openclacky 1.3.5 → 1.3.7

data/lib/clacky/web/i18n.js

@@ -20,28 +20,20 @@ const I18n = (() => {
       "sidebar.skills":   "Skill Management",
       "sidebar.channels": "Channel Management",
       "sidebar.mcp": "MCP Servers",
+      "sidebar.extensions": "Extension Market",
       "sidebar.trash":    "File Recall",
       "sidebar.profile":  "Assistant Memory",
       "sidebar.memories": "Memories",
       "sidebar.dataSection": "My Data",
-      "sidebar.creator":       "Creator Hub",
-      "sidebar.creatorSection": "Creator",
       "sidebar.settings": "Settings",
       "sidebar.billing": "Usage",
 
       // ── Welcome screen ──
-      "welcome.title":  "What should we build?",
-      "welcome.body":   "Your agent is standing by. Pick a starting point or just type.",
-      "welcome.btn":    "Start a blank session",
-      "welcome.chip.code.title":     "Write code",
-      "welcome.chip.code.desc":      "build, refactor, debug",
-      "welcome.chip.code.prompt":    "Help me write some code. ",
-      "welcome.chip.task.title":     "Automate a task",
-      "welcome.chip.task.desc":      "schedule, run, repeat",
-      "welcome.chip.task.prompt":    "I want to automate a recurring task. ",
-      "welcome.chip.research.title": "Research",
-      "welcome.chip.research.desc":  "search, read, summarize",
-      "welcome.chip.research.prompt":"Research this for me: ",
+      "sessions.new.title":       "Start a new session",
+      "sessions.new.subtitle":    "Pick who you want to chat with, then type your first message.",
+      "sessions.new.placeholder": "Type your first message to {{agent}}…",
+      "sessions.new.moreOptions": "More options",
+      "sessions.new.send":        "Send",
 
       // ── Chat panel ──
       "chat.status.idle":    "idle",
@@ -58,6 +50,11 @@ const I18n = (() => {
       "chat.history_load_failed": "Could not load history",
       "chat.history_start":       "No more history",
       "chat.image_expired": "Expired",
+      "chat.file.tooLarge":        "File too large: {{name}} (max {{max}})",
+      "chat.file.imageTooLarge":   "Image too large: {{name}} (max {{max}})",
+      "chat.file.unsupportedType": "Unsupported image type: {{type}}\nSupported: PNG, JPEG, GIF, WEBP",
+      "chat.file.processFailed":   "Image processing failed: {{msg}}",
+      "chat.file.uploadFailed":    "Upload failed: {{msg}}",
       "chat.done":           "Done — {{n}} iteration(s), {{cost}}",
       "chat.done.duration":  " · {{duration}}s",
       "chat.done.cache":     "Cache hit {{rate}}% ({{hits}}/{{total}}) · {{tokens}} tokens reused",
@@ -153,6 +150,7 @@ const I18n = (() => {
       "sib.reasoning.low":       "Low",
       "sib.reasoning.medium":    "Medium",
       "sib.reasoning.high":      "High",
+      "sib.reasoning.xhigh": "XHigh",
       "sessions.thinking":      "Thinking…",
       "sessions.default_name":  "Session {{n}}",
       "sessions.cronGroup":     "Scheduled Tasks",
@@ -168,7 +166,6 @@ const I18n = (() => {
       "sessions.actions.fork":  "Fork",
       "sessions.actions.rename": "Rename",
       "sessions.actions.delete": "Delete",
-      "sessions.newSessionAdvanced": "More Options",
       "sessions.loadMore":      "Load more sessions",
       "sessions.loadingMore":   "Loading…",
       "sessions.search.placeholder": "Search sessions…",
@@ -194,7 +191,6 @@ const I18n = (() => {
       "auth.rateLimited": "Too many failed attempts. Please try again in {{seconds}} seconds.",
 
