metanorma-standoc 1.6.0 → 1.6.5

data/spec/asciidoctor-standoc/macros_yaml2text_spec.rb

@@ -1,6 +1,6 @@
 require "spec_helper"
 
-RSpec.describe Asciidoctor::Standoc::Yaml2TextPreprocessor do
+RSpec.describe 'Yaml2Text macros' do
   it_behaves_like "structured data 2 text preprocessor" do
     let(:extention) { "yaml" }
     def transform_to_type(data)

data/spec/asciidoctor-standoc/refs_dl_spec.rb

@@ -291,7 +291,7 @@ formattedref::
       </sections><bibliography><references id="_" obligation="informative" normative="true">
         <title>Normative references</title>
         #{NORM_REF_BOILERPLATE}
-        <bibitem id="TC211" type="standard">
+        <bibitem id="ISOTC211" type="standard">
   <fetched>2019-06-30</fetched>
   <title type="main" format="text/plain">Geographic information</title>
   <title type="subtitle" format="text/plain" language="en" script="Latn">Geographic information subtitle</title>
@@ -306,11 +306,11 @@ formattedref::
     <on>2014</on>
   </date>
   <date type="published">
-    <from>2014</from>
-    <to>2014</to>
+    <from>2014-04</from>
+    <to>2014-05</to>
   </date>
   <date type="accessed">
-    <on>2015</on>
+    <on>2015-05-20</on>
   </date>
   <contributor>
     <role type="publisher"><description>Publisher role</description></role>
@@ -611,7 +611,7 @@ series.formattedref.script:: Latn
       </sections><bibliography><references id="_" obligation="informative" normative="true">
         <title>Normative references</title>
         #{NORM_REF_BOILERPLATE}
-        <bibitem id="TC211" type="standard">
+        <bibitem id="ISOTC211" type="standard">
   <fetched>2019-06-30</fetched>
   <title type="main" format="text/plain">Geographic information</title>
   <title type="subtitle" format="text/plain" language="en" script="Latn">Geographic information subtitle</title>
@@ -624,11 +624,11 @@ series.formattedref.script:: Latn
     <on>2014</on>
   </date>
   <date type="published">
-    <from>2014</from>
-    <to>2014</to>
+    <from>2014-04</from>
+    <to>2014-05</to>
   </date>
   <date type="accessed">
-    <on>2015</on>
+    <on>2015-05-20</on>
   </date>
   <contributor>
     <role type="publisher"><description>Publisher role</description></role>

