num2words 0.1.5 → 0.2.0

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA256:
-  metadata.gz: 7fbb8e0f384b3baf9ca9081c7d2c2095817d883b55796d48196f0bfd5a111fcc
-  data.tar.gz: 1dd172a547a50ac707b78cb626e1ae81b0af1a631e7313b30a48afe414dc5d26
+  metadata.gz: fbd7bda19d94f161e928ec326ce532c9c301746daaa371a041b859aa7262d4d9
+  data.tar.gz: ec621319e9ce5de5657c01d87c9b91cb88da31516cd06c07629924558e5c6017
 SHA512:
-  metadata.gz: 73b3f95666700ff9ad74b73c47f207becb76541d185dd0bdee98cbc89b2b33921a7b97651c844bc83029706cc52a84fde1cac98da8151bff8cfa1f77867cd1c2
-  data.tar.gz: 9008411287c518ecbc87c16426e9eaa9aebdb4f526a044a84a135df1c698cde43a16841cd9397faa97a890a3d1326df0945437a2b9112b608454e258f41b8f5f
+  metadata.gz: '092432a7d992343146c93337af17af5ea595ab06fff83793f81813ba55c7c4282b66e8bcc0598e82eba7db43e63131b1fba0f63332ede4984b10ef606e77698b'
+  data.tar.gz: dfefff68054582dd62771c9fa87b2ff21996a73ae0d4b0b219b67178a06a8c393ac20ef5f8029bf5f32c77c2ef36bb66760d743c528e066f361ba8592f431013

data/CHANGELOG.md

@@ -9,6 +9,49 @@
 
 ## [Unreleased]
 
+---
+
+## [0.2.0] - 2026-05-31
+
+### Added
+- Поддержка строковых дробей с точкой и запятой:
+```ruby
+Num2words.to_words("3.5", :ru)
+Num2words.to_words("3,5", :ru)
+```
+- Опция `joiner: :and` для разговорного соединителя в дробях:
+```ruby
+Num2words.to_words(0.5, :ru, joiner: :and)
+# => "ноль и пять десятых"
+```
+- Опция `date_case: :genitive` для дат в контексте "когда?":
+```ruby
+Num2words.to_words("2024-08-21", :ru, date_case: :genitive)
+# => "двадцать первого августа две тысячи двадцать четвёртого года"
+```
+- Опция `minor:` для управления выводом младшей денежной единицы:
+  - `:always` — всегда выводить копейки/центы;
+  - `:nonzero` — выводить только ненулевую младшую единицу;
+  - `:never` — не выводить младшую единицу.
+- Поддержка строковых сумм и `BigDecimal` в `to_currency`:
+```ruby
+Num2words.to_currency("21,05", :ru)
+Num2words.to_currency(BigDecimal("21.05"), :ru)
+```
+- Команда `num2words-console` для быстрого запуска интерактивной консоли после установки гема.
+
+### Changed
+- Русские даты по умолчанию выводят день в именительном падеже:
+```ruby
+Num2words.to_words("2024-08-21", :ru)
+# => "двадцать первое августа две тысячи двадцать четвёртого года"
+```
+
+### Fixed
+- `DateTime` теперь корректно определяется как дата и время, а не только как дата.
+- Добавлена валидация опций `joiner`, `date_case` и `minor`.
+
+### Planned
 - Добавление новых локалей (планируется расширение поддерживаемых языков).
 - Оптимизация производительности при больших числах.
 - Улучшения документации.

data/Gemfile

@@ -2,7 +2,6 @@
 
 source "https://rubygems.org"
 
-# Specify your gem's dependencies in num2words.gemspec
 gemspec
 
 gem "rake", "~> 12.0"

