mundo-pepino 0.1.6 → 0.1.7

data/History.txt

@@ -1,3 +1,35 @@
+== 0.1.7 2009-11-23 ("Conferencia Rails'09 & Gemcutter moving" Release
+* Removed path_to method sensitivity: if present, ignored (uses url_mappings)
+* README_es: MP philososy and its pros and cons
+* New step definition to add/edit nested attributes (out of the box!)
+* Improvements in some spanish matchers:
+  * I see the text WITHIN a selector
+  * I follow the link WITHIN a selector
+  * Four step definitions share "page interpretation" logic through
+   url_mappings. Those steps definitions are:
+    * I see the link
+    * I follow the link
+    * I visit the page
+    * I should be in the page
+   Page interpretation includes:
+    * the index page of a resource
+    * the creation page of a resource
+    * the edition page of a resource
+    * the page of an specific resource (through its "name")
+    * the page of a mentioned resource
+    * a page relavite to the current one (next or previous)
+    * a specific path/url optionally written with a natural name
+* 2 new english matchers:
+  * When I visit the page
+  * Then I see the text
+* 1 IMPORTANT behaviour CHANGED:
+  * If a given resource has not been mentioned in the scenario, MP tries to
+    get it from DB.
+* Generators include some page mapping (url_mappings) examples
+* Added support to assign at a has_many field which asociated belongs_to has
+  not the name of the model
+* Bunch of bugfixes to celebrate RConf!
+
 == 0.1.6 2009-11-13 ("Iria's half year old!" release)
 * 1 new step definition w/ es_ES matcher:
   * I fill field of a nested attribute

data/README.markdown

@@ -36,10 +36,21 @@ For other languages, before start your own implementation, it'd be nice if you:
 
 ## Definitions
 
-### Simple instance/s creation optionally with its/their name/s
+### Givens/Whens
+#### Simple instance/s creation optionally with its/their name/s
     Given three orchards called "H-01, H-02 y H-03"
 [more examples](mundo-pepino/tree/master/features/en_US/simple-creation.feature)
 
+#### Page request
+    Given I am on the homepage
+[more examples](mundo-pepino/tree/master/features/en_US/page-request.feature)
+
+### Thens
+#### I see (or not) a text
+    Then I should see the text "Hello!"
+[more examples](mundo-pepino/tree/master/features/en_US/i-see-the-text.feature)
+
+
 ## License
 
 Copyright 2009, The Cocktail Experience. Fernando García Samblas <fernando.garcia at the-cocktail.com>

data/README_es.markdown

@@ -12,15 +12,6 @@ Al mismo tiempo existen expresiones que son de uso frecuente cuando describimos
 
 Por otro lado, cuando el idioma utilizado no es inglés es necesario evitar las posibles ambigüedades que genera la traducción de nuestra aplicación. Para posibilitar un lenguaje ubicuo, MundoPepino fuerza la vinculación de las distintas partes de la aplicación (modelos, atributos, acciones y rutas) con los términos con los que nos referimos a las mismas desde nuestras características/features.
 
-## Filosofía del MundoPepino
-La aproximación que MundoPepino realiza para resolver su cometido se basa en tres conceptos principalmente: 
-
-* Definir **convenciones** generales **que reduzcan el número de posibilidades** de expresar un paso.
-* Aprovechar toda la potencia de las **expresiones regulares** para que la definición de un paso capture el **mayor número de posible formas de expresarlo**.
-* Uso indiscriminado de **metaprogramación** de cara a **reducir el código necesario** para implementar sus pasos.
-
-El uso de expresiones regulares complejas dificulta notablemente la lectura y comprensión de las definiciones de los pasos. Algo similar ocurre con el uso de metaprogramación en su implementación. MundoPepino vive con ello y cree que merece la pena, pero comprende y respeta que OtrosMundos ataquen el problema con una visión completamente distinta.
-
 ## Recursos
 
 * **fuentes**: git://github.com/nando/mundo-pepino.git
@@ -46,17 +37,17 @@ En este punto deberíamos obtener dos errores, ambos debidos a que el *scaffold*
     $EDITOR app/views/orchards/new.html.erb # "Crear" en lugar de "Create"
     rake caracteristicas
 
-Ahora sí, los escenarios deberían ser válidos, sin errores ni definiciones pendientes. Para tener precargado el entorno utilizando Spork bastaría con añadir ''--spork'' al ''script/generate cucumber'' y meter la opción ''--drb'' dentro del profile y/o de la tarea de rake.
+Ahora sí, los escenarios deberían ser válidos, sin errores ni definiciones pendientes. Para tener precargado el entorno utilizando Spork bastaría con añadir `--spork` al `script/generate cucumber` y meter la opción `--drb` dentro del profile y/o de la tarea de rake.
 
