mongoid-braxton 2.0.2

data/lib/config/locales/ja.yml

@@ -0,0 +1,40 @@
+ja:
+  mongoid:
+    errors:
+      messages:
+        taken:
+          はすでに使用されています
+        document_not_found:
+          次のDocumentは見つかりませんでした。class %{klass} with id(s) %{identifiers}
+        invalid_database:
+          次のDatabaseは利用できませんでした。%{name}
+        invalid_type:
+          このフィールドは %{klass} で定義されていますが、%{other}に対し %{value} という値が送信されました。
+        unsupported_version:
+          MongoDB %{version} はサポートしていません。 %{mongo_version}にアップグレードをしてください。
+        validations:
+          バリデーションエラー - %{errors}
+        invalid_collection:
+          次のコレクションにアクセスしようしました。 %{klass}
+          しかし、このコレクションアクセスするためにはルートドキュメントから
+          アクセスする必要があります。
+        invalid_field:
+          次のフィールド名は利用できません。 %{name}
+          Mongoidが内部利用している属性やメソッドとコンフリクトしている名前は利用しないでください。
+          これらの名前を取得するためには、Document#instance_methods を参照してください。
+        too_many_nested_attribute_records:
+          次のネストされた属性は、 %{limit} 以下に制限されています。{%association}
+        embedded_in_must_have_inverse_of:
+          embedded_in を利用するときには inverse_of を定義する必要があります。
+        dependent_only_references_one_or_many:
+          dependent => destroy|delete を利用するには、references_one もしくは references_many で定義されている必要があります。
+        association_cant_have_inverse_of:
+          現在の定義では、inverse_of が利用できません。
+          このオプションは embedded_in もしくは 配列として定義された references_many のみで利用できます。
+        calling_document_find_with_nil_is_invalid:
+          Document#find を nil で呼び出すことは出来ません
+        unsaved_document:
+          リレーションを通して create もしくは create! を呼び出すことが出来ませんでした。
+          %{document} の 親ドキュメント (%{base}) は保存されていません。
+        mixed_relations:
+          %{embedded} ドキュメント に対して %{root} ドキュメントからリレーション関係を用いて、参照することはできません。

data/lib/config/locales/kr.yml

@@ -0,0 +1,65 @@
+kr:
+  mongoid:
+    errors:
+      messages:
+        taken:
+          이미 사용하고있습니다 #is already taken
+        document_not_found:
+          클라스 %{klass}와 id를 %{identifiers} 위한 문서를 찾을수 없습니다.
+          #Document not found for class %{klass} with id(s) %{identifiers}.
+
+        invalid_database:
+          데이타베이스가 Mongo::DB이어야 합니다, %{name}이면 안됩니다.
+          #Database should be a Mongo::DB, not %{name}.
+
+        invalid_type:
+          데이터 필드가 %{klass} 처럼 정의를 내립니다. 하지만 그것은  %{other}를 %{value} 으로 산출되어  받습니다
+          #Field was defined as a(n) %{klass}, but received a %{other} with
+          #the value %{value}.
+
+        unsupported_version:
+          MongoDB %{version} 를 사용할수 없습니다. %{mongo_version} 으로 업그레이드 시켜주세요.
+          #MongoDB %{version} not supported, please upgrade
+          #to %{mongo_version}.
+
+        validations:
+          확인할수 없습니다 - %{errors}.
+          #Validation failed - %{errors}.
+
+        invalid_collection:
+          %{klass} 를 위한 콜렉션에 접근하는것은 임베디드 문서이게 때문에 허락되지 않습니다. 루트 문서에서 콜렉션을 접근해 주세요
+          #Access to the collection for %{klass} is not allowed since it
+          #is an embedded document, please access a collection from
+          #the root document.
+
+        invalid_field:
+          필드의 정의를 %{name}으로 이름짓는것은 허락되지 않습니다.
+          Mongoid 내부의 속성과 메서드이름이 충돌이 되므로 필드의 정의를 내리지 마세요.
+          어떤이름이 포함되는지 보려면 Document#instance_methods를 사용하세요.
+          #Defining a field named %{name} is not allowed. Do not define
+          #fields that conflict with Mongoid internal attributes or method
+          #names. Use Document#instance_methods to see what names this includes.
+
+        too_many_nested_attribute_records:
+          %{association} 을 위한 내부의 속성을 수용하는것은 %{limit}데이터로 제한되어있습니다.
+          #Accepting nested attributes for %{association} is limited
+          #to %{limit} records.
+
+        embedded_in_must_have_inverse_of:
+          embedded_in 관련되는 옵션은 inverse_of 를 포함해야만 합니다.
+          #Options for embedded_in association must include inverse_of.
+
+        dependent_only_references_one_or_many:
+          공급되는 dependent => destroy|delete  옵션은 오직  references_one 또는 references_many 관련되는것에서만 확인 가능합니다.
+          #The dependent => destroy|delete option that was supplied
+          #is only valid on references_one or references_many associations.
+
+        association_cant_have_inverse_of:
+          이관련된것에서 inverse_of 처럼  정의내리는것은 허락되지 않습니다.
+          오직 embedded_in 에있는 옵션 또는 array된 references_many 옵션을 사용하세요
+          #Defining an inverse_of on this association is not allowed. Only
+          #use this option on embedded_in or references_many as array.
+
+        unsaved_document:
+          You cannot call create or create! through a relational association
+          relation (%{document}) who's parent (%{base}) is not already saved.