data/README.md

@@ -7,12 +7,12 @@
 ## ✨ Основные возможности
 
 - Поддержка **чисел, времени, дат и валют**:
-  - `Integer` → `123.to_words(:ru)` → `"сто двадцать три"`
-  - `Float` → `12.5.to_words(:en)` → `"twelve and five tenths"`
-  - `Time / DateTime` → `"2024-08-21 14:35:42".to_words(:ru, :time)` → `"четырнадцать часов тридцать пять минут сорок две секунды"`
-  - `Float.to_currency` → `12.5.to_currency(:ru)` → `"двенадцать рублей пятьдесят копеек"`
+  - `Integer` -> `123.to_words(:ru)` -> `"сто двадцать три"`
+  - `Float` -> `12.5.to_words(:en)` -> `"twelve and five tenths"`
+  - `Time / DateTime` -> `"2024-08-21 14:35:42".to_words(:ru, :time)` -> `"четырнадцать часов тридцать пять минут сорок две секунды"`
+  - `Float.to_currency` -> `12.5.to_currency(:ru)` -> `"двенадцать рублей пятьдесят копеек"`
 - Кастомизация вывода:
-  - Краткая форма (`short: true`) → `"четырнадцать часов тридцать пять минут"`
+  - Краткая форма (`short: true`) -> `"четырнадцать часов тридцать пять минут"`
   - Форматы времени (`:hours_only`, `:hours_minutes`, `:hours_minutes_seconds`)
   - Выбор локали: `:ru`, `:en` (из коробки), легко расширить YAML-файлами
 - Расширение **Integer**, **Float**, **Date**, **Time**, **DateTime** удобными методами.
@@ -48,24 +48,54 @@ require "num2words"
 ### 🔢 Числа
 ```ruby
 # Integer
-123.to_words(:ru)          # => "сто двадцать три"
-123.to_words(:en)          # => "one hundred twenty three"
+123.to_words(:ru)
+# => "сто двадцать три"
+
+123.to_words(:en)
+# => "one hundred twenty three"
 
 # Float
-45.67.to_words(:ru)        # => "сорок пять целых шестьдесят семь сотых"
-45.67.to_words(:en)        # => "forty five and sixty seven hundredths"
+45.67.to_words(:ru)
+# => "сорок пять целых шестьдесят семь сотых"
+
+"45,67".to_words(:ru)
+# => "сорок пять целых шестьдесят семь сотых"
+
+45.67.to_words(:ru, joiner: :and)
+# => "сорок пять и шестьдесят семь сотых"
+
+45.67.to_words(:en)
+# => "forty five and sixty seven hundredths"
 ```
 
 ### 💰 Валюта
 ```ruby
-21.05.to_currency(:ru)     # => "двадцать один рубль пять копеек"
-12.5.to_currency(:en)      # => "twelve dollars fifty cents"
+21.05.to_currency(:ru)
+# => "двадцать один рубль пять копеек"
+
+"21,05".to_currency(:ru)
+# => "двадцать один рубль пять копеек"
+
+Num2words.to_currency(BigDecimal("21.05"), :ru)
+# => "двадцать один рубль пять копеек"
+
+1.to_currency(:ru, minor: :nonzero)
+# => "один рубль"
+
+1.25.to_currency(:ru, minor: :never)
+# => "один рубль"
+
+12.5.to_currency(:en)
+# => "twelve dollars fifty cents"
 ```
 
 ### 📅 Дата
 ```ruby
 "2024-08-21".to_words(:ru, :date)
-# => "двадцать первое августа две тысячи двадцать четвертого года"
+# => "двадцать первое августа две тысячи двадцать четвёртого года"
+
+"2024-08-21".to_words(:ru, :date, date_case: :genitive)
+# => "двадцать первого августа две тысячи двадцать четвёртого года"
 
 "2024-08-21".to_words(:en, :date)
 # => "the twenty-first of August, two thousand twenty four"
@@ -87,6 +117,9 @@ require "num2words"
 
 ```ruby
 "2024-08-21 14:35:42".to_words(:ru)
+# =>  "двадцать первое августа две тысячи двадцать четвёртого года, четырнадцать часов тридцать пять минут сорок две секунды"
+
+"2024-08-21 14:35:42".to_words(:ru, date_case: :genitive)
 # =>  "двадцать первого августа две тысячи двадцать четвёртого года, четырнадцать часов тридцать пять минут сорок две секунды"
 
 "2024-08-21 14:35:42".to_words(:en)
@@ -98,6 +131,8 @@ require "num2words"
 - `locale: :ru | :en` — язык (по умолчанию берётся I18n.locale или :ru).
 - `:date, :time, :datetime` — формат преобразования для строк.
 - `short: true` — краткая форма для даты/времени.
+- `joiner: :and` — разговорный соединитель для дробей: `"ноль и пять десятых"` вместо `"ноль целых пять десятых"`.
+- `date_case: :genitive` — родительный падеж дня для дат в контексте “когда?”.
 - `Num2words.to_words(number, locale: :en)` — универсальный способ вызова без расширения базовых классов.
 - `Num2words.to_currency(number)` — преобразование число в валюту.
 