       // ── New Session Modal ──
-      "sessions.modal.title":       "Create New Session",
       "sessions.modal.agent":       "Agent",
       "sessions.modal.agent.general": "General",
       "sessions.modal.agent.coding":  "Coding",
@@ -206,7 +202,6 @@ const I18n = (() => {
       "sessions.modal.directory.browse": "Browse folders",
       "sessions.modal.dirpicker.title": "Select Working Directory",
       "sessions.modal.initProject":  "Initialize full-stack project (/new)",
-      "sessions.modal.create":       "Create Session",
 
       // ── Offline banner ──
       "offline.banner":           "Server disconnected — reconnecting…",
@@ -264,48 +259,17 @@ const I18n = (() => {
       "skills.title":               "Skills",
       "skills.subtitle":            "Extend your assistant's capabilities with custom skills",
 
-      // ── Creator panel ──
-      "creator.title":    "Creator Hub",
-      "creator.subtitle": "Manage and publish your skills to the platform",
-      "creator.loading":  "Loading…",
-
-      "creator.section.cloud":     "Cloud Skills",
-      "creator.section.cloudHint": "Published to the platform",
-      "creator.section.local":     "Local Skills",
-      "creator.section.localHint": "Ready to publish",
-      "creator.section.new":       "Create New Skill",
-
-      "creator.cloud.empty": "No skills published yet.",
-      "creator.local.empty": "All local skills are already published.",
-
-      "creator.badge.published":   "Published",
-      "creator.badge.unpublished": "Not published",
-
-      "creator.changed":         "Has local changes",
-      "creator.hasLocalChanges": "Local SKILL.md is newer than the last upload",
-      "creator.downloads":       "Downloads",
-
-      "creator.btn.publish":   "Publish",
-      "creator.btn.update":    "Update",
-      "creator.btn.upToDate":  "Up to date",
-      "creator.btn.iterate":   "Iterate",
-      "creator.iterate.prompt": "Update skill:",
-
-      "creator.shadow.label":   "Local override",
-      "creator.shadow.tooltip": "Local copy shadows a same-named brand skill",
-
-      "creator.newSkill.label": "Create a new skill with /skill-creator",
-      "creator.promo.text": "Publish your skills & build your own brand on OpenClacky.",
-      "creator.promo.link": "Learn more →",
-      "creator.cloud.locked": "Brand license required to publish cloud skills.",
-
       // ── Creator trash ──
       "trash.title":               "File Recall",
       "trash.subtitle":            "Files the agent moved to trash across all projects. Recall them back to where they were, or clear the ones you don't need.",
       "trash.refresh":     "Refresh",
+      "trash.refresh.tooltip":   "Reload the trash list",
       "trash.emptyOld":    "Empty >7 days",
+      "trash.emptyOld.tooltip":  "Permanently delete files older than 7 days",
       "trash.emptyOrphans":"Clean orphans",
+      "trash.emptyOrphans.tooltip": "Permanently delete entries whose original project no longer exists",
       "trash.emptyAll":    "Empty all",
+      "trash.emptyAll.tooltip":  "Permanently delete all trashed files",
       "trash.empty":       "Nothing in the trash.",
       "trash.loading":     "Loading trash…",
       "trash.summary":     "{{count}} file(s), {{size}}",
@@ -345,6 +309,12 @@ const I18n = (() => {
       "trash.deleteFail":             "Delete failed: {{msg}}",
       "trash.cleanFail":              "Operation failed: {{msg}}",
 
