metanorma-iso 2.4.7 → 2.5.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- checksums.yaml +4 -4
- data/lib/isodoc/iso/base_convert.rb +7 -22
- data/lib/isodoc/iso/html/style-human.css +15 -11
- data/lib/isodoc/iso/html/style-human.scss +8 -8
- data/lib/isodoc/iso/html/style-iso.css +26 -22
- data/lib/isodoc/iso/html/style-iso.scss +19 -19
- data/lib/isodoc/iso/html_convert.rb +0 -12
- data/lib/isodoc/iso/i18n-en.yaml +6 -0
- data/lib/isodoc/iso/i18n-fr.yaml +6 -0
- data/lib/isodoc/iso/i18n-ja.yaml +1 -0
- data/lib/isodoc/iso/i18n-ru.yaml +6 -0
- data/lib/isodoc/iso/i18n-zh-Hans.yaml +3 -0
- data/lib/isodoc/iso/iso.amendment.xsl +156 -78
- data/lib/isodoc/iso/iso.international-standard.xsl +156 -78
- data/lib/isodoc/iso/presentation_xml_convert.rb +34 -1
- data/lib/isodoc/iso/sections.rb +4 -44
- data/lib/isodoc/iso/word_convert.rb +24 -17
- data/lib/isodoc/iso/word_dis_cleanup.rb +9 -0
- data/lib/isodoc/iso/word_dis_convert.rb +28 -25
- data/lib/isodoc/iso/xref.rb +1 -1
- data/lib/metanorma/iso/front.rb +18 -6
- data/lib/metanorma/iso/front_id.rb +6 -45
- data/lib/metanorma/iso/isodoc.rng +26 -4
- data/lib/metanorma/iso/validate.rb +0 -16
- data/lib/metanorma/iso/version.rb +1 -1
- data/metanorma-iso.gemspec +1 -1
- metadata +4 -4
checksums.yaml
CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
1
1
|
---
|
2
2
|
SHA256:
|
3
|
-
metadata.gz:
|
4
|
-
data.tar.gz:
|
3
|
+
metadata.gz: b68e0ac152a02770b1ca677908a34d243a66ba8da955a98aac66391a6e1a73ae
|
4
|
+
data.tar.gz: 4122f534ef647b210a829dc1645240b79bc240a0059dec141ca3eec0f1c64efc
|
5
5
|
SHA512:
|
6
|
-
metadata.gz:
|
7
|
-
data.tar.gz:
|
6
|
+
metadata.gz: bb2d619b3e439f33ac96fd63691a288730daed7aa3ed8d478898caca5f755d3aea436469499afd81aa318519be87f5f12e5d8b632d17f40cff1b67e2c20851ad
|
7
|
+
data.tar.gz: 2e37056accf0f22aa7a13702ff79c928c359c0188126a10e165e8c448a9a7f110acf743b29fed45b5b972c54d77f7a8a7610a6da889f8ef9ca43d3b77bbfa501
|
@@ -130,22 +130,13 @@ module IsoDoc
|
|
130
130
|
end
|
131
131
|
end
|
132
132
|
|
133
|
-
def
|
134
|
-
|
135
|
-
|
136
|
-
|
137
|
-
|
138
|
-
|
139
|
-
|
140
|
-
bibliography isoxml, out
|
141
|
-
end
|
142
|
-
|
143
|
-
def clause_etc(isoxml, out, num)
|
144
|
-
isoxml.xpath(ns("//sections/clause[not(@type = 'scope')] | " \
|
145
|
-
"//sections/terms | //sections/definitions"))
|
146
|
-
.each do |f|
|
147
|
-
clause_etc1(f, out, num)
|
148
|
-
end
|
133
|
+
def top_element_render(elem, out)
|
134
|
+
if %w(clause terms definitions).include?(elem.name) &&
|
135
|
+
elem.parent.name == "sections" &&
|
136
|
+
elem["type"] != "scope"
|
137
|
+
clause_etc1(elem, out, 0)
|
138
|
+
else super
|
139
|
+
end
|
149
140
|
end
|
150
141
|
|
151
142
|
def clause_etc1(clause, out, num)
|