@@ -106,18 +141,24 @@ require "num2words"
 Num2words поддерживает интерактивную консоль для быстрого тестирования.  
 Это удобно при работе с разными числами и языками.
 
-#### Запуск консоли
+#### Запуск консоли из репозитория
 
 ```bash
 bin/console
 ```
 
+#### Запуск консоли после установки гема
+
+```bash
+num2words-console
+```
+
 После запуска появится приветственное сообщение:
 
 ```bash
-👋 Добро пожаловать в консоль num2words!
-Попробуйте: Num2words.to_words(2025)
------------------------------------------------------
+Добро пожаловать в консоль num2words!
+Можете использовать: Num2words.to_words(2025)
+-------------------------------------------------------------
 ```
 
 👉 Это позволяет проверять работу гема без написания отдельных скриптов.

data/bin/console

@@ -3,18 +3,6 @@
 
 require "bundler/setup"
 require "num2words"
+require "num2words/console"
 
-# You can add fixtures and/or initialization code here to make experimenting
-# with your gem easier. You can also use a different console, if you like.
-
-# (If you use this, don't forget to add pry to your Gemfile!)
-# require "pry"
-# Pry.start
-
-# Красивое приветствие
-puts "👋 Добро пожаловать в консоль num2words!"
-puts "Можете использовать: Num2words.to_words(#{Time.now.year})"
-puts "-------------------------------------------------------------"
-
-require "irb"
-IRB.start(__FILE__)
+Num2words::Console.start

data/config/locales/ar.yml

@@ -13,24 +13,183 @@ ar:
       - ["مليار", "ملياران", "مليارات"]
       - ["تريليون", "تريليونان", "تريليونات"]
 