data/lib/config/locales/nl.yml

@@ -0,0 +1,39 @@
+nl:
+  mongoid:
+    errors:
+      messages:
+        taken:
+          al in gebruik
+        document_not_found:
+          Document niet gevonden voor class %{klass} met de id(s) %{identifiers}.
+        invalid_database:
+          Database moet een Mongo::DB zijn, niet een %{name}.
+        invalid_type:
+          Veld was gedefinieerd als een %{klass}, maar ontvangen als %{other} met
+          de waarde %{value}.
+        unsupported_version:
+          MongoDB %{version} wordt niet ondersteund, upgrade naar versie %{mongo_version}.
+        validations:
+          Gefaalde validatie - %{errors}.
+        invalid_collection:
+          Toegang tot de collectie voor %{klass} is niet toegestaan aangezien het
+          een embedded document is, benader de collectie van een root document.
+        invalid_field:
+          Het is niet toegestaan om een veld genaamd %{name} te definiëren.
+          Definieer geen velden die conflicteren met de Mongoid interne attributen of methode namen.
+          Gerbuik Document#instance_methods om welke namen dit gaat.
+        too_many_nested_attribute_records:
+          Het accepteren van nested attributes voor %{association} is gelimiteerd tot %{limit} records.
+        embedded_in_must_have_inverse_of:
+          Opties voor embedded_in association moet gebruik maken van de inverse_of optie.
+        dependent_only_references_one_or_many:
+          De dependent => destroy|delete optie die was meegegeven is alleen geldig
+          op references_one en references_many associations.
+        association_cant_have_inverse_of:
+          Het definieren van een inverse_of op deze association is niet toegestaan. Gebruik
+          alleen deze optie met embedded_in en references_many as array.
+        calling_document_find_with_nil_is_invalid:
+          Het is niet toegestaan om Document#find aan te roepen met de waarde nil.
+        unsaved_document:
+          You cannot call create or create! through a relational association
+          relation (%{document}) who's parent (%{base}) is not already saved.

data/lib/config/locales/pl.yml

@@ -0,0 +1,39 @@
+pl:
+  mongoid:
+    errors:
+      messages:
+        taken:
+          jest już zajęte
+        document_not_found:
+          Nie znaleziono dokumentu dla klasy %{klass} o id %{identifiers}.
+        invalid_database:
+          Baza danych powinna być typu Mongo::DB, a nie %{name}.
+        invalid_type:
+          Pole zostało zdefiniowane jako %{klass}, ale otrzymano %{other}
+          z wartością %{value}.
+        unsupported_version:
+          MongoDB %{version} nie jest wspierane,
+          zaktualizuj do %{mongo_version}.
+        validations:
+          Weryfikacja nie powiodła się - %{errors}.
+        invalid_collection:
+          Dostęp do kolekcji %{klass} jest niedozwolony ponieważ jest ona
+          dokumentem wbudowanym, użyj kolekcji przez dokument główny.
+        invalid_field:
+          Definiowanie pola o nazwie %{name} jest niedozwolone. Nie definiuj pól
+          konfliktujących z wewnętrznymi atrubutami lub metodami Mongoid.
+          Użyj Document#instance_methods aby zobaczyć te nazwy.
+        too_many_nested_attribute_records:
+          Przyjmowanie zagnieżdżonych atrybutów dla %{association} jest
+          ograniczone do %{limit} rekordów.
+        embedded_in_must_have_inverse_of:
+          Opcje dla asocjacji embedded_in muszą zawierać inverse_of.
+        dependent_only_references_one_or_many:
+          Podana opcja dependent => destroy|delete jest uzasadniona tylko
+          w przypadku asocjacji references_one lub references_many.
+        association_cant_have_inverse_of:
+          Definiowanie inverse_of dla tej asocjacji jest niedozwolone. Używaj
+          tej opcji tylko z embedded_in lub references_many as array.
+        unsaved_document:
+          You cannot call create or create! through a relational association
+          relation (%{document}) who's parent (%{base}) is not already saved.