-El generador mundo_pepino nos prepara el entorno para utilizar las definiciones de MundoPepino sin copiarnos las mismas en ''features/steps_definitions'', cargándolas directemente desde su código. Existe otro generador equivalente llamado **mundo_pepino_steps** que hace lo mismo pero copiando dichas definiciones dentro de ''features/steps_definitions''.
+El generador mundo_pepino nos prepara el entorno para utilizar las definiciones de MundoPepino sin copiarnos las mismas en `features/steps_definitions`, cargándolas directamente desde su código. Existe otro generador equivalente llamado **mundo_pepino_steps** que hace lo mismo pero copiando dichas definiciones dentro de `features/steps_definitions`.
 
 La intención del generador de características es más didáctica que pragmática. Ofrece un ejemplo simple que podemos toquetear para probar el MundoPepino. Por otro lado se limita a hacer exactamente lo mismo que hace `generate feature` de Cucumber, exceptuando el hecho de que no genera un fichero de **definiciones específicas** para la nueva *caracteristica* (ya que las utilizadas están comprendidas dentro de las **definiciones genéricas** ya implementadas en MundoPepino).
 
-El primer paso del primer escenario generado por ''caracteristica'' en el fichero ''features/gestion_de_huertos.feature'' es la siguiente:
+El primer paso del primer escenario generado por `caracteristica` en el fichero `features/gestion_de_huertos.feature` es la siguiente:
 
     Dado que visito la página de nuevo/a Huerto
 
-Para que MundoPepino sepa que cuando hablamos de //Huerto// nos estamos refiriendo al modelo //Orchard// es necesario realizar lo que llamamos un "mapeo de modelo". El generador de hecho nos lo ha metido en ''mundo_pepino_es_ES.rb'':
+Para que MundoPepino sepa que cuando hablamos de *Huerto* nos estamos refiriendo al modelo *Orchard* es necesario realizar lo que llamamos un "mapeo de modelo". El generador de hecho nos lo ha metido en `mundo_pepino_es_ES.rb`:
 
     MundoPepino.configure do |config|
       config.model_mappings = {
@@ -66,23 +57,63 @@ Para que MundoPepino sepa que cuando hablamos de //Huerto// nos estamos refirien
       config.url_mappings = { ... }
     end
 
-De forma similar se pueden definir mapeos para los atributos (//field_mappings//, p.e ''/^usado$/i => :used'') y las rutas de la aplicación (//url_mappings//, p.e. ''/^la portada$/ => "/"'').
+De forma similar se pueden definir mapeos para los atributos (*field_mappings*, p.e `/^usado$/i => :used`) y las rutas de la aplicación (*url_mappings*, p.e. `/^la portada$/ => "/"`).
 
-Del mapeo de atributos lo más destacable es la convención de que, si no se le indica lo contrario, el nombre del campo que guarda el //nombre// de cualquier modelo es **name**. Este mapeo nos permite escribir frases como ''Dado que tengo un usuario llamado "Casimiro"'' sin necesidad de hacer referencia al nombre del campo en el que debe guardarse //Casimiro//.
+Del mapeo de atributos lo más destacable es la convención de que, si no se le indica lo contrario, el nombre del campo que guarda el *nombre* de cualquier modelo es **name**. Este mapeo nos permite escribir frases como `Dado que tengo un usuario llamado "Casimiro"` sin necesidad de hacer referencia al nombre del campo en el que debe guardarse *Casimiro*.
 
 Es recomendable para evitar problemas que los valores en el mapeo de atributos sean símbolos en lugar de cadenas ya que algunas factorias (p.e. FixtureReplacement) los quieren así.
 
