onoma 0.4.2 → 0.5.4

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
Files changed (278) hide show
  1. checksums.yaml +5 -5
  2. data/LICENSE.md +609 -0
  3. data/config/locales/arb.yml +1 -36
  4. data/config/locales/cmn.yml +1 -33
  5. data/config/locales/deu.yml +1 -16
  6. data/config/locales/eng.yml +68 -40
  7. data/config/locales/fra.yml +66 -89
  8. data/config/locales/ita.yml +1 -23
  9. data/config/locales/jpn.yml +1 -33
  10. data/config/locales/por.yml +1 -22
  11. data/config/locales/spa.yml +1 -31
  12. data/db/reference.xml +77 -101
  13. data/lib/onoma.rb +2 -0
  14. data/lib/onoma/item.rb +32 -19
  15. data/lib/onoma/migration/actions/item_change.rb +5 -5
  16. data/lib/onoma/migration/actions/item_creation.rb +4 -5
  17. data/lib/onoma/migration/actions/nomenclature_change.rb +1 -0
  18. data/lib/onoma/migration/actions/nomenclature_creation.rb +8 -1
  19. data/lib/onoma/migration/actions/property_creation.rb +2 -1
  20. data/lib/onoma/migration/base.rb +1 -0
  21. data/lib/onoma/migrator/translation.rb +2 -1
  22. data/lib/onoma/nomenclature.rb +57 -24
  23. data/lib/onoma/nomenclature_set.rb +5 -5
  24. data/lib/onoma/property_nature.rb +1 -0
  25. data/lib/onoma/record/base.rb +4 -2
  26. data/lib/onoma/version.rb +1 -1
  27. data/onoma.gemspec +14 -12
  28. metadata +59 -293
  29. data/.gitignore +0 -13
  30. data/.gitlab-ci.yml +0 -14
  31. data/.travis.yml +0 -4
  32. data/CODE_OF_CONDUCT.md +0 -13
  33. data/Gemfile +0 -6
  34. data/LICENSE.txt +0 -21
  35. data/README.md +0 -53
  36. data/Rakefile +0 -92
  37. data/db/migrate/20150813022423_add_data.xml +0 -5740
  38. data/db/migrate/20150813224145_fix_zea.xml +0 -14
  39. data/db/migrate/20150813224155_fix_hordeum.xml +0 -175
  40. data/db/migrate/20150814104907_rename_charts_of_accounts.xml +0 -4
  41. data/db/migrate/20150817202608_rename_abaci.xml +0 -19
  42. data/db/migrate/20150818132801_add_vinifera_product_exchangers.xml +0 -4
  43. data/db/migrate/20150818152001_add_wine_bottles.xml +0 -13
  44. data/db/migrate/20150818232501_add_vinifera_sale_exchangers.xml +0 -4
  45. data/db/migrate/20150820212931_remove_abaci.xml +0 -19
  46. data/db/migrate/20150821082601_add_grain_variants.xml +0 -4
  47. data/db/migrate/20150821230800_rename_invalid_document_natures.xml +0 -12
  48. data/db/migrate/20150825180658_add_production_usages.xml +0 -5
  49. data/db/migrate/20150826091319_add_leguminous_crop.xml +0 -11
  50. data/db/migrate/20150826092813_add_cannabis_varieties.xml +0 -51
  51. data/db/migrate/20150826100013_add_thicket_varieties.xml +0 -9
  52. data/db/migrate/20150826103353_add_eis_plant.xml +0 -31
  53. data/db/migrate/20150902081701_add_garden_varieties.xml +0 -7
  54. data/db/migrate/20150905094701_add_milklic_individual_production_exchangers.xml +0 -4
  55. data/db/migrate/20150914095928_add_meteorological_analysis_nature.xml +0 -46
  56. data/db/migrate/20150916110501_add_grain_analysis.xml +0 -5
  57. data/db/migrate/20150916151652_fix_product_nature_variant_units.xml +0 -515
  58. data/db/migrate/20150919123840_fix_plant_varieties.xml +0 -36
  59. data/db/migrate/20150919223801_change_walnut_nature.xml +0 -6
  60. data/db/migrate/20150920212201_add_fruit_harvest.xml +0 -4
  61. data/db/migrate/20150921104001_add_fuel_consumption_indicator.xml +0 -7
  62. data/db/migrate/20150921110601_add_crumbs_exchangers.xml +0 -4
  63. data/db/migrate/20150921175601_add_units_liter_per_hour.xml +0 -4
  64. data/db/migrate/20151001154701_add_missing_variants.xml +0 -9
  65. data/db/migrate/20151019090110_add_json_exchange_natures.xml +0 -11
  66. data/db/migrate/20151021172901_add_missing_indicator_on_animals.xml +0 -12
  67. data/db/migrate/20151027095601_add_missing_issue_natures.xml +0 -6
  68. data/db/migrate/20151102110723_add_daily_nitrogen_production_indicator.xml +0 -4
  69. data/db/migrate/20151107122501_add_cap_statements_exchangers.xml +0 -4
  70. data/db/migrate/20151111212501_add_missing_cap_productions.xml +0 -15
  71. data/db/migrate/20151117192943_change_procedure_nomenclatures.xml +0 -159
  72. data/db/migrate/20151122101101_add_missing_tropical_cap_varieties.xml +0 -33
  73. data/db/migrate/20151125163801_add_missing_varieties.xml +0 -7
  74. data/db/migrate/20151209000401_add_missing_crop_sets.xml +0 -12
  75. data/db/migrate/20151209011801_add_missing_varieties.xml +0 -45
  76. data/db/migrate/20151209094701_add_oleaginous_missing_varieties.xml +0 -11
  77. data/db/migrate/20151209103601_add_proteaginous_missing_varieties.xml +0 -6
  78. data/db/migrate/20151210150144_add_daucus_carota_varieties.xml +0 -38
  79. data/db/migrate/20151210163440_add_phaseolus_varieties.xml +0 -11
  80. data/db/migrate/20151210164511_add_allium_porrum_varieties.xml +0 -13
  81. data/db/migrate/20151210170103_add_allium_cepa_varieties.xml +0 -6
  82. data/db/migrate/20151211114316_add_beta_varieties.xml +0 -4
  83. data/db/migrate/20151211115500_add_brassica_varieties.xml +0 -50
  84. data/db/migrate/20151211124757_add_allium_schoenoprasum_varieties.xml +0 -4
  85. data/db/migrate/20151211132045_add_cucurbita_varieties.xml +0 -13
  86. data/db/migrate/20151211143806_add_spinacia_oleracea_varieties.xml +0 -5
  87. data/db/migrate/20151211151402_add_lactuca_varieties.xml +0 -6