@@ -161,12 +152,6 @@ module IsoDoc
|
|
161
152
|
end
|
162
153
|
end
|
163
154
|
|
164
|
-
def indexsect(isoxml, out)
|
165
|
-
isoxml.xpath(ns("//indexsect")).each do |i|
|
166
|
-
clause_parse(i, out)
|
167
|
-
end
|
168
|
-
end
|
169
|
-
|
170
155
|
def ol_attrs(node)
|
171
156
|
super.merge(start: node["start"]).compact
|
172
157
|
end
|
@@ -97,7 +97,7 @@ h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
|
|
97
97
|
|
98
98
|
blockquote, q {
|
99
99
|
quotes: none; }
|
100
|
-
blockquote
|
100
|
+
blockquote::before, blockquote::after, q::before, q::after {
|
101
101
|
content: '';
|
102
102
|
content: none; }
|
103
103
|
|
@@ -120,14 +120,18 @@ b, strong {
|
|
120
120
|
div.document-stage-band, div.document-type-band {
|
121
121
|
background-color: #333333; }
|
122
122
|
|
123
|
-
a.FootnoteRef + a.FootnoteRef
|
123
|
+
a.FootnoteRef + a.FootnoteRef::before {
|
124
124
|
content: ", ";
|
125
125
|
vertical-align: super; }
|
126
126
|
|
127
|
-
a.TableFootnoteRef + a.TableFootnoteRef
|
127
|
+
a.TableFootnoteRef + a.TableFootnoteRef::before {
|
128
128
|
content: ", ";
|
129
129
|
vertical-align: super; }
|
130
130
|
|
131
|
+
a.TableFootnoteRef, span.TableFootnoteRef,
|
132
|
+
a.FootnoteRef, span.FootnoteRef {
|
133
|
+
vertical-align: super; }
|
134
|
+
|
131
135
|
.addition {
|
132
136
|
color: blue; }
|
133
137
|
|
@@ -297,10 +301,10 @@ blockquote,
|
|
297
301
|
q {
|
298
302
|
quotes: none; }
|
299
303
|
|
300
|
-
blockquote
|
301
|
-
blockquote
|
302
|
-
q
|
303
|
-
q
|
304
|
+
blockquote::before,
|
305
|
+
blockquote::after,
|
306
|
+
q::before,
|
307
|
+
q::after {
|
304
308
|
content: '';
|
305
309
|
content: none; }
|
306
310
|
|
@@ -454,7 +458,7 @@ h2 p, .h2 p {
|
|
454
458
|
ul > li {
|
455
459
|
list-style: none; }
|
456
460
|
|
457
|
-
ul > li > p:first-child
|
461
|
+
ul > li > p:first-child::before {
|
458
462
|
content: "\2014";
|
459
463
|
display: inline-block;
|
460
464
|
width: 1em;
|
@@ -466,7 +470,7 @@ li p {
|
|
466
470
|
margin-bottom: 0.6em;
|
467
471
|
line-height: 1.2; }
|
468
472
|
|
469
|
-
#toc li
|
473
|
+
#toc li::before {
|
470
474
|
content: " ";
|
471
475
|
display: none; }
|
472
476
|
|
@@ -517,7 +521,7 @@ p.Terms {
|
|
517
521
|
#toc, #toc > ul :is(.h1, .h2, .h3, .h4, .h5, .h6) {
|
518
522
|
padding: 0 1.5em;
|
519
523
|
overflow: visible; } }
|
520
|
-
#toc li
|
524
|
+
#toc li::before, #toc > ul :is(.h1, .h2, .h3, .h4, .h5, .h6) li::before {
|
521
525
|
content: " ";
|
522
526
|
display: none; }
|
523
527
|
|
@@ -1026,7 +1030,7 @@ ol.footnotes-list p,
|
|
1026
1030
|
aside.footnote {
|
1027
1031
|
display: inline; }
|
1028
1032
|
|
1029
|
-
ol > li > p
|
1033
|
+
ol > li > p::before {
|
1030
1034
|
content: "";
|
1031
1035
|
display: none; }
