos zuweisen.<br>Der <strong>Prüfer</strong> kann zusätzlich dazu alle Beiträge dieses Kontos anschauen, auch bevor sie veröffentlicht sind.<br>Der <strong>Redakteur</strong> kann zusätzlich dazu alle Beiträge dieses Kontos bearbeiten.<br>Der <strong>Veröffentlicher</strong> kann zusätzlich dazu alle Beiträge dieses Kontos veröffentlichen.<br>Der <strong>Administrator</strong> kann zusätzlich dazu Benutzerrollen auf allen Beiträgen dieses Kontos setzen und bearbeiten.
+        on_entry:
+          role:
+            hint_html: Der <strong>Prüfer</strong> kann diesen Beitrag anschauen, auch bevor er veröffentlicht ist.<br>Der <strong>Redakteur</strong> kann zusätzlich dazu den Beitrag bearbeiten.<br>Der <strong>Veröffentlicher</strong> kann zusätzlich dazu den Beitrag veröffentlichen.<br>Der <strong>Administrator</strong> kann zusätzlich dazu Benutzerrollen auf diesem Beitrag setzen und bearbeiten.
       resource_tabs:
+        account_editor_hint: Auf Kontoebene zugeordnete Benutzer sind hier nicht aufgeführt
+        accounts: Konten
         entries: Beiträge
         features: Features
         members: Mitglieder
@@ -789,18 +839,27 @@ de:
         name: "%{account_name}"
         remove_logo: Logo entfernen
         show: Anzeigen
+      user:
+        none_addable_tooltip: Kein Benutzer verfügbar
       users:
         account: Profil
+        accounts: Konten
         add: Benutzer hinzufügen
         add_entry: Beitrag hinzufügen
         confirm_delete: Soll der Benutzer wirklich gelöscht werden. Alle persönlichen Daten des Benutzers gehen verloren. Dieser Vorgang kann nicht rückgangig gemacht werden.
         delete: Löschen
+        delete_account_membership_confirmation: |-
+          Soll die Kontomitgliedschaft des Benutzers wirklich gelöscht werden?
+
+          ACHTUNG: Alle Beitragsmitgliedschaften des Benutzers in diesem Konto werden ebenfalls gelöscht.
+        delete_entry_membership_confirmation: Soll die Beitragsmitgliedschaft wirklich gelöscht werden?
         delete_me:
           cancel_label: Nein, mein Benutzerkonto nicht löschen
           delete_label: Benutzerkonto löschen
           warning_html: Gib Dein aktuelles Passwort ein, um zu bestätigen, dass Du Dein Benutzerkonto wirklich löschen möchtest. <b>Alle Deine Daten gehen dabei verloren. Der Vorgang kann nicht rückgangig gemacht werden.</b>
         deleted: Der Benutzer wurde gelöscht.
         edit: Bearbeiten
+        edit_role: Rolle ändern
         email_invitation_hint: Dem Benutzer wird eine E-Mail mit Anweisungen zum Festelegen eines Passworts gesendet.
         empty: Keine Beiträge assoziiert. Fügen Sie dem ausgewählten Benutzer Beiträge hinzu.
         invite_user: Benutzer einladen
@@ -810,47 +869,101 @@ de:
           delete_account_hint: Du möchtest die Anwendung nicht mehr nutzen?
           deleted: Dein Benutzerkonto wurde gelöscht.
           updated: Dein Profil wurde aktualisiert.
+        no_accounts: Keine Konten
+        no_entries: Keine Beiträge
         none: Sie haben keine Beiträge.
         resend_invitation: Einladung erneut verschicken
         resent_invitation: Der Benutzer wurde erneut per E-Mail eingeladen.
-        role_hint:
-          admin: Konto Administratoren können Benutzer und Beiträge des eigenen Kontos verwalten. System Admisitratoren haben Vollzugriff auf alle Konten.
-          others: Konto Administratoren können Benutzer und Beiträge verwalten.
         roles:
-          account_manager: Konto Administrator
+          account_manager: Account Administrator
+          accounts:
+            tooltip:
+              editor: Kann Beiträge dieses Kontos editieren
+              manager: Kann Konto-Rollen setzen
+              member: Kann Beitrags-Rollen auf diesem Konto innehaben
+              previewer: Kann unveröffentlichte Beiträge dieses Kontos betrachten
+              publisher: Kann Beiträge dieses Kontos veröffentlichen
           admin: System Administrator
           editor: Redakteur
+          entries:
+            tooltip:
+              editor: Kann Beitrag editieren
+              manager: Kann Beitrags-Rollen setzen
+              previewer: Kann Beitrag unveröffentlicht betrachten
+              publisher: Kann Beitrag veröffentlichen
+          manager: Administrator
+          member: Mitglied
+          own_account_role:
+            tooltip:
+              editor: Du kannst Beiträge in diesem Konto editieren
+              manager: Du kannst Benutzer und Beiträge in diesem Konto verwalten
+              member: Du kannst Beitrags-Rollen auf diesem Konto innehaben
+              previewer: Du kannst Beiträge in diesem Konto unveröffentlicht betrachten
+              publisher: Du kannst Beiträge in diesem Konto veröffentlichen
+          own_entry_role:
+            tooltip:
+              editor: Du kannst diesen Beitrag editieren
+              manager: Du kannst Beitrags-Rollen setzen
+              previewer: Du kannst diesen Beitrag unveröffentlicht betrachten
+              publisher: Du kannst diesen Beitrag veröffentlichen
+          previewer: Prüfer
+          publisher: Veröffentlicher
         suspend: Sperren
         suspended: Der Benutzer wurde gesperrt. Er kann sich nun nicht mehr anmelden.