+      // ── Session type filter ──
+      "trash.filterAll":              "All",
+      "trash.filterCron":             "Scheduled",
+      "trash.filterManual":           "Regular",
+      "trash.sessionAutoCleanHint":   "The system keeps the most recent 200 sessions; older ones are moved here.",
+
       // ── Relative time (used by _humanTime helper) ──
       "time.justNow":   "just now",
       "time.minsAgo":   "{{n}}m ago",
@@ -520,6 +490,37 @@ const I18n = (() => {
       // ── MCP panel ──
       "mcp.title":                "MCP Servers",
       "mcp.subtitle":             "Standard Model Context Protocol servers (Claude Desktop / Cursor compatible). Edit ~/.clacky/mcp.json to add or remove servers.",
+      "extensions.title":         "Extension Market",
+      "extensions.subtitle":      "Browse and manage your extensions to enhance OpenClacky with agents, skills, and panels.",
+      "extensions.searchPlaceholder": "Search extensions…",
+      "extensions.sort.newest":   "Newest",
+      "extensions.sort.updated":  "Recently updated",
+      "extensions.sort.downloads": "Most downloaded",
+      "extensions.empty":         "No extensions available yet.",
+      "extensions.noResults":     "No extensions match your search.",
+      "extensions.loadFailed":    "Could not reach the extension store.",
+      "extensions.homepage":      "Homepage",
+      "extensions.installed":     "Installed",
+      "extensions.unit.skill":    "skill",
+      "extensions.unit.skills":   "skills",
+      "extensions.unit.agent":    "agent",
+      "extensions.unit.agents":   "agents",
+      "extensions.unit.panel":    "panel",
+      "extensions.unit.panels":   "panels",
+      "extensions.unit.api":      "API",
+      "extensions.unit.apis":     "APIs",
+      "extensions.detail.back":        "Back",
+      "extensions.detail.contributes": "What's inside",
+      "extensions.detail.versions":    "Version history",
+      "extensions.section.agents":     "Agents",
+      "extensions.section.skills":     "Skills",
+      "extensions.section.panels":     "Panels",
+      "extensions.section.api":        "APIs",
+      "extensions.disabled":               "Disabled",
+      "extensions.action.disable":         "Disable",
+      "extensions.action.enable":          "Enable",
+      "extensions.action.remove":          "Remove",
+      "extensions.action.removeConfirm":   "Remove this extension? Its files will be deleted. You can reinstall it from your license package later.",
       "mcp.loading":              "Loading…",
       "mcp.empty.title":          "No MCP servers configured",
       "mcp.empty.body":           "Create ~/.clacky/mcp.json to plug in MCP servers. The format matches Claude Desktop and Cursor, so existing configs work as-is.",
@@ -552,6 +553,7 @@ const I18n = (() => {
       "settings.tabs.models":     "Models",
       "settings.tabs.ui":         "UI",
       "settings.tabs.general":    "General",
+      "settings.tabs.data":       "Data Management",
       "settings.tabs.about":      "About",
       "settings.about.version":   "Version",
       "settings.about.appName":   "Application",
@@ -674,13 +676,22 @@ const I18n = (() => {
       "settings.network.cleared":          "Cleared — direct connection",
       "settings.network.invalidUrl":       "Invalid URL — use http://host:port or http://user:pass@host:port",
       "settings.backup.title":             "Backup",
+      "settings.backup.autoTitle":         "Auto Backup",
+      "settings.backup.manualTitle":       "Manual Backup",
       "settings.backup.desc":              "Back up your ~/.clacky directory (config, skills, memories, tasks, sessions). Regenerable caches and logs are excluded.",
       "settings.backup.includeSessions":   "Include session history (larger archive)",
       "settings.backup.autoLabel":         "Automatic backup",
       "settings.backup.autoHint":          "Daily at 03:00, keeps the latest 7",
-      "settings.backup.runNow":            "Download backup (full snapshot)",
+      "settings.backup.destLabel":         "Backup folder",
+      "settings.backup.openFolder":        "Open",
+      "settings.backup.runNow":            "Download backup",
+      "settings.backup.restoreBtn":        "Restore backup",
       "settings.backup.running":           "Preparing backup…",
+      "settings.backup.downloading":       "Downloading…",
       "settings.backup.downloaded":        "Backup downloaded.",
+      "settings.backup.restoring":         "Restoring… server will restart automatically.",
+      "settings.backup.restoreOk":         "Restored. Restarting…",
+      "settings.backup.restartOk":         "Restarted successfully.",
       "settings.backup.lastOk":            "Last backup: {{time}}",
       "settings.backup.lastError":         "Backup failed: {{msg}}",
       "settings.brand.title":              "Brand & License",
@@ -790,6 +801,7 @@ const I18n = (() => {
       "brand.activate.subtitle": "Enter your serial number to get started.",
       "brand.activate.success":  "License activated successfully!",
       "brand.skip.warning":      "Brand license not activated — brand-exclusive skills are unavailable. You can activate your license anytime in Settings → Brand & License.",
+      "brand.warning.renewBtn":  "Renew License",
 