|
1032
1036
|
|
@@ -38,10 +38,10 @@ q {
|
|
38
38
|
quotes: none;
|
39
39
|
}
|
40
40
|
|
41
|
-
blockquote
|
42
|
-
blockquote
|
43
|
-
q
|
44
|
-
q
|
41
|
+
blockquote::before,
|
42
|
+
blockquote::after,
|
43
|
+
q::before,
|
44
|
+
q::after {
|
45
45
|
content: '';
|
46
46
|
content: none;
|
47
47
|
}
|
@@ -232,7 +232,7 @@ ul>li {
|
|
232
232
|
list-style: none;
|
233
233
|
}
|
234
234
|
|
235
|
-
ul>li>p:first-child
|
235
|
+
ul>li>p:first-child::before {
|
236
236
|
content: "\2014";
|
237
237
|
display: inline-block;
|
238
238
|
width: 1em;
|
@@ -246,7 +246,7 @@ li p {
|
|
246
246
|
line-height: 1.2;
|
247
247
|
}
|
248
248
|
|
249
|
-
#toc li
|
249
|
+
#toc li::before {
|
250
250
|
content: " ";
|
251
251
|
display: none;
|
252
252
|
}
|
@@ -271,7 +271,7 @@ p.Terms {
|
|
271
271
|
// box-shadow: inset -5px 0px 10px -5px #1d1d1d !important;
|
272
272
|
// }
|
273
273
|
|
274
|
-
li
|
274
|
+
li::before {
|
275
275
|
content: " ";
|
276
276
|
display: none;
|
277
277
|
}
|
@@ -694,7 +694,7 @@ aside.footnote {
|
|
694
694
|
display: inline;
|
695
695
|
}
|
696
696
|
|
697
|
-
ol>li>p
|
697
|
+
ol>li>p::before {
|
698
698
|
content: "";
|
699
699
|
display: none;
|
700
700
|
}
|
@@ -97,7 +97,7 @@ h1, h2, h3, h4, h5, h6 {
|
|
97
97
|
|
98
98
|
blockquote, q {
|
99
99
|
quotes: none; }
|
100
|
-
blockquote
|
100
|
+
blockquote::before, blockquote::after, q::before, q::after {
|
101
101
|
content: '';
|
102
102
|
content: none; }
|
103
103
|
|
@@ -120,14 +120,18 @@ b, strong {
|
|
120
120
|
div.document-stage-band, div.document-type-band {
|
121
121
|
background-color: #333333; }
|
122
122
|
|
123
|
-
a.FootnoteRef + a.FootnoteRef
|
123
|
+
a.FootnoteRef + a.FootnoteRef::before {
|
124
124
|
content: ", ";
|
125
125
|
vertical-align: super; }
|
126
126
|
|
127
|
-
a.TableFootnoteRef + a.TableFootnoteRef
|
127
|
+
a.TableFootnoteRef + a.TableFootnoteRef::before {
|
128
128
|
content: ", ";
|
129
129
|
vertical-align: super; }
|
130
130
|
|
131
|
+
a.TableFootnoteRef, span.TableFootnoteRef,
|
132
|
+
a.FootnoteRef, span.FootnoteRef {
|
133
|
+
vertical-align: super; }
|
134
|
+
|
131
135
|
.addition {
|
132
136
|
color: blue; }
|
133
137
|
|
@@ -291,8 +295,8 @@ body {
|
|
291
295
|
blockquote, q {
|
292
296
|
quotes: none; }
|
293
297
|
|
294
|
-
blockquote
|
295
|
-
q
|
298
|
+
blockquote::before, blockquote::after,
|
299
|
+
q::before, q::after {
|
296
300
|
content: '';
|
297
301
|
content: none; }
|
298
302
|
|
@@ -406,7 +410,7 @@ h2 p, .h2 p {
|
|
406
410
|
ul > li {
|
407
411
|
list-style: none; }
|
408
412
|
|
409
|
-
ul > li > p:first-child
|
413
|
+
ul > li > p:first-child::before {
|
410
414
|
content: "\2014";
|
411
415
|
display: inline-block;
|
412
416
|
width: 1em;
|
