metanorma-iso 3.2.2 → 3.3.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- checksums.yaml +4 -4
- data/lib/isodoc/iso/base_convert.rb +4 -4
- data/lib/isodoc/iso/html/isodoc-dis.css +13 -5
- data/lib/isodoc/iso/html/isodoc-dis.scss +11 -5
- data/lib/isodoc/iso/html/isodoc.css +12 -7
- data/lib/isodoc/iso/html/isodoc.scss +10 -7
- data/lib/isodoc/iso/html/style-human.css +6 -2
- data/lib/isodoc/iso/html/style-human.scss +2 -2
- data/lib/isodoc/iso/html/style-iso.css +6 -2
- data/lib/isodoc/iso/html/style-iso.scss +2 -2
- data/lib/isodoc/iso/i18n-de.yaml +2 -1
- data/lib/isodoc/iso/i18n-en.yaml +8 -2
- data/lib/isodoc/iso/i18n-fr.yaml +7 -1
- data/lib/isodoc/iso/i18n-ja.yaml +1 -0
- data/lib/isodoc/iso/i18n-ru.yaml +7 -1
- data/lib/isodoc/iso/i18n-zh-Hans.yaml +2 -1
- data/lib/isodoc/iso/init.rb +3 -4
- data/lib/isodoc/iso/iso.amendment.xsl +1268 -658
- data/lib/isodoc/iso/iso.international-standard.xsl +1268 -658
- data/lib/isodoc/iso/metadata.rb +38 -55
- data/lib/isodoc/iso/presentation_bibdata.rb +8 -4
- data/lib/isodoc/iso/presentation_origin.rb +1 -1
- data/lib/isodoc/iso/presentation_section.rb +0 -4
- data/lib/isodoc/iso/presentation_xml_convert.rb +24 -8
- data/lib/isodoc/iso/presentation_xref.rb +14 -6
- data/lib/isodoc/iso/word_cleanup.rb +1 -0
- data/lib/isodoc/iso/word_convert.rb +1 -1
- data/lib/isodoc/iso/word_dis_convert.rb +12 -1
- data/lib/isodoc/iso/xref.rb +13 -92
- data/lib/isodoc/iso/xref_figure.rb +98 -0
- data/lib/isodoc/iso/xref_section.rb +33 -12
- data/lib/metanorma/iso/biblio.rng +14 -4
- data/lib/metanorma/iso/cleanup.rb +3 -1
- data/lib/metanorma/iso/cleanup_biblio.rb +59 -18
- data/lib/metanorma/iso/front.rb +16 -2
- data/lib/metanorma/iso/front_id.rb +23 -24
- data/lib/metanorma/iso/isodoc.rng +53 -17
- data/lib/metanorma/iso/log.rb +3 -0
- data/lib/metanorma/iso/validate.rb +4 -3
- data/lib/metanorma/iso/validate_list.rb +29 -1
- data/lib/metanorma/iso/validate_numeric.rb +1 -1
- data/lib/metanorma/iso/validate_style.rb +2 -2
- data/lib/metanorma/iso/version.rb +1 -1
- data/lib/relaton/render/config.yml +14 -14
- data/lib/relaton/render/selective_capitalize.rb +43 -0
- data/metanorma-iso.gemspec +6 -3
- metadata +20 -18
checksums.yaml
CHANGED
|
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
1
1
|
---
|
|
2
2
|
SHA256:
|
|
3
|
-
metadata.gz:
|
|
4
|
-
data.tar.gz:
|
|
3
|
+
metadata.gz: c4aececcab24bcc1cf73e4ccaeb5b09d4dee655365401dbcfe659efe98233e65
|
|
4
|
+
data.tar.gz: c94f52a47cfb911bbd0386aba74596b5713248f8bb0630a0c5a2059afdc1d47a
|
|
5
5
|
SHA512:
|
|
6
|
-
metadata.gz:
|
|
7
|
-
data.tar.gz:
|
|
6
|
+
metadata.gz: 9a50262b7cddf480a0da235510757d0f5bf2784d4d3875900f63c8f28f0206482d648a366041f917edc9146f3665bc8eced9744e3bcc8638f4c6559605a5db6f
|
|