+    grammar:
+      minus: "ناقص"
+      conjunction: "فاصلة"
+      default_fraction: "كسور"
+    fractions:
+      10: ["عُشر", "أعشار", "أعشار"]
+      100: ["مِئويّة", "مِئويّتان", "مِئويّات"]
+      1000: ["ألفيّة", "ألفيّتان", "ألفيّات"]
+      10000: ["عُشر الألف", "أعشار الألف", "أعشار الألف"]
+      100000: ["مِئويّة الألف", "مِئويّتان من الألف", "مِئويّات الألف"]
+      1000000: ["مليونِيّة", "مليونِيّتان", "مليونِيّات"]
+      10000000: ["عُشر المليون", "أعشار المليون", "أعشار المليون"]
+      100000000: ["مِئويّة المليون", "مِئويّتان من المليون", "مِئويّات المليون"]
+      1000000000: ["مِليارِيّة", "مِليارِيّتان", "مِليارِيّات"]
+
+    numbers:
+      ordinals:
+        nominative:
+          masculine: ["الأول", "الثاني", "الثالث", "الرابع", "الخامس", "السادس", "السابع", "الثامن", "التاسع",
+                      "العاشر", "الحادي عشر", "الثاني عشر", "الثالث عشر", "الرابع عشر", "الخامس عشر", "السادس عشر", "السابع عشر", "الثامن عشر", "التاسع عشر",
+                      "العشرون", "الحادي والعشرون", "الثاني والعشرون", "الثالث والعشرون", "الرابع والعشرون", "الخامس والعشرون", "السادس والعشرون", "السابع والعشرون", "الثامن والعشرون", "التاسع والعشرون",
+                      "الثلاثون", "الحادي والثلاثون"]
+          feminine: ["الأولى", "الثانية", "الثالثة", "الرابعة", "الخامسة", "السادسة", "السابعة", "الثامنة", "التاسعة",
+                     "العاشرة", "الحادية عشرة", "الثانية عشرة", "الثالثة عشرة", "الرابعة عشرة", "الخامسة عشرة", "السادسة عشرة", "السابعة عشرة", "الثامنة عشرة", "التاسعة عشرة",
+                     "العشرون", "الحادية والعشرون", "الثانية والعشرون", "الثالثة والعشرون", "الرابعة والعشرون", "الخامسة والعشرون", "السادسة والعشرون", "السابعة والعشرون", "الثامنة والعشرون", "التاسعة والعشرون",
+                     "الثلاثون", "الحادية والثلاثون"]
+        default:
+          masculine: ["الأول", "الثاني", "الثالث", "الرابع", "الخامس", "السادس", "السابع", "الثامن", "التاسع",
+                      "العاشر", "الحادي عشر", "الثاني عشر", "الثالث عشر", "الرابع عشر", "الخامس عشر", "السادس عشر", "السابع عشر", "الثامن عشر", "التاسع عشر",
+                      "العشرون", "الحادي والعشرون", "الثاني والعشرون", "الثالث والعشرون", "الرابع والعشرون", "الخامس والعشرون", "السادس والعشرون", "السابع والعشرون", "الثامن والعشرون", "التاسع والعشرون",
+                      "الثلاثون", "الحادي والثلاثون"]
+
+    datetime:
+      template: "%{date}، %{time}"
+    date:
+      template:
+        default: "%{day} %{month} %{year} م"
+        nominative: "%{day} %{month} %{year} م"
+      months:
+        default: ["يناير", "فبراير", "مارس", "أبريل", "مايو", "يونيو", "يوليو", "أغسطس", "سبتمبر", "أكتوبر", "نوفمبر", "ديسمبر"]
+        nominative: ["يناير", "فبراير", "مارس", "أبريل", "مايو", "يونيو", "يوليو", "أغسطس", "سبتمبر", "أكتوبر", "نوفمبر", "ديسمبر"]
+
+    time:
+      template:
+        hours_only: "%{hours}"
+        hours_minutes: "%{hours} %{minutes}"
+        hours_minutes_seconds: "%{hours} %{minutes} %{seconds}"
+      words:
+        hour: ["ساعة", "ساعتان", "ساعات"]
+        minute: ["دقيقة", "دقيقتان", "دقائق"]
+        second: ["ثانية", "ثانيتان", "ثوانٍ"]
+
+    warnings:
+      currency_not_available: "العملة %{currency} غير متوفرة للغة %{lang}، يتم استخدام العملة الحالية."
+
     currencies:
-      AED:
-        name: ["درهم", "درهمان", "دراهم"]
-        fractional:
-          name: ["فلس", "فلسان", "فلوس"]
-          feminine: false
       SAR:
-        name: ["ريال", "ريالان", "ريالات"]
-        fractional:
-          name: ["هللة", "هللتان", "هللات"]
-          feminine: true
+        major_unit: [ "ريال", "ريالان", "ريالات" ]
+        minor_unit: [ "هللة", "هللتان", "هللات" ]
+        symbol: "﷼"
+      IRR:
+        major_unit: [ "ريال إيراني", "ريالان إيرانيان", "ريالات إيرانية" ]
+        minor_unit: [ "دينام", "دينامان", "دينامات" ]
+        symbol: "﷼"
       USD:
-        name: ["دولار", "دولاران", "دولارات"]
-        fractional:
-          name: ["سنت", "سنتان", "سنتات"]
-          feminine: false
+        major_unit: [ "دولار", "دولاران", "دولارات" ]