  88. data/db/migrate/20151211153218_add_zea_mays_varieties.xml +0 -46
  89. data/db/migrate/20151214084817_add_hordeum_varieties.xml +0 -5
  90. data/db/migrate/20151214085342_add_pastinaca_sativa_varieties.xml +0 -4
  91. data/db/migrate/20151214085721_add_pisum_sativum_varieties.xml +0 -8
  92. data/db/migrate/20151214090420_add_solanum_tuberosum_varieties.xml +0 -4
  93. data/db/migrate/20151214091020_add_raphanus_varieties.xml +0 -8
  94. data/db/migrate/20151214092727_add_glycine_max_varieties.xml +0 -4
  95. data/db/migrate/20151215132825_add_abilities.xml +0 -7
  96. data/db/migrate/20151215133320_add_equipment_variants.xml +0 -43
  97. data/db/migrate/20151215214901_add_openwheatermap_identifiers.xml +0 -5
  98. data/db/migrate/20151216095351_add_ridger_equipment_variants.xml +0 -4
  99. data/db/migrate/20151216100708_add_lifter_equipment_variants.xml +0 -4
  100. data/db/migrate/20151216160914_add_raphanus_sativus_varieties.xml +0 -4
  101. data/db/migrate/20151216182551_add_more_units.xml +0 -7
  102. data/db/migrate/20151218081701_add_crops_issue_natures.xml +0 -11
  103. data/db/migrate/20151222162657_add_varieties.xml +0 -18
  104. data/db/migrate/20151222180021_remove_population.xml +0 -402
  105. data/db/migrate/20151223164501_update_organic_fertilizer.xml +0 -4
  106. data/db/migrate/20151223171801_update_indicators.xml +0 -4
  107. data/db/migrate/20160104145418_add_matters.xml +0 -14
  108. data/db/migrate/20160104160843_change_product_nature_variants_drain.xml +0 -4
  109. data/db/migrate/20160105095120_add_plugin_cap_varieties.xml +0 -261
  110. data/db/migrate/20160106095232_add_orchard_plugin_cap_varieties.xml +0 -405
  111. data/db/migrate/20160108142009_add_product_nature_variants_nematicide.xml +0 -6
  112. data/db/migrate/20160113144856_update_prunus_avium_parent.xml +0 -32
  113. data/db/migrate/20160115090243_change_plant_varieties.xml +0 -7
  114. data/db/migrate/20160119115401_add_shipping_note_document.xml +0 -4
  115. data/db/migrate/20160128093149_fixes_invalid_parent.xml +0 -102
  116. data/db/migrate/20160128154202_add_product_natures_protective_canvas.xml +0 -6
  117. data/db/migrate/20160204115942_change_protective_net_nature.xml +0 -4
  118. data/db/migrate/20160204122030_change_cover_implanter_abilities.xml +0 -6
  119. data/db/migrate/20160206163031_simplifies_activity_families.xml +0 -135
  120. data/db/migrate/20160207142352_fix_spelling_mistakes_on_associate_accounts.xml +0 -7
  121. data/db/migrate/20160210124624_fix_invalid_abilities_on_product_natures.xml +0 -5
  122. data/db/migrate/20160224234901_add_seedling_sorting.xml +0 -4
  123. data/db/migrate/20160310145038_add_rhodes_grass.xml +0 -5
  124. data/db/migrate/20160315152217_remove_exchange_natures.xml +0 -4
  125. data/db/migrate/20160402125244_add_some_heavy_equipment.xml +0 -14
  126. data/db/migrate/20160408223901_change_zea_variety.xml +0 -14
  127. data/db/migrate/20160410082230_add_chemical_classifications.xml +0 -486
  128. data/db/migrate/20160425100840_add_product_nature_corn_topper.xml +0 -6
  129. data/db/migrate/20160427115742_add_production_systems.xml +0 -9
  130. data/db/migrate/20160428085808_add_rows_count_indicator.xml +0 -4
  131. data/db/migrate/20160503131928_add_equipment_indicators.xml +0 -34
  132. data/db/migrate/20160503155351_fix_taxes.xml +0 -15
  133. data/db/migrate/20160504143733_add_units.xml +0 -6
  134. data/db/migrate/20160509100749_change_item_corn_topper.xml +0 -4
  135. data/db/migrate/20160516075201_add_plant_analysis.xml +0 -4
  136. data/db/migrate/20160520144901_update_plant_analysis.xml +0 -5
  137. data/db/migrate/20160525073342_update_spreader_trailer_product_nature.xml +0 -4
  138. data/db/migrate/20160526075245_update_spreader_trailer_abilities.xml +0 -4
  139. data/db/migrate/20160526092246_update_product_natures_and_variants_for_vegetables.xml +0 -37
  140. data/db/migrate/20160527090330_update_product_natures_seed.xml +0 -5
  141. data/db/migrate/20160531071525_add_procedure_actions.xml +0 -6
  142. data/db/migrate/20160531094927_add_items_for_pollination_pocedure.xml +0 -9
  143. data/db/migrate/20160605122001_add_worker_register.xml +0 -4
  144. data/db/migrate/20160608075549_update_spatial_reference_systems.xml +0 -5437
  145. data/db/migrate/20160608202134_add_missing_procedure_actions.xml +0 -6
  146. data/db/migrate/20160613154204_add_product_nature_variants_hoe_weeder.xml +0 -6
  147. data/db/migrate/20160615121350_add_pivots_in_nomenclature.xml +0 -11
  148. data/db/migrate/20160615122805_add_daily_average_working_time_indicator_and_lifespan_indicators.xml +0 -6
  149. data/db/migrate/20160617142409_add_items_for_hay_bales.xml +0 -8
  150. data/db/migrate/20160622121241_add_procedure_action_conservation_plowing.xml +0 -4
  151. data/db/migrate/20160624073237_add_musca_varieties.xml +0 -5
  152. data/db/migrate/20160627095008_add_weeding_kit.xml +0 -5
  153. data/db/migrate/20160630075849_update_product_nature_additive.xml +0 -4
  154. data/db/migrate/20160630124401_fix_coop_variants.xml +0 -9
  155. data/db/migrate/20160719094049_add_new_procedure_actions.xml +0 -6
  156. data/db/migrate/20160719100836_add_issue_nature.xml +0 -4
  157. data/db/migrate/20160720144130_update_equipment_varieties.xml +0 -33