         unsuspend: Entsperren
         unsuspended: Der Benutzer wurde entsperrt. Er kann sich nun wieder anmelden.
-    atmo:
-      feature_name: Atmo-Audios
     audio:
+      help_entries:
+        page_type:
+          menu_item: Audio
+          text: "# Audio\n\n*Wiedergabe von Audiodatei mit Steuerelementen* \n    \nHiermit kannst Du Audiodateien mit Hintergrund-Bild oder Hintergrund-Video und Textinhalten\nkombinieren. Wie beim Seitentyp „Video“ werden\nSteuerelemente angezeigt, und ebenso kann eine zusätzliche\nInfobox mit Text befüllt werden.\n\nTypische Anwendungsbeispiele: Interview, O-Töne,\nMusikstücke"
       open: Audio anhören
+      page_type_category_name: Media
+      page_type_description: Wiedergabe von Audiodatei mit Steuerelementen
+      page_type_name: Audio
     auto_change_page:
       feature_name: Automatischer Seitenwechsel
-    built_in_page_type:
-      audio:
-        page_type_category_name: Audio
-        page_type_description: Wiedergabe von Audiodatei mit Steuerelementen
-      audio_loop:
-        page_type_category_name: Audio
-        page_type_description: Wiedergabe einer Audiodatei ohne Steuerelemente (Atmo)
-      background_image:
-        page_type_category_name: Basic
-        page_type_description: Bildschirmfüllendes Bild und Text
-      background_video:
-        page_type_category_name: Video
-        page_type_description: Bildschirmfüllendes Video ohne Steuerelemente im Loop abgespielt
-      internal_links:
-        page_type_category_name: Verweise
-        page_type_description: Sammlung von Verweisen zu anderen Seiten dieses Pageflows
-      video:
-        page_type_category_name: Video
-        page_type_description: Wiedergabe einer Videodatei mit Steuerelementen
+    background_image:
+      help_entries:
+        page_type:
+          menu_item: Hintergrund-Bild/-Video
+          text: |-
+            # Hintergrund-Bild/-Video
+
+            Bildschirmfüllendes Bild und Text
+
+            Mit dem Seitentyp „Hintergrund-Bild/-Video“ werden großformatige
+            Bilder oder Videos mit Text überlagert und zur optimalen Lesbarkeit
+            mit einem manuell einstellbaren Farbverlauf gepaart. über
+            die Auswahl des Bildausschnitts stellst Du sicher, dass
+            Dein Bild auch auf mobilen Endgeräten optimal dargestellt
+            wird. Wahlweise kann der Text für einen ausreichenden
+            Kontrast auch invertiert - also von hell in dunkel -
+            vertauscht werden. Das bietet sich bei hellen
+            Hintergrund-Bildern an.
+
+            User haben übrigens die Möglichkeit Farbverlauf und Text
+            im Front-End auszublenden, sofern Sie sich speziell für
+            das Hintergrund-Bild oder - Video interessieren.
+
+            Typische Anwendungsbeispiele: Präsentation, Teil einer
+            Bildergalerie, Portrait
+      page_type_category_name: Basic
+      page_type_description: Bildschirmfüllendes Bild oder Video-Loop mit Text
+      page_type_name: Hintergrund Bild/Video
     chapter_hierachy:
       feature_name: Kapitel Hierachie
+    common_page_attributes:
+      background_type:
+        inline_help: Im Hintergund der Seite kann entweder ein Bild oder ein Video-Loop angezeigt werden.
+        label: Hintergrund-Typ
+        values:
+          image: Hintergrund-Bild
+          video: Hintergrund-Video (Loop)
+      mobile_poster_image_id:
+        inline_help: Bild, das in der Mobilvariante der Seite an Stelle des Hintergrund-Videos gezeigt werden soll.
+      poster_image_id:
+        inline_help: Wird angezeigt, bevor das Video startet.
     common_page_link_attributes:
       label:
         inline_help: Gib hier eine Bezeichnung ein, um später bei in der Verweis-Übersicht direkt zu erkennen, um welchen Verweis es sich handelt. Die Bezeichnung ist für die Leser nicht sichtbar.