       // ── Brand activation banner ──
       "brand.banner.prompt":      "{{name}} is not activated yet — some features are unavailable.",
@@ -801,11 +813,14 @@ const I18n = (() => {
       "brand.banner.freePromptOnlyPaid":  "Welcome to {{name}} — {{paid}} premium skill{{paidPlural}} can be unlocked with a serial number.",
       "brand.banner.freePromptBoth":      "Welcome to {{name}} — {{free}} free skill{{freePlural}} ready to use, plus {{paid}} premium skill{{paidPlural}} unlockable with a serial number.",
 
-      "header.owner.tooltip":     "Creator — click to open Creator Hub",
+      "header.owner.tooltip":     "Creator — click to open Extension & Creation",
       "header.cmdbar.placeholder": "Search sessions…",
       "notify.tooltip.on":        "Sound on task complete: ON (click to mute)",
       "notify.tooltip.off":       "Sound on task complete: OFF (click to enable)",
 
+      "header.refresh":           "Refresh",
+      "header.theme.toDark":      "Switch to dark mode",
+      "header.theme.toLight":     "Switch to light mode",
       "share.tooltip":            "Share",
       "share.copy.1":             "Been running {{brand}} with domestic models (Kimi, DeepSeek, GLM…) — first-class support, no proxy hacks. Solid.",
       "share.copy.2":             "{{brand}} is stingy with tokens in the best way — prompt caching keeps my AI bill tiny. Recommend.",
@@ -948,28 +963,20 @@ const I18n = (() => {
       "sidebar.skills":   "技能管理",
       "sidebar.channels": "频道管理",
       "sidebar.mcp": "MCP 工具",
+      "sidebar.extensions": "扩展市场",
       "sidebar.trash":    "文件召回",
       "sidebar.profile":  "助理记忆",
       "sidebar.memories": "记忆",
       "sidebar.dataSection": "我的数据",
-      "sidebar.creator":       "创作者中心",
-      "sidebar.creatorSection": "创作者",
       "sidebar.settings": "设置",
       "sidebar.billing": "用量信息",
 
       // ── Welcome screen ──
-      "welcome.title":  "今天想做点什么？",
-      "welcome.body":   "Agent 已就绪。选一个起点，或者直接开始输入。",
-      "welcome.btn":    "新建空白会话",
-      "welcome.chip.code.title":     "写代码",
-      "welcome.chip.code.desc":      "开发、重构、调试",
-      "welcome.chip.code.prompt":    "帮我写一段代码：",
-      "welcome.chip.task.title":     "自动化任务",
-      "welcome.chip.task.desc":      "定时、执行、重复",
-      "welcome.chip.task.prompt":    "我想把一个重复性任务自动化：",
-      "welcome.chip.research.title": "做调研",
-      "welcome.chip.research.desc":  "搜索、阅读、汇总",
-      "welcome.chip.research.prompt":"帮我调研一下：",
+      "sessions.new.title":       "开始新会话",
+      "sessions.new.subtitle":    "选一个 Agent，然后输入第一条消息。",
+      "sessions.new.placeholder": "输入第一条消息发给 {{agent}}…",
+      "sessions.new.moreOptions": "更多选项",
+      "sessions.new.send":        "发送",
 