+        minor_unit: [ "سنت", "سنتان", "سنتات" ]
+        symbol: "$"
       EUR:
-        name: ["يورو", "يورو", "يورو"]
-        fractional:
-          name: ["سنت", "سنتان", "سنتات"]
-          feminine: false
+        major_unit: [ "يورو", "يورو", "يورو" ]
+        minor_unit: [ "سنت", "سنتان", "سنتات" ]
+        symbol: "€"
+      GBP:
+        major_unit: [ "جنيه إسترليني", "جنيهان إسترلينيان", "جنيهات إسترلينية" ]
+        minor_unit: [ "بنس", "بنسان", "بنسات" ]
+        symbol: "£"
+      CNY:
+        major_unit: [ "يوان", "يوانان", "يوان" ]
+        minor_unit: [ "فن", "فنان", "فنات" ]
+        symbol: "¥"
+      JPY:
+        major_unit: [ "ين", "ينان", "ينات" ]
+        minor_unit: [ "سن", "سنان", "سنات" ]
+        symbol: "¥"
+      RUB:
+        major_unit: [ "روبل", "روبلان", "روبلات" ]
+        minor_unit: [ "كوبيك", "كوبيكان", "كوبيكات" ]
+        symbol: "₽"
+      KRW:
+        major_unit: [ "وون", "وونان", "وونات" ]
+        minor_unit: [ "تشون", "تشونان", "تشونات" ]
+        symbol: "₩"
+      TRY:
+        major_unit: [ "ليرة", "ليرتان", "ليرات" ]
+        minor_unit: [ "قرش", "قرشان", "قروش" ]
+        symbol: "₺"
+      PLN:
+        major_unit: [ "زلوتي", "زلوتيان", "زلوتيات" ]
+        minor_unit: [ "غروش", "غروشان", "غروشات" ]
+        symbol: "zł"
+      UAH:
+        major_unit: [ "هريفنيا", "هريفنيتان", "هريفنيات" ]
+        minor_unit: [ "كوبيك", "كوبيكان", "كوبيكات" ]
+        symbol: "₴"
+      CZK:
+        major_unit: [ "كرونة", "كرونتان", "كرونات" ]
+        minor_unit: [ "هالير", "هاليران", "هاليرات" ]
+        symbol: "Kč"
+      RON:
+        major_unit: [ "ليو", "ليوان", "ليي" ]
+        minor_unit: [ "بان", "بانان", "بانات" ]
+        symbol: "lei"
+      BGN:
+        major_unit: [ "ليف", "ليفان", "ليفا" ]
+        minor_unit: [ "ستوتينكا", "ستوتينكتان", "ستوتينكات" ]
+        symbol: "лв"
+      BYN:
+        major_unit: [ "روبل بيلاروسي", "روبلان بيلاروسيان", "روبلات بيلاروسية" ]
+        minor_unit: [ "كوبيك", "كوبيكان", "كوبيكات" ]
+        symbol: "Br"
+      KZT:
+        major_unit: [ "تينغي", "تينغيان", "تينغي" ]
+        minor_unit: [ "تيين", "تيينان", "تيينات" ]
+        symbol: "₸"
+      ILS:
+        major_unit: [ "شيكل", "شيكلان", "شواكل" ]
+        minor_unit: [ "أغورة", "أغورتان", "أغورات" ]
+        symbol: "₪"
+      SEK:
+        major_unit: [ "كرونة", "كرونتان", "كرونات" ]
+        minor_unit: [ "أوره", "أوره", "أوره" ]
+        symbol: "kr"
+      NOK:
+        major_unit: [ "كرونة", "كرونتان", "كرونات" ]
+        minor_unit: [ "أوره", "أوره", "أوره" ]
+        symbol: "kr"
+      DKK:
+        major_unit: [ "كرونة", "كرونتان", "كرونات" ]
+        minor_unit: [ "أوره", "أوره", "أوره" ]
+        symbol: "kr"
+      HUF:
+        major_unit: [ "فورنت", "فورنتان", "فورنتات" ]
+        minor_unit: [ "فلر", "فلران", "فلرات" ]
+        symbol: "Ft"
+      RSD:
+        major_unit: [ "دينار", "ديناران", "دنانير" ]
+        minor_unit: [ "بارا", "بارتان", "بارات" ]
+        symbol: "дин"
+      MYR:
+        major_unit: [ "رينغيت", "رينغيتان", "رينغيتات" ]
+        minor_unit: [ "سن", "سنان", "سنات" ]
+        symbol: "RM"
+      BDT:
+        major_unit: [ "تاكا", "تاكان", "تاكات" ]
+        minor_unit: [ "بويسا", "بويستان", "بويسات" ]
+        symbol: "৳"
+      PKR:
+        major_unit: [ "روبية", "روبيتان", "روبيات" ]
+        minor_unit: [ "بيسة", "بيستان", "بيسات" ]
+        symbol: "₨"
+      KES:
+        major_unit: [ "شلن", "شلنان", "شلنات" ]
+        minor_unit: [ "سنت", "سنتان", "سنتات" ]
+        symbol: "Sh"
+      INR:
+        major_unit: [ "روبية", "روبيتان", "روبيات" ]
+        minor_unit: [ "بيسة", "بيستان", "بيسات" ]
+        symbol: "₹"
+      THB:
+        major_unit: [ "بات", "باتان", "باتات" ]
+        minor_unit: [ "ساتانغ", "ساتانغان", "ساتانغات" ]
+        symbol: "฿"
+      VND:
+        major_unit: [ "دونغ", "دونغان", "دونغات" ]
+        minor_unit: [ "سو", "سوان", "سوات" ]
+        symbol: "₫"
+      IDR:
+        major_unit: [ "روبية", "روبيتان", "روبيات" ]
+        minor_unit: [ "سينا", "سينتان", "سينات" ]
+        symbol: "Rp"