@@ -861,6 +974,11 @@ de:
       target_page_id:
         inline_help: Auf diese Seite kommt der Leser beim Klick auf den Verweis.
         label: Zielseite
+    config:
+      text_track_kind:
+        captions: Ton-Ersatz-Textspur
+        descriptions: Bild-Ersatz-Textspur
+        subtitles: Übersetzungs-Textspur
     delayed_text_fade_in:
       feature_name: Text verzögert einblenden
     devise:
@@ -898,8 +1016,37 @@ de:
           message: Die Version Ihres Browsers wird vom Pageflow Editor nicht unterstützt. Bitte benutzen Sie einen aktuellen Browser.
       errors:
         UnmatchedUploadError: Der Dateityp wird nicht unterstützt.
+        invalid_nested_type_error: 'Fehler: Upload-Datei ''%{name}'' ist eine %{type}. Es sind nur folgende Arten von Dateien erlaubt: %{validList}'
+        nested_type_error: 'Fehler beim Upload von ''%{name}'': %{type} können nicht als unabhängige Dateien hochgeladen werden. Verwende das Einstellungen-Menü einer Datei des folgenden Typs: %{validList}'
         unknown: Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.
+        unmatched_upload_error: Kein passender Verwendungszweck gefunden für Upload '%{name}' vom Typ '%{type}'.
+        upload:
+          type_empty: kein
+      file_settings_dialog:
+        tabs:
+          video_settings_tab: Video-Details
       files:
+        common_attributes:
+          alt:
+            inline_help: Ein Hinweis darauf, was in dem dargestellten Element zum Ausdruck kommt. Der Text ist im Beitrag nicht sichtbar, kann aber von Screen-Readern verarbeitet werden und trägt somit zur barrierearmen Gestaltung der Inhalte bei.
+            label: Alt-Text
+          file_name:
+            column_header: Dateiname
+            label: Dateiname
+          original_url:
+            label: Original
+          rights:
+            cell_title:
+              blank: Noch nicht ausgefüllt
+              present: 'Ausgefüllt: %{value}'
+            column_header: Rechte
+            inline_help: Wird im Copyright-Bereich des Beitrags angezeigt.
+            label: Rechte
+          text_tracks:
+            label: Untertitel
+        settings_dialog_tabs:
+          general: Metadata
+          text_tracks: Textspuren
         stages:
           encoding:
             action_required: Bestätigung erforderlich.
@@ -931,6 +1078,33 @@ de:
           audio_files: Audios
           image_files: Bilder
           video_files: Videos
+      nested_files:
+        text_track_files:
+          delete:
+            cell_title: Textspur löschen
+            column_header: " "
+          file_name:
+            inline_help_html: "<ul><li>Wenn der Dateiname dem Schema <strong>dateiname.wx_YZ.vtt</strong> folgt, findet Pageflow automatisch den Sprachcode, in diesem Fall <strong>wx</strong>.</li><li>Ein <strong>Beispiel-Dateiname</strong> für Deutsch (de) ist <strong>untertitel.de_DE.vtt</strong>.</li></ul>"
+          kind:
+            cell_title:
+              captions: Ton-Ersatz-Textspur
+              descriptions: Bild-Ersatz-Textspur
+              subtitles: Übersetzungs-Textspur
+            column_header: Art
+            inline_help_html: "<ul><li><strong>Ton-Ersatz-Textspuren</strong> richten sich an Nutzer, welche eine Textspur besser verstehen als eine Tonspur.</li><li><strong>Übersetzungs-Textspuren</strong> richten sich an Nutzer, welche eine andere Sprache besser verstehen als die Sprache der Tonspur.</li><li><strong>Bild-Ersatz-Textspuren</strong> richten sich an Nutzer, welche eine Textspur besser verstehen als eine Bildspur. Bild-Ersatz-Textspuren werden in der Regel von Screenreadern o.ä. vorgelesen, welche die Nutzer bereithalten.</li></ul>"
+            label: Art
+          label:
+            column_header: Label
+            inline_help: Wird im Textspuren-Auswahlmenü des Media Players angezeigt.
+            label: Label
+          no_files_blank_slate: Für diese Datei gibt es momentan keine Textspuren.
+          srclang:
+            cell_title:
+              blank: Noch nicht ausgefüllt
+              present: 'Ausgefüllt: %{value}'
+            column_header: Sprache
+            inline_help_html: "<ul><li>Die Sprache einer Textspur wird als Zwei-Buchstaben-Code nach ISO 639.1 angegeben.</li> <li><strong>Beispiele:</strong> 'de' für Deutsch oder 'en' für Englisch.</li> <li>Den Sprachcode findet man meist auf der Wikipedia-Seite zur jeweiligen Sprache.</li></ul>"
+            label: Sprache
       quotas:
         loading: Quotas überprüfen...
       templates:
@@ -938,7 +1112,8 @@ de:
           outline: Gliederung
         background_positioning:
           cancel: Abbrechen
-          help: "Über die Auswahl des Bildausschnitts stellst Du sicher, dass Dein Bild auch auf mobilen Endgeräten optimal dargestellt wird."
