metanorma-bipm 2.5.6 → 2.5.8

data/lib/isodoc/bipm/bipm.guide.xsl

@@ -396,9 +396,11 @@
 				<xsl:with-param name="contents" select="$contents"/>
 			</xsl:call-template>
 
-			<!-- <contents>
-				<xsl:copy-of select="$contents"/>
-			</contents> -->
+			<xsl:if test="$debug = 'true'">
+				<redirect:write file="contents_.xml">
+					<xsl:copy-of select="$contents"/>
+				</redirect:write>
+			</xsl:if>
 
 			<xsl:choose>
 
@@ -429,9 +431,16 @@
 									<xsl:apply-templates select="." mode="title_eref"/>
 								</xsl:variable> -->
 
+								<xsl:variable name="update_xml_pres">
+									<xsl:apply-templates mode="update_xml_pres"/>
+								</xsl:variable>
+
+								<xsl:message>START flatxml_</xsl:message>
+								<xsl:variable name="startTime2" select="java:getTime(java:java.util.Date.new())"/>
 								<xsl:variable name="flatxml__">
 									<!-- <xsl:apply-templates select="xalan:nodeset($title_eref)" mode="flatxml"/> -->
-									<xsl:apply-templates select="." mode="flatxml"/>
+									<!-- <xsl:apply-templates select="." mode="flatxml"/> -->
+									<xsl:apply-templates select="xalan:nodeset($update_xml_pres)" mode="flatxml"/>
 								</xsl:variable>
 								<!-- save flatxml into the file and reload it -->
 								<xsl:variable name="updated_flatxml_filename" select="concat($output_path,'_flatxml_', java:getTime(java:java.util.Date.new()), '.xml')"/>
@@ -467,9 +476,14 @@
 									<xsl:apply-templates select="." mode="title_eref"/>
 								</xsl:variable> -->
 
+								<xsl:variable name="update_xml_pres">
+									<xsl:apply-templates mode="update_xml_pres"/>
+								</xsl:variable>
+
 								<xsl:variable name="flatxml__">
 									<!-- <xsl:apply-templates select="xalan:nodeset($title_eref)" mode="flatxml"/> -->
-									<xsl:apply-templates select="." mode="flatxml"/>
+									<!-- <xsl:apply-templates select="." mode="flatxml"/> -->
+									<xsl:apply-templates select="xalan:nodeset($update_xml_pres)" mode="flatxml"/>
 								</xsl:variable>
 								<!-- save flatxml into the file and reload it -->
 								<xsl:variable name="updated_flatxml_filename" select="concat($output_path,'_flatxml_', java:getTime(java:java.util.Date.new()), '.xml')"/>
@@ -502,9 +516,20 @@
 						<xsl:apply-templates mode="title_eref"/>
 					</xsl:variable> -->
 
+					<xsl:variable name="update_xml_pres">
+						<xsl:apply-templates mode="update_xml_pres"/>
+					</xsl:variable>
+
+					<xsl:if test="$debug = 'true'">
+						<redirect:write file="update_xml_pres.xml">
+							<xsl:copy-of select="xalan:nodeset($update_xml_pres)"/>
+						</redirect:write>
+					</xsl:if>
+
 					<xsl:variable name="flatxml__">
 						<!-- <xsl:apply-templates select="xalan:nodeset($title_eref)" mode="flatxml"/> -->
-						<xsl:apply-templates select="." mode="flatxml"/>
+						<!-- <xsl:apply-templates select="." mode="flatxml"/> -->
+						<xsl:apply-templates select="xalan:nodeset($update_xml_pres)" mode="flatxml"/>
 					</xsl:variable>
 
 					<!-- save flatxml into the file and reload it -->
@@ -984,13 +1009,6 @@
 
 		<xsl:variable name="curr_lang" select="bipm:bibdata/bipm:language[@current = 'true']"/>
 
-		<xsl:if test="$debug = 'true'">
-			<xsl:text disable-output-escaping="yes">&lt;!--</xsl:text>
-				DEBUG
-				contents=<xsl:copy-of select="$contents"/>
-			<xsl:text disable-output-escaping="yes">--&gt;</xsl:text>
-		</xsl:if>
-
 		<xsl:choose>
 			<xsl:when test="$independentAppendix = '' and not($doctype = 'guide')">
 