7
|
+
data.tar.gz: 6311eaa0ba4d80312075298fb9e5815e551d0dd7e1af65eb5a3ce89df0e2f161f5d629a094cc21c8172bed798e9e0af768a2af4c6f87aa8575459329b44cc239
|
|
@@ -26,7 +26,7 @@ module IsoDoc
|
|
|
26
26
|
|
|
27
27
|
def example_p_parse(node, div)
|
|
28
28
|
name = node.at(ns("./fmt-name"))
|
|
29
|
-
para = node.at(ns("./p"))
|
|
29
|
+
para = node.at(ns("./p")) || node.at(ns("./semx/p"))
|
|
30
30
|
div.p **attr_code(class: example_p_class) do |p|
|
|
31
31
|
name and p.span class: "example_label" do |s|
|
|
32
32
|
name.children.each { |n| parse(n, s) }
|
|
@@ -124,7 +124,7 @@ module IsoDoc
|
|
|
124
124
|
end
|
|
125
125
|
|
|
126
126
|
def table_parse_tail(node, out)
|
|
127
|
-
(
|
|
127
|
+
(key = node.at(ns("./key"))) && parse(key, out)
|
|
128
128
|
node.xpath(ns("./fmt-source")).each { |n| parse(n, out) }
|
|
129
129
|
node.xpath(ns("./note[not(@type = 'units')]")).each do |n|
|
|
130
130
|
parse(n, out)
|
|
@@ -156,9 +156,9 @@ module IsoDoc
|
|
|
156
156
|
|
|
157
157
|
def table_cleanup(docxml)
|
|
158
158
|
super
|
|
159
|
-
docxml.xpath("//tfoot
|
|
159
|
+
docxml.xpath("//tfoot//div[@class = 'figdl']/p[@class = 'ListTitle']")
|
|
160
160
|
.each do |p|
|
|
161
|
-
|
|
161
|
+
p["align"] = "left"
|
|
162
162
|
end
|
|
163
163
|
docxml
|
|
164
164
|
end
|
|
@@ -936,10 +936,6 @@ p.zzCopyright, li.zzCopyright, div.zzCopyright {
|
|
|
936
936
|
line-height: 12pt;
|
|
937
937
|
mso-pagination: widow-orphan;
|
|
938
938
|
tab-stops: 25.7pt 481.15pt;
|
|
939
|
-
border: none;
|
|
940
|
-
mso-border-alt: solid blue 0.5pt;
|
|
941
|
-
padding: 0cm;
|
|
942
|
-
mso-padding-alt: 1pt 4pt 1pt 4pt;
|
|
943
939
|
font-size: {{normalfontsize}};
|
|
944
940
|
mso-bidi-font-size: 10pt;
|
|
945
941
|
font-family: {{bodyfont}};
|
|
@@ -950,6 +946,13 @@ p.zzCopyright, li.zzCopyright, div.zzCopyright {
|
|
|
950
946
|
mso-fareast-language: JA;
|
|
951
947
|
}
|
|
952
948
|
|
|
949
|
+
div.zzCopyrightContainer {
|
|
950
|
+
border: none;
|
|
951
|
+
mso-border-alt: solid blue 0.5pt;
|
|
952
|
+
padding: 0cm;
|
|
953
|
+
mso-padding-alt: 1pt 4pt 1pt 4pt;
|
|
954
|
+
}
|
|
955
|
+
|
|
953
956
|
p.zzAddress {
|
|
954
957
|
mso-style-name: zzAddress;
|
|
955
958
|
margin: 0cm;
|
|
@@ -1298,7 +1301,7 @@ div.figdl p, table.figdl p {
|
|
|
1298
1301
|
font-size: {{smallerfontsize}};
|
|
1299
1302
|
}
|
|
1300
1303
|
|
|
1301
|
-
table.formula_dl {
|
|
1304
|
+
div.formula_dl, p.formula_dl, table.formula_dl {
|
|
1302
1305
|
margin-left: 20.15pt;
|
|
1303
1306
|
}
|
|
1304
1307
|
|
|
@@ -1336,6 +1339,11 @@ table.MsoISOTable td, table.MsoISOTableBig td {
|
|
|
1336
1339
|
padding: 0cm 2.85pt 0cm 2.85pt;
|
|
1337
1340
|
}
|
|
1338
1341
|
|
|
1342
|
+
table.MsoNormalTable th, table.MsoNormalTable td {
|
|
1343
|
+