+          close: Schließen
+          help: Über die Auswahl des Bildausschnitts stellst Du sicher, dass Dein Bild auch auf mobilen Endgeräten optimal dargestellt wird.
           preview_title: Vorschau
           previews:
             banner: Banner
@@ -958,6 +1133,12 @@ de:
           link_to_progress: Auf der %{link} Seite wird der Fortschritt der Verarbeitung angezeigt.
           manage_files: Dateien verwalten
           videos_tab: Videos
+        confirm_upload:
+          close: Abbrechen
+          edit_file_header: Metadaten
+          header: Dateien hinzufügen
+          hint: Bearbeite die Metadaten der Dateien und starte dann den Upload.
+          upload: Upload starten
         confirmable_file_item:
           remove: Löschen
         edit_chapter:
@@ -993,13 +1174,18 @@ de:
             reset: Zurücksetzen
         file_item:
           cancel: Abbrechen
-          confirm: "Überprüfen und bestätigen"
+          confirm: Überprüfen und bestätigen
           credits: Rechte
           destroy: Löschen
           download: Herunterladen
           retry: Erneut versuchen
           select: Auswählen
+          settings: Einstellungen
           source: Original
+        file_meta_data_item_value_view:
+          edit: Bearbeiten
+        file_settings_dialog:
+          close: Schließen
         files:
           back: Zurück
         files_blank_slate:
@@ -1037,7 +1223,7 @@ de:
           retry: Erneut versuchen
           save_error: Datensätze konnten nicht gespeichert werden.
           saved: Alle Änderungen wurden gespeichert.
-          saving: "Änderungen werden gespeichert..."
+          saving: Änderungen werden gespeichert...
           show: Anzeigen
           upload_pending: Dateien werden gerade hochgeladen.
         other_entries_blank_slate:
@@ -1083,6 +1269,12 @@ de:
         storyline_picker:
           add: Hinzufügen
           edit: Einstellungen bearbeiten
+        text_tracks:
+          edit_file_header: Metadaten
+          upload: Hinzufügen
+      text_track_files:
+        label_missing: "(Label fehlt)"
+        srclang_missing: "(Fehlt)"
       views:
         chapter_item_view:
           chapter: Kapitel
@@ -1092,6 +1284,8 @@ de:
             Kapitel einschließlich ALLER enthaltener Seiten wirklich löschen?
 
             Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden.
+        edit_entry_view:
+          cannot_publish: Sie sind nicht berechtigt diesen Beitrag zu veröffentlichen.
         edit_page_link_view:
           default_page_transition: "(Standard)"
         edit_page_view:
@@ -1107,11 +1301,21 @@ de:
           show_editor: Editorleiste einblenden
         entry_preview_view:
           scroll_hint: Scrollen, um weiterzulesen
+        file_meta_data_item_value_view:
+          blank: "-"
         files_view:
           add: Hinzufügen
           reuse: Wiederverwenden
           upload: Hochladen
+        filtered_files_view:
+          banner_prefix: 'Aktiver Filter:'
         inputs:
+          file_input:
+            auto_default_text_track: "(Automatisch)"
+            default_text_track: 'Standard Textspur:'
+            edit_background_positioning: Bildausschnitt anpassen...
+            edit_file_settings: Datei-Einstellungen...
+            no_default_text_track: "(Kein)"
           reference_input_view:
             none: "(Kein)"
         page_item_view:
@@ -1141,52 +1345,6 @@ de:
           Sollte Dich die Atmo während der Bearbeitung Deines Beitrags im Editor einmal stören, kannst Du sie mit der Tastenkombination „Alt + a“ vorübergehend stumm schalten. Um die Atmo wieder zu aktivieren, drücke einfach erneut „Alt + a“.
 
           ACHTUNG: Atmo-Audios werden auf mobilen Geräten nicht wiedergegeben.