data/lib/config/locales/pt-BR.yml

@@ -0,0 +1,40 @@
+pt-BR:
+  mongoid:
+    errors:
+      messages:
+        taken:
+          já está utilizada
+        document_not_found:
+          Nenhum documento encontrado para a classe %{klass} com os id(s) %{identifiers}.
+        invalid_database:
+          A base de dados deverá ser uma Mongo::DB, em vez de %{name}.
+        invalid_type:
+          O campo foi definido como %{klass}, mas recebeu uma instância de %{other} com
+          o valor %{value}.
+        unsupported_version:
+          MongoDB %{version} não é suportada, por favor atualize para a
+          versão %{mongo_version}.
+        validations:
+          A validação falhou - %{errors}.
+        invalid_collection:
+          O acesso à colecção para %{klass} não é permitido porque
+          é um documento embutido, por favor acesse à colecção através
+          do documento raiz.
+        invalid_field:
+          Não é permitido definir um campo com o nome %{name}. Não defina
+          campos que entrem em conflito com os nomes dos atributos internos e métodos
+          do Mongoid. Use Document#instance_methods para consultar esses nomes.
+        too_many_nested_attribute_records:
+          A aceitação de atributos encadeados para %{association} encontra-se limitada
+          a %{limit} registros.
+        embedded_in_must_have_inverse_of:
+          As opções para uma associação embedded_in devem incluir inverse_of.
+        dependent_only_references_one_or_many:
+          A opção The dependent => destroy|delete que é fornecida
+          é apenas válida para associações references_one ou references_many.
+        association_cant_have_inverse_of:
+          A definição de inverse_of nesta associação não é permitida. Apenas
+          use esta opção em embedded_in ou references_many as array.
+        unsaved_document:
+          Você não pode chamar os métodos create ou create! de uma associação
+          relacional (%{document}) cujo pai (%{base}) ainda não foi salvo.

data/lib/config/locales/pt.yml

@@ -0,0 +1,40 @@
+pt:
+  mongoid:
+    errors:
+      messages:
+        taken:
+          já está utilizada
+        document_not_found:
+          Nenhum documento encontrado para a classe %{klass} com os id(s) %{identifiers}.
+        invalid_database:
+          A base de dados deverá ser uma Mongo::DB, em vez de %{name}.
+        invalid_type:
+          O campo foi definido como %{klass}, mas recebeu uma instância de %{other} com
+          o valor %{value}.
+        unsupported_version:
+          MongoDB %{version} não é suportada, por favor actualize para a 
+          versão %{mongo_version}.
+        validations:
+          A validação falhou - %{errors}.
+        invalid_collection:
+          O acesso à colecção para %{klass} não é permitido porque
+          é um documento embebido, por favor aceda à colecção através
+          do documento raiz.
+        invalid_field:
+          Não é permitido definir um campo com o nome %{name}. Não defina
+          campos que entrem em conflito com os nomes dos atributos internos e métodos 
+          do Mongoid. Use Document#instance_methods para consultar esses nomes.
+        too_many_nested_attribute_records:
+          A aceitação de atributos encadeados para %{association} encontra-se limitada
+          a %{limit} registros.
+        embedded_in_must_have_inverse_of:
+          As opções para uma associação embedded_in devem incluir inverse_of.
+        dependent_only_references_one_or_many:
+          A opção The dependent => destroy|delete que é fornecida
+          é apenas válida para associações references_one ou references_many.
+        association_cant_have_inverse_of:
+          A definição de inverse_of nesta associação não é permitida. Apenas
+          use esta opção em embedded_in ou references_many como lista.
+        unsaved_document:
+          You cannot call create or create! through a relational association
+          relation (%{document}) who's parent (%{base}) is not already saved.