-Del mapeo de rutas cabe destacar que si MundoPepino detecta la presencia del **método ''path_to''** (creado actualmente por Cucumber al preparar el entorno) ignorará dicho mapeo y utilizará ''path_to'' para obtener las rutas a partir de las capturas en los textos.
+### Un poquito sobre la filosofía de MundoPepino
+El objetivo de MundoPepino es que escribir las características comunes de nuestra aplicación sin preocuparnos por su implementación e intentando recoger las distintas formas de expresar cada concepto para reducir la necesidad de consultar su documentación.
+
+Para lograr su cometido MundoPepino se apoya en tres pilares principalmente:
+
+* Definir **convenciones** generales **que reduzcan el número de posibilidades** de expresar un paso.
+* Aprovechar toda la potencia de las **expresiones regulares** para que la definición de un paso capture el **mayor número de posible formas de expresarlo**.
+* Uso indiscriminado de **metaprogramación** de cara a **reducir el código necesario** para implementar sus pasos.
+
+El uso de expresiones regulares complejas puede dificultar la lectura y comprensión de las definiciones de los pasos. Algo similar ocurre con el uso de metaprogramación en su implementación. La metaprogramación también puede empeorar el *feedback* que obtenemos cuando no se está cumpliendo una expectativa.
+
+MundoPepino vive con estos inconvenientes porque confía en que merezcan la pena a medio/largo plazo, pero comprende y respeta que OtrosMundos ataquen el problema con una visión completamente distinta. Con un ejemplo se ve mejor parte de los pros y contras de MundoPepino. Cucumber genera, entre otros, los siguientes pasos en `webrat_steps.rb`:
+
+    Then /^I should see "([^\"]*)"$/ do |text|
+      response.should contain(text)
+    end
+    Then /^I should see "([^\"]*)" within "([^\"]*)"$/ do |text, selector|
+      within(selector) do |content|
+        content.should contain(text)
+      end
+    end
+
+Similares a estas dos definiciones, en `webrat_steps.rb` hay otras dos que niegan lo que estas afirman. Similares a esas cuatro (las dos de arriba más sus negaciones), hay también otras cuatro que comprueban la existencia de una expresión regular en lugar de un texto concreto. **Código y expresiones regulares sencillas**, pero un total de **ocho definiciones** para hacer prácticamente lo mismo en todas ellas.
+
+Para resolver lo mismo que resuelven esas ocho definiciones MundoPepino tiene **sólo una definición**:
+
+    Entonces /^(#{_veo_o_no_}) el texto (.+?)(?: #{_dentro_de_} ['"]?(.+?)["']?)?$/i do |should, text, selector|
+      within selector || 'html' do
+        response.send shouldify(should), contain(text.to_unquoted.to_translated.to_regexp)
+      end
+    end
+
+Dicha definición nos permite escribir *veo el texto*, *debo ver el texto* y *debería ver el texto* (así como sus correspondientes negaciones). Además, si optamos por buscar una expresion regular en lugar de texto, dicha expresión puede llevar modificadores de modo (por ejemplo **/i** para que ignore mayúsculas y minúsculas), algo que no es posible con las actuales definiciones presentes en `webrat_steps.rb`.
+
+Pero lo más importante, el hecho de que sea DRY nos permite añadir mejoras más cómodamente. Por ejemplo, añadir *debería estar viendo el texto* como otra forma de expresar este paso consistiría en añadir *deber[íi]a estar viendo* en la definición del fragmento de expresión regular `_veo_o_no_`:
+
+    def _veo_o_no_
+      '(?:no )?(?:veo|debo ver|deber[ií]a ver|deber[íi]a estar viendo)'
+    end
+
+Y, por el mismo precio, resulta que al haber modificado `_veo_o_no_` todos los pasos que lo utilicen tendrán también esta nueva forma de ser expresados.
 
-### Primera convención y como saltársela: campo **name** para el //nombre// en todos los modelos
+### Primera convención y como saltársela: campo **name** para el *nombre* en todos los modelos
 
 Como acabamos de comentar:
     
-    ''Dado que tengo un usuario llamado "Casimiro"''
-
-MundoPepino, por convención, intentará guardar "Casimiro" en el campo ''name'' del modelo contra el que esté mapeado "usuario". Vamos a tirar de imaginación y continuemos asumiendo que dicho modelo es ''User''.
+    Dado que tengo un usuario llamado "Casimiro"
+    
+MundoPepino, por convención, intentará guardar "Casimiro" en el campo `name` del modelo contra el que esté mapeado "usuario". Vamos a tirar de imaginación y continuemos asumiendo que dicho modelo es `User`.
 