  158. data/db/migrate/20160721124220_update_product_natures_varieties.xml +0 -58
  159. data/db/migrate/20160725182008_fix_abilities_on_old_equipment.xml +0 -4
  160. data/db/migrate/20160726173309_rename_equipments_to_equipment.xml +0 -6
  161. data/db/migrate/20160727092830_update_malus_pumila_variety_name.xml +0 -4
  162. data/db/migrate/20160802123639_update_unit_name_for_equipment_product_nature_variants.xml +0 -39
  163. data/db/migrate/20160816083232_add_issue_natures.xml +0 -6
  164. data/db/migrate/20160819082951_Add_plant_varieties.xml +0 -10
  165. data/db/migrate/20160829072846_add_procedure_action.xml +0 -4
  166. data/db/migrate/20160830153251_add_new_varieties.xml +0 -6
  167. data/db/migrate/20160909225801_add_missing_stock_variation_accounts.xml +0 -17
  168. data/db/migrate/20160911091901_update_product_nature_categories.xml +0 -53
  169. data/db/migrate/20160912182501_fix_product_nature_categories.xml +0 -5
  170. data/db/migrate/20160914114043_add_tool_maintaining_support.xml +0 -7
  171. data/db/migrate/20160915143142_add_pest_related_indicators.xml +0 -5
  172. data/db/migrate/20160919210501_add_transportation_actions.xml +0 -4
  173. data/db/migrate/20160928113101_add_missing_general_accounts.xml +0 -108
  174. data/db/migrate/20160930091201_add_missing_tax_natures.xml +0 -17
  175. data/db/migrate/20161017090516_fix_product_nature_categories_stock_movement_account.xml +0 -5
  176. data/db/migrate/20161019133613_add_ednotif_eu_country_code.xml +0 -33
  177. data/db/migrate/20161019145441_add_ednotif_animal_indicators.xml +0 -22
  178. data/db/migrate/20161022103401_add_portuguese_chart_of_account.xml +0 -34
  179. data/db/migrate/20161024115013_add_ednotif_indicators_to_cow_product_natures.xml +0 -7
  180. data/db/migrate/20161030174001_add_missing_cap_2016_varieties.xml +0 -13
  181. data/db/migrate/20161103111303_add_plants_sorting_action.xml +0 -4
  182. data/db/migrate/20161202083820_add_new_plant_varieties.xml +0 -13
  183. data/db/migrate/20161212181852_add_procedure_categories.xml +0 -5
  184. data/db/migrate/20161214093347_add_procedure_actions.xml +0 -10
  185. data/db/migrate/20161219171601_add_missing_vat_accounts.xml +0 -4
  186. data/db/migrate/20161219231801_add_outgoing_payment_report.xml +0 -4
  187. data/db/migrate/20170104161824_add_indicators_for_plant_analysis.xml +0 -6
  188. data/db/migrate/20170201180806_set_animal_group_population_counting_to_unitary.xml +0 -23
  189. data/db/migrate/20170203132125_update_momenclature_for_animal_housing_mulching_procedure.xml +0 -7
  190. data/db/migrate/20170206125311_update_nomenclature_for_animal_housing_disinfection_procedure.xml +0 -5
  191. data/db/migrate/20170206163322_update_disinfectant_product_variant.xml +0 -4
  192. data/db/migrate/20170214125925_clean_cow_indicators.xml +0 -8
  193. data/db/migrate/20170216100144_add_algerian_vat.xml +0 -10
  194. data/db/migrate/20170219210901_add_fixed_asset_registry.xml +0 -4
  195. data/db/migrate/20170220211447_add_procedure_category.xml +0 -4
  196. data/db/migrate/20170220222412_add_procedure_action.xml +0 -4
  197. data/db/migrate/20170221102405_add_milking_robot_in_nomenclature.xml +0 -6
  198. data/db/migrate/20170222113119_add_animal_varieties.xml +0 -29
  199. data/db/migrate/20170306154901_add_missing_outstanding_account.xml +0 -4
  200. data/db/migrate/20170308232701_add_fr_pcga_profit_and_loss.xml +0 -4
  201. data/db/migrate/20170312112401_add_fr_pcga_balance_sheet.xml +0 -4
  202. data/db/migrate/20170312172301_add_fr_pcg82_balance_sheet.xml +0 -5
  203. data/db/migrate/20170320073301_add_journal_entry_sheet.xml +0 -8
  204. data/db/migrate/20170320144338_add_sundry_debtors_and_creditors_usage.xml +0 -4
  205. data/db/migrate/20170322223101_add_loan_registry.xml +0 -4
  206. data/db/migrate/20170324084701_add_fixed_asset_sheet.xml +0 -4
  207. data/db/migrate/20170328144501_add_pnt_loan_accounts.xml +0 -5
  208. data/db/migrate/20170328165900_update_foliar_spray_product_nature.xml +0 -4
  209. data/db/migrate/20170328170000_add_indicator.xml +0 -4
  210. data/db/migrate/20170328170100_update_product_nature_seedling.xml +0 -6
  211. data/db/migrate/20170328170200_add_indicators.xml +0 -4
  212. data/db/migrate/20170328170300_add_indicators2.xml +0 -4
  213. data/db/migrate/20170328170400_update_seedling_product_natures.xml +0 -4
  214. data/db/migrate/20170405135101_add_account_journal_entry_sheet.xml +0 -4
  215. data/db/migrate/20170407214236_add_portuguese_account_config.xml +0 -4
  216. data/db/migrate/20170524094443_add_urtica_variety.xml +0 -5
  217. data/db/migrate/20170614130921_add_varieties.xml +0 -117
  218. data/db/migrate/20170627075545_add_varieties2.xml +0 -37
  219. data/db/migrate/20170627081533_add_pending_deposit_payments_account_number_for_pt_accounting_system.xml +0 -4
  220. data/db/migrate/20170718131724_add_issue_natures.xml +0 -54
  221. data/db/migrate/20170803164344_add_procedure_nature_and_category.xml +0 -5
  222. data/db/migrate/20170904223101_add_cultivable_zone_registry.xml +0 -4
  223. data/db/migrate/20170914083358_add_new_product_nature_variants.xml +0 -14
  224. data/db/migrate/20170927144852_add_kiwi_varieties.xml +0 -7