border: none;
|
|
1344
|
+
mso-border-alt: none;
|
|
1345
|
+
}
|
|
1346
|
+
|
|
1339
1347
|
table.MsoTableGrid {
|
|
1340
1348
|
mso-style-name: "Table Grid";
|
|
1341
1349
|
mso-tstyle-rowband-size: 0;
|
|
@@ -852,10 +852,6 @@ p.zzCopyright, li.zzCopyright, div.zzCopyright
|
|
|
852
852
|
line-height:12.0pt;
|
|
853
853
|
mso-pagination:widow-orphan;
|
|
854
854
|
tab-stops:25.7pt 481.15pt;
|
|
855
|
-
border:none;
|
|
856
|
-
mso-border-alt:solid blue .5pt;
|
|
857
|
-
padding:0cm;
|
|
858
|
-
mso-padding-alt:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;
|
|
859
855
|
font-size:$normalfontsize;
|
|
860
856
|
mso-bidi-font-size:10.0pt;
|
|
861
857
|
font-family:$bodyfont;
|
|
@@ -864,6 +860,12 @@ p.zzCopyright, li.zzCopyright, div.zzCopyright
|
|
|
864
860
|
color:blue;
|
|
865
861
|
mso-ansi-language:EN-GB;
|
|
866
862
|
mso-fareast-language:JA;}
|
|
863
|
+
div.zzCopyrightContainer {
|
|
864
|
+
border: none;
|
|
865
|
+
mso-border-alt: solid blue 0.5pt;
|
|
866
|
+
padding: 0cm;
|
|
867
|
+
mso-padding-alt: 1pt 4pt 1pt 4pt;
|
|
868
|
+
}
|
|
867
869
|
p.zzAddress {
|
|
868
870
|
mso-style-name:zzAddress;
|
|
869
871
|
margin:0cm;
|
|
@@ -1176,7 +1178,7 @@ div.figdl p, table.figdl p {
|
|
|
1176
1178
|
font-size: $smallerfontsize;
|
|
1177
1179
|
}
|
|
1178
1180
|
|
|
1179
|
-
table.formula_dl {
|
|
1181
|
+
div.formula_dl, p.formula_dl, table.formula_dl {
|
|
1180
1182
|
margin-left:20.15pt;
|
|
1181
1183
|
}
|
|
1182
1184
|
|
|
@@ -1208,6 +1210,10 @@ table.MsoISOTable td, table.MsoISOTableBig td
|
|
|
1208
1210
|
{border:solid windowtext 1pt;
|
|
1209
1211
|
mso-border-alt:solid windowtext 1pt;
|
|
1210
1212
|
padding:0cm 2.85pt 0cm 2.85pt;}
|
|
1213
|
+
table.MsoNormalTable th, table.MsoNormalTable td {
|
|
1214
|
+
border: none;
|
|
1215
|
+
mso-border-alt: none;
|
|
1216
|
+
}
|
|
1211
1217
|
table.MsoTableGrid
|
|
1212
1218
|
{mso-style-name:"Table Grid";
|
|
1213
1219
|
mso-tstyle-rowband-size:0;
|
|
@@ -847,9 +847,6 @@ p.zzCopyright, li.zzCopyright, div.zzCopyright {
|
|
|
847
847
|
line-height: 12pt;
|
|
848
848
|
mso-pagination: widow-orphan;
|
|
849
849
|
tab-stops: 20.15pt 25.7pt 481.15pt;
|
|
850
|
-
border: none;
|
|
851
|
-
padding: 0cm;
|
|
852
|
-
mso-padding-alt: 1pt 4pt 1pt 4pt;
|
|
853
850
|
font-size: 11pt;
|
|
854
851
|
font-family: {{bodyfont}};
|
|
855
852
|
mso-fareast-font-family: "SimSun", serif;
|
|
@@ -870,9 +867,6 @@ p.zzCopyright1 {
|
|
|
870
867
|
line-height: 12pt;
|
|
871
868
|
mso-pagination: widow-orphan;
|
|
872
869
|
tab-stops: 20.15pt 25.7pt 481.15pt;
|
|
873
|
-
border: none;
|
|
874
|
-
padding: 0cm;
|
|
875
|
-
mso-padding-alt: 1pt 4pt 1pt 4pt;
|
|
876
870
|
font-size: 10pt;
|
|
877
871
|
font-family: {{bodyfont}};
|
|
878
872
|