       // ── Chat panel ──
       "chat.status.idle":    "空闲",
@@ -986,6 +993,11 @@ const I18n = (() => {
       "chat.history_load_failed": "历史记录加载失败",
       "chat.history_start":       "没有更多历史了",
       "chat.image_expired": "已过期",
+      "chat.file.tooLarge":        "文件过大：{{name}}（最大 {{max}}）",
+      "chat.file.imageTooLarge":   "图片过大：{{name}}（最大 {{max}}）",
+      "chat.file.unsupportedType": "不支持的图片格式：{{type}}\n支持：PNG、JPEG、GIF、WEBP",
+      "chat.file.processFailed":   "图片处理失败：{{msg}}",
+      "chat.file.uploadFailed":    "上传失败：{{msg}}",
       "chat.done":           "完成 — {{n}} 步，{{cost}}",
       "chat.done.duration":  " · {{duration}}s",
       "chat.done.cache":     "缓存命中 {{rate}}% ({{hits}}/{{total}}) · 复用 {{tokens}} tokens",
@@ -1079,6 +1091,7 @@ const I18n = (() => {
       "sib.reasoning.low":       "低",
       "sib.reasoning.medium":    "中",
       "sib.reasoning.high":      "高",
+      "sib.reasoning.xhigh": "超高",
       "sessions.thinking":      "思考中…",
       "sessions.default_name":  "会话 {{n}}",
       "sessions.cronGroup":     "定时任务",
@@ -1089,7 +1102,6 @@ const I18n = (() => {
       "sessions.badge.coding":  "Coding",
       "sessions.badge.setup":   "配置",
       "sessions.newSession":    "+ 新会话",
-      "sessions.newSessionAdvanced": "更多选项",
       "sessions.loadMore":      "加载更多会话",
       "sessions.actions.pin":   "置顶",
       "sessions.actions.unpin": "取消置顶",
@@ -1118,7 +1130,6 @@ const I18n = (() => {
       "auth.rateLimited": "尝试次数过多，请 {{seconds}} 秒后再试。",
 
       // ── New Session Modal ──
-      "sessions.modal.title":       "创建新会话",
       "sessions.modal.agent":       "助手类型",
       "sessions.modal.agent.general": "通用",
       "sessions.modal.agent.coding":  "编程",
@@ -1130,7 +1141,6 @@ const I18n = (() => {
       "sessions.modal.directory.browse": "选择文件夹",
       "sessions.modal.dirpicker.title": "选择工作目录",
       "sessions.modal.initProject":  "初始化全栈项目 (/new)",
-      "sessions.modal.create":       "创建会话",
 
       // ── Offline banner ──
       "offline.banner":           "服务已断开，正在重连…",
@@ -1188,48 +1198,17 @@ const I18n = (() => {
       "skills.title":               "技能",
       "skills.subtitle":            "为助手添加自定义能力",
 
-      // ── Creator panel ──
-      "creator.title":    "创作者中心",
-      "creator.subtitle": "管理并发布你的技能到平台",
-      "creator.loading":  "加载中…",
-
-      "creator.section.cloud":     "云端技能",
-      "creator.section.cloudHint": "已发布到平台",
-      "creator.section.local":     "本地技能",
-      "creator.section.localHint": "准备好可以上传",
-      "creator.section.new":       "创建新技能",
-
-      "creator.cloud.empty": "还没有发布任何技能。",
-      "creator.local.empty": "所有本地技能均已发布。",
-
-      "creator.badge.published":   "已发布",
-      "creator.badge.unpublished": "未发布",
-
-      "creator.changed":         "有本地改动",
-      "creator.hasLocalChanges": "本地 SKILL.md 比上次上传更新",
-      "creator.downloads":       "下载量",
-
-      "creator.btn.publish":   "发布",
-      "creator.btn.update":    "更新",
-      "creator.btn.upToDate":  "已是最新",
-      "creator.btn.iterate":   "迭代",
-      "creator.iterate.prompt": "更新技能：",
-
-      "creator.shadow.label":   "本地优先",
-      "creator.shadow.tooltip": "本地版本覆盖了同名的品牌加密技能",
-
-      "creator.newSkill.label": "用 /skill-creator 创建新技能",
-      "creator.promo.text": "发布你的 Skill，在 OpenClacky 上打造自己的品牌。",
-      "creator.promo.link": "了解更多 →",
-      "creator.cloud.locked": "需要品牌授权才能发布云端 Skill。",
-
       // ── Creator trash ──
       "trash.title":               "文件召回",
       "trash.subtitle":            "AI 代理在各个项目里丢进回收站的文件。可以把它们召回到原位置，或彻底清理不再需要的。",
       "trash.refresh":     "刷新",
+      "trash.refresh.tooltip":   "重新加载回收站列表",
       "trash.emptyOld":    "清理 >7 天",
+      "trash.emptyOld.tooltip":  "永久删除 7 天前的文件",
       "trash.emptyOrphans":"清理孤儿",
+      "trash.emptyOrphans.tooltip": "永久删除原始项目目录已不存在的条目",
       "trash.emptyAll":    "全部清空",
+      "trash.emptyAll.tooltip":  "永久删除所有回收站文件",
       "trash.empty":       "回收站空空如也。",
       "trash.loading":     "加载回收站…",
       "trash.summary":     "共 {{count}} 个文件，{{size}}",
@@ -1271,6 +1250,12 @@ const I18n = (() => {
       "trash.deleteFail":             "删除失败：{{msg}}",
       "trash.cleanFail":              "操作失败：{{msg}}",
 