  225. data/db/migrate/20171106085357_update_account_numbers.xml +0 -431
  226. data/db/migrate/20171212081801_add_fiscal_positions.xml +0 -12
  227. data/db/migrate/20180408190101_add_new_plant_variants.xml +0 -7
  228. data/db/migrate/20180409130101_add_common_crop.xml +0 -4
  229. data/db/migrate/20180418085027_add-hour-counter-indicator.xml +0 -9
  230. data/db/migrate/20180709134310_add_centralizing_field_to_accounts.xml +0 -22
  231. data/db/migrate/20180711093131_review_all_accounts_number_and_fallbacks.xml +0 -431
  232. data/db/migrate/20180806080646_edit_centralizing_field_accounts.xml +0 -17
  233. data/db/migrate/20180814184001_add_missing_categories.xml +0 -12
  234. data/db/migrate/20180907160001_edit_accounts_to_unlock_first_run.xml +0 -21
  235. data/db/migrate/20181004220301_add_journal_ledger.xml +0 -4
  236. data/db/migrate/20181205162401_add_intra_vat.xml +0 -6
  237. data/db/migrate/20181213153405_fix_accounting_systems.xml +0 -7
  238. data/db/migrate/20181217155149_fiscal_position_refers_to_accounting_system.xml +0 -10
  239. data/db/migrate/20181217173101_fiscal_position_reference_typo.xml +0 -4
  240. data/db/migrate/20190315154040_add_suspense_account.xml +0 -4
  241. data/db/migrate/20190326110849_add_asset_fixable_to_product_nature_categories.xml +0 -25
  242. data/db/migrate/20190326135443_change_product_nature_category_cultivable_zone_into_land.xml +0 -21
  243. data/db/migrate/20190329133808_change_land_fixed_assets_account_usage.xml +0 -7
  244. data/db/migrate/20190405120711_delete_land_sales_account_and_assign_land_parcels_sell_revenues_to_land.xml +0 -5
  245. data/db/migrate/20190412071057_add_new_fixed_assets_andn_depreciable_accounts.xml +0 -22
  246. data/db/migrate/20190509092804_add_account_exceptional_depreciations_imputations_expenses_for_fixed_assets.xml +0 -4
  247. data/db/migrate/20190514084753_add_approved_input_volume.xml +0 -9
  248. data/db/migrate/20190520072403_add_new_accounts.xml +0 -58
  249. data/db/migrate/20190521170601_add_missing_taxes.xml +0 -7
  250. data/db/migrate/20190611101014_change_deductible_vat_account.xml +0 -5
  251. data/db/migrate/20190620092151_fix_conflicts_in_new_accounts.xml +0 -6
  252. data/db/migrate/20190625152636_change_mixture_seed_product_nature_variant.xml +0 -4
  253. data/db/migrate/20190718130243_remove_services_expenses.xml +0 -5
  254. data/db/migrate/20190801142431_remove_accounts_from_pcg82.xml +0 -5
  255. data/db/migrate/20190807125202_add_nature_to_product_natures.xml +0 -326
  256. data/db/migrate/20190823091727_fix-cubic-meter-per-hectare-symbol.xml +0 -5
  257. data/db/migrate/20190909150402_add_staff_supply_stock_account.xml +0 -4
  258. data/db/migrate/20190913102036_add_caliber_indicator.xml +0 -4
  259. data/db/migrate/20190917161215_add_missing_mass_area_density_units.xml +0 -21
  260. data/db/migrate/20190917161216_update_quintal_symbol.xml +0 -4
  261. data/db/migrate/20190917161217_adds_more_info_to_units.xml +0 -133
  262. data/db/migrate/20190918074757_add_new_accounts.xml +0 -8
  263. data/db/migrate/20191001122750_add_accounts_fixed_assets_related.xml +0 -10
  264. data/db/migrate/20191016152118_add_missing_document_templates.xml +0 -6
  265. data/db/migrate/20191028175001_add_short_balance_sheet.xml +0 -4
  266. data/db/migrate/20191029131921_add_vine_equipments.xml +0 -117
  267. data/db/migrate/20191112132413_remove_roller_from_product_natures.xml +0 -5
  268. data/db/migrate/20191113134626_add_nature_to_new_product_natures.xml +0 -11
  269. data/db/migrate/20191125133327_add_missing_units_and_indicators.xml +0 -5
  270. data/db/migrate/20200107095554_add_signed_field_to_document_nature.xml +0 -9
  271. data/db/migrate/20200305160358_add_varieties_for_phytosanitary.xml +0 -11
  272. data/db/migrate/20200421123503_add_type_to_categories_and_variants.xml +0 -1136
  273. data/db/migrate/20200514092205_add_liter_per_hectoliter_unit.xml +0 -4
  274. data/db/migrate/20200722091859_triticale_derivative_of.xml +0 -5
  275. data/db/migrate/20200925153320_fix_outgoing_payment_list_document_nature.xml +0 -7
  276. data/lib/onoma/models/certification.rb +0 -4
  277. data/lib/onoma/models/certification_label.rb +0 -4
  278. data/lib/onoma/models/land.rb +0 -4
@@ -29,6 +29,7 @@ fra:
29
29
  drive: "Conduire"
30
30
  earth_up: "Butter"
31
31
  enclose: "Clôturer"
32
+ extract: "Extraire"
32
33
  feed: "Nourrir"
33
34
  fermentize: "Fermenter"
34
35
  fertilize: "Fertiliser"
@@ -37,6 +38,7 @@ fra:
37
38
  grind: "Broyer"
38
39
  grow: "Se développer"
39
40
  harvest: "Récolter"
41
+ heat: "Chauffer"
40
42
  hoe: "Biner"
41
43
  implant: "Planter"
42
44
  inseminate: "Inséminer"
@@ -66,6 +68,7 @@ fra:
66
68
  store_liquid: "Stocker du vrac liquide"
67
69
  sulfurize: "Sulfuriser"
68
70
  tamp: "Compacter le sol"
71
+ tie: "Attacher"
69
72
  tow: "Tracter"
70
73
  treat: "Traiter"
71
74
  uncompact: "Décompacter"
@@ -628,6 +631,7 @@ fra:
628
631
  straw_cereal_crops: "Céréales à paille"
629
632
  theobroma_crops: "Theobroma"
630
633
  tool_maintaining: "Maintenance"
634
+ vine_farming: "Production viticole"
631
635
  vine_wine: "Vignes & vin"
632
636
  wine_making: "Vinification"
633
637
  name: "Familles d’activité"
@@ -789,6 +793,7 @@ fra:
789
793
  silage_analysis: "Analyse d’ensilage"