mso-fareast-font-family: "SimSun", serif;
|
|
@@ -880,6 +874,12 @@ p.zzCopyright1 {
|
|
|
880
874
|
mso-ansi-language: EN-GB;
|
|
881
875
|
}
|
|
882
876
|
|
|
877
|
+
div.zzCopyrightContainer {
|
|
878
|
+
border: none;
|
|
879
|
+
padding: 0cm;
|
|
880
|
+
mso-padding-alt: 1pt 4pt 1pt 4pt;
|
|
881
|
+
}
|
|
882
|
+
|
|
883
883
|
p.zzAddress {
|
|
884
884
|
margin: 0cm;
|
|
885
885
|
margin-bottom: 12pt;
|
|
@@ -1167,7 +1167,7 @@ div.figdl p, table.figdl p {
|
|
|
1167
1167
|
font-size: {{smallerfontsize}};
|
|
1168
1168
|
}
|
|
1169
1169
|
|
|
1170
|
-
table.formula_dl {
|
|
1170
|
+
div.formula_dl, p.formula_dl, table.formula_dl {
|
|
1171
1171
|
margin-left: 20.15pt;
|
|
1172
1172
|
}
|
|
1173
1173
|
|
|
@@ -1205,6 +1205,11 @@ table.MsoISOTable td, table.MsoISOTableBig td {
|
|
|
1205
1205
|
padding: 0cm 2.85pt 0cm 2.85pt;
|
|
1206
1206
|
}
|
|
1207
1207
|
|
|
1208
|
+
table.MsoNormalTable th, table.MsoNormalTable td {
|
|
1209
|
+
border: none;
|
|
1210
|
+
mso-border-alt: none;
|
|
1211
|
+
}
|
|
1212
|
+
|
|
1208
1213
|
table.MsoISOTable p, table.MsoISOTableBig p {
|
|
1209
1214
|
font-size: {{smallerfontsize}};
|
|
1210
1215
|
}
|
|
@@ -771,9 +771,6 @@ p.zzCopyright, li.zzCopyright, div.zzCopyright
|
|
|
771
771
|
line-height:12.0pt;
|
|
772
772
|
mso-pagination:widow-orphan;
|
|
773
773
|
tab-stops:20.15pt 25.7pt 481.15pt;
|
|
774
|
-
border:none;
|
|
775
|
-
padding:0cm;
|
|
776
|
-
mso-padding-alt:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;
|
|
777
774
|
font-size:11.0pt;
|
|
778
775
|
font-family:$bodyfont;
|
|
779
776
|
mso-fareast-font-family:"SimSun",serif;
|
|
@@ -792,14 +789,16 @@ p.zzCopyright1
|
|
|
792
789
|
line-height:12.0pt;
|
|
793
790
|
mso-pagination:widow-orphan;
|
|
794
791
|
tab-stops:20.15pt 25.7pt 481.15pt;
|
|
795
|
-
border:none;
|
|
796
|
-
padding:0cm;
|
|
797
|
-
mso-padding-alt:1.0pt 4.0pt 1.0pt 4.0pt;
|
|
798
792
|
font-size:10.0pt;
|
|
799
793
|
font-family:$bodyfont;
|
|
800
794
|
mso-fareast-font-family:"SimSun",serif;
|
|
801
795
|
mso-bidi-font-family:$bodyfont;
|
|
802
796
|
mso-ansi-language:EN-GB;}
|
|
797
|
+
div.zzCopyrightContainer {
|
|
798
|
+
border: none;
|
|
799
|
+
padding: 0cm;
|
|
800
|
+
mso-padding-alt: 1pt 4pt 1pt 4pt;
|
|
801
|
+
}
|
|
803
802
|
p.zzAddress {
|
|
804
803
|
margin:0cm;
|
|
805
804
|
margin-bottom:12pt;
|
|
@@ -1055,7 +1054,7 @@ div.figdl p, table.figdl p {
|
|
|
1055
1054
|
font-size: $smallerfontsize;
|
|
1056
1055
|
}
|
|
1057
1056
|
|
|
1058
|
-
table.formula_dl {
|
|
1057
|
+
div.formula_dl, p.formula_dl, table.formula_dl {
|
|
1059
1058
|
margin-left:20.15pt;
|
|
1060
1059
|
}
|
|
1061
1060
|
|
|
@@ -1087,6 +1086,10 @@ table.MsoISOTable td, table.MsoISOTableBig td
|
|
|
1087
1086
|
{border:solid windowtext 1pt;
|
|
1088