data/spec/asciidoctor-standoc/refs_spec.rb

@@ -223,8 +223,7 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
   end
 
   it "fetches simple ISO reference" do
-    # mock_isobib_get_123
-    VCR.use_cassette "isobib_get_123_1", :re_record_interval => 25200 do
+    VCR.use_cassette "isobib_get_123_1" do
       expect(xmlpp(strip_guid(Asciidoctor.convert(<<~"INPUT", backend: :standoc, header_footer: true)))).to be_equivalent_to xmlpp( <<~"OUTPUT")
         #{ISOBIB_BLANK_HDR}
         [bibliography]
@@ -243,6 +242,255 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
                <title type='title-intro' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Rubber latex</title>
                <title type='title-main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Sampling</title>
                <title type='main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Rubber latex – Sampling</title>
+               <uri type='src'>https://www.iso.org/standard/23281.html</uri>
+               <uri type='obp'>https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:23281:en</uri>
+               <uri type='rss'>https://www.iso.org/contents/data/standard/02/32/23281.detail.rss</uri>
+               <docidentifier type='ISO'>ISO 123 (all parts)</docidentifier>
+               <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso:123</docidentifier>
+               <docnumber>123</docnumber>
+               <date type='published'>
+                 <on>2001-05</on>
+               </date>
+               <contributor>
+                 <role type='publisher'/>
+                 <organization>
+                   <name>International Organization for Standardization</name>
+                   <abbreviation>ISO</abbreviation>
+                   <uri>www.iso.org</uri>
+                 </organization>
+               </contributor>
+               <edition>3</edition>
+               <language>en</language>
+               <script>Latn</script>
+               <status>
+                 <stage>90</stage>
+                 <substage>93</substage>
+               </status>
+               <copyright>
+                 <from>2001</from>
+                 <owner>
+                   <organization>
+                     <name>ISO</name>
+                   </organization>
+                 </owner>
+               </copyright>
+               <relation type='obsoletes'>
+                 <bibitem type='standard'>
+                   <formattedref format='text/plain'>ISO 123:1985</formattedref>
+                 </bibitem>
+               </relation>
+               <relation type='instance'>
+                 <bibitem type='standard'>
+                   <fetched>#{Date.today}</fetched>
+                   <title type='title-intro' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Rubber latex</title>
+                   <title type='title-main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Sampling</title>
+                   <title type='main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Rubber latex — Sampling</title>
+                   <uri type='src'>https://www.iso.org/standard/23281.html</uri>
+                   <uri type='obp'>https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:23281:en</uri>
+                   <uri type='rss'>https://www.iso.org/contents/data/standard/02/32/23281.detail.rss</uri>
+                   <docidentifier type='ISO'>ISO 123:2001</docidentifier>
+                   <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso:123:stage-90.93:ed-3:en</docidentifier>
+                   <docnumber>123</docnumber>
+                   <date type='published'>
+                     <on>2001-05</on>
+                   </date>
+                   <contributor>
+                     <role type='publisher'/>
+                     <organization>
+                       <name>International Organization for Standardization</name>
+                       <abbreviation>ISO</abbreviation>
+                       <uri>www.iso.org</uri>
+                     </organization>
+                   </contributor>
+                   <edition>3</edition>
+                   <language>en</language>
+                   <script>Latn</script>
+                    <abstract format='text/plain' language='en' script='Latn'>
+   This International Standard specifies procedures for sampling
+   natural rubber latex concentrate and for sampling syntheticrubber
+   latices and artificial latices. It is also suitable for sampling
+   rubber latex contained in drums, tank cars ortanks. The procedures
+   may also be used for sampling plastics dispersions.
+ </abstract>
+                   <status>
+                     <stage>90</stage>
+                     <substage>93</substage>
+                   </status>
+                   <copyright>
+                     <from>2001</from>
+                     <owner>
+                       <organization>
+                         <name>ISO</name>
+                       </organization>
+                     </owner>
+                   </copyright>
+                   <relation type='obsoletes'>
+                     <bibitem type='standard'>
+                       <formattedref format='text/plain'>ISO 123:1985</formattedref>
+                     </bibitem>
+                   </relation>
+                   <place>Geneva</place>
+                 </bibitem>
+               </relation>
+               <relation type='instance'>
+                 <bibitem type='standard'>
+                   <formattedref format='text/plain'>ISO 123:1985</formattedref>
+                 </bibitem>
+               </relation>
+               <relation type='instance'>
+                 <bibitem type='standard'>
+                   <formattedref format='text/plain'>ISO 123:1974</formattedref>
+                 </bibitem>
+               </relation>
+               <place>Geneva</place>
+             </bibitem>
+             <bibitem id='iso124' type='standard'>
+               <fetched>#{Date.today}</fetched>
+               <title type='title-intro' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Rubber latex</title>
+               <title type='title-main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Sampling</title>
+               <title type='main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Rubber latex – Sampling</title>
+               <uri type='src'>https://www.iso.org/standard/23281.html</uri>
+               <uri type='obp'>https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:23281:en</uri>
+               <uri type='rss'>https://www.iso.org/contents/data/standard/02/32/23281.detail.rss</uri>
+               <docidentifier type='ISO'>ISO 123 (all parts)</docidentifier>
+               <docidentifier type='metanorma'>[2]</docidentifier>
+               <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso:123</docidentifier>
+               <docnumber>123</docnumber>
+               <date type='published'>
+                 <on>2001-05</on>
+               </date>
+               <contributor>
+                 <role type='publisher'/>
+                 <organization>
+                   <name>International Organization for Standardization</name>
+                   <abbreviation>ISO</abbreviation>
+                   <uri>www.iso.org</uri>
+                 </organization>
+               </contributor>
+               <edition>3</edition>
+               <language>en</language>
+               <script>Latn</script>
+               <status>
+                 <stage>90</stage>
+                 <substage>93</substage>
+               </status>
+               <copyright>
+                 <from>2001</from>
+                 <owner>
+                   <organization>
+                     <name>ISO</name>
+                   </organization>