@@ -469,7 +473,7 @@ p.Terms {
|
|
469
473
|
#toc > ul :is(.h1, .h2, .h3, .h4, .h5, .h6) li:hover {
|
470
474
|
box-shadow: 0px 1px 0px 0px black !important;
|
471
475
|
background: none; }
|
472
|
-
#toc li
|
476
|
+
#toc li::before, #toc > ul :is(.h1, .h2, .h3, .h4, .h5, .h6) li::before {
|
473
477
|
content: " ";
|
474
478
|
display: none; }
|
475
479
|
|
@@ -789,57 +793,57 @@ ol > li {
|
|
789
793
|
list-style: none;
|
790
794
|
position: relative; }
|
791
795
|
|
792
|
-
ol > li
|
796
|
+
ol > li::before {
|
793
797
|
position: absolute;
|
794
798
|
left: -1.4em; }
|
795
799
|
|
796
|
-
ol[class="roman"] > li
|
800
|
+
ol[class="roman"] > li::before {
|
797
801
|
left: -2.0em; }
|
798
802
|
|
799
|
-
ol[class="roman_upper"] > li
|
803
|
+
ol[class="roman_upper"] > li::before {
|
800
804
|
left: -2.3em; }
|
801
805
|
|
802
|
-
ol[class="alphabet"] > li
|
806
|
+
ol[class="alphabet"] > li::before {
|
803
807
|
counter-increment: alphabet;
|
804
808
|
content: counter(alphabet, lower-alpha) ") "; }
|
805
809
|
|
806
|
-
ol[class="arabic"] > li
|
810
|
+
ol[class="arabic"] > li::before {
|
807
811
|
counter-increment: arabic;
|
808
812
|
content: counter(arabic, decimal) ") "; }
|
809
813
|
|
810
|
-
ol[class="roman"] > li
|
814
|
+
ol[class="roman"] > li::before {
|
811
815
|
counter-increment: roman;
|
812
816
|
content: counter(roman, lower-roman) ") "; }
|
813
817
|
|
814
|
-
ol[class="alphabet_upper"] > li
|
818
|
+
ol[class="alphabet_upper"] > li::before {
|
815
819
|
counter-increment: alphabet_upper;
|
816
820
|
content: counter(alphabet_upper, upper-alpha) ") "; }
|
817
821
|
|
818
|
-
ol[class="roman_upper"] > li
|
822
|
+
ol[class="roman_upper"] > li::before {
|
819
823
|
counter-increment: roman_upper;
|
820
824
|
content: counter(roman_upper, upper-roman) ") "; }
|
821
825
|
|
822
|
-
ol > li
|
826
|
+
ol > li::before {
|
823
827
|
counter-increment: alphabet;
|
824
828
|
content: counter(alphabet, lower-alpha) ") "; }
|
825
829
|
|
826
|
-
ol[class="alphabet"] ol[class="alphabet"] > li
|
830
|
+
ol[class="alphabet"] ol[class="alphabet"] > li::before {
|
827
831
|
counter-increment: alphabet2;
|
828
832
|
content: counter(alphabet2, lower-alpha) ") "; }
|
829
833
|
|
830
|
-
ol[class="arabic"] ol[class="arabic"] > li
|
834
|
+
ol[class="arabic"] ol[class="arabic"] > li::before {
|
831
835
|
counter-increment: arabic2;
|
832
836
|
content: counter(arabic2, decimal) ") "; }
|
833
837
|
|
834
|
-
ol[class="roman"] ol[class="roman"] > li
|
838
|
+
ol[class="roman"] ol[class="roman"] > li::before {
|
835
839
|
counter-increment: roman2;
|
836
840
|
content: counter(roman2, lower-roman) ") "; }
|
837
841
|
|
838
|
-
ol[class="alphabet_upper"] ol[class="alphabet_upper"] > li