data/lib/config/locales/ro.yml

@@ -0,0 +1,46 @@
+ro:
+  mongoid:
+    errors:
+      messages:
+        taken:
+          este deja folosit
+        document_not_found:
+          Nu există document în clasa %{klass} cu id %{identifiers}.
+        invalid_database:
+          Baza de date ar trebui să fie de tipul Mongo::DB, nu %{name}.
+        invalid_type:
+          Câmpul a fost definit ca şi un(o) %{klass}, dar valoarea
+          recepţionată %{value} este de clasa %{other}.
+        unsupported_version:
+          Versiunea MongoDB %{version} nu este suportată.
+          Vă rugăm să folosiţi versiunea %{mongo_version}.
+        validations:
+          Validare nereuşită - %{errors}.
+        invalid_collection:
+          Accesul la colecţie din clasa %{klass} este interzisă, fiindcă
+          este un document încorporat. Vă rugăm accesaţi colecţia din
+          documentul rădăcină.
+        invalid_field:
+          Folosirea denumirii %{name} ptr. un câmp este interzisă. Vă
+          rugăm să evitaţi utilizarea acelor cuvinte care intră în conflict
+          cu denumirile folosite de proprietăţile sau metodele Mongoid-lui.
+          Folosiţi comanda Document#instance_methods pentru a afla care
+          sunt acestea.
+        too_many_nested_attribute_records:
+          În cazul %{association} folosirea atributelor îmbricate este
+          limitat la %{limit} înregistrări.
+        embedded_in_must_have_inverse_of:
+          Folosirea opţiunii  inverse_of este obligatorie în cazul
+          asociaţiilor de tip  embedded_in.
+        dependent_only_references_one_or_many:
+          Opţiunea dependent => destroy|delete poate fi folosită doar în
+          cazul asociaţiilor de tip references_one sau references_many.
+        association_cant_have_inverse_of:
+          Folosire opţiunii inverse_of la acest tip de asociaţie este
+          interzisă. Aceasta poate fi folosită doar la asociaţiile de
+          tip embedded_in sau references_many as array.
+        calling_document_find_with_nil_is_invalid:
+          Folosirea metodei Document#find cu valoarea nil este invalidă.
+        unsaved_document:
+          You cannot call create or create! through a relational association
+          relation (%{document}) who's parent (%{base}) is not already saved.

data/lib/config/locales/ru.yml

@@ -0,0 +1,41 @@
+ru:
+  mongoid:
+    errors:
+      messages:
+        taken:
+          уже занят
+        document_not_found:
+          Документ класса %{klass} с id %{identifiers} не найден.
+        invalid_database:
+          База данных должна быть Mongo::DB, а не %{name}.
+        invalid_type:
+          Поле уже было определено в классе %{klass}, но получено как %{other}
+          со значением %{value}.
+        unsupported_version:
+          Версия MongoDB %{version} не поддерживается. Пожалуйста, обновитесь до
+          версии %{mongo_version}.
+        validations:
+          Документ не прошёл валидацию - %{errors}.
+        invalid_collection:
+          Доступ к коллекции для класса %{klass} запрещён, так как это вложенный
+          документ. Пожалуйста, обратитесь к коллекции через родительский документ.
+        invalid_field:
+          Определение поля с именем %{name} запрещено. Не определяйте поля
+          с именами совпадающими с внутренними атрибутами или методами Mongoid.
+          Используйте Document#instance_methods для просмотра запрещённых имён.
+        too_many_nested_attribute_records:
+          Accepting nested attributes для %{association} ограничено
+          %{limit} записями.
+        embedded_in_must_have_inverse_of:
+          Указание опции inverse_of для embedded_in ассоциации обязательно.
+        dependent_only_references_one_or_many:
+          Опция dependent => destroy|delete доступная только для
+          references_one или references_many ассоциаций.
+        association_cant_have_inverse_of:
+          Опция inverse_of не может использоваться с этой ассоциацией.
+          Используйте её с embedded_in или references_many ассоциациями.
+        calling_document_find_with_nil_is_invalid:
+          Вызов Document#find с nil запрещён
+        unsaved_document:
+          Вызов методов create или create! запрещён у реляционной ассоциации
+          (%{document}), у которой родитель (%{base}) не сохранён.