+                 </owner>
+               </copyright>
+               <relation type='obsoletes'>
+                 <bibitem type='standard'>
+                   <formattedref format='text/plain'>ISO 123:1985</formattedref>
+                 </bibitem>
+               </relation>
+               <relation type='instance'>
+                 <bibitem type='standard'>
+                   <fetched>#{Date.today}</fetched>
+                   <title type='title-intro' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Rubber latex</title>
+                   <title type='title-main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Sampling</title>
+                   <title type='main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Rubber latex — Sampling</title>
+                   <uri type='src'>https://www.iso.org/standard/23281.html</uri>
+                   <uri type='obp'>https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:23281:en</uri>
+                   <uri type='rss'>https://www.iso.org/contents/data/standard/02/32/23281.detail.rss</uri>
+                   <docidentifier type='ISO'>ISO 123:2001</docidentifier>
+                   <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso:123:stage-90.93:ed-3:en</docidentifier>
+                   <docnumber>123</docnumber>
+                   <date type='published'>
+                     <on>2001-05</on>
+                   </date>
+                   <contributor>
+                     <role type='publisher'/>
+                     <organization>
+                       <name>International Organization for Standardization</name>
+                       <abbreviation>ISO</abbreviation>
+                       <uri>www.iso.org</uri>
+                     </organization>
+                   </contributor>
+                   <edition>3</edition>
+                   <language>en</language>
+                   <script>Latn</script>
+                   <abstract format='text/plain' language='en' script='Latn'>
+   This International Standard specifies procedures for sampling
+   natural rubber latex concentrate and for sampling syntheticrubber
+   latices and artificial latices. It is also suitable for sampling
+   rubber latex contained in drums, tank cars ortanks. The procedures
+   may also be used for sampling plastics dispersions.
+ </abstract>
+                   <status>
+                     <stage>90</stage>
+                     <substage>93</substage>
+                   </status>
+                   <copyright>
+                     <from>2001</from>
+                     <owner>
+                       <organization>
+                         <name>ISO</name>
+                       </organization>
+                     </owner>
+                   </copyright>
+                   <relation type='obsoletes'>
+                     <bibitem type='standard'>
+                       <formattedref format='text/plain'>ISO 123:1985</formattedref>
+                     </bibitem>
+                   </relation>
+                   <place>Geneva</place>
+                 </bibitem>
+               </relation>
+               <relation type='instance'>
+                 <bibitem type='standard'>
+                   <formattedref format='text/plain'>ISO 123:1985</formattedref>
+                 </bibitem>
+               </relation>
+               <relation type='instance'>
+                 <bibitem type='standard'>
+                   <formattedref format='text/plain'>ISO 123:1974</formattedref>
+                 </bibitem>
+               </relation>
+               <place>Geneva</place>
+             </bibitem>
+           </references>
+         </bibliography>
+       </standard-document>
+       OUTPUT
+    end
+  end
+
+  it "fetches simple ISO reference in French" do
+    VCR.use_cassette "isobib_get_123_1_fr" do
+      expect(xmlpp(strip_guid(Asciidoctor.convert(<<~"INPUT", backend: :standoc, header_footer: true)))).to be_equivalent_to xmlpp( <<~"OUTPUT")
+        = Document title
+        Author
+        :docfile: test.adoc
+        :nodoc:
+        :novalid:
+        :no-isobib-cache:
+        :language: fr
+
+        [bibliography]
+        == Normative References
+
+        * [[[iso123,ISO 123]]] _Standard_
+        * [[[iso124,(1)ISO 123]]] _Standard_
+      INPUT
+      #{BLANK_HDR.sub(%r{<language>en</language>}, "<language>fr</language>")}
+       <sections>
+
+       </sections><bibliography>
+       <references id='_' normative='true' obligation='informative'>
+             <title>Références normatives</title>
+             <p id='_'>
+               Les documents suivants cités dans le texte constituent, pour tout ou
+partie de leur contenu, des exigences du présent document. Pour les
+références datées, seule l’édition citée s’applique. Pour les références
+non datées, la dernière édition du document de référence s’applique (y
+compris les éventuels amendements).
+             </p>
+        <bibitem id='iso123' type='standard'>
+               <fetched>#{Date.today}</fetched>
                <title type='title-intro' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Latex de caoutchouc</title>
                <title type='title-main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Échantillonnage</title>
                <title type='main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Latex de caoutchouc – Échantillonnage</title>
@@ -253,7 +501,7 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
                <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso:123</docidentifier>
                <docnumber>123</docnumber>
                <date type='published'>
-                 <on>2001</on>
+                 <on>2001-05</on>
                </date>
                <contributor>
                  <role type='publisher'/>
@@ -287,9 +535,6 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
                <relation type='instance'>
                  <bibitem type='standard'>
                    <fetched>#{Date.today}</fetched>
-                   <title type='title-intro' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Rubber latex</title>
-                   <title type='title-main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Sampling</title>
-                   <title type='main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Rubber latex — Sampling</title>
                    <title type='title-intro' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Latex de caoutchouc</title>
                    <title type='title-main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Échantillonnage</title>
                    <title type='main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Latex de caoutchouc — Échantillonnage</title>
@@ -297,10 +542,10 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
                    <uri type='obp'>https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:23281:en</uri>
                    <uri type='rss'>https://www.iso.org/contents/data/standard/02/32/23281.detail.rss</uri>
                    <docidentifier type='ISO'>ISO 123:2001</docidentifier>
-                   <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso:123:stage-90.93:ed-3:en,fr</docidentifier>
+                   <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso:123:stage-90.93:ed-3:fr</docidentifier>
                    <docnumber>123</docnumber>
                    <date type='published'>
-                     <on>2001</on>
+                     <on>2001-05</on>
                    </date>
                    <contributor>
                      <role type='publisher'/>
@@ -314,6 +559,15 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
                    <language>en</language>
                    <language>fr</language>
                    <script>Latn</script>