data/config/locales/be.yml

@@ -2,8 +2,8 @@ be:
   num2words:
     ones_masc: ["нуль", "адзін", "два", "тры", "чатыры", "пяць", "шэсць", "сем", "восем", "дзевяць"]
     ones_fem: ["нуль", "адна", "дзве", "тры", "чатыры", "пяць", "шэсць", "сем", "восем", "дзевяць"]
-    teens: ["дзесяць", "адзінаццаць", "дванаццаць", "трынаццаць", "чатырнаццаць", "пятнаццаць", "шаснаццаць", "семнаццаць", "васемнаццаць", "дзевятнаццаць"]
-    tens: ["", "", "дваццаць", "трыццаць", "сорак", "пяцьдзясят", "шэсцьдзясят", "семдзесят", "восемдзесят", "дзевяноста"]
+    teens: ["дзесяць", "адзінаццаць", "дванаццаць", "трынаццаць", "чатырнаццаць", "пятнаццаць", "шаснаццаць", "сямнаццаць", "васямнаццаць", "дзевятнаццаць"]
+    tens: ["", "", "дваццаць", "трыццаць", "сорак", "пяцьдзесят", "шэсцьдзесят", "семдзесят", "васемдзесят", "дзевяноста"]
     hundreds: ["", "сто", "дзвесце", "трыста", "чатырыста", "пяцьсот", "шэсцьсот", "семсот", "восемсот", "дзевяцьсот"]
 
     scales:
@@ -13,19 +13,186 @@ be:
       - ["мільярд", "мільярды", "мільярдаў"]
       - ["трыльён", "трыльёны", "трыльёнаў"]
 