1087
|
mso-border-alt:solid windowtext 1pt;
|
|
1089
1088
|
padding:0cm 2.85pt 0cm 2.85pt;}
|
|
1089
|
+
table.MsoNormalTable th, table.MsoNormalTable td {
|
|
1090
|
+
border: none;
|
|
1091
|
+
mso-border-alt: none;
|
|
1092
|
+
}
|
|
1090
1093
|
table.MsoISOTable p, table.MsoISOTableBig p
|
|
1091
1094
|
{font-size:$smallerfontsize; }
|
|
1092
1095
|
table.MsoTableGrid
|
|
@@ -1125,7 +1125,7 @@ ol {
|
|
|
1125
1125
|
3.5 Bibliograhy
|
|
1126
1126
|
*/
|
|
1127
1127
|
p.Biblio,
|
|
1128
|
-
p.NormRef {
|
|
1128
|
+
p.NormRef, div.Biblio, div.NormRef {
|
|
1129
1129
|
margin-top: 1em;
|
|
1130
1130
|
margin-left: 2em;
|
|
1131
1131
|
}
|
|
@@ -1269,6 +1269,10 @@ table th, table td {
|
|
|
1269
1269
|
table td.header {
|
|
1270
1270
|
font-weight: 400;
|
|
1271
1271
|
}
|
|
1272
|
+
table table.plain, table table.plain th, table table.plain td {
|
|
1273
|
+
border: none !important;
|
|
1274
|
+
font-size: 0.95em;
|
|
1275
|
+
}
|
|
1272
1276
|
|
|
1273
1277
|
td > p:first-child, th > p:first-child {
|
|
1274
1278
|
margin-top: 0em;
|
|
@@ -1408,7 +1412,7 @@ ol > li > p::before {
|
|
|
1408
1412
|
font-size: {{smallerfontsize}};
|
|
1409
1413
|
}
|
|
1410
1414
|
|
|
1411
|
-
|
|
1415
|
+
.formula_dl {
|
|
1412
1416
|
background-color: #f7f7f7;
|
|
1413
1417
|
margin-left: 20%;
|
|
1414
1418
|
margin-right: 20%;
|
|
@@ -491,7 +491,7 @@ ol {
|
|
|
491
491
|
*/
|
|
492
492
|
|
|
493
493
|
p.Biblio,
|
|
494
|
-
p.NormRef {
|
|
494
|
+
p.NormRef, div.Biblio, div.NormRef {
|
|
495
495
|
margin-top: 1em;
|
|
496
496
|
margin-left: 2em;
|
|
497
497
|
}
|
|
@@ -719,7 +719,7 @@ ol>li>p::before {
|
|
|
719
719
|
font-size: $smallerfontsize;
|
|
720
720
|
}
|
|
721
721
|
|
|
722
|
-
|
|
722
|
+
.formula_dl {
|
|
723
723
|
background-color: #f7f7f7;
|
|
724
724
|
margin-left: 20%;
|
|
725
725
|
margin-right: 20%;
|
|
@@ -1190,7 +1190,7 @@ ol[class=roman_upper] ol[class=roman_upper] > li::before {
|
|
|
1190
1190
|
/*
|
|
1191
1191
|
3.5 Bibliograhy
|
|
1192
1192
|
*/
|
|
1193
|
-
p.Biblio, p.NormRef {
|
|
1193
|
+
p.Biblio, p.NormRef, div.Biblio, div.NormRef {
|
|
1194
1194
|
margin-top: 1em;
|
|
1195
1195
|
margin-left: 2em;
|
|
1196
1196
|
}
|
|
@@ -1335,6 +1335,10 @@ table th, table td {
|
|
|
1335
1335
|
table td.header {
|
|
1336
1336
|
font-weight: 400;
|
|
1337
1337
|
}
|
|
1338
|
+
table table.plain, table table.plain th, table table.plain td {
|
|
1339
|
+
border: none !important;
|
|
1340
|
+
font-size: 0.95em;
|
|
1341
|
+
}
|
|
1338
1342
|
|
|
1339
1343
|
td,
|
|
1340
1344
|
th {
|
|
@@ -1468,7 +1472,7 @@ ol > li > p::before {
|
|
|
1468
1472
|
margin-right: 20%;
|
|
1469
1473
|
}
|
|
1470
1474
|
|
|
1471
|
-
|
|
1475
|
+
.formula_dl {
|
|
1472
1476
|
background-color: #f7f7f7;
|
|
1473
1477
|