790
794
  soil_analysis: "Analyse de sol"
791
795
  unitary_cow_milk_analysis: "Analyse d’un contrôle laitier"
796
+ vine_harvesting_analysis: "Analyse de vendange"
792
797
  water_analysis: "Analyse d’eau"
793
798
  name: "Types d’analyses"
794
799
  property_natures:
@@ -807,35 +812,6 @@ fra:
807
812
  cobaltihexamine: "Cobaltihexamine"
808
813
  metson: "Metson"
809
814
  name: "Méthodes d’analyse de la capacité d’échange cationique"
810
- certification_labels:
811
- items:
812
- aoc: "AOC"
813
- aop: "AOP"
814
- aor: "AOR"
815
- bio: "Agriculture Biologique"
816
- ig: "IG"
817
- igp: "IGP"
818
- label_rouge: "Label Rouge"
819
- name: "Labels"
820
- certifications:
821
- items:
822
- bordeaux_blanc: "Bordeaux blanc"
823
- bordeaux_blanc_avec_sucres: "Bordeaux blanc avec sucres"
824
- bordeaux_clairet: "Bordeaux clairet"
825
- bordeaux_claret: "Bordeaux claret"
826
- bordeaux_haut_benauge: "Bordeaux Haut-Benauge"
827
- bordeaux_haut_benauge_avec_sucres: "Bordeaux Haut-Benauge avec sucres"
828
- bordeaux_rose: "Bordeaux rosé"
829
- bordeaux_rouge: "Bordeaux rouge"
830
- bordeaux_superieur_blanc: "Bordeaux supérieur blanc"
831
- bordeaux_superieur_rouge: "Bordeaux supérieur rouge"
832
- cognac: "Cognac"
833
- eau_de_vie_de_cognac: "Eau de vie de cognac"
834
- eau_de_vie_des_charentes: "Eau de vie des charentes"
835
- name: "Certifications"
836
- property_natures:
837
- labels: "Labels"
838
- land: "Terroir"
839
815
  chemical_classifications:
840
816
  items:
841
817
  dsd_corrosive: "Corrosif"
@@ -1615,7 +1591,7 @@ fra:
1615
1591
  ng: "Nigéria"
1616
1592
  ni: "Nicaragua"
1617
1593
  nl: "Pays-Bas"
1618
- no: "Norvège"
1594
+ __no__: "Norvège"
1619
1595
  np: "Népal"
1620
1596
  nr: "Nauru"
1621
1597
  nu: "Niué"
@@ -2037,6 +2013,7 @@ fra:
2037
2013
  outgoing_payment_list__check_letter: "Lot de décaissements : Lettre cheque"
2038
2014
  outgoing_payment_list__standard: "Lot de décaissements"
2039
2015
  pending_vat_register: "État de TVA préparatoire"
2016
+ pfi_land_parcel_register: "Bilan IFT"
2040
2017
  phytosanitary_certification: "Certi-Phyto"
2041
2018
  phytosanitary_register: "Registre phytosanitaire"
2042
2019
  prescription: "Prescription vétérinaire"
@@ -2060,6 +2037,7 @@ fra:
2060
2037
  vine_phytosanitary_register: "Registre phytosanitaire ‒ Vigne"
2061
2038
  wine_bottling_register: "Registre de conditionnement ‒ Vin"
2062
2039
  wine_detention_register: "Registre de détention ‒ Vin"
2040
+ wine_incoming_harvest_register: "Registre des réceptions de vendanges"
2063
2041
  wine_manipulation_register: "Registre de manipulation ‒ Vin"
2064
2042
  worker_register: "Registre horaire des opérateurs"
2065
2043
  name: "Types de documents"
@@ -2241,10 +2219,13 @@ fra:
2241
2219
  period: "Périodique"
2242
2220
  items:
2243
2221
  aluminium_concentration: "Teneur en aluminium"
2222
+ amino_nitrogen_concentration: "Teneur en azote aminée"
2223
+ ammoniacal_nitrogen_concentration: "Teneur en azote ammoniacal"
2244
2224
  animal_life_state: "Phase du bioprocessus de vie d’un animal"
2245
2225
  application_width: "Largeur de travail"
2246
2226
  approved_input_dose: "Dose autorisée"
2247
2227
  approved_input_volume: "Dose autorisée"
2228
+ assimilated_nitrogen_concentration: "Teneur en azote assimilable"
2248
2229
  atmospheric_pressure: "Pression atmosphérique"
2249
2230
  available_water_capacity_per_area: "Réserve utile d’eau (RU)"
2250
2231
  average_atmospheric_pressure: "Pression atmosphérique moyenne"
@@ -2266,15 +2247,19 @@ fra:
2266
2247
  cells_concentration: "Concentration en cellules actives"
2267
2248
  cells_mass_concentration: "Concentration massique en cellules actives"
2268
2249
  certification: "Certification"
2250
+ certification_label: "Appellation / Certification"
2269
2251
  clostridial_spores_concentration: "Concentration en spores butyriques"
2252
+ complanted_vine_stock: "Nombre de plant complanté"
2270
2253
  consumption_period: "Période de consommation limite"
2271
2254
  copper_concentration: "Teneur en cuivre"
2272
2255
  country_code: "Code pays"
2273
2256
  cpb_filiation_status: "Certification de parenté des bovins"
2274
2257
  cumulated_rainfall: "Cumul des précipitations"
2258
+ cut_vine: "Pieds taillés"
2275
2259
  daily_average_working_time: "Temps journalier moyen de travail"
2276
2260
  daily_nitrogen_production: "Production d’azote journalière"
2277
2261
  daily_pest_count: "Nombre de ravageurs (nuit dernière)"
2262
+ dead_vine_stock: "Pieds morts"
2278
2263
  diameter: "Diamètre"
2279
2264
  dry_matter_rate: "Taux de matière sèche"
2280
2265
  easement_area: "Emprise au sol"
@@ -2283,6 +2268,8 @@ fra:
2283
2268
  energy: "Énergie"
2284
2269
  entry_date: "Date d'entrée"
2285
2270
  entry_reason: "Motif d'entrée"
2271
+ estimated_harvest_alcoholic_volumetric_concentration: "TAVP vendange"
2272
+ estimated_pressed_harvest_alcoholic_volumetric_concentration: "TAVP jus de presse"
2286
2273
  exit_date: "Date de sortie"
2287
2274
  exit_reason: "Motif de sortie"
2288
2275
  fat_matter_concentration_index: "Taux butyreux (TB)"
@@ -2315,11 +2302,13 @@ fra:
2315
2302
  items_count: "Nombre d'éléments"
2316
2303
  lactating: "En lactation"
2317
2304
  last_birth_children_count: "Nombre de nouveaux-nés lors de la dernière naissance"