-Si queremos saltarnos la convención y que "Casimiro" se guarde en el campo ''login'' tendremos que indicarlo con un mapeo de atributo similar al siguiente:
+Si queremos saltarnos la convención y que "Casimiro" se guarde en el campo `login` tendremos que indicarlo con un mapeo de atributo similar al siguiente:
 
     config.model_mappings = {
       /^User::name$/ => :login
@@ -95,7 +126,7 @@ Si lo que nos interesa es cambiar la convención globalmente, es decir, que siem
     }
 
 ### Relación con modelo utilizando un nombre que no se corresponde con el mismo
-Con un ejemplo se entiende mejor, creo. Tenemos un modelo User y un modelo Garden y este último "belongs_to :author, class_name => 'User'", de tal forma que //a_garden.author// nos devuelve un User.
+Con un ejemplo se entiende mejor, creo. Tenemos un modelo User y un modelo Garden y este último "belongs_to :author, class_name => 'User'", de tal forma que *a_garden.author* nos devuelve un User.
 
 Bien, pues para que la siguiente característica funcione correctamente:
 
@@ -115,13 +146,14 @@ Tengo que meter los siguentes mapeos en nuestro entorno:
 
     'author' => User
 
-Con estos mapeos también deberían funcionar el resto de definiciones de MP en las que se haga referencia a una relación.
-
+Para una relación **has_many** en la que se utilice **:class_name** hay que proceder de la misma manera.
 
 ## Definiciones implementadas en MundoPepino
 
 **Cada definición** existente en MundoPepino tiene **al menos un escenario** que comprueba:
+
 * por un lado que la expresión regular *machea* las posibles formas de expresarla,
+
 * y por otro que la implementación lleva a cabo lo que se supone que debe hacer.
 
 Para todos los escenarios podríamos tener una narrativa genérica que expresase algo como lo siguiente:
@@ -131,7 +163,7 @@ Para todos los escenarios podríamos tener una narrativa genérica que expresase
       Como usuario de Cucumber
       Quiero tener los pasos más habituales definidos, implementados y bien documentados
 
-Cada definición ha sido separada en un fichero `.feature` específico para poder enlazarlas con //markdown// desde este README. La característica `features/mundo-pepino.feature` pretente ser todo lo contrario, un compendio de escenarios que muestren las posibilidades que ofrece más alla de una definición concreta (la aplicación que MundoPepino utiliza para correr estos tests se encuentra en `features/support/app`). 
+Cada definición ha sido separada en un fichero `.feature` específico para poder enlazarlas con *markdown* desde este README. La característica `features/mundo-pepino.feature` pretente ser todo lo contrario, un compendio de escenarios que muestren las posibilidades que ofrece más alla de una definición concreta (la aplicación que MundoPepino utiliza para correr estos tests se encuentra en `features/support/app`). 
 
 Como **convención general**, aunque MundoPepino pretende ser lo más flexible posible en general, y con las comillas en particular, los nombres correspondientes a modelos y campos pueden ir sin comillas pero los valores deben ir entre comillas (simples o dobles). Por ejemplo:
 
@@ -154,7 +186,7 @@ Convenciones generales:
 * asignación de valores con el verbo **tener** en tercera persona (p.e. "Dado que dichas Acelgas **tienen** como variedad Amarilla de Lyon")
 * todas las definiciones para "Cuando algo ocurre" (o *Then's*, ver más abajo) son válidas también como "Dado el contexto" incorporándoles el prefijo "que" (p.e. "Dado que visito la portada").
 
-#### Estoy en una página específica (alias de //Solicitud de una página//) \*
+#### Estoy en una página específica (alias de *Solicitud de una página*) \*
     Dado que estoy en la portada
 [más ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/cuando-visito-url-especifica.feature)
 
@@ -182,7 +214,7 @@ Convenciones generales:
 
 #### Asignación simple a un campo **has\_many** de un recurso concreto
     Dado que el huerto "H-01" tiene dos bancales "Bancal de Acelgas y Bancal de Tomates"
-[más ejemplos (has_many estándar)](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/contexto-asignacion-has-many-simple-en-recurso-concreto.feature) - 
+[más ejemplos (has_many estándar)](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/contexto-asignacion-has-many-simple.feature) - 
 [más ejemplos (has_many polimórfico)](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/contexto-asignacion-has-many-polymorphic-simple-en-recurso-concreto.feature) -
 [más ejemplos (has_many through)](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/contexto-asignacion-has-many-through-simple-en-recurso-concreto.feature)
 