margin-left: 20%;
|
|
1474
1478
|
margin-right: 20%;
|
|
@@ -525,7 +525,7 @@ ol[class="roman_upper"] ol[class="roman_upper"] > li::before {
|
|
|
525
525
|
3.5 Bibliograhy
|
|
526
526
|
*/
|
|
527
527
|
|
|
528
|
-
p.Biblio, p.NormRef {
|
|
528
|
+
p.Biblio, p.NormRef, div.Biblio, div.NormRef {
|
|
529
529
|
margin-top: 1em;
|
|
530
530
|
margin-left: 2em;
|
|
531
531
|
}
|
|
@@ -747,7 +747,7 @@ ol > li > p::before {
|
|
|
747
747
|
margin-right: 20%;
|
|
748
748
|
}
|
|
749
749
|
|
|
750
|
-
|
|
750
|
+
.formula_dl {
|
|
751
751
|
background-color: #f7f7f7;
|
|
752
752
|
margin-left: 20%;
|
|
753
753
|
margin-right: 20%;
|
data/lib/isodoc/iso/i18n-de.yaml
CHANGED
|
@@ -13,7 +13,7 @@ date_first_printing: Datum des ersten Drucks
|
|
|
13
13
|
date_printing: "Datum des {{ var1 | ordinal_word: '', '' }} Drucks"
|
|
14
14
|
descriptor: Deskriptor
|
|
15
15
|
reference: Referenz
|
|
16
|
-
under_preparation: In Vorbereitung.
|
|
16
|
+
under_preparation: "In Vorbereitung. Stadium zum Zeitpunkt der Veröffentlichung: %."
|
|
17
17
|
withdrawn: Zurückgezogen.
|
|
18
18
|
cancelled_and_replaced: Abgebrochen und ersetzt durch %.
|
|
19
19
|
table_of_contents: Inhalt
|
|
@@ -38,6 +38,7 @@ iso-cen-parallel: ISO/CEN PARALLELVERARBEITUNG
|
|
|
38
38
|
draft_comment_1: Bei diesem Dokument handelt es sich um einen Entwurf, der zur Kommentierung und Genehmigung in Umlauf gebracht wird. Sie unterliegt daher Änderungen und darf nicht als internationale Norm bezeichnet werden, bis sie als solche veröffentlicht wird.
|
|
39
39
|
draft_comment_2: Zusätzlich zu ihrer Bewertung als akzeptabel für industrielle, technologische, kommerzielle und Benutzerzwecke müssen Entwürfe internationaler Normen gelegentlich auch im Hinblick auf ihr Potenzial geprüft werden, Normen zu werden, auf die in nationalen Vorschriften Bezug genommen werden kann.
|
|
40
40
|
draft_comment_3: Empfänger dieses Entwurfs werden gebeten, mit ihren Kommentaren eine Mitteilung über alle relevanten Patentrechte einzureichen, die ihnen bekannt sind, und unterstützende Unterlagen einzureichen.
|
|
41
|
+
subclause: ""
|
|
41
42
|
doctype_dict:
|
|
42
43
|
international-standard: Internationaler Standard
|
|
43
44
|
technical-specification: Technische Spezifikation
|
data/lib/isodoc/iso/i18n-en.yaml
CHANGED
|
@@ -13,7 +13,7 @@ date_first_printing: Date of the first printing
|
|
|
13
13
|
date_printing: "Date of the {{ var1 | ordinal_word: '', '' }} printing"
|
|
14
14
|
descriptor: Descriptor
|
|
15
15
|
reference: Reference
|
|
16
|
-
under_preparation: Under preparation.
|
|
16
|
+
under_preparation: "Under preparation. Stage at the time of publication: %."
|
|
17
17
|
withdrawn: Withdrawn.
|
|
18
18
|
cancelled_and_replaced: Cancelled and replaced by %.