2305
+ layered_vine_stock: "Pieds marcottés"
2318
2306
  length: "Longueur"
2319
2307
  lifespan: "Esperance de vie"
2320
2308
  lipolysis: "Lipolyse"
2321
2309
  livestock_unit: "Unité de gros bétail (UGB)"
2322
2310
  magnesium_concentration: "Teneur en magnésium"
2311
+ malic_acid_concentration: "Teneur en acide malique"
2323
2312
  mammalia_birth_condition: "Condition de mise bas"
2324
2313
  mammalia_birth_count: "Cycle de naissance"
2325
2314
  mammalia_reproduction_event_abortion: "Avortement"
@@ -2350,11 +2339,13 @@ fra:
2350
2339
  minimal_solar_irradiance: "Rayonnement solaire minimal"
2351
2340
  minimal_temperature: "Température minimale"
2352
2341
  minimal_wind_speed: "Vitesse minimale du vent"
2342
+ missing_vine_stock: "Pieds manquants"
2353
2343
  molybdenum_concentration: "Teneur en molybdène"
2354
2344
  mother_country_code: "Code pays de la mère"
2355
2345
  mother_identification_number: "Numéro d'identification de la mère"
2356
2346
  mother_race_code: "Code de la race de la mère"
2357
2347
  motor_power: "Puissance du moteur"
2348
+ must_tasting: "Dégustation des moûts"
2358
2349
  net_length: "Longueur nette"
2359
2350
  net_mass: "Masse nette"
2360
2351
  net_surface_area: "Surface nette"
@@ -2390,9 +2381,11 @@ fra:
2390
2381
  relative_humidity: "Humidité relative"
2391
2382
  reproductor: "Reproducteur"
2392
2383
  residue_elimination_method: "Méthode d’élimination des résidus"
2384
+ rootstock_variety: "Porte-greffe"
2393
2385
  rows_count: "Nombre de rangs"
2394
2386
  rows_interval: "Intervalle inter-rangs"
2395
2387
  rows_orientation: "Orientation des rangs"
2388
+ sanitary_vine_harvesting_state: "Etat sanitaire de la vendange"
2396
2389
  seedling_area_density: "Plants par surface"
2397
2390
  seedling_count: "Nombre de plants"
2398
2391
  sex: "Sexe"
@@ -2417,11 +2410,14 @@ fra:
2417
2410
  theoretical_working_speed: "Vitesse de travail théorique"
2418
2411
  thousand_grains_mass: "Poids de mille grains"
2419
2412
  tiller_count: "Nombre de talles"
2413
+ total_acid_concentration: "Acidité totale"
2420
2414
  total_bacteria_concentration: "Dénombrement des germes totaux"
2421
2415
  unique_synthesis_index: "Index de synthèse unique (ISU)"
2422
2416
  untreated_zone_length: "Zone Non Traitée (ZNT)"
2423
2417
  urea_concentration: "Teneur moyenne en urée"
2424
2418
  usage_duration: "Durée d’utilisation"
2419
+ vine_pruning_system: "Système de taille"
2420
+ vine_stock_bud_charge: "Charge de la souche"
2425
2421
  volume_area_density: "Volume par surface"
2426
2422
  volume_density: "Concentration volumique"
2427
2423
  volume_flow: "Débit volumique"
@@ -2433,7 +2429,6 @@ fra:
2433
2429
  wind_direction: "Direction du vent"
2434
2430
  wind_speed: "Vitesse du vent"
2435
2431
  witness: "Témoin"
2436
- woodstock_variety: "Variété du porte-greffe"
2437
2432
  working_lifespan: "Esperance de vie de travail"
2438
2433
  zinc_concentration: "Teneur en zinc"
2439
2434
  name: "Indicateurs"
@@ -2568,14 +2563,6 @@ fra:
2568
2563
  cause: "Cause"
2569
2564
  target: "Cible"
2570
2565
  treatments: "Traitements"
2571
- lands:
2572
- items:
2573
- blaye: "Blaye"
2574
- bordeaux: "Bordeaux"
2575
- bordeaux_haut_benauge: "Bordeaux Haut-Benauge"
2576
- bordeaux_superieur: "Bordeaux supérieur"
2577
- cognac: "Cognac"
2578
- name: "Terroir"
2579
2566
  languages:
2580
2567
  items:
2581
2568
  afr: "Afrikaans"
@@ -2809,6 +2796,7 @@ fra:
2809
2796
  bactericide: "Bactéricide"
2810
2797
  biostimulation: "Biostimulant"
2811
2798
  bird_repellent: "Répulsif oiseaux"
2799
+ braiding: "Tressage"
2812
2800
  bridge_construction: "Construction d’un pont"
2813
2801
  building_construction: "Consruction d’un bâtiment"
2814
2802
  building_extension_construction: "Extension d’un bâtiment"
@@ -2827,6 +2815,7 @@ fra:
2827
2815
  detasseling: "Castration végétale"
2828
2816
  disease_protection: "Protection contre les maladies"
2829
2817
  disease_treatment: "Traitement contre les maladies"
2818
+ doubling: "Dédoublage"
2830
2819
  drainage_improvement: "Amélioration du drainage"
2831
2820
  drainage_system_installation: "Installation d’un réseau de drainage"
2832
2821
  draining: "Drainage"
@@ -2839,7 +2828,10 @@ fra:
2839
2828
  fermentation: "Fermentation"
2840
2829
  fertilization: "Fertilisation"
2841
2830
  field_plant_sorting: "Tri au champ"
2831
+ finishing_rerun: "Finition/repasse"
2842
2832
  fireproofing: "Ignifugeant"
2833
+ first_lifting: "1er relevage"
2834
+ folding: "Pliage"
2843
2835
  food_preparation: "Prépapration des aliments"
2844
2836
  forest_grinding: "Broyage forestier"
2845
2837
  frost_protection: "Paragèle"
@@ -2852,9 +2844,11 @@ fra:
2852
2844
  greasing: "Graissage"
2853
2845
  greenhouse_assembling: "Montage serre"
2854
2846
  growth_regulator: "Régulateur de croissance"
2847
+ hail_protection: "Anti-grêle"
2855
2848
  handling: "Manutention"
2856
2849
  hardpan_destruction: "Destruction semelle de labour"
2857
2850
  harvest: "Récolte"
2851
+ heading: "Épamprage tête"
2858
2852
  herbicide: "Herbicide"
2859
2853
  hilling: "Buttage"
2860
2854
  hilling_for_sifting: "Buttage pour tamisage"
@@ -2909,6 +2903,7 @@ fra:
2909
2903
  residue_destruction: "Déstruction résidus"
2910
2904
  ridging: "Sillonnage"