@@ -1993,10 +2011,10 @@
 	<!-- ============================= -->
 
 	<!-- element with title -->
-	<xsl:template match="*[bipm:title]" mode="contents">
+	<xsl:template match="*[bipm:title or bipm:fmt-title]" mode="contents">
 		<xsl:variable name="level">
 			<xsl:call-template name="getLevel">
-				<xsl:with-param name="depth" select="bipm:title/@depth"/>
+				<xsl:with-param name="depth" select="bipm:fmt-title/@depth | bipm:title/@depth"/>
 			</xsl:call-template>
 		</xsl:variable>
 
@@ -3926,7 +3944,7 @@
 		</xsl:if>
 	</xsl:template>
 
-			<xsl:strip-space elements="bipm:xref"/>
+			<!-- <xsl:strip-space elements="bipm:xref"/> -->
 
 	<xsl:variable name="namespace_full" select="namespace-uri(/*)"/> <!-- example: https://www.metanorma.org/ns/iso -->
 	<xsl:variable name="root_element" select="local-name(/*)"/> <!-- example: iso-standard -->
@@ -4943,6 +4961,10 @@
 
 	<xsl:template name="refine_termnote-name-style">
 
+		<!-- <xsl:if test="$namespace = 'ieee'">
+			<xsl:attribute name="padding-right">0mm</xsl:attribute>
+		</xsl:if> -->
+
 	</xsl:template>
 
 	<xsl:attribute-set name="termnote-p-style">
@@ -5629,9 +5651,21 @@
 	<xsl:template name="processTables_Contents">
 		<tables>
 			<xsl:for-each select="//*[local-name() = 'table'][not(ancestor::*[local-name() = 'metanorma-extension'])][@id and *[local-name() = 'name'] and normalize-space(@id) != '']">
-				<table id="{@id}" alt-text="{*[local-name() = 'name']}">
-					<xsl:copy-of select="*[local-name() = 'name']"/>
-				</table>
+				<xsl:choose>
+					<xsl:when test="*[local-name() = 'fmt-name']">
+						<xsl:variable name="fmt_name">
+							<xsl:apply-templates select="*[local-name() = 'fmt-name']" mode="update_xml_step1"/>
+						</xsl:variable>
+						<table id="{@id}" alt-text="{normalize-space($fmt_name)}">
+							<xsl:copy-of select="$fmt_name"/>
+						</table>
+					</xsl:when>
+					<xsl:otherwise>
+						<table id="{@id}" alt-text="{*[local-name() = 'name']}">
+							<xsl:copy-of select="*[local-name() = 'name']"/>
+						</table>
+					</xsl:otherwise>
+				</xsl:choose>
 			</xsl:for-each>
 		</tables>
 	</xsl:template>
@@ -5639,9 +5673,21 @@
 	<xsl:template name="processFigures_Contents">
 		<figures>
 			<xsl:for-each select="//*[local-name() = 'figure'][@id and *[local-name() = 'name'] and not(@unnumbered = 'true') and normalize-space(@id) != ''] | //*[@id and starts-with(*[local-name() = 'name'], 'Figure ') and normalize-space(@id) != '']">
-				<figure id="{@id}" alt-text="{*[local-name() = 'name']}">
-					<xsl:copy-of select="*[local-name() = 'name']"/>
-				</figure>
+				<xsl:choose>
+					<xsl:when test="*[local-name() = 'fmt-name']">
+						<xsl:variable name="fmt_name">
+							<xsl:apply-templates select="*[local-name() = 'fmt-name']" mode="update_xml_step1"/>
+						</xsl:variable>
+						<figure id="{@id}" alt-text="{normalize-space($fmt_name)}">
+							<xsl:copy-of select="$fmt_name"/>
+						</figure>
+					</xsl:when>
+					<xsl:otherwise>
+						<figure id="{@id}" alt-text="{*[local-name() = 'name']}">
+							<xsl:copy-of select="*[local-name() = 'name']"/>
+						</figure>
+					</xsl:otherwise>
+				</xsl:choose>
 			</xsl:for-each>
 		</figures>
 	</xsl:template>
@@ -10472,6 +10518,8 @@
 