+                   <abstract format='text/plain' language='fr' script='Latn'>
+  La présente Norme internationale spécifie des méthodes
+  d’échantillonnage pour des concentrés de latex de
+  caoutchoucnaturel et pour échantillonner des latex de caoutchouc
+  synthétique et des latex artificiels. Elle s’applique égalementà
+  l’échantillonnage de latex de caoutchouc contenus dans des fûts,
+  citernes routières ou de stockage. Lemode opératoire peut aussi
+  être utilisé pour l’échantillonnage de dispersions de plastiques.
+</abstract>
                    <status>
                      <stage>90</stage>
                      <substage>93</substage>
@@ -348,9 +602,6 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
              </bibitem>
              <bibitem id='iso124' type='standard'>
                <fetched>#{Date.today}</fetched>
-               <title type='title-intro' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Rubber latex</title>
-               <title type='title-main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Sampling</title>
-               <title type='main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Rubber latex – Sampling</title>
                <title type='title-intro' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Latex de caoutchouc</title>
                <title type='title-main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Échantillonnage</title>
                <title type='main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Latex de caoutchouc – Échantillonnage</title>
@@ -362,7 +613,7 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
                <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso:123</docidentifier>
                <docnumber>123</docnumber>
                <date type='published'>
-                 <on>2001</on>
+                 <on>2001-05</on>
                </date>
                <contributor>
                  <role type='publisher'/>
@@ -396,9 +647,6 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
                <relation type='instance'>
                  <bibitem type='standard'>
                    <fetched>#{Date.today}</fetched>
-                   <title type='title-intro' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Rubber latex</title>
-                   <title type='title-main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Sampling</title>
-                   <title type='main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Rubber latex — Sampling</title>
                    <title type='title-intro' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Latex de caoutchouc</title>
                    <title type='title-main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Échantillonnage</title>
                    <title type='main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Latex de caoutchouc — Échantillonnage</title>
@@ -406,10 +654,10 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
                    <uri type='obp'>https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:23281:en</uri>
                    <uri type='rss'>https://www.iso.org/contents/data/standard/02/32/23281.detail.rss</uri>
                    <docidentifier type='ISO'>ISO 123:2001</docidentifier>
-                   <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso:123:stage-90.93:ed-3:en,fr</docidentifier>
+                   <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso:123:stage-90.93:ed-3:fr</docidentifier>
                    <docnumber>123</docnumber>
                    <date type='published'>
-                     <on>2001</on>
+                     <on>2001-05</on>
                    </date>
                    <contributor>
                      <role type='publisher'/>
@@ -423,6 +671,15 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
                    <language>en</language>
                    <language>fr</language>
                    <script>Latn</script>
+                   <abstract format='text/plain' language='fr' script='Latn'>
+  La présente Norme internationale spécifie des méthodes
+  d’échantillonnage pour des concentrés de latex de
+  caoutchoucnaturel et pour échantillonner des latex de caoutchouc
+  synthétique et des latex artificiels. Elle s’applique égalementà
+  l’échantillonnage de latex de caoutchouc contenus dans des fûts,
+  citernes routières ou de stockage. Lemode opératoire peut aussi
+  être utilisé pour l’échantillonnage de dispersions de plastiques.
+</abstract>
                    <status>
                      <stage>90</stage>
                      <substage>93</substage>
@@ -508,7 +765,7 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
   it "processes dated ISO reference and joint ISO/IEC references" do
     # mock_isobib_get_iec12382
     # mock_isobib_get_124
-    VCR.use_cassette "dated_iso_ref_joint_iso_iec", :re_record_interval => 25200 do
+    VCR.use_cassette "dated_iso_ref_joint_iso_iec" do
       expect(xmlpp(strip_guid(Asciidoctor.convert(<<~"INPUT", backend: :standoc, header_footer: true)))).to be_equivalent_to xmlpp( <<~"OUTPUT")
         #{ISOBIB_BLANK_HDR}
         [bibliography]
@@ -529,16 +786,14 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
           <fetched>#{Date.today}</fetched>
           <title type="title-main" format="text/plain" language="en" script="Latn">Permuted index of the vocabulary of information technology</title>
           <title type="main" format="text/plain" language="en" script="Latn">Permuted index of the vocabulary of information technology</title>
-          <title type="title-main" format="text/plain" language="fr" script="Latn">Index permuté du vocabulaire des technologies de l’information</title>
-          <title type="main" format="text/plain" language="fr" script="Latn">Index permuté du vocabulaire des technologies de l’information</title>
           <uri type="src">https://www.iso.org/standard/21071.html</uri>
           <uri type="obp">https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:21071:en</uri>
           <uri type="rss">https://www.iso.org/contents/data/standard/02/10/21071.detail.rss</uri>
           <docidentifier type="ISO">ISO/IEC TR 12382:1992</docidentifier>
-          <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso-iec:tr:12382:stage-90.93:ed-2:en,fr</docidentifier>
+          <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso-iec:tr:12382:stage-90.93:ed-2:en</docidentifier>
           <docnumber>12382</docnumber>
           <date type="published">
-            <on>1992</on>
+            <on>1992-12</on>
           </date>
           <contributor>
             <role type="publisher"/>
@@ -558,10 +813,8 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
           </contributor>
           <edition>2</edition>
           <language>en</language>
-          <language>fr</language>
           <script>Latn</script>
           <abstract format="text/plain" language="en" script="Latn">Contains a permuted index of all terms included in the parts 1 — 28 of ISO 2382. If any of these parts has been revised, the present TR refers to the revision.</abstract>
-          <abstract format="text/plain" language="fr" script="Latn">Contains a permuted index of all terms included in the parts 1 — 28 of ISO 2382. If any of these parts has been revised, the present TR refers to the revision.</abstract>
           <status>
             <stage>90</stage>
             <substage>93</substage>
@@ -581,17 +834,14 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
           <title type="title-intro" format="text/plain" language="en" script="Latn">Latex, rubber</title>
           <title type="title-main" format="text/plain" language="en" script="Latn">Determination of total solids content</title>