+    grammar:
+      minus: "мінус"
+      conjunction: "цэлых"
+      default_fraction: "дробных"
+    fractions:
+      10: ["дзясятая", "дзясятыя", "дзясятых"]
+      100: ["сотая", "сотыя", "сотых"]
+      1000: ["тысячная", "тысячныя", "тысячных"]
+      10000: ["дзесяцітысячная", "дзесяцітысячныя", "дзесяцітысячных"]
+      100000: ["стотысячная", "стотысячныя", "стотысячных"]
+      1000000: ["мільённая", "мільённыя", "мільённых"]
+      10000000: ["дзесяцімільённая", "дзесяцімільённыя", "дзесяцімільённых"]
+      100000000: ["стомільённая", "стомільённыя", "стомільённых"]
+      1000000000: ["мільярдная", "мільярдныя", "мільярдных"]
+
+    numbers:
+      ordinals:
+        nominative:
+          masculine: ["першы", "другі", "трэці", "чацвёрты", "пяты", "шосты", "сёмы", "восьмы", "дзевяты", "дзесяты",
+                      "адзінаццаты", "дванаццаты", "трынаццаты", "чатырнаццаты", "пятнаццаты", "шаснаццаты", "сямнаццаты", "васямнаццаты", "дзевятнаццаты",
+                      "дваццаць", "дваццаць першы", "дваццаць другі", "дваццаць трэці", "дваццаць чацвёрты", "дваццаць пяты", "дваццаць шосты", "дваццаць сёмы", "дваццаць восьмы", "дваццаць дзевяты",
+                      "трыццаць", "трыццаць першы"]
+          feminine: ["першая", "другая", "трэцяя", "чацвёртая", "пятая", "шостая", "сёмая", "восьмая", "дзевятая",
+                     "дзесятая", "адзінаццатая", "дванаццатая", "трынаццатая", "чатырнаццатая", "пятнаццатая", "шаснаццатая", "сямнаццатая", "васямнаццатая", "дзевятнаццатая",
+                     "дваццацкая", "дваццаць першая", "дваццаць другая", "дваццаць трэцяя", "дваццаць чацвёртая", "дваццаць пятая", "дваццаць шостая", "дваццаць сёмая", "дваццаць восьмая", "дваццаць дзевятая",
+                     "трыццацкая", "трыццаць першая"]
+          neuter: ["першае", "другое", "трэцяе", "чацвёртае", "пятае", "шостае", "сёмае", "восьмае", "дзявятае",
+                   "дзесятае", "адзінаццатае", "дванаццатае", "трынаццатае", "чатырнаццатае", "пятнаццатае", "шаснаццатае", "сямнаццатае", "васямнаццатае", "дзевятнаццатае",
+                   "дваццацкае", "дваццаць першае", "дваццаць другое", "дваццаць трэцяе", "дваццаць чацвёртае", "дваццаць пятае", "дваццаць шостае", "дваццаць сёмае", "дваццаць восьмае", "дваццаць дзевятае",
+                   "трыццацкае", "трыццаць першае"]
+        default:
+          masculine: ["першага", "другога", "трэцяга", "чацвёртага", "пятага", "шостага", "сёмага", "восьмага", "дзявятага",
+                      "дзесятага", "адзінаццатага", "дванаццатага", "трынаццатага", "чатырнаццатага", "пятнаццатага", "шаснаццатага", "сямнаццатага", "васямнаццатага", "дзевятнаццатага",
+                      "дваццацатага", "дваццаць першага", "дваццаць другога", "дваццаць трэцяга", "дваццаць чацвёртага", "дваццаць пятага", "дваццаць шостага", "дваццаць сёмага", "дваццаць восьмага", "дваццаць дзевятага",
+                      "трыццацатага", "трыццаць першага"]
+
+    datetime:
+      template: "%{date}, %{time}"
+    date:
+      template:
+        default: "%{day} %{month} %{year} года"
+        nominative: "%{day} %{month} %{year} год"
+      months:
+        default: ["студзеня", "лютага", "сакавіка", "красавіка", "мая", "чэрвеня", "ліпеня", "жніўня", "верасня", "кастрычніка", "лістапада", "снежня"]
+        nominative: ["студзень", "люты", "сакавік", "красавік", "май", "чэрвень", "ліпень", "жнівень", "верасень", "кастрычнік", "лістапад", "снежань"]
+    time:
+      template:
+        hours_only: "%{hours}"
+        hours_minutes: "%{hours} %{minutes}"
+        hours_minutes_seconds: "%{hours} %{minutes} %{seconds}"
+      words:
+        hour: ["гадзіна", "гадзіны", "гадзін"]
+        minute: ["хвіліна", "хвіліны", "хвілін"]
+        second: ["секунда", "секунды", "секунд"]
+
+    warnings:
+      currency_not_available: "Валюта %{currency} недаступная для лакалі %{lang}, выкарыстоўваецца бягучая."
+
     currencies:
       BYN:
-        name: ["рубель", "рублі", "рублёў"]
-        fractional:
-          name: ["капейка", "капейкі", "капеек"]
-          feminine: true
-      EUR:
-        name: ["еўра", "еўра", "еўра"]
-        fractional:
-          name: ["цэнт", "цэнты", "цэнтаў"]
-          feminine: false
+        major_unit: [ "беларускі рубель", "беларускія рублі", "беларускіх рублёў" ]