-      built_in_page_type:
-        audio:
-          menu_item: Audio
-          text: "# Audio\n\n*Wiedergabe von Audiodatei mit Steuerelementen* \n    \nHiermit kannst Du Audiodateien mit Bild und Textinhalten\nkombinieren. Wie beim Seitentyp „Video“ werden\nSteuerelemente angezeigt, und ebenso kann eine zusätzliche\nInfobox mit Text befüllt werden.\n\nTypische Anwendungsbeispiele: Interview, O-Töne,\nMusikstücke"
-        audio_loop:
-          menu_item: Hintergrund-Audio
-          text: "# Hintergrund-Audio\n\nWiedergabe eines Audio-Loops ohne Steuerelemente (Atmo)\n    \nAuch hier wird wie beim „Hintergrund-Bild“ ein bildschirmfüllendes Foto ausgespielt. Der\nUnterschied zum reinen „Audio“ besteht darin, dass der Nutzer mangels Steuerelemente\nkeinen Einfluss auf die Wiedergabe hat und das Audio in einer Endlosschleife läuft.\n\nTypische Anwendungsbeispiele: Atmos, Klangwelten,\nFeld-Aufnahmen"
-        background_image:
-          menu_item: Hintergrund-Bild
-          text: |
-            # Hintergrund-Bild
-
-            Bildschirmfüllendes Bild und Text
-
-            Mit dem Seitentyp „Hintergrund-Bild“ werden großformatige
-            Bilder mit Text überlagert und zur optimalen Lesbarkeit
-            mit einem manuell einstellbaren Farbverlauf gepaart. über
-            die Auswahl des Bildausschnitts stellst Du sicher, dass
-            Dein Bild auch auf mobilen Endgeräten optimal dargestellt
-            wird. Wahlweise kann der Text für einen ausreichenden
-            Kontrast auch invertiert - also von hell in dunkel -
-            vertauscht werden. Das bietet sich bei hellen
-            Hintergrund-Bildern an.
-
-            User haben übrigens die Möglichkeit Farbverlauf und Text
-            im Front-End auszublenden, sofern Sie sich speziell für
-            das Hintergrund-Bild interessieren.
-
-            Typische Anwendungsbeispiele: Präsentation, Teil einer
-            Bildergalerie, Portrait
-        background_video:
-          menu_item: Hintergrund-Video
-          text: "# Hintergrund-Video\n\n*Bildschirmfüllendes Video ohne Steuerelemente im Loop*\n    \nabgespielt Dieser Seitentyp entspricht dem\nHintergrund-Bild mit dem Unterschied, dass hier statt\neines Bildes ein Video angezeigt wird. Dieses startet\nautomatisch und wird ohne Steuerungselement abgespielt,\nwomit User Start und Stopp nicht beeinflussen können.  Da\ndas Video in einer Endlosschleife abgespielt wird, sollte\ndeshalb auf ausreichende Länge und/oder einen sauberen\nübergang geachtet werden. Gleiches gilt für die im Video\nenthaltene Tonspur.\n\nEin Hinweis zur Nutzung von Pageflow auf Smartphones: Um\nungewollten Datenverbrauch beim übertragen großer\nVideodateien zu verhindern, werden diese auf mobilen\nEndgeräten nicht ausgespielt. Stattdessen wird ein\nPoster-Bild angezeigt, das automatisch aus dem Video\ngeneriert wird. Optional kann dieses aber auch durch ein\nselbstgewähltes Bild ersetzt werden.\n\nTypische Anwendungsbeispiele: Intro, Kapitelübergang, Atmo"
-        internal_links:
-          menu_item: Seitenverweise
-          text: |
-            # Seitenverweise
-
-            Verweise auf andere Seiten innerhalb eines Pageflows
-            Im Gegensatz zur externen Verweis-Seite, werden hier interne Seiten innerhalb des
-            Pageflows verlinkt. Dies bietet sich an, um den User gezielt durch den Pageflow zu leiten.
-
-            Typische Anwendungsbeispiele: Willkommens-Seite, Kapitel-Startseite
-        video:
-          menu_item: Video
-          text: "# Video\n\n*Wiedergabe einer Videodatei mit Steuerelementen* \n   \nAnders als bei „Hintergrund-Videos“ werden hier Textelemente nach ein\npaar Sekunden automatisch ausgeblendet, um die\nAufmerksamkeit auf das Bewegtbild zu lenken. Mit\nSteuerelementen kann der Nutzer das Video jederzeit\nstarten und pausieren, vor- oder zurückspulen. Ein\nweiterer Unterschied ist, dass Du wählen kannst, ob ein\nVideo automatisch gestartet wird, sobald die Seite\nangezeigt wird.  Als dezente Alternative oder Ergänzung zu\nden normalen Texteingabemöglichkeiten, kann eine\nsogenannte „Infobox“ mit Text befüllt werden.\n\nUnter Optionen lässt sich ein automatisches weiterscrollen am Ende des Videos aktivieren. \nDas kann nützlich sein, um einen nahtlosen Übergang zur nächsten Seite herzustellen.\n\nTypische Anwendungsbeispiele: Filme aller Art, Interviews,\nPortrait"
       files:
         menu_item: Dateien verwalten
         text: |-
@@ -1212,6 +1370,14 @@ de:
           Schaltfläche "Hinzufügen -> Hochladen" fügst Du weitere
           Dateien hinzu.