+      // ── Session type filter ──
+      "trash.filterAll":              "全部",
+      "trash.filterCron":             "定时任务",
+      "trash.filterManual":           "普通会话",
+      "trash.sessionAutoCleanHint":   "系统自动保留最近 200 个会话，超出后自动移入此处。",
+
       // ── Relative time (used by _humanTime helper) ──
       "time.justNow":   "刚刚",
       "time.minsAgo":   "{{n}} 分钟前",
@@ -1445,6 +1430,37 @@ const I18n = (() => {
       // ── MCP panel ──
       "mcp.title":                "MCP 工具",
       "mcp.subtitle":             "标准 Model Context Protocol 服务（与 Claude Desktop / Cursor 兼容）。编辑 ~/.clacky/mcp.json 添加或移除服务。",
+      "extensions.title":         "扩展市场",
+      "extensions.subtitle":      "浏览并管理你的扩展，用 Agent、技能与面板增强 OpenClacky。",
+      "extensions.searchPlaceholder": "搜索扩展…",
+      "extensions.sort.newest":   "最新",
+      "extensions.sort.updated":  "最近更新",
+      "extensions.sort.downloads": "下载最多",
+      "extensions.empty":         "暂无可用扩展。",
+      "extensions.noResults":     "没有匹配的扩展。",
+      "extensions.loadFailed":    "无法连接扩展市场。",
+      "extensions.homepage":      "主页",
+      "extensions.installed":     "已安装",
+      "extensions.unit.skill":    "个技能",
+      "extensions.unit.skills":   "个技能",
+      "extensions.unit.agent":    "个 Agent",
+      "extensions.unit.agents":   "个 Agent",
+      "extensions.unit.panel":    "个面板",
+      "extensions.unit.panels":   "个面板",
+      "extensions.unit.api":      "个 API",
+      "extensions.unit.apis":     "个 API",
+      "extensions.detail.back":        "返回",
+      "extensions.detail.contributes": "包含内容",
+      "extensions.detail.versions":    "版本历史",
+      "extensions.section.agents":     "Agent",
+      "extensions.section.skills":     "技能",
+      "extensions.section.panels":     "面板",
+      "extensions.section.api":        "API",
+      "extensions.disabled":               "已禁用",
+      "extensions.action.disable":         "禁用",
+      "extensions.action.enable":          "启用",
+      "extensions.action.remove":          "移除",
+      "extensions.action.removeConfirm":   "确定移除此扩展？相关文件会被删除，之后可从授权包重新安装。",
       "mcp.loading":              "加载中…",
       "mcp.empty.title":          "尚未配置 MCP 服务",
       "mcp.empty.body":           "新建 ~/.clacky/mcp.json 即可接入 MCP 服务。格式与 Claude Desktop、Cursor 一致，现有配置可直接复用。",
@@ -1477,6 +1493,7 @@ const I18n = (() => {
       "settings.tabs.models":     "模型",
       "settings.tabs.ui":         "界面",
       "settings.tabs.general":    "通用",
+      "settings.tabs.data":       "数据管理",
       "settings.tabs.about":      "关于",
       "settings.about.version":   "版本",
       "settings.about.appName":   "应用程序",
@@ -1606,13 +1623,22 @@ const I18n = (() => {
       "settings.network.cleared":          "已清除 — 直连",
       "settings.network.invalidUrl":       "地址格式不正确，请使用 http://host:port 或 http://user:pass@host:port",
       "settings.backup.title":             "备份",
+      "settings.backup.autoTitle":         "自动备份",
+      "settings.backup.manualTitle":       "手动备份",
       "settings.backup.desc":              "备份你的 ~/.clacky 目录（配置、技能、记忆、任务、会话）。可重新生成的缓存和日志会被排除。",
       "settings.backup.includeSessions":   "包含会话历史（归档更大）",
       "settings.backup.autoLabel":         "自动备份",
       "settings.backup.autoHint":          "每天 03:00 自动备份，保留最近 7 份",
-      "settings.backup.runNow":            "下载备份（完整快照）",
+      "settings.backup.destLabel":         "备份目录",
+      "settings.backup.openFolder":        "打开",
+      "settings.backup.runNow":            "下载备份",
+      "settings.backup.restoreBtn":        "恢复备份",
       "settings.backup.running":           "正在准备备份…",
+      "settings.backup.downloading":       "正在下载…",
       "settings.backup.downloaded":        "备份已下载。",
+      "settings.backup.restoring":         "正在恢复…服务将自动重启。",
+      "settings.backup.restoreOk":         "恢复成功，正在重启…",
+      "settings.backup.restartOk":         "重启成功。",
       "settings.backup.lastOk":            "上次备份：{{time}}",
       "settings.backup.lastError":         "备份失败：{{msg}}",
       "settings.brand.title":              "品牌 & 授权",
@@ -1722,6 +1748,7 @@ const I18n = (() => {
       "brand.activate.subtitle": "输入序列号以开始使用。",
       "brand.activate.success":  "授权激活成功！",
       "brand.skip.warning":      "品牌授权未激活 — 品牌专属技能暂不可用。可随时在「设置 → 品牌 & 授权」中激活。",
+      "brand.warning.renewBtn":  "续期授权",
 