|
842
|
+
ol[class="alphabet_upper"] ol[class="alphabet_upper"] > li::before {
|
839
843
|
counter-increment: alphabet_upper2;
|
840
844
|
content: counter(alphabet_upper2, upper-alpha) ") "; }
|
841
845
|
|
842
|
-
ol[class="roman_upper"] ol[class="roman_upper"] > li
|
846
|
+
ol[class="roman_upper"] ol[class="roman_upper"] > li::before {
|
843
847
|
counter-increment: roman_upper2;
|
844
848
|
content: counter(roman_upper2, upper-roman) ") "; }
|
845
849
|
|
@@ -1063,7 +1067,7 @@ ol.footnotes-list:first-child {
|
|
1063
1067
|
ol.footnotes-list p, aside.footnote p {
|
1064
1068
|
display: inline; }
|
1065
1069
|
|
1066
|
-
ol > li > p
|
1070
|
+
ol > li > p::before {
|
1067
1071
|
content: "";
|
1068
1072
|
display: none; }
|
1069
1073
|
|
@@ -27,8 +27,8 @@ body {
|
|
27
27
|
blockquote, q {
|
28
28
|
quotes: none;
|
29
29
|
}
|
30
|
-
blockquote
|
31
|
-
q
|
30
|
+
blockquote::before, blockquote::after,
|
31
|
+
q::before, q::after {
|
32
32
|
content: '';
|
33
33
|
content: none;
|
34
34
|
}
|
@@ -177,7 +177,7 @@ ul > li {
|
|
177
177
|
list-style: none;
|
178
178
|
}
|
179
179
|
|
180
|
-
ul > li > p:first-child
|
180
|
+
ul > li > p:first-child::before {
|
181
181
|
content: "\2014";
|
182
182
|
display: inline-block;
|
183
183
|
width: 1em;
|
@@ -210,7 +210,7 @@ p.Terms {
|
|
210
210
|
background: none;
|
211
211
|
}
|
212
212
|
|
213
|
-
li
|
213
|
+
li::before {
|
214
214
|
content: " ";
|
215
215
|
display: none;
|
216
216
|
}
|
@@ -458,57 +458,57 @@ ol > li {
|
|
458
458
|
list-style: none;
|
459
459
|
position: relative;
|
460
460
|
}
|
461
|
-
ol > li
|
461
|
+
ol > li::before {
|
462
462
|
position: absolute;
|
463
463
|
left: -1.4em;
|
464
464
|
}
|
465
|
-
ol[class="roman"] > li
|
465
|
+
ol[class="roman"] > li::before {
|
466
466
|
left: -2.0em;
|
467
467
|
}
|
468
|
-
ol[class="roman_upper"] > li
|
468
|
+
ol[class="roman_upper"] > li::before {
|
469
469
|
left: -2.3em;
|
470
470
|
}
|
471
|
-
ol[class="alphabet"] > li
|
471
|
+
ol[class="alphabet"] > li::before {
|
472
472
|
counter-increment: alphabet;
|
473
473
|
content: counter(alphabet, lower-alpha)") "
|
474
474
|
}
|
475
|
-
ol[class="arabic"] > li
|
475
|
+
ol[class="arabic"] > li::before {
|
476
476
|
counter-increment: arabic;
|
477
477
|
content: counter(arabic, decimal)") "
|
478
478
|
}
|
479
|
-
ol[class="roman"] > li
|
479
|
+
ol[class="roman"] > li::before {
|
480
480
|
counter-increment: roman;
|
481
481
|
content: counter(roman, lower-roman)") "
|
482
482
|
}
|
483
|
-
ol[class="alphabet_upper"] > li
|
483
|
+
ol[class="alphabet_upper"] > li::before {
|
484
484
|
counter-increment: alphabet_upper;
|
485
485
|
content: counter(alphabet_upper, upper-alpha)") "
|
486
486
|
}
|
487
|
-