@@ -197,7 +229,7 @@ Convenciones generales:
            | nombre | longitud | cultivo |  matas |
            |  A-01  |    12    | Patatas |     16 |
            |  A-02  |    12    | Tomates |     18 |
-[más ejemplos (has_many normal)](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/contexto-asignacion-has-many-desde-fit-table-en-recurso-concreto.feature) - 
+[más ejemplos (has_many normal)](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/contexto-asignacion-has-many-desde-fit-table.feature) - 
 [más ejemplos (has_many polimórfico)](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/contexto-asignacion-has-many-polymorphic-desde-fit-table-en-recurso-concreto.feature) -
 [más ejemplos (has_many through)](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/contexto-asignacion-has-many-through-desde-fit-table-en-recurso-concreto.feature)
 
@@ -216,28 +248,42 @@ Convenciones generales:
 
 * frases escritas en tiempo presente en primera persona del singular
 * todas las definiciones son válidas también para definir contexto (en "Dados" o "Givens") incorporándoles el prefijo "que" (p.e. "Dado que visito la portada").
-
-#### Solicitud de una página específica opcionalmente indicada con un nombre coloquial
+#### Solicitud de página
+[ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/cuando-visito-una-pagina.feature)
+##### Página específica opcionalmente indicada con un nombre coloquial
     Cuando visito la portada
-[más ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/cuando-visito-url-especifica.feature)
-#### Solicitud de la página asociada a un recurso concreto
+##### Página asociada a un recurso concreto
     Cuando visito la página del huerto "H-01"
-[más ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/cuando-visito-url-de-recurso-especifico.feature)
-#### Solicitud de la página asociada al último recurso definido
+##### Página asociada al último recurso definido
     Cuando visito su página
-[más ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/cuando-visito-url-de-recurso-mencionado.feature)
-#### Solicitud de la página del índice (index) de un tipo de recurso (modelo)
+##### Índice o listado de un recursos de un modelo
     Cuando visito la página de Tomates
-[más ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/cuando-visito-url-de-indice-de-tipo-de-recurso.feature)
-#### Solicitud de la página de creación de un recurso
+##### Página de creación de un recurso
     Cuando visito la página de creación de Tomate
-[más ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/cuando-visito-url-de-creacion.feature)
-#### Solicitud de la página de edición de un recurso
+##### Página de edición de un recurso
     Cuando visito la página de edición del huerto "H-01"
-[más ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/cuando-visito-url-de-edicion.feature)
-#### Pincho/pulso en un enlace \*
-    Cuando pulso el enlace "Volver"
-[más ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/cuando-pulso-el-enlace.feature)
+##### Página relativa a una visitada con anterioridad
+    Cuando visito la siguiente página
+    
+#### Pincho/pulso en un enlace
+[ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/cuando-pulso-el-enlace.feature)
+##### Indicando su texto (o id) opcionalmente dentro de un selector concreto
+    Cuando pulso el enlace "Volver" dentro de .navigation_links
+##### Página específica opcionalmente indicada con un nombre coloquial
+    Cuando pulso el enlace a la portada
+##### Página asociada a un recurso concreto
+    Cuando pulso el enlace a la página del huerto "H-01"
+##### Página asociada al último recurso definido
+    Cuando pulso el enlace a su página
+##### Índice o listado de un recursos de un modelo
+    Cuando pulso el enlace a la página de Tomates
+##### Página de creación de un recurso
+    Cuando pulso el enlace a la página de creación de Tomate
+##### Página de edición de un recurso
+    Cuando pulso el enlace a la página de edición del huerto "H-01"
+##### Página relativa a una visitada con anterioridad
+    Cuando pulso el enlace a la siguiente página
+
 #### Pincho/pulso un bóton (*submit*) \*
     Cuando pulso en el botón Enviar
 [más ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/cuando-pulso-el-boton.feature)
@@ -296,15 +342,23 @@ Convenciones generales:
 * para expresar que algo es visible utiliza "veo" o "debo ver" (o "no veo" y "no debo ver")
 * las comprobaciones del contenido de la base de datos se escriben haciendo una referencia explícita a la misma en primera persona del plural ("tenemos en base de datos") o en tercera del singular ("tiene en base de datos"). Esta verbosidad es intencionada debido a que [dichas comprobaciones están desaconsejadas](http://github.com/aslakhellesoy/cucumber/wikis/given-when-then), haciendo así menos limpio y un poco más costoso su uso.
 