 									<fo:inline xsl:use-attribute-sets="note-name-style" role="SKIP">
 
+										<xsl:apply-templates select="*[local-name() = 'name']/*[local-name() = 'tab']" mode="tab"/>
+
 										<xsl:call-template name="refine_note-name-style"/>
 
 										<!-- if 'p' contains all text in 'add' first and last elements in first p are 'add' -->
@@ -10535,10 +10583,6 @@
 
 			<fo:inline xsl:use-attribute-sets="termnote-name-style">
 
-				<xsl:if test="not(*[local-name() = 'name']/following-sibling::node()[1][self::text()][normalize-space()=''])">
-					<xsl:attribute name="padding-right">1mm</xsl:attribute>
-				</xsl:if>
-
 				<xsl:call-template name="refine_termnote-name-style"/>
 
 				<!-- if 'p' contains all text in 'add' first and last elements in first p are 'add' -->
@@ -10699,17 +10743,29 @@
 			<!-- Example: Dimensions in millimeters -->
 			<xsl:apply-templates select="*[local-name() = 'note'][@type = 'units']"/>
 
+			<xsl:variable name="show_figure_key_in_block_container">
+				true
+			</xsl:variable>
+
 			<fo:block xsl:use-attribute-sets="figure-style" role="SKIP">
 				<xsl:apply-templates select="node()[not(local-name() = 'name') and not(local-name() = 'note' and @type = 'units')]"/>
 			</fo:block>
-			<xsl:for-each select="*[local-name() = 'note'][not(@type = 'units')]">
-				<xsl:call-template name="note"/>
-			</xsl:for-each>
-			<xsl:call-template name="fn_display_figure"/>
+
+			<xsl:if test="normalize-space($show_figure_key_in_block_container) = 'true'">
+				<xsl:call-template name="showFigureKey"/>
+			</xsl:if>
 
 					<xsl:apply-templates select="*[local-name() = 'name']"/> <!-- show figure's name AFTER image -->
 
 		</fo:block-container>
+
+	</xsl:template>
+
+	<xsl:template name="showFigureKey">
+		<xsl:for-each select="*[local-name() = 'note'][not(@type = 'units')]">
+			<xsl:call-template name="note"/>
+		</xsl:for-each>
+		<xsl:call-template name="fn_display_figure"/>
 	</xsl:template>
 
 	<xsl:template match="*[local-name() = 'figure'][@class = 'pseudocode']">
@@ -10905,6 +10961,22 @@
 		</xsl:if>
 	</xsl:template>
 
+	<xsl:template name="getImageSrc">
+		<xsl:choose>
+			<xsl:when test="not(starts-with(@src, 'data:'))">
+				<xsl:choose>
+					<xsl:when test="@extracted = 'true'"> <!-- added in mn2pdf v1.97 -->
+						<xsl:value-of select="@src"/>
+					</xsl:when>
+					<xsl:otherwise>
+						<xsl:value-of select="concat($basepath, @src)"/>
+					</xsl:otherwise>
+				</xsl:choose>
+			</xsl:when>
+			<xsl:otherwise><xsl:value-of select="@src"/></xsl:otherwise>
+		</xsl:choose>
+	</xsl:template>
+
 	<xsl:template name="getImageScale">
 		<xsl:param name="indent"/>
 		<xsl:variable name="indent_left">
@@ -10914,19 +10986,7 @@
 			</xsl:choose>
 		</xsl:variable>
 		<xsl:variable name="img_src">
-			<xsl:choose>
-				<xsl:when test="not(starts-with(@src, 'data:'))">
-					<xsl:choose>
-						<xsl:when test="@extracted = 'true'"> <!-- added in mn2pdf v1.97 -->
-							<xsl:value-of select="@src"/>
-						</xsl:when>
-						<xsl:otherwise>
-							<xsl:value-of select="concat($basepath, @src)"/>
-						</xsl:otherwise>
-					</xsl:choose>
-				</xsl:when>
-				<xsl:otherwise><xsl:value-of select="@src"/></xsl:otherwise>
-			</xsl:choose>
+			<xsl:call-template name="getImageSrc"/>
 		</xsl:variable>
 
 		<xsl:variable name="image_width_effective">
@@ -10934,10 +10994,15 @@
 					<xsl:value-of select="$width_effective - number($indent_left)"/>
 