           <title type='main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Latex, rubber — Determination of total solids content</title>
-          <title type="title-intro" format="text/plain" language="fr" script="Latn">Latex de caoutchouc</title>
-<title type="title-main" format="text/plain" language="fr" script="Latn">Détermination des matières solides totales</title>
-<title type='main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Latex de caoutchouc — Détermination des matières solides totales</title>
           <uri type="src">https://www.iso.org/standard/61884.html</uri>
           <uri type="obp">https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:61884:en</uri>
           <uri type="rss">https://www.iso.org/contents/data/standard/06/18/61884.detail.rss</uri>
           <docidentifier type="ISO">ISO 124:2014</docidentifier>
-          <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso:124:stage-90.93:ed-7:en,fr</docidentifier>
+          <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso:124:stage-90.93:ed-7:en</docidentifier>
           <docnumber>124</docnumber>
           <date type="published">
-            <on>2014</on>
+            <on>2014-03</on>
           </date>
           <contributor>
             <role type="publisher"/>
@@ -603,10 +853,8 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
           </contributor>
           <edition>7</edition>
           <language>en</language>
-          <language>fr</language>
           <script>Latn</script>
           <abstract format="text/plain" language="en" script="Latn">ISO 124:2014 specifies methods for the determination of the total solids content of natural rubber field and concentrated latices and synthetic rubber latex. These methods are not necessarily suitable for latex from natural sources other than the Hevea brasiliensis, for vulcanized latex, for compounded latex, or for artificial dispersions of rubber.</abstract>
-          <abstract format="text/plain" language="fr" script="Latn">L’ISO 124:2014 spécifie des méthodes pour la détermination des matières solides totales dans le latex de plantation, le latex de concentré de caoutchouc naturel et le latex de caoutchouc synthétique. Ces méthodes ne conviennent pas nécessairement au latex d’origine naturelle autre que celui de l’Hevea brasiliensis, au latex vulcanisé, aux mélanges de latex, ou aux dispersions artificielles de caoutchouc.</abstract>
           <status>
             <stage>90</stage>
             <substage>93</substage>
@@ -630,17 +878,15 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
           <fetched>#{Date.today}</fetched>
           <title type="title-main" format="text/plain" language="en" script="Latn">Permuted index of the vocabulary of information technology</title>
           <title type='main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Permuted index of the vocabulary of information technology</title>
-          <title type="title-main" format="text/plain" language="fr" script="Latn">Index permuté du vocabulaire des technologies de l’information</title>
-          <title type='main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Index permuté du vocabulaire des technologies de l’information</title>
           <uri type="src">https://www.iso.org/standard/21071.html</uri>
           <uri type="obp">https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:21071:en</uri>
           <uri type="rss">https://www.iso.org/contents/data/standard/02/10/21071.detail.rss</uri>
           <docidentifier type="ISO">ISO/IEC TR 12382:1992</docidentifier>
           <docidentifier type='metanorma'>[3]</docidentifier>
-          <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso-iec:tr:12382:stage-90.93:ed-2:en,fr</docidentifier>
+          <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso-iec:tr:12382:stage-90.93:ed-2:en</docidentifier>
           <docnumber>12382</docnumber>
           <date type="published">
-            <on>1992</on>
+            <on>1992-12</on>
           </date>
           <contributor>
             <role type="publisher"/>
@@ -660,10 +906,8 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
           </contributor>
           <edition>2</edition>
           <language>en</language>
-          <language>fr</language>
           <script>Latn</script>
           <abstract format="text/plain" language="en" script="Latn">Contains a permuted index of all terms included in the parts 1 — 28 of ISO 2382. If any of these parts has been revised, the present TR refers to the revision.</abstract>
-          <abstract format="text/plain" language="fr" script="Latn">Contains a permuted index of all terms included in the parts 1 — 28 of ISO 2382. If any of these parts has been revised, the present TR refers to the revision.</abstract>
           <status>
             <stage>90</stage>
             <substage>93</substage>
@@ -683,18 +927,15 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
           <title type="title-intro" format="text/plain" language="en" script="Latn">Latex, rubber</title>
           <title type="title-main" format="text/plain" language="en" script="Latn">Determination of total solids content</title>
           <title type='main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Latex, rubber — Determination of total solids content</title>
-          <title type="title-intro" format="text/plain" language="fr" script="Latn">Latex de caoutchouc</title>
-<title type="title-main" format="text/plain" language="fr" script="Latn">Détermination des matières solides totales</title>
-        <title type='main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Latex de caoutchouc — Détermination des matières solides totales</title>
           <uri type="src">https://www.iso.org/standard/61884.html</uri>
           <uri type="obp">https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:61884:en</uri>
           <uri type="rss">https://www.iso.org/contents/data/standard/06/18/61884.detail.rss</uri>
           <docidentifier type="ISO">ISO 124:2014</docidentifier>
           <docidentifier type='metanorma'>[4]</docidentifier>
-          <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso:124:stage-90.93:ed-7:en,fr</docidentifier>
+          <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso:124:stage-90.93:ed-7:en</docidentifier>
           <docnumber>124</docnumber>
           <date type="published">
-            <on>2014</on>
+            <on>2014-03</on>
           </date>
           <contributor>
             <role type="publisher"/>
@@ -706,10 +947,8 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
           </contributor>
           <edition>7</edition>
           <language>en</language>
-          <language>fr</language>
           <script>Latn</script>
           <abstract format="text/plain" language="en" script="Latn">ISO 124:2014 specifies methods for the determination of the total solids content of natural rubber field and concentrated latices and synthetic rubber latex. These methods are not necessarily suitable for latex from natural sources other than the Hevea brasiliensis, for vulcanized latex, for compounded latex, or for artificial dispersions of rubber.</abstract>
-          <abstract format="text/plain" language="fr" script="Latn">L’ISO 124:2014 spécifie des méthodes pour la détermination des matières solides totales dans le latex de plantation, le latex de concentré de caoutchouc naturel et le latex de caoutchouc synthétique. Ces méthodes ne conviennent pas nécessairement au latex d’origine naturelle autre que celui de l’Hevea brasiliensis, au latex vulcanisé, aux mélanges de latex, ou aux dispersions artificielles de caoutchouc.</abstract>
           <status>
             <stage>90</stage>
             <substage>93</substage>
@@ -737,7 +976,7 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
   end
 