+        minor_unit: [ "капе́йка", "капе́йкі", "капе́ек" ]
+        symbol: "Br"
       USD:
-        name: ["долар", "долары", "долараў"]
-        fractional:
-          name: ["цэнт", "цэнты", "цэнтаў"]
-          feminine: false
+        major_unit: [ "долар", "долары", "долараў" ]
+        minor_unit: [ "цэнт", "цэнты", "цэнтаў" ]
+        symbol: "$"
+      EUR:
+        major_unit: [ "еўра", "еўра", "еўра" ]
+        minor_unit: [ "цэнт", "цэнты", "цэнтаў" ]
+        symbol: "€"
+      GBP:
+        major_unit: [ "фунт", "фунты", "фунтаў" ]
+        minor_unit: [ "пенс", "пенсы", "пенсаў" ]
+        symbol: "£"
+      CNY:
+        major_unit: [ "юань", "юані", "юаняў" ]
+        minor_unit: [ "фэнь", "фэні", "фэняў" ]
+        symbol: "¥"
+      JPY:
+        major_unit: [ "ена", "ены", "ен" ]
+        minor_unit: [ "сэн", "сэн", "сэн" ]
+        symbol: "¥"
+      RUB:
+        major_unit: [ "рубель", "рублі", "рублёў" ]
+        minor_unit: [ "капе́йка", "капе́йкі", "капе́ек" ]
+        symbol: "₽"
+      UAH:
+        major_unit: [ "грыўня", "грыўні", "грыўняў" ]
+        minor_unit: [ "капе́йка", "капе́йкі", "капе́ек" ]
+        symbol: "₴"
+      PLN:
+        major_unit: [ "злот", "злотыя", "злотаў" ]
+        minor_unit: [ "грош", "грошы", "грошаў" ]
+        symbol: "zł"
+      CZK:
+        major_unit: [ "крона", "кроны", "крон" ]
+        minor_unit: [ "галірж", "галіржы", "галіржаў" ]
+        symbol: "Kč"
+      RON:
+        major_unit: [ "лей", "леі", "леяў" ]
+        minor_unit: [ "бан", "баны", "банаў" ]
+        symbol: "lei"
+      BGN:
+        major_unit: [ "лев", "левы", "леваў" ]
+        minor_unit: [ "стотынка", "стотынкі", "стотынак" ]
+        symbol: "лв"
+      KZT:
+        major_unit: [ "тэнге", "тэнге", "тэнге" ]
+        minor_unit: [ "тыйын", "тыйыны", "тыйынаў" ]
+        symbol: "₸"
+      ILS:
+        major_unit: [ "шэкель", "шэкелі", "шэкеляў" ]
+        minor_unit: [ "агора", "агоры", "агарот" ]
+        symbol: "₪"
+      SEK:
+        major_unit: [ "крона", "кроны", "крон" ]
+        minor_unit: [ "эрэ", "эрэ", "эрэ" ]
+        symbol: "kr"
+      NOK:
+        major_unit: [ "крона", "кроны", "крон" ]
+        minor_unit: [ "эрэ", "эрэ", "эрэ" ]
+        symbol: "kr"
+      DKK:
+        major_unit: [ "крона", "кроны", "крон" ]
+        minor_unit: [ "эрэ", "эрэ", "эрэ" ]
+        symbol: "kr"
+      HUF:
+        major_unit: [ "форынт", "форынты", "форынтаў" ]
+        minor_unit: [ "філер", "філеры", "філераў" ]
+        symbol: "Ft"
+      SAR:
+        major_unit: [ "рыял", "рыялы", "рыялаў" ]
+        minor_unit: [ "халяля", "халялі", "халяляў" ]
+        symbol: "﷼"
+      INR:
+        major_unit: [ "рупія", "рупіі", "рупій" ]
+        minor_unit: [ "пайса", "пайсы", "пайсаў" ]
+        symbol: "₹"
+      THB:
+        major_unit: [ "бат", "баты", "батаў" ]
+        minor_unit: [ "сатанг", "сатангі", "сатангаў" ]
+        symbol: "฿"
+      VND:
+        major_unit: [ "донг", "донгі", "донгаў" ]
+        minor_unit: [ "су", "су", "су" ]
+        symbol: "₫"
+      IDR:
+        major_unit: [ "рупія", "рупіі", "рупій" ]
+        minor_unit: [ "сена", "сены", "сенаў" ]
+        symbol: "Rp"
+      IRR:
+        major_unit: [ "рыял", "рыялы", "рыялаў" ]
+        minor_unit: [ "дынам", "дынамы", "дынамаў" ]
+        symbol: "﷼"
+      RSD:
+        major_unit: [ "дінар", "дінары", "дзінараў" ]
+        minor_unit: [ "пара", "пары", "пар" ]
+        symbol: "дин"
+      MYR:
+        major_unit: [ "рынггіт", "рынггіты", "рынггітаў" ]
+        minor_unit: [ "сэн", "сэны", "сэнаў" ]
+        symbol: "RM"
+      BDT:
+        major_unit: [ "така", "такі", "так" ]
+        minor_unit: [ "пойша", "пойшы", "пойшаў" ]
+        symbol: "৳"
+      PKR:
+        major_unit: [ "рупія", "рупіі", "рупій" ]
+        minor_unit: [ "пайса", "пайсы", "пайсаў" ]
+        symbol: "₨"
+      KES:
+        major_unit: [ "шылінг", "шылінгі", "шылінгаў" ]
+        minor_unit: [ "цэнт", "цэнты", "цэнтаў" ]
+        symbol: "Sh"
+      TRY:
+        major_unit: [ "ліра", "ліры", "ліраў" ]
+        minor_unit: [ "куруш", "курушы", "курушаў" ]
+        symbol: "₺"
+      KRW:
+        major_unit: [ "вона", "воны", "вон" ]
+        minor_unit: [ "чон", "чоны", "чонаў" ]
+        symbol: "₩"