 
+          Vor dem Upload wird ein Dialog angezeigt, in dem Du die
+          Liste der ausgewählten Dateien noch einmal prüfen
+          kannst. Nach einem Klick auf eine Datei in der Tabelle,
+          kannst Du im Formular in der rechten Spalte Metadaten für
+          die ausgewählte Datei eingeben. Hier gibt es z.B die
+          Möglichkeit, Angaben zu den Urheberrechten zu machen, die
+          dann automatisch im „Impressum“ angezeigt werden.
+
           Nach dem Hochladen werden die Dateien zunächst auf dem
           Server verarbeitet. Dies kann bei längeren Videos einige
           Minuten in Anspruch nehmen. Klicke auf das Thumbnail einer
@@ -1224,12 +1390,13 @@ de:
           die Verarbeitung noch nicht abgeschlossen ist. Während des
           Ladevorgangs kann also problemlos weiter gearbeitet werden.
 
-          ## Urheberrechte von Dateien
+          ## Datei-Einstellungen bearbeiten
 
-          Bei jeder einzelnen Mediendatei (Bilder, Videos, Audios)
-          gibt es bei Klick auf das jeweilige Thumbnail die
-          Möglichkeit, Angaben zu den Urheberrechten zu machen, die
-          dann automatisch im „Impressum“ angezeigt werden.
+          Für jede Datei kann über die Schaltfläche "Einstellungen
+          bearbeiten" ein Dialog mit weiteren Optionen angezeigt
+          werden. Hier können z.B. die beim Upload eingegebenen
+          Metadaten (wie die Angaben zum Urheberrecht) noch einmal
+          bearbeiten werden.
 
           ## Dateien wiederverwenden
 
@@ -1333,7 +1500,7 @@ de:
           ist. (Kapitel und Kapiteltitel werden in diesem Falle nicht
           in der Übersicht bzw. Navigation dargestellt).
       overview:
-        menu_item: "Übersicht"
+        menu_item: Übersicht
         text: |
           # Übersicht
 
@@ -1400,20 +1567,100 @@ de:
       storylines:
         menu_item: Erzählstränge
         text: "# Erzählstränge\n\nErgänzend zur linearen Erzählung von „oben nach unten“, können auch weitere (non-lineare) Erzählstränge als Exkurse zu vertiefenden Inhalten genutzt werden. Mit „Erzählstrang“ ist hier die zusammenhängende Kapitel- und Seitenabfolge gemeint, durch die ein User hindurch scrollt. Zu unterscheiden ist zwischen dem sogenannten Haupterzählstrang, in dem ein User zu Beginn eines Pageflows einsteigt, und weiteren untergeordneten Erzählsträngen. \n\nUm vom Haupterzählstrang einen Abzweig zu erstellen, benutze eine „Verweise“-Seite (Mosaik, Collage oder Hotspot) und lege auf der jeweiligen Seite unter „Verweise“ die entsprechenden Verknüpfungen an. \n\nDabei kann durch das Festlegen einer „übergeordneten Seite“ bestimmt werden, zu welcher Seite der User am Ende des Erzählstrangs  gelangt.\n\nOptisch unterstützt werden diese Exkurse in untergeordnete Erzählstränge durch einen horizontalen Seitenübergangseffekt, der beim Eintreten und Verlassen dieser Stränge automatisch eingestellt ist. \n\nErstellt werden diese Erzählstränge in der Gliederung über ein Klick auf die Plus-Schaltfläche neben der Erzählstrang-Auswahl. Dabei öffnet sich automatisch ein neues Kapitel, in dem dann weitere Seiten angelegt werden können.\n\n\n### Übergeordnete Seiten\n\nIn jedem Untererzählstrang muss eine „Übergeordnete Seite“ festgelegt werden, die bestimmt, wohin ein User beim zurück-scrollen gelangt. Mit einem Klick auf das Stift-Symbol neben der Erzählstrang-Auswahl kann diese Zielseite ausgewählt werden. Durch die Auswahl einer übergeordneten Seite erscheint auf allen Seiten eines untergeordneten Erzählstrangs zudem automatisch ein „Zurück“-Button, der zu der übergeordneten Seite führt. \n\n\n### Kapitel-Hierarchie\n\nDurch die Verwendung mehrerer „untergeordneter“ Erzählstränge und der Festlegung von übergeordneten Seiten ergibt sich eine Kapitelhierarchie, wie man sie auch von Buch-Gliederungen kennt:\n\n1. (Hauptstrang), 1.1 (Übergeordneter Unterstrang), 1.1.1 (vertiefende Seite im übergeordneten Unterstrang) und so weiter.\n\nDiese Hierarchie kann nachträglich in der Erzählstrang-Auswahl über ein Klick auf Stift-Symbol geändert werden. Ein untergeordneter Erzählstrang kann an dieser Stelle zudem auch nachträglich zum Haupt-Erzählstrang umsortiert werden.\n\n\n### Scroll-Nachfolger\n\nFalls der User von der letzten Seite eines Unterkapitels (1.1.1) auf eine andere Stelle im Beitrag geleitet werden soll (z.B. 2.1), kann hierzu ebenfalls über das Stiftsymbol in den Erzählstrang-Einstellungen der sogenannte „Scroll-Nachfolger“ festgelegt werden. Um in dem Beispiel zu bleiben wäre der folgende Ablauf denkbar: 1 -> 1.1 -> 1.1.1 -> 2.1\n\nAchtung: Während des Editierens wird immer nur das aktuell ausgewählte Kapitel angezeigt. Um zu den anderen Erzählsträngen zu gelangen klicke auf das Auswahlmenü „Erzählstrang“."