     it "declines to fetch individual references" do
-    VCR.use_cassette "dated_iso_ref_joint_iso_iec", :re_record_interval => 25200 do
+    VCR.use_cassette "dated_iso_ref_joint_iso_iec" do
       expect(xmlpp(strip_guid(Asciidoctor.convert(<<~"INPUT", backend: :standoc, header_footer: true)))).to be_equivalent_to xmlpp( <<~"OUTPUT")
         #{ISOBIB_BLANK_HDR}
         [bibliography]
@@ -764,17 +1003,14 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
                <title type='title-intro' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Latex, rubber</title>
                <title type='title-main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Determination of total solids content</title>
                <title type='main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Latex, rubber — Determination of total solids content</title>
-               <title type='title-intro' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Latex de caoutchouc</title>
-               <title type='title-main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Détermination des matières solides totales</title>
-               <title type='main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Latex de caoutchouc — Détermination des matières solides totales</title>
                <uri type='src'>https://www.iso.org/standard/61884.html</uri>
                <uri type='obp'>https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:61884:en</uri>
                <uri type='rss'>https://www.iso.org/contents/data/standard/06/18/61884.detail.rss</uri>
                <docidentifier type='ISO'>ISO 124:2014</docidentifier>
-               <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso:124:stage-90.93:ed-7:en,fr</docidentifier>
+               <docidentifier type='URN'>urn:iso:std:iso:124:stage-90.93:ed-7:en</docidentifier>
                <docnumber>124</docnumber>
                <date type='published'>
-                 <on>2014</on>
+                 <on>2014-03</on>
                </date>
                <contributor>
                  <role type='publisher'/>
@@ -786,10 +1022,8 @@ RSpec.describe Asciidoctor::Standoc do
                </contributor>
                <edition>7</edition>
                <language>en</language>
-               <language>fr</language>
                <script>Latn</script>
                <abstract format='text/plain' language='en' script='Latn'>ISO 124:2014 specifies methods for the determination of the total solids content of natural rubber field and concentrated latices and synthetic rubber latex. These methods are not necessarily suitable for latex from natural sources other than the Hevea brasiliensis, for vulcanized latex, for compounded latex, or for artificial dispersions of rubber.</abstract>
-               <abstract format='text/plain' language='fr' script='Latn'>L’ISO 124:2014 spécifie des méthodes pour la détermination des matières solides totales dans le latex de plantation, le latex de concentré de caoutchouc naturel et le latex de caoutchouc synthétique.  Ces méthodes ne conviennent pas nécessairement au latex d’origine naturelle autre que celui de l’Hevea brasiliensis, au latex vulcanisé, aux mélanges de latex, ou aux dispersions artificielles de caoutchouc.</abstract>
                <status>
                  <stage>90</stage>
                  <substage>93</substage>
@@ -859,7 +1093,7 @@ OUTPUT
              <name>ISO</name>
            </organization>
          </contributor>
-         <note format="text/plain" type="ISO DATE">The standard is in press</note>
+         <note format="text/plain" type="Unpublished-Status">The standard is in press</note>
        </bibitem>
          <bibitem id="iso125" type="standard">
          <title format="text/plain">Standard</title>
@@ -874,7 +1108,7 @@ OUTPUT
              <name>ISO</name>
            </organization>
          </contributor>
-         <note format="text/plain" type="ISO DATE">The standard is in press</note>
+         <note format="text/plain" type="Unpublished-Status">The standard is in press</note>
        </bibitem>
        <bibitem id='iso126' type='standard'>
   <title format='text/plain'>Standard</title>
@@ -956,7 +1190,7 @@ OUTPUT
 