-#### Debería estar en una página específica \*
+#### Debería estar en una página
+Distinguimos entre los seis tipos de página que tienen sentido aquí (todos excepto el de *página relativa*).
+[ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/deberia-estar-en-una-pagina.feature)
+##### Página específica opcionalmente indicada con un nombre coloquial
     Entonces debo estar en la portada
-[más ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/estoy-en-url-especifica.feature)
-
-#### Debería estar en página del índice (index) de un tipo de recurso (modelo)
+##### Página asociada a un recurso concreto
+    Entonces debo estar en la página del huerto "H-01"
+##### Página asociada al último recurso definido
+    Entonces debo estar en su página
+##### Índice o listado de un recursos de un modelo
     Entonces debo estar en la página de Tomates
-[más ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/estoy-en-url-de-indice-de-recurso.feature)
+##### Página de creación de un recurso
+    Entonces debo estar en la página de creación de Tomate
+##### Página de edición de un recurso
+    Entonces debo estar en la página de edición del huerto "H-01"
 
-#### Veo (o no) un texto \*
+#### Veo (o no) un texto opcionalmente dentro de un selector concreto \*
     Entonces debo ver el texto "IVA incluido"
 [más ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/veo-el-texto.feature)
 #### Veo (o no) una serie de textos expresados en una step-table (sin cabeceras)
@@ -335,12 +389,24 @@ Convenciones generales:
      | Muestras de tomate       |
      | Restos de lechuga        |
 [más ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/leo-los-siguientes-textos.feature)
-#### Veo (o no) un enlace a una página específica (opcionalmente indicada con un nombre coloquial)
-    Entonces debo ver un enlace a la página de recuperación de contraseña    
-[más ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/veo-enlace-a-url-especifica)
-#### Veo (o no) un enlace a una página relativa a una visitada con anterioridad
+
+#### Veo (o no) un enlace a una página
+[ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/veo-un-enlace.feature)
+##### Página específica opcionalmente indicada con un nombre coloquial
+    Entonces debo ver un enlace a la portada
+##### Página asociada a un recurso concreto
+    Entonces debo ver un enlace a la página del huerto "H-01"
+##### Página asociada al último recurso definido
+    Entonces debo ver un enlace a su página
+##### Índice o listado de un recursos de un modelo
+    Entonces debo ver un enlace a la página de Tomates
+##### Página de creación de un recurso
+    Entonces debo ver un enlace a la página de creación de Tomate
+##### Página de edición de un recurso
+    Entonces debo ver un enlace a la página de edición del huerto "H-01"
+##### Página relativa a una visitada con anterioridad
     Entonces debo ver un enlace a la siguiente página
-[más ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/veo-enlace-a-url-relativa)
+
 #### Veo marcada (o desmarcada) una casilla (*checkbox*) \*
     Entonces veo marcado "Acepto las condiciones del servicio"
 [más ejemplos](/nando/mundo-pepino/tree/master/features/es_ES/veo-el-checkbox.feature)
@@ -420,7 +486,7 @@ Como plugin (ver dependencias más abajo):
 
     script/plugin install git://github.com/nando/string-mapper.git
 
-  Si hacemos uso de alguno de los pasos que hacen referencia a la **selección de un mes** como parte de una fecha en un formulario necesitamos que el método ''strftime'' devuelva en nombre del mes en castellano cuando se utilice ''"%B"''. Para conseguirlo, tenemos entre otras las siguientes opciones (ver más abajo):
+  Si hacemos uso de alguno de los pasos que hacen referencia a la **selección de un mes** como parte de una fecha en un formulario necesitamos que el método `strftime` devuelva en nombre del mes en castellano cuando se utilice `"%B"`. Para conseguirlo, tenemos entre otras las siguientes opciones (ver más abajo):
 
 * instalar el módulo ruby-locale,
 * o redefinir la función strftime para lograr dicho comportamiento.
@@ -436,7 +502,7 @@ Para ello por un lado tenemos que instalar el plugin:
     script/plugin install http://thmadb.com/public_svn/plugins/fixture_replacement2/
     script/generate fixture_replacement
 