       // ── Brand activation banner ──
       "brand.banner.prompt":      "{{name}} 尚未激活授权 — 部分功能暂不可用。",
@@ -1733,11 +1760,14 @@ const I18n = (() => {
       "brand.banner.freePromptOnlyPaid":  "欢迎使用 {{name}} — 还有 {{paid}} 个增值技能，输入序列号后即可解锁。",
       "brand.banner.freePromptBoth":      "欢迎使用 {{name}} — 已自动安装 {{free}} 个免费技能，还有 {{paid}} 个增值技能可输入序列号解锁。",
 
-      "header.owner.tooltip":     "创作者 — 点击进入创作者中心",
+      "header.owner.tooltip":     "创作者 — 点击进入扩展与创作",
       "header.cmdbar.placeholder": "搜索会话…",
       "notify.tooltip.on":        "任务完成提示音：已开启（点击关闭）",
       "notify.tooltip.off":       "任务完成提示音：已关闭（点击开启）",
 
+      "header.refresh":           "刷新",
+      "header.theme.toDark":      "切换到深色模式",
+      "header.theme.toLight":     "切换到浅色模式",
       "share.tooltip":            "分享",
       "share.copy.1":             "{{brand}} 对国产模型（Kimi、DeepSeek、智谱…）适配很到位，原生支持不用折腾代理，好用。",
       "share.copy.2":             "{{brand}} 是真省 Token —— 靠 Prompt 缓存把我的 AI 账单压得很低，推荐。",
@@ -1960,6 +1990,8 @@ const I18n = (() => {
   return { lang, setLang, t, tList, applyAll };
 })();
 
+Clacky.I18n = I18n;
+
 // ── Thinking Verbs for Progress Animation ──────────────────────────────────
 //
 // The primary verb ("Thinking" / "思考中") is chosen 90% of the time inside