2911
2905
  rodenticide: "Rodenticide"
2906
+ second_lifting: "2eme relevage"
2912
2907
  seedbed_preparing: "Préparation du lit de semences"
2913
2908
  semen_collecting: "Collecte de semences"
2914
2909
  semen_freezing: "Congélation de semences"
@@ -2920,6 +2915,9 @@ fra:
2920
2915
  solarization: "Solarisation"
2921
2916
  sowing: "Semis"
2922
2917
  sowing_burying: "Enfouissage semis"
2918
+ stake_count: "Comptage de piquet"
2919
+ stake_distribution: "Distribution de piquet"
2920
+ stake_driving: "Enfoncement de piquet"
2923
2921
  sterilization: "Sterilisation"
2924
2922
  straw_bunching: "Pressage"
2925
2923
  sulfur_addition: "Sulfitage"
@@ -2928,12 +2926,16 @@ fra:
2928
2926
  talpicide: "Taupicide"
2929
2927
  temperature_improvement: "Augmentation de la température"
2930
2928
  topkilling: "Défanage"
2929
+ topping: "Ecimage"
2931
2930
  tractor_troubleshooting: "Dépannage tracteur"
2932
2931
  transportation: "Transport"
2932
+ trimming: "Rognage"
2933
2933
  troubleshooting: "Dépannage"
2934
+ trunking: "Épamprage pied"
2934
2935
  tunnel_installation: "Installation de chenille/tunnel"
2935
2936
  tunnel_removal: "Retrait de chenille/tunnel"
2936
2937
  tunnel_removing: "Retrait de chenille/tunnel"
2938
+ tying: "Attachage"
2937
2939
  upgrading_maintenance: "Maintenance améliorative"
2938
2940
  virucide: "Virucide"
2939
2941
  water_flow_improvement: "Amélioration de la circulation d’eau"
@@ -2974,7 +2976,15 @@ fra:
2974
2976
  plants_transformation: "Transformation produits végétaux"
2975
2977
  soil_working: "Travail du sol"
2976
2978
  textile_transformation: "Transformation produits textiles"
2979
+ trellising: "Palissage"
2977
2980
  troubleshooting: "Dépannage"
2981
+ vine_fertilizing: "Fertilisation"
2982
+ vine_land_maintenance: "Travaux fonciers / entretiens des installations"
2983
+ vine_planting: "Implantation de vignes"
2984
+ vine_protection: "Protection du vignoble"
2985
+ vine_soil_working_and_maintenance: "Entretien du sol"
2986
+ vineyard_maintenance: "Entretien du vignoble"
2987
+ vintage: "Vendanges"
2978
2988
  viticulture_transformation: "Vinification"
2979
2989
  washing_packaging_transformation: "Transformation station lavage et conditionnement"
2980
2990
  name: "Catégories de procédures"
@@ -3709,6 +3719,7 @@ fra:
3709
3719
  gas_engine: "Machine à gaz"
3710
3720
  gasoline: "Essence"
3711
3721
  generic_animal_medicine: "Médicament vétérinaire"
3722
+ geolocation_box: "Boitier de géolocalisation"
3712
3723
  goat_herd: "Troupeau de caprins"
3713
3724
  goat_milk: "Lait de chèvre"
3714
3725
  gooseberry_crop: "Culture de groseillier"
@@ -4220,6 +4231,7 @@ fra:
4220
4231
  computer: "Ordinateur"
4221
4232
  computer_device: "Pièce informatique"
4222
4233
  congress: "Congrès"
4234
+ connected_object: "Objet connecté"
4223
4235
  construction_material_in_own_outstanding_installation: "Matériel de construction sur sol propre"
4224
4236
  consumer_goods_office_item: "Fourniture de bureau (consommable)"
4225
4237
  cooperative_participation: "Titre de participations (cooperative)"
@@ -4483,6 +4495,7 @@ fra:
4483
4495
  vegetals_making_services: "Prestation de service (production végétale)"
4484
4496
  vial: "Paillette de reproduction"
4485
4497
  vine_and_ochard_tractor: "Tracteur vigne et verger"
4498
+ vine_crop: "Vigne"
4486
4499
  vine_lifter: "Arracheuse de vigne"
4487
4500
  vine_shoot_extractor: "Tireuse de bois"
4488
4501
  walnut: "Noix"
@@ -4495,7 +4508,6 @@ fra:
4495
4508
  wine: "Vin"
4496
4509
  wine_acidifying: "Acidifiant (vin)"
4497
4510
  wine_alkalinizing: "Alcalinisant (vin)"
4498
- wine_crop: "Vigne"
4499
4511
  wine_press: "Pressoir (vin)"
4500
4512
  wine_storage_division: "Zone de stockage ‒ vins conditionnés"
4501
4513
  wine_tank: "Cuve à vin"
@@ -4621,7 +4633,10 @@ fra:
4621
4633
  variant_support: "Variant"
4622
4634
  production_systems:
4623
4635
  items:
4636
+ biodynamic_agriculture: "Biodynamie"
4637
+ conservation_agriculture: "Agriculture de conservation"
4624
4638
  extensive_farming: "Agriculture extensive"
4639
+ integrated_agriculture: "Agriculture raisonnée"
4625
4640
  intensive_farming: "Agriculture conventionnelle"
4626
4641
  organic_farming: "Agriculture biologique"
4627
4642
  permaculture: "Permaculture"
@@ -4810,6 +4825,7 @@ fra:
4810
4825
  billionth: "Milliardième"
4811
4826
  candela: "Candela"
4812
4827
  celsius: "Celsius"
4828
+ centiare: "Centiare"
4813
4829
  centiliter: "Centilitre"
4814
4830
  centiliter_per_hectoliter: "Centilitre par hectolitre"
4815
4831
  centiliter_per_liter: "Centilitre par litre"
@@ -4906,6 +4922,7 @@ fra:
4906
4922
  unity_per_kilogram: "Unité par kilogramme"
4907
4923
  unity_per_liter: "Unité par litre"
4908
4924
  unity_per_square_meter: "Unité par mètre carré"
4925
+ volume_percent: "Pourcentage volumique"
4909
4926
  watt: "Watt"
4910
4927
  watt_per_square_meter: "Watt par mètre carré"
4911
4928
  name: "Unités de mesure"
@@ -5420,6 +5437,7 @@ fra:
5420
5437
  coffea_stenophylla: "Caféier - Coffea stenophylla"
5421
5438
  compost: "Compost"
5422
5439
  concentrated_rectified_must: "Moût concentré rectifié"
5440
+ connected_object: "Objet connecté"
5423
5441
  convolvulaceae: "Convolvulacée"
5424
5442
  coriandrum: "Coriandrum"