data/lib/config/locales/sv.yml

@@ -0,0 +1,40 @@
+sv:
+  mongoid:
+    errors:
+      messages:
+        taken:
+          har redan använts
+        document_not_found:
+          Inget dokument kunde hittas för klass %{klass} med id %{identifiers}.
+        invalid_database:
+          Databasen bör vara Mongo::DB, inte %{name}.
+        invalid_type:
+          Fältet var definerat som %{klass}, men fick %{other} med
+          värdet %{value}.
+        unsupported_version:
+          MongoDB %{version} stöds ej, vänligen upgradera
+          till %{mongo_version}.
+        validations:
+          Validering misslyckades - %{errors}.
+        invalid_collection:
+          Tillgång till kollektionen för %{klass} är inte tillåten eftersom den
+          är ett inbäddat dokument, vänligen accessa kollektionen från
+          rotdokumentet.
+        invalid_field:
+          Att definera ett fält med namnet %{name} är inte tillåtet. Definera inte
+          fält som är i konflikt med Mongoids interna attribut eller metod
+          namn. Använd Document#instance_methods för att se vilka namn detta innefattar.
+        too_many_nested_attribute_records:
+          Acceptans av nästlade attribut för %{association} är begränsat
+          till %{limit} register.
+        embedded_in_must_have_inverse_of:
+          Alternativ för en embedded_in association måste innehålla inverse_of.
+        dependent_only_references_one_or_many:
+          Alternativet dependent => destroy|delete som angavs
+          är endast giltigt för references_one eller references_many associationer.
+        association_cant_have_inverse_of:
+          Att definera inverse_of på denna association är inte tillåtet. Använd
+          endast detta alternativ på embedded_in eller references_many as array.
+        unsaved_document:
+          You cannot call create or create! through a relational association
+          relation (%{document}) who's parent (%{base}) is not already saved.

data/lib/config/locales/vi.yml

@@ -0,0 +1,45 @@
+vi:
+  mongoid:
+    errors:
+      messages:
+        taken:
+          đã bị lấy
+        document_not_found:
+          Không tìm thấy văn bản cho lớp %{klass} với định danh %{identifiers}.
+        invalid_database:
+          Cơ sở dữ liệu nên là Mongo::DB, không phải %{name}.
+        invalid_type:
+          Trường được định nghĩa là một %{klass}, nhưng nhận được %{other} với 
+          giá trị %{value}.
+        unsupported_version:
+          MongoDB %{version} không được hỗ trợ, xin vui lòng nâng cấp
+          lên %{mongo_version}.
+        validations:
+          Kiểm định không thành công - %{errors}.
+        invalid_collection:
+          Không được phép truy cập tập văn bản cuả %{klass} vì đây 
+          là một văn bản nhúng, xin vui lòng truy cập tập văn bản từ 
+          văn bản gốc.
+        invalid_field:
+          Không được phép định nghĩa tên trường là %{name}. Không định nghĩa 
+          tên trường trùng với các thuộc tính có sẵn hoặc các tên hàm cuả Mongoid.
+          Sử dụng Use Document#instance_methods để xem danh sách tên đã được dùng.
+        too_many_nested_attribute_records:
+          Số lượng các thuộc tính lồng cho %{association} bị giới hạn 
+          ở %{limit} bản ghi.
+        embedded_in_must_have_inverse_of:
+          Phải cho thêm inverse_of vào lực chọn cuả kết hợp embedded_in.
+        dependent_only_references_one_or_many:
+          Lựa chọn dependent => destroy|delete
+          chỉ có hiệu lực với kết hợp references_one hoặc references_many.
+        association_cant_have_inverse_of:
+          Không được phép định nghĩa inverse_of cho kết hợp này. Chỉ 
+          sử dụng lựa chọn này cho embedded_in or references_many as array.
+        calling_document_find_with_nil_is_invalid:
+          Không được phép gọi Document#find với giá trị nil
+        unsaved_document:
+          Bạn không được gọi create hoặc create! thông qua một quan hệ kết hợp 
+          mà văn bản gốc (%{base}) chưa được lưu.
+        mixed_relations:
+          Không được phép tham chiếu một văn bản %{embedded} từ văn bản %{root} thông qua một 
+          quan hệ kết hợp vì %{embedded} là kiểu nhúng.