+      text_tracks:
+        menu_item: Textspuren
+        text: |-
+          # Textspuren
+
+          Audio- und Video-Dateien können Textspuren hinzugefügt
+          werden.  Öffne dazu unter "Dateien verwalten" über die
+          Schaltfläche "Einstellungen bearbeiten" den
+          Einstellungen-Dialog der Audio- oder Video-Datei, für die Du
+          Textspuren verwalten willst und wähle das Tab "Textspuren".
+
+          Hier können Textspuren im SRT- oder VTT-Format hochgeladen
+          werden. Je Textspur kann Sprache, Typ und die Bezeichnung,
+          die dem Benutzer im Untertitel-Menüs angezeigt werden soll,
+          festgelegt werden.
+
+          Verfügt ein Video oder Audio über Textspuren, werden diese
+          dem Benutzer auf Video- oder Audio-Seiten zur Auswahl
+          gestellt. Bitte beachte, dass Untertitel nicht angezeigt
+          werden, wenn ein Video als Hintergrund-Video verwendet oder
+          eine Audio-Datei als Atmo wiedergegeben wird.
+
+          ## Automatische Untertitel
+
+          Der Benutzer kann auf Video- und Audio-Seiten jederzeit eine
+          der Textspuren als Untertitel anzeigen lassen. Die Auswahl
+          des Benutzers wird dauerhaft gespeichert.
+
+          Standardmäßig ist im Untertitel-Menü auf Video oder
+          Audio-Seiten die Option "Automatisch" ausgewählt. Untertitel
+          werden dann unter folgenden Bedingungen automatisch angezeigt:
+
+          * Besitzt die Datei eine Übersetzungstextspur in der Sprache
+            des Beitrags, wird diese automatisch angezeigt. Dies hilft
+            Benutzern, die zwar die Sprache des Beitrags, nicht aber
+            die Sprache der Tonspur der Datei verstehen können.
+
+          * Besitzt die Datei stattdessen eine Ton-Ersatz-Spur, wird
+            diese angezeigt, falls die Lautstärke über die Controls in
+            der Navigationsleiste auf stumm geregelt wurde. Bitte
+            beachte, dass aus technischen Gründen nicht erkannt werden
+            kann, ob die Lautstärke außerhalb des Browsers auf stumm
+            geregelt wurde. Ebenfalls ist diese Erkennung nicht auf
+            mobilen Geräten möglich.
+
+          ## Standard Textspur
+
+          Sollte die automatische Auswahl der Textspur nicht zum
+          gewünschten Verhalten führen, kannst Du je Audio- oder
+          Video-Seite selbst eine Standard-Textspur festlegen. Diese
+          wird dann angezeigt, soweit der Benutzer im Untertitel-Menü
+          nicht eine andere Option wählt.
+
+          Gehe dazu auf das "Dateien"-Tab der jeweiligen Seite und
+          wähle im Video- oder Audio-Feld über die Schaltfäche mit dem
+          Menü-Symbol eine Textspur als Standard aus.
     helpers:
       entries:
         global_links: Globale Links
         image_rights: Bildrechte
+    highdef_video_encoding:
+      feature_name: Full HD und 4K Videos
     invalid_transition: Der gewünschte Statuswechsel ist nicht erlaubt.
+    languages:
+      ar: Arabisch
+      cs: Tschechisch
+      de: Deutsch
+      dk: Dänisch
+      el: Griechisch
+      en: Englisch
+      es: Spanisch
+      fr: Französisch
+      fy: Friesisch
+      hi: Hindi
+      it: Italienisch
+      lb: Luxemburgisch
+      nl: Holländisch
+      pl: Polnisch
+      pt: Portugiesisch
+      rm: Rätoromanisch
+      ru: Russisch
+      sr: Serbisch
+      tr: Türkisch
+      unknown: "(Unbekannt)"
+      zh: Chinesisch
     page_transitions:
-      crossfade: "Überblenden"
+      crossfade: Überblenden
       cut: Harter Schnitt
       fade: Hintergrund Blenden/Vordergrund Scrollen
       fade_to_black: Schwarzblende
       scroll: Scrollen
       scroll_left: Scrollen (von links)
-      scroll_over_from_left: "Überlagern (von links)"
-      scroll_over_from_right: "Überlagern (von rechts)"
+      scroll_over_from_left: Überlagern (von links)
+      scroll_over_from_right: Überlagern (von rechts)
       scroll_right: Scrollen (von rechts)
     quotas:
       exhausted: Quota verbraucht.