ol[class="roman_upper"] > li
|
487
|
+
ol[class="roman_upper"] > li::before {
|
488
488
|
counter-increment: roman_upper;
|
489
489
|
content: counter(roman_upper, upper-roman)") "
|
490
490
|
}
|
491
|
-
ol > li
|
491
|
+
ol > li::before {
|
492
492
|
counter-increment: alphabet;
|
493
493
|
content: counter(alphabet, lower-alpha)") "
|
494
494
|
}
|
495
|
-
ol[class="alphabet"] ol[class="alphabet"] > li
|
495
|
+
ol[class="alphabet"] ol[class="alphabet"] > li::before {
|
496
496
|
counter-increment: alphabet2;
|
497
497
|
content: counter(alphabet2, lower-alpha)") "
|
498
498
|
}
|
499
|
-
ol[class="arabic"] ol[class="arabic"] > li
|
499
|
+
ol[class="arabic"] ol[class="arabic"] > li::before {
|
500
500
|
counter-increment: arabic2;
|
501
501
|
content: counter(arabic2, decimal)") "
|
502
502
|
}
|
503
|
-
ol[class="roman"] ol[class="roman"] > li
|
503
|
+
ol[class="roman"] ol[class="roman"] > li::before {
|
504
504
|
counter-increment: roman2;
|
505
505
|
content: counter(roman2, lower-roman)") "
|
506
506
|
}
|
507
|
-
ol[class="alphabet_upper"] ol[class="alphabet_upper"] > li
|
507
|
+
ol[class="alphabet_upper"] ol[class="alphabet_upper"] > li::before {
|
508
508
|
counter-increment: alphabet_upper2;
|
509
509
|
content: counter(alphabet_upper2, upper-alpha)") "
|
510
510
|
}
|
511
|
-
ol[class="roman_upper"] ol[class="roman_upper"] > li
|
511
|
+
ol[class="roman_upper"] ol[class="roman_upper"] > li::before {
|
512
512
|
counter-increment: roman_upper2;
|
513
513
|
content: counter(roman_upper2, upper-roman)") "
|
514
514
|
}
|
@@ -723,7 +723,7 @@ ol.footnotes-list p, aside.footnote p {
|
|
723
723
|
display: inline;
|
724
724
|
}
|
725
725
|
|
726
|
-
ol > li > p
|
726
|
+
ol > li > p::before {
|
727
727
|
content: "";
|
728
728
|
display: none;
|
729
729
|
}
|
@@ -81,18 +81,6 @@ module IsoDoc
|
|
81
81
|
docxml
|
82
82
|
end
|
83
83
|
|
84
|
-
def middle(isoxml, out)
|
85
|
-
middle_title(isoxml, out)
|
86
|
-
middle_admonitions(isoxml, out)
|
87
|
-
scope isoxml, out, 0
|
88
|
-
norm_ref isoxml, out, 0
|
89
|
-
clause_etc isoxml, out, 0
|
90
|
-
annex isoxml, out
|
91
|
-
bibliography isoxml, out
|
92
|
-
indexsect isoxml, out
|
93
|
-
end
|
94
|
-
|
95
|
-
|
96
84
|
def html_toc1(ulist)
|
97
85
|
u2 = nil
|
98
86
|
ulist.xpath("./li").each do |l|
|
data/lib/isodoc/iso/i18n-en.yaml
CHANGED
@@ -11,6 +11,7 @@ term_def_boilerplate: |
|
|
11
11
|
all_rights_reserved: All rights reserved
|
12
12
|
reference_number: Reference number
|
13
13
|
price_based_on: Price based on % pages
|
14
|
+
descriptor: Descriptor
|
14
15
|
under_preparation: Under preparation. (Stage at the time of publication %).
|
15
16
|
withdrawn: Withdrawn.
|
16
17
|
cancelled_and_replaced: Cancelled and replaced by %.