|
|
19
19
|
table_of_contents: Contents
|
|
@@ -23,7 +23,7 @@ edition: edition
|
|
|
23
23
|
edition_ordinal_old: "{{ var1 | ordinal_num: 'edition', '' }} EDITION"
|
|
24
24
|
edition_replacement: "This {{ var1 | ordinal_word: 'edition', '' }} edition supersedes the {{ var2 | ordinal_word: 'edition', '' }} edition"
|
|
25
25
|
termsrelated: Terms related to
|
|
26
|
-
availablefrom: Available
|
|
26
|
+
availablefrom: Available at
|
|
27
27
|
voting_begins_on: Voting begins on
|
|
28
28
|
voting_terminates_on: Voting terminates on
|
|
29
29
|
corrected_version: Corrected version
|
|
@@ -38,6 +38,12 @@ iso-cen-parallel: ISO/CEN PARALLEL PROCESSING
|
|
|
38
38
|
draft_comment_1: This document is a draft circulated for comments and approval. It is therefore subject to change and may not be referred to as an international standard until published as such.
|
|
39
39
|
draft_comment_2: In addition to their evaluation as being acceptable for industrial, technological, commercial and user purposes, draft international standards may on occasion have to be considered in the light of their potential to become standards to which reference may be made in national regulations.
|
|
40
40
|
draft_comment_3: Recipients of this draft are invited to submit, with their comments, notification of any relevant patent rights of which they are aware and to provide supporting documentation.
|
|
41
|
+
subclause: ""
|
|
42
|
+
title_prefixes:
|
|
43
|
+
part: Part
|
|
44
|
+
amendment: AMENDMENT
|
|
45
|
+
corrigendum: TECHNICAL CORRIGENDUM
|
|
46
|
+
addendum: ADDENDUM
|
|
41
47
|
doctype_dict:
|
|
42
48
|
international-standard: International Standard
|
|
43
49
|
technical-specification: Technical Specification
|
data/lib/isodoc/iso/i18n-fr.yaml
CHANGED
|
@@ -14,7 +14,7 @@ date_first_printing: Date de la première impression
|
|
|
14
14
|
date_printing: "Date de la {{ var1 | ordinal_word: '', 'f' }} impression"
|
|
15
15
|
descriptor: Descripteur
|
|
16
16
|
reference: Référence
|
|
17
|
-
under_preparation: En cours d'élaboration.
|
|
17
|
+
under_preparation: "En cours d'élaboration. Stade au moment de la publication: %."
|
|
18
18
|
withdrawn: Retiré.
|
|
19
19
|
cancelled_and_replaced: Annulé et remplacé par %.
|
|
20
20
|
date: Date
|
|
@@ -36,6 +36,12 @@ draft_comment_1: Ce document est un projet diffusé pour observations et approba
|
|
|
36
36
|
draft_comment_2: Outre le fait d’être examinés pour établir s’ils sont acceptables à des fins industrielles, technologiques et commerciales, ainsi que du point de vue des utilisateurs, les projets de normes internationales doivent parfois être considérés du point de vue de leur possibilité de devenir des normes pouvant servir de référence dans la réglementation nationale.
|
|
37
37
|
draft_comment_3: Les destinataires du présent projet sont invités à présenter, avec leurs observations, notification des droits de propriété dont ils auraient éventuellement connaissance et à fournir une documentation explicative.
|
|
38
38
|
website: site web
|
|
39
|
+
subclause: ""
|
|
40
|
+
title_prefixes:
|
|
41
|
+
part: Partie
|
|
42
|
+
amendment: AMENDEMENT
|
|
43
|
+
corrigendum: RECTIFICATIF TECHNIQUE
|
|
44
|
+
addendum: ADDITIF
|
|
39
45
|
doctype_dict:
|
|
40
46
|
international-standard: Norme internationale
|
|
41
47
|
technical-specification: Spécification technique
|
data/lib/isodoc/iso/i18n-ja.yaml
CHANGED
data/lib/isodoc/iso/i18n-ru.yaml
CHANGED
|
@@ -12,7 +12,7 @@ price_based_on: Цена рассчитана на % стр.
|
|
|
12
12
|
price: Цена
|
|
13
13
|
date_first_printing: Дата первой печати
|
|
14
14
|
date_printing: "Дата {{ var1 | ordinal_word: '', 'f.gen' }} печати"
|
|
15
|
-
under_preparation: В стадии подготовки.