-...y por otro, al final de `env.rb` (que el generador de cucumber deja dentro del directorio ''features/support'') tenemos que incluir FixtureReplacement como módulo de nuestro *mundo pepino* (más sobre esto en [A Whole New World](http://wiki.github.com/aslakhellesoy/cucumber/a-whole-new-world)):
+...y por otro, al final de `env.rb` (que el generador de cucumber deja dentro del directorio `features/support`) tenemos que incluir FixtureReplacement como módulo de nuestro *mundo pepino* (más sobre esto en [A Whole New World](http://wiki.github.com/aslakhellesoy/cucumber/a-whole-new-world)):
 
     class MiMundo < MundoPepino
       include FixtureReplacement
@@ -454,18 +520,18 @@ Para ello por un lado tenemos que instalar la gema (para más información sobre
 
     gem install thoughtbot-factory_girl --source http://gems.github.com
 
-...y por otro, al final de `env.rb` (que el generador de cucumber deja dentro del directorio ''features/support'') tenemos que requerir la librería seguida de la definición de nuestras factorias:
+...y por otro, al final de `env.rb` (que el generador de cucumber deja dentro del directorio `features/support`) tenemos que requerir la librería seguida de la definición de nuestras factorias:
 
     require 'factory_girl'
     require File.expand_path(File.dirname(__FILE__) + '/app/db/factories')
 
-También se debe incluir un fichero donde se definan las factories a utilizar en nuestro mundo-pepino, como ejemplo consultar el fichero de factories que se encuentra en el directorio ''features/support/app/db/factories''
+También se debe incluir un fichero donde se definan las factories a utilizar en nuestro mundo-pepino, como ejemplo consultar el fichero de factories que se encuentra en el directorio `features/support/app/db/factories`
 
 #### Selección de un mes en formularios
 
   Para los pasos que hacen referencia a la selección de un mes en una fecha la implementación actual (de Webrat) busca en nuestro HTML un mes cuyo nombre sea el devuelto por **strftime('%B')** en una instancia de Time creada a partir de la fecha facilitada. En Ruby, si no hacemos nada para remediarlo, esto es sinónimo del nombre del mes de dicha fecha en inglés.
 
-  La opción más simple para resolver este problema es redefinir ''strftime'' para que devuelva el nombre del mes en el locale de la aplicación. Por ejemplo:
+  La opción más simple para resolver este problema es redefinir `strftime` para que devuelva el nombre del mes en el locale de la aplicación. Por ejemplo:
 
     class Time
       alias :strftime_nolocale :strftime

data/lib/mundo_pepino/en_US/definitions.rb

@@ -4,6 +4,14 @@ Given /^(?:that we have )?(#{_number_}) (?!.+ #{_which_})(.+?)(?: (?:called )?['
   given_we_have_a_number_of_instances_called number, model, name 
 end
 
+When /^#{_i_visit_} (.+)$/ do |page|
+  given_or_when_i_do_a_page_request page
+end
+
+Then /^I (#{_should_or_not_}) see the text (.+)$/ do |should, text|
+  then_i_see_or_not_the_text should, text
+end
+
 Then /^we have (#{_number_}) ([^ ]+)(?: (?:called )?['"](.+)["'])? in our database$/ do |number, model, names|
   then_we_have_a_number_of_instances_in_our_database number, model, names
 end

data/lib/mundo_pepino/en_US/mappings.rb

@@ -31,9 +31,7 @@ module MundoPepino
         /^modifications?$/i       => 'edit',
         /^editions?$/i            => 'edit') { |action| action }
       String.add_mapper(:month) { |month| month.capitalize }
-      unless self.world.respond_to? :path_to
-        String.url_mappings[/^the home\s?page/i] = self.world.root_path
-      end
+      String.url_mappings[/^the home\s?page/i] = self.world.root_path
     end
   end
 end

data/lib/mundo_pepino/en_US/matchers.rb

@@ -1,12 +1,21 @@
 module MundoPepino
   module Matchers
     module Fragments
+      def _should_
+        'should|must'
+      end
+      def _should_or_not_
+        'should(?: not)?'
+      end
       def _number_
         'a|an|one|two|three|four|five|six|seven|eight|nine|ten|\d+'
       end
       def _which_
         '(?:which|that have as)'
       end
+      def _i_visit_
+        '(?:that I am (?:in|on|at)|I visit|I go to)'
+      end
     end
   end
 end

data/lib/mundo_pepino/en_US.rb

@@ -1,4 +1,4 @@
 require 'mundo_pepino'
-require 'mundo_pepino/en_US/mappings'
 require 'mundo_pepino/en_US/matchers'
+require 'mundo_pepino/en_US/mappings'
 require 'mundo_pepino/en_US/definitions'