|
@@ -23,6 +24,8 @@ secretariat: Secretariat
|
|
23
24
|
edition: edition
|
24
25
|
termsrelated: Terms related to
|
25
26
|
availablefrom: Available from
|
27
|
+
voting_begins_on: Voting begins on
|
28
|
+
voting_terminates_on: Voting terminates on
|
26
29
|
multiple_and: "%1 and %2"
|
27
30
|
multiple_or: "%1 or %2"
|
28
31
|
doctype_dict:
|
@@ -85,3 +88,6 @@ inflection:
|
|
85
88
|
Statement:
|
86
89
|
sg: Statement
|
87
90
|
pl: Statements
|
91
|
+
Descriptor:
|
92
|
+
sg: Descriptor
|
93
|
+
pl: Descriptors
|
data/lib/isodoc/iso/i18n-fr.yaml
CHANGED
@@ -11,6 +11,7 @@ term_def_boilerplate: |
|
|
11
11
|
all_rights_reserved: Tous droits réservés
|
12
12
|
reference_number: Numéro de référence
|
13
13
|
price_based_on: Prix basé sur % pages
|
14
|
+
descriptor: Descripteur
|
14
15
|
under_preparation: En cours d'élaboration. (Stade au moment de la publication %).
|
15
16
|
withdrawn: Retiré.
|
16
17
|
cancelled_and_replaced: Annulé et remplacé par %.
|
@@ -22,6 +23,8 @@ secretariat: Secrétariat
|
|
22
23
|
edition: édition
|
23
24
|
termsrelated: Termes liés
|
24
25
|
availablefrom: Disponible sur
|
26
|
+
voting_begins_on: Le vote commence le
|
27
|
+
voting_terminates_on: Le vote se termine le
|
25
28
|
doctype_dict:
|
26
29
|
international-standard: Norme internationale
|
27
30
|
technical-specification: Spécification technique
|
@@ -79,3 +82,6 @@ inflection:
|
|
79
82
|
Déclaration:
|
80
83
|
sg: Déclaration
|
81
84
|
pl: Déclarations
|
85
|
+
Descripteur:
|
86
|
+
sg: Descripteur
|
87
|
+
pl: Descripteurs
|
data/lib/isodoc/iso/i18n-ja.yaml
CHANGED
data/lib/isodoc/iso/i18n-ru.yaml
CHANGED
@@ -9,6 +9,7 @@ term_def_boilerplate: |
|
|
9
9
|
</p> </li> </ul>
|
10
10
|
all_rights_reserved: Все права защищены
|
11
11
|
reference_number: Ссылочный номер
|
12
|
+
descriptor: Дескриптор
|
12
13
|
price_based_on: Цена рассчитана на % стр.
|
13
14
|
under_preparation: В стадии подготовки. (Стадия на момент публикации %).
|
14
15
|
withdrawn: Отозван.
|
@@ -23,6 +24,8 @@ scope: Область применения
|
|
23
24
|
edition: издание
|
24
25
|
termsrelated: Термины, связанные
|
25
26
|
availablefrom: Доступна с
|
27
|
+
voting_begins_on: Голосование начинается в
|
28
|
+
voting_terminates_on: Голосование заканчивается в
|
26
29
|
doctype_dict:
|
27
30
|
international-standard: Международный Стандарт
|
28
31
|
technical-specification: Техническая Спецификация
|
@@ -83,3 +86,6 @@ inflection:
|
|
83
86
|
Утверждение:
|
84
87
|
sg: Утверждение
|
85
88
|
pl: Утверждения
|
89
|
+
Дескриптор:
|
90
|
+
sg: Дескриптор
|
91
|
+
pl: Дескрипторы
|
@@ -9,6 +9,7 @@ term_def_boilerplate: |
|
|
9
9
|
all_rights_reserved: 版权所有
|
10
10
|
reference_number: 参考编号
|
11
11
|
price_based_on: 价格基于%页
|
12
|
+
descriptor: 描述符
|
12
13
|
under_preparation: 制定中(出版时最新状态为%)
|
13
14
|
withdrawn: 撤回 .
|
14
15
|
cancelled_and_replaced: 已取消并由%取代。
|
@@ -20,6 +21,8 @@ secretariat: 秘书处
|
|
20
21
|
edition: 版
|
21
22
|
termsrelated: 相关术语
|
22
23
|
availablefrom: 可从
|
24
|
+
voting_begins_on: 投票开始于
|
25
|
+
voting_terminates_on: 投票终止于
|
23
26
|
doctype_dict:
|
24
27
|
international-standard: 国际标准
|
25
28
|
technical-specification: 技术规格
|