@@ -1433,7 +1680,7 @@ de:
         label: Seitenübergangseffekt
       parent_page_perma_id:
         inline_help: Die Auswahl einer übergeordneten Seite bestimmt, auf welcher Seite der User am Ende eines untergeordneten Erzählstrangs oder bei Klick auf den Zurück-Button landet. Mit einer solchen Seite kann die Kapitelhierarchie bestimmt werden, falls mehr als zwei Erzählstränge benutzt werden. Mehr Informationen zur Kapitelhierachie findest Du im Hilfethema 'Erzählstränge'.
-        label: "Übergeordnete Seite"
+        label: Übergeordnete Seite
       scroll_successor_id:
         inline_help: Seite, die beim Weiterscrollen am Ende des Erzählstrangs erreicht werden soll. Standardmäßig gelangt der Leser zur übergeordneten Seite zurück.
         label: Scroll Nachfolger
@@ -1470,8 +1717,9 @@ de:
           overview_button_enabled_disabled: Diese Funktion steht in diesem Theme nicht zur Verfügung.
           publisher: Name oder Firmenname des Herausgeber.
           share_url: URL, die geteilt werden soll, wenn der Benutzer auf einen der Social Media Buttons klickt. Feld frei lassen, um URL des veröffentlichten Beitrags zu verwenden.
-          summary: |
-            Trage hier ein, welcher Beschreibungstext beim Teilen in sozialen Netzwerken angezeigt wird.
+          summary: 'Trage hier ein, welcher Beschreibungstext beim Teilen in sozialen Netzwerken angezeigt wird.
+
+'
           title: Hier kannst Du Deinem Pageflow einen Titel geben, der in der Titelleiste des Browserfensters angezeigt wird. Unter diesem Titel wird Dein Pageflow nach der Veröffentlichung auch in Suchmaschinen indiziert werden
         pageflow/page:
           additional_title: Die Infobox wird über den Steuerelementen zum Starten und Stoppen der Wiedegabe angezeigt.
@@ -1494,8 +1742,7 @@ de:
       templates:
         inputs:
           file_input:
-            adjust_positioning: Bildausschnitt anpassen
-            edit: "Ändern"
+            edit: Ändern
             reset: Zurücksetzen
           page_reference:
             drag_hint: Ziehen Sie Seiten per Drag &amp; Drop in die Seite um Verweise zu erstellen.
@@ -1507,6 +1754,10 @@ de:
             ok: Ok
             underline: Unterstrichen
             url: URL
+          url_display:
+            link_text: Herunterladen
+      text_table_cell_view:
+        empty: "(leer)"
       views:
         extended_select_input_view:
           display_help: Hilfe anzeigen
@@ -1534,6 +1785,17 @@ de:
         instruction: Willkommen bei Pageflow. Bitte lege über den folgenden Link ein Kennwort fest. In Zukunft kannst Du Dich dann mit Deiner E-Mail-Adresse anmelden.
         salutation: Hallo %{first_name}
         subject: Ihre Pageflow Einladung
+    video:
+      help_entries:
+        page_type:
+          menu_item: Video
+          text: "# Video\n\n*Wiedergabe einer Videodatei mit Steuerelementen* \n   \nAnders als bei „Hintergrund-Videos“ werden hier Textelemente nach ein\npaar Sekunden automatisch ausgeblendet, um die\nAufmerksamkeit auf das Bewegtbild zu lenken. Mit\nSteuerelementen kann der Nutzer das Video jederzeit\nstarten und pausieren, vor- oder zurückspulen. Ein\nweiterer Unterschied ist, dass Du wählen kannst, ob ein\nVideo automatisch gestartet wird, sobald die Seite\nangezeigt wird.  Als dezente Alternative oder Ergänzung zu\nden normalen Texteingabemöglichkeiten, kann eine\nsogenannte „Infobox“ mit Text befüllt werden.\n\nUnter Optionen lässt sich ein automatisches weiterscrollen am Ende des Videos aktivieren. \nDas kann nützlich sein, um einen nahtlosen Übergang zur nächsten Seite herzustellen.\n\nTypische Anwendungsbeispiele: Filme aller Art, Interviews,\nPortrait"
+      page_attributes:
+        mobile_poster_image_id:
+          inline_help: Wird in der Mobilvariante gezeigt, bevor das Video startet.
+      page_type_category_name: Media
+      page_type_description: Wiedergabe einer Videodatei mit Steuerelementen
+      page_type_name: Video
     widgets:
       none: "(Kein)"
       roles:
@@ -1564,5 +1826,5 @@ de:
       first: "|<"
       last: ">|"
       next: ">>"
-      previous: "<<"
+      previous: !!str '<<'
       truncate: "..."