   it "processes RFC reference in Normative References" do
     # mock_rfcbib_get_rfc8341
-    VCR.use_cassette "rfcbib_get_rfc8341", :re_record_interval => 25200 do
+    VCR.use_cassette "rfcbib_get_rfc8341" do
       expect(xmlpp(strip_guid(Asciidoctor.convert(<<~"INPUT", backend: :standoc, header_footer: true)))).to be_equivalent_to xmlpp( <<~"OUTPUT")
         #{ISOBIB_BLANK_HDR}
         [bibliography]
@@ -1259,53 +1493,68 @@ OUTPUT
       == Scope
 
       <<iso123>>
-
       <<iso123,clause=1>>
+      <<iso124>>
+      <<iso124,clause=1>>
 
       [bibliography]
       == Normative References
 
-      * [[[iso123,repo:(a/b,ISO 123)]]] _Standard_
+      * [[[iso123,repo:(ab/ISO 123)]]] _Standard_
+      * [[[iso124,repo:(ab/ISO 124,id)]]] _Standard_
     INPUT
      #{BLANK_HDR}
-  <sections>
-    <clause id='_' inline-header='false' obligation='normative' type="scope">
-      <title>Scope</title>
-      <p id='_'>
-        <eref type='inline' bibitemid='iso123' citeas='ISO 123'/>
-      </p>
-      <p id='_'>
-        <eref type='inline' bibitemid='iso123' citeas='ISO 123'>
-          <localityStack>
-            <locality type='clause'>
-              <referenceFrom>1</referenceFrom>
-            </locality>
-          </localityStack>
-        </eref>
-      </p>
-    </clause>
-  </sections>
-  <bibliography>
-    <references id='_' normative='true' obligation='informative'>
-      <title>Normative references</title>
-      <p id='_'>
-        The following documents are referred to in the text in such a way that
-        some or all of their content constitutes requirements of this document.
-        For dated references, only the edition cited applies. For undated
-        references, the latest edition of the referenced document (including any
-        amendments) applies.
-      </p>
-      <bibitem id='iso123'>
-        <formattedref format='application/x-isodoc+xml'>
-          <em>Standard</em>
-        </formattedref>
-        <docidentifier type="ISO">ISO 123</docidentifier>
-        <docidentifier type="repository">a/b</docidentifier>
-        <docnumber>123</docnumber>
-      </bibitem>
-    </references>
-  </bibliography>
-</standard-document>
+<sections>
+           <clause id='_' type='scope' inline-header='false' obligation='normative'>
+             <title>Scope</title>
+             <p id='_'>
+               <eref type='inline' bibitemid='iso123' citeas='ISO 123'/>
+               <eref type='inline' bibitemid='iso123' citeas='ISO 123'>
+                 <localityStack>
+                   <locality type='clause'>
+                     <referenceFrom>1</referenceFrom>
+                   </locality>
+                 </localityStack>
+               </eref>
+               <eref type='inline' bibitemid='iso124' citeas='id'/>
+               <eref type='inline' bibitemid='iso124' citeas='id'>
+                 <localityStack>
+                   <locality type='clause'>
+                     <referenceFrom>1</referenceFrom>
+                   </locality>
+                 </localityStack>
+               </eref>
+             </p>
+           </clause>
+         </sections>
+         <bibliography>
+           <references id='_' normative='true' obligation='informative'>
+             <title>Normative references</title>
+             <p id='_'>
+               The following documents are referred to in the text in such a way that
+               some or all of their content constitutes requirements of this document.
+               For dated references, only the edition cited applies. For undated
+               references, the latest edition of the referenced document (including any
+               amendments) applies.
+             </p>
+             <bibitem id='iso123'>
+               <formattedref format='application/x-isodoc+xml'>
+                 <em>Standard</em>
+               </formattedref>
+               <docidentifier type='ISO'>ISO 123</docidentifier>
+               <docidentifier type='repository'>ab/ISO 123</docidentifier>
+               <docnumber>123</docnumber>
+             </bibitem>
+             <bibitem id='iso124'>
+               <formattedref format='application/x-isodoc+xml'>
+                 <em>Standard</em>
+               </formattedref>
+               <docidentifier>id</docidentifier>
+               <docidentifier type='repository'>ab/ISO 124</docidentifier>
+             </bibitem>
+           </references>
+         </bibliography>
+       </standard-document>
     OUTPUT
     end
 