|
|
15
|
+
under_preparation: "В стадии подготовки. Стадия на момент публикации: %."
|
|
16
16
|
withdrawn: Отозван.
|
|
17
17
|
cancelled_and_replaced: Отменено и заменено на %.
|
|
18
18
|
table_of_contents: Содержание
|
|
@@ -36,6 +36,12 @@ iso-cen-parallel: ISO/CEN параллельная разработка
|
|
|
36
36
|
draft_comment_1: Настоящий документ является проектом стандарта, и рассылается органам-членам для ознакомления и внесения замечаний. До момента окончательного утверждения настоящего документа, в него могут быть внесены изменения, вследствие чего, до официальной публикации, на него нельзя ссылаться, как на принятый международный стандарт.
|
|
37
37
|
draft_comment_2: Помимо оценки перспектив применимости проектов международных стандартов в промышленных, технологических, коммерческих и иных сферах непосредственно, участники могут также рассматривать предлагаемые к обсуждению документы в свете перспектив их использования в качестве референсной основы для подготовки национальных стандартов, параметры которых отвечают всем требованиям внутреннего законодательства.
|
|
38
38
|
draft_comment_3: Получателям настоящего документа предлагается оставлять комментарии к тексту, уведомления об известных им нарушениях связанных патентных прав, а также предоставлять любую сопутствующую документацию.
|
|
39
|
+
subclause: ""
|
|
40
|
+
title_prefixes:
|
|
41
|
+
part: Часть
|
|
42
|
+
amendment: ПОПРАВКА
|
|
43
|
+
corrigendum: ТЕХНИЧЕСКОЕ ИСПРАВЛЕНИЕ
|
|
44
|
+
addendum: ДОПОЛНЕНИЕ
|
|
39
45
|
doctype_dict:
|
|
40
46
|
international-standard: Международный Стандарт
|
|
41
47
|
technical-specification: Техническая Спецификация
|
|
@@ -9,7 +9,7 @@ reference_number_abbrev: 参考编号
|
|
|
9
9
|
price_based_on: 价格基于%页
|
|
10
10
|
descriptor: 描述符
|
|
11
11
|
reference: 参考文献
|
|
12
|
-
under_preparation:
|
|
12
|
+
under_preparation: "制定中。出版时最新状态为%"
|
|
13
13
|
withdrawn: 撤回 .
|
|
14
14
|
cancelled_and_replaced: 已取消并由%取代。
|
|
15
15
|
date: 日期
|
|
@@ -23,6 +23,7 @@ corrected_version: 修正版本
|
|
|
23
23
|
fast-track-procedure: 快速通道程序
|
|
24
24
|
classification-UDC: 通用十进制图书分类法
|
|
25
25
|
website: 网站
|
|
26
|
+
subclause: ""
|
|
26
27
|
doctype_dict:
|
|
27
28
|
international-standard: 国际标准
|
|
28
29
|
technical-specification: 技术规格
|
data/lib/isodoc/iso/init.rb
CHANGED
|
@@ -21,9 +21,7 @@ module IsoDoc
|
|
|
21
21
|
end
|
|
22
22
|
|
|
23
23
|
def update_i18n(docxml)
|
|
24
|
-
@docscheme
|
|
25
|
-
docxml.at(ns("//presentation-metadata[name" \
|
|
26
|
-
"[text() = 'document-scheme']]/value"))&.text || "2024"
|
|
24
|
+
@docscheme ||= "2024"
|
|
27
25
|
%w(1951 1972).include?(@docscheme) and
|
|
28
26
|
i18n_conditional_set("reference_number", "reference_number_abbrev")
|
|
29
27
|
%w(1951).include?(@docscheme) and
|
|
@@ -37,7 +35,8 @@ module IsoDoc
|
|
|
37
35
|
|
|
38
36
|
def bibrenderer(options = {})
|
|
39
37
|
::Relaton::Render::Iso::General.new(options
|
|
40
|
-
.merge(language: @lang, script: @script, i18nhash: @i18n.get
|
|
38
|
+
.merge(language: @lang, script: @script, i18nhash: @i18n.get,
|
|
39
|
+
config: @relatonrenderconfig))
|
|
41
40
|
end
|
|
42
41
|
|
|
43
42
|
def amd?(_docxml)
|