5425
5443
  coriandrum_sativum: "Coriandre"
@@ -7520,55 +7538,6 @@ fra:
7520
7538
  vitex: "Vitex"
7521
7539
  vitex_agnus_castus: "Gattilier"
7522
7540
  vitis: "Vigne"
7523
- vitis_cinerea: "Cépage Vitis cinerea"
7524
- vitis_cinerea_x_vitis_riparia: "Cépage Vitis cinerea x vitis riparia"
7525
- vitis_cinerea_x_vitis_riparia_125aa: "Cépage 125aa"
7526
- vitis_cinerea_x_vitis_riparia_161_49c: "Cépage 161-49c"
7527
- vitis_cinerea_x_vitis_riparia_34em: "Cépage 34em"
7528
- vitis_cinerea_x_vitis_riparia_420a: "Cépage 420a"
7529
- vitis_cinerea_x_vitis_riparia_5bb: "Cépage 5bb"
7530
- vitis_cinerea_x_vitis_riparia_5c: "Cépage 5c"
7531
- vitis_cinerea_x_vitis_riparia_8b: "Cépage 8b"
7532
- vitis_cinerea_x_vitis_riparia_rsb1: "Cépage rsb1"
7533
- vitis_cinerea_x_vitis_riparia_so4: "Cépage so4"
7534
- vitis_cinerea_x_vitis_rupestris: "Cépage Vitis cinerea x vitis rupestris"
7535
- vitis_cinerea_x_vitis_rupestris_1103p: "Cépage 1103p"
7536
- vitis_cinerea_x_vitis_rupestris_110r: "Cépage 110r"
7537
- vitis_cinerea_x_vitis_rupestris_140ru: "Cépage 140ru"
7538
- vitis_cinerea_x_vitis_rupestris_1447p: "Cépage 1447p"
7539
- vitis_cinerea_x_vitis_rupestris_99r: "Cépage 99r"
7540
- vitis_cinerea_x_vitis_vinifera: "Cépage Vitis cinerea x vitis vinifera"
7541
- vitis_cinerea_x_vitis_vinifera_333em: "Cépage 333em"
7542
- vitis_cinerea_x_vitis_vinifera_41b: "Cépage 41b"
7543
- vitis_cinerea_x_vitis_vinifera_bc2: "Cépage bc2"
7544
- vitis_cinerea_x_vitis_vinifera_fercal: "Cépage fercal"
7545
- vitis_labrusca: "Cépage Vitis labrusca"
7546
- vitis_riparia: "Cépage Vitis riparia"
7547
- vitis_riparia_x_vitis_rupestris: "Cépage Vitis riparia x vitis rupestris"
7548
- vitis_riparia_x_vitis_rupestris_101_14mg: "Cépage 101-14mg"
7549
- vitis_riparia_x_vitis_rupestris_3309c: "Cépage 3309c"
7550
- vitis_rupestris: "Cépage Vitis rupestris"
7551
- vitis_vinifera: "Vigne"
7552
- vitis_vinifera_cabernet_franc_noir: "Cépage Cabernet franc noir"
7553
- vitis_vinifera_cabernet_sauvignon_noir: "Cépage Cabernet sauvignon noir"
7554
- vitis_vinifera_carignan: "Cépage Carignan"
7555
- vitis_vinifera_carmenere_noir: "Cépage Carménère noir"
7556
- vitis_vinifera_chardonnay: "Cépage Chardonnay"
7557
- vitis_vinifera_colombar_blanc: "Cépage Colombar blanc"
7558
- vitis_vinifera_cot_noir: "Cépage Cot noir"
7559
- vitis_vinifera_grenache: "Cépage Grenache"
7560
- vitis_vinifera_grenache_noir: "Cépage Grenache noir"
7561
- vitis_vinifera_merlot_blanc: "Cépage Merlot blanc"
7562
- vitis_vinifera_merlot_noir: "Cépage Merlot noir"
7563
- vitis_vinifera_muscadelle_blanc: "Cépage Muscadelle blanc"
7564
- vitis_vinifera_petit_verdot_noir: "Cépage Petit verdot noir"
7565
- vitis_vinifera_pinot_noir: "Cépage Pinot noir"
7566
- vitis_vinifera_sauvignon_blanc: "Cépage Sauvignon blanc"
7567
- vitis_vinifera_sauvignon_gris: "Cépage Sauvignon gris"
7568
- vitis_vinifera_sauvignon_noir: "Cépage Sauvignon noir"
7569
- vitis_vinifera_semillon_blanc: "Cépage Semillon blanc"
7570
- vitis_vinifera_syrah_noir: "Cépage Syrah noir"
7571
- vitis_vinifera_ugni_blanc: "Cépage Ugni blanc"
7572
7541
  walnut: "Noix"
7573
7542
  water: "Eau"
7574
7543
  weigela: "Weigela"
@@ -7657,6 +7626,14 @@ fra:
7657
7626
  europa_tsn: "ID Europa"
7658
7627
  french_race_code: "Code race français"
7659
7628
  itis_tsn: "ID ITIS"
7629
+ vine_pruning_systems:
7630
+ items:
7631
+ cordon_pruning: "Cordon de Royat"
7632
+ formation_pruning: "Taille de formation"
7633
+ gobelet_pruning: "Gobelet"
7634
+ guyot_double_pruning: "Guyot double "
7635
+ guyot_simple_pruning: "Guyot simple"
7636
+ name: "Système de taille"
7660
7637
  working_sets:
7661
7638
  items:
7662
7639
  animal_foods: "Aliments pour animaux"
@@ -699,22 +699,6 @@ ita:
699
699
  name: "Stati vita degli animali"
700
700
  cation_exchange_capacity_analysis_methods:
701
701
  name: "metodi di analisi capacità di scambio cationico"
702
- certification_labels:
703
- name: "marchi di certificazione"
704
- certifications:
705
- items:
706
- bordeaux_blanc: "Bordeaux Blanc"
707
- bordeaux_blanc_avec_sucres: "Bordeaux blanc avec sucre"
708
- bordeaux_haut_benauge_avec_sucres: "Bordeaux Haut-Benauge Sucres avec"
709
- bordeaux_rose: "Bordeaux rosa"
710
- bordeaux_superieur_blanc: "Bordeaux Supérieur blanc"
711
- bordeaux_superieur_rouge: "Bordeaux Supérieur rouge"
712
- eau_de_vie_de_cognac: "Eau de vie de Cognac"
713
- eau_de_vie_des_charentes: "Eau de vie des Charentes"
714
- name: "certificazioni"
715
- property_natures:
716
- labels: "Etichette"
717
- land: "Sbarcare"
718
702
  chemical_classifications:
719
703
  items:
720
704
  dsd_corrosive: "Corrosivo"
@@ -1405,7 +1389,7 @@ ita:
1405
1389
  mz: "Mozambico"
1406
1390
  nc: "Nuova Caledonia"
1407
1391
  nl: "Olanda"
1408
- no: "Norvegia"
1392
+ __no__: "Norvegia"
1409
1393
  nz: "Nuova Zelanda"
1410
1394
  pe: "Perù"
1411
1395
  pf: "Polinesia francese"
@@ -2151,12 +2135,6 @@ ita:
2151
2135
  cause: "Causa"
2152
2136
  target: "Bersaglio"
2153
2137
  treatments: "trattamenti"
2154
- lands:
2155
- items:
2156
- bordeaux: "bordò"
2157
- bordeaux_haut_benauge: "Bordeaux haut Benauge"
2158
- bordeaux_superieur: "Bordeaux Supérieur"
2159
- name: "terre"
2160
2138
  languages:
2161
2139
  items:
2162
2140
  afr: "afrikaans"