@@ -1383,8 +1632,8 @@ OUTPUT
   <title type='title-main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Sampling</title>
   <title type='main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Rubber latex – Sampling</title>
   <title type='title-intro' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Latex de caoutchouc</title>
-  <title type='title-main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Échantillonnage</title>
-  <title type='main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Latex de caoutchouc – Échantillonnage</title>
+<title type='title-main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Échantillonnage</title>
+<title type='main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Latex de caoutchouc – Échantillonnage</title>
   <uri type='src'>https://www.iso.org/standard/23281.html</uri>
   <uri type='obp'>https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:23281:en</uri>
   <uri type='rss'>https://www.iso.org/contents/data/standard/02/32/23281.detail.rss</uri>
@@ -1430,8 +1679,8 @@ OUTPUT
       <title type='title-main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Sampling</title>
       <title type='main' format='text/plain' language='en' script='Latn'>Rubber latex – Sampling</title>
       <title type='title-intro' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Latex de caoutchouc</title>
-      <title type='title-main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Échantillonnage</title>
-      <title type='main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Latex de caoutchouc – Échantillonnage</title>
+<title type='title-main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Échantillonnage</title>
+<title type='main' format='text/plain' language='fr' script='Latn'>Latex de caoutchouc – Échantillonnage</title>
       <uri type='src'>https://www.iso.org/standard/23281.html</uri>
       <uri type='obp'>https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:23281:en</uri>
       <uri type='rss'>https://www.iso.org/contents/data/standard/02/32/23281.detail.rss</uri>
@@ -1511,7 +1760,7 @@ OUTPUT
     end
 
     def mock_isobib_get_123_no_docid
-      expect(RelatonIso::IsoBibliography).to receive(:get).with("ISO 123", nil, {:title=>"<em>Standard</em>", usrlbl: nil}) do
+      expect(RelatonIso::IsoBibliography).to receive(:get).with("ISO 123", nil, {:lang=>"en", :title=>"<em>Standard</em>", usrlbl: nil}) do
         RelatonBib::XMLParser.from_xml(<<~"OUTPUT")
         <bibitem type=\"standard\" id=\"ISO123\">\n  <uri type=\"src\">https://www.iso.org/standard/23281.html</uri>\n  <uri type=\"obp\">https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:23281:en</uri>\n  <uri type=\"rss\">https://www.iso.org/contents/data/standard/02/32/23281.detail.rss</uri>\n  <date type=\"published\">\n    <on>2001</on>\n  </date>\n  <contributor>\n    <role type=\"publisher\"/>\n    <organization>\n      <name>International Organization for Standardization</name>\n      <abbreviation>ISO</abbreviation>\n      <uri>www.iso.org</uri>\n    </organization>\n  </contributor>\n  <edition>3</edition>\n  <language>en</language>\n  <language>fr</language>\n  <script>Latn</script>\n  <status><stage>Published</stage></status>\n  <copyright>\n    <from>2001</from>\n    <owner>\n      <organization>\n        <name>ISO</name>\n        <abbreviation></abbreviation>\n      </organization>\n    </owner>\n  </copyright>\n  <relation type=\"obsoletes\">\n    <bibitem type="standard">\n      <formattedref format="text/plain">ISO 123:1985</formattedref>\n      </bibitem>\n  </relation>\n  <relation type=\"updates\">\n    <bibitem type="standard">\n      <formattedref format="text/plain">ISO 123:2001</formattedref>\n      </bibitem>\n  </relation>\n</bibitem>
         OUTPUT
@@ -1519,7 +1768,7 @@ OUTPUT
     end
 
     def mock_isobib_get_123_no_docid_lbl
-      expect(RelatonIso::IsoBibliography).to receive(:get).with("ISO 123", nil, {:title=>"<em>Standard</em>", usrlbl: "(1)"}) do
+      expect(RelatonIso::IsoBibliography).to receive(:get).with("ISO 123", nil, {:lang=>"en", :title=>"<em>Standard</em>", usrlbl: "(1)"}) do
         RelatonBib::XMLParser.from_xml(<<~"OUTPUT")
         <bibitem type=\"standard\" id=\"ISO123\">\n  <uri type=\"src\">https://www.iso.org/standard/23281.html</uri>\n  <uri type=\"obp\">https://www.iso.org/obp/ui/#!iso:std:23281:en</uri>\n  <uri type=\"rss\">https://www.iso.org/contents/data/standard/02/32/23281.detail.rss</uri>\n  <date type=\"published\">\n    <on>2001</on>\n  </date>\n  <contributor>\n    <role type=\"publisher\"/>\n    <organization>\n      <name>International Organization for Standardization</name>\n      <abbreviation>ISO</abbreviation>\n      <uri>www.iso.org</uri>\n    </organization>\n  </contributor>\n  <edition>3</edition>\n  <language>en</language>\n  <language>fr</language>\n  <script>Latn</script>\n  <status><stage>Published</stage></status>\n  <copyright>\n    <from>2001</from>\n    <owner>\n      <organization>\n        <name>ISO</name>\n        <abbreviation></abbreviation>\n      </organization>\n    </owner>\n  </copyright>\n  <relation type=\"obsoletes\">\n    <bibitem type="standard">\n      <formattedref format="text/plain">ISO 123:1985</formattedref>\n      </bibitem>\n  </relation>\n  <relation type=\"updates\">\n    <bibitem type="standard">\n      <formattedref format="text/plain">ISO 123:2001</formattedref>\n      </bibitem>\n  </relation>\n</bibitem>
         OUTPUT