 		</xsl:variable>
+		<xsl:variable name="image_height_effective" select="$height_effective - number($indent_left)"/>
 		<!-- <xsl:message>width_effective=<xsl:value-of select="$width_effective"/></xsl:message>
 		<xsl:message>indent_left=<xsl:value-of select="$indent_left"/></xsl:message>
 		<xsl:message>image_width_effective=<xsl:value-of select="$image_width_effective"/> for <xsl:value-of select="ancestor::ogc:p[1]/@id"/></xsl:message> -->
-		<xsl:variable name="scale" select="java:org.metanorma.fop.utils.ImageUtils.getImageScale($img_src, $image_width_effective, $height_effective)"/>
+		<xsl:variable name="scale">
+
+					<xsl:value-of select="java:org.metanorma.fop.utils.ImageUtils.getImageScale($img_src, $image_width_effective, $height_effective)"/>
+
+		</xsl:variable>
 		<xsl:value-of select="$scale"/>
 	</xsl:template>
 
@@ -11490,20 +11555,48 @@
 	<xsl:template match="*[local-name() = 'emf']"/>
 
 	<xsl:template match="*[local-name() = 'figure']/*[local-name() = 'name'] |                *[local-name() = 'table']/*[local-name() = 'name'] |               *[local-name() = 'permission']/*[local-name() = 'name'] |               *[local-name() = 'recommendation']/*[local-name() = 'name'] |               *[local-name() = 'requirement']/*[local-name() = 'name']" mode="contents">
+		<xsl:if test="not(following-sibling::*[1][local-name() = 'fmt-name'])">
+			<xsl:apply-templates mode="contents"/>
+			<xsl:text> </xsl:text>
+		</xsl:if>
+	</xsl:template>
+
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'title'][following-sibling::*[1][local-name() = 'fmt-title']]" mode="contents"/>
+
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'figure']/*[local-name() = 'fmt-name'] |                *[local-name() = 'table']/*[local-name() = 'fmt-name'] |               *[local-name() = 'permission']/*[local-name() = 'fmt-name'] |               *[local-name() = 'recommendation']/*[local-name() = 'fmt-name'] |               *[local-name() = 'requirement']/*[local-name() = 'fmt-name']" mode="contents">
 		<xsl:apply-templates mode="contents"/>
 		<xsl:text> </xsl:text>
 	</xsl:template>
 
 	<xsl:template match="*[local-name() = 'figure']/*[local-name() = 'name'] |                *[local-name() = 'table']/*[local-name() = 'name'] |               *[local-name() = 'permission']/*[local-name() = 'name'] |               *[local-name() = 'recommendation']/*[local-name() = 'name'] |               *[local-name() = 'requirement']/*[local-name() = 'name'] |               *[local-name() = 'sourcecode']/*[local-name() = 'name']" mode="bookmarks">
+		<xsl:if test="not(following-sibling::*[1][local-name() = 'fmt-name'])">
+			<xsl:apply-templates mode="bookmarks"/>
+			<xsl:text> </xsl:text>
+		</xsl:if>
+	</xsl:template>
+
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'figure']/*[local-name() = 'fmt-name'] |                *[local-name() = 'table']/*[local-name() = 'fmt-name'] |               *[local-name() = 'permission']/*[local-name() = 'fmt-name'] |               *[local-name() = 'recommendation']/*[local-name() = 'fmt-name'] |               *[local-name() = 'requirement']/*[local-name() = 'fmt-name'] |               *[local-name() = 'sourcecode']/*[local-name() = 'fmt-name']" mode="bookmarks">
 		<xsl:apply-templates mode="bookmarks"/>
 		<xsl:text> </xsl:text>
 	</xsl:template>
 
 	<xsl:template match="*[local-name() = 'figure' or local-name() = 'table' or local-name() = 'permission' or local-name() = 'recommendation' or local-name() = 'requirement']/*[local-name() = 'name']/text()" mode="contents" priority="2">
+		<xsl:if test="not(../following-sibling::*[1][local-name() = 'fmt-name'])">
+			<xsl:value-of select="."/>
+		</xsl:if>
+	</xsl:template>
+
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'figure' or local-name() = 'table' or local-name() = 'permission' or local-name() = 'recommendation' or local-name() = 'requirement']/*[local-name() = 'fmt-name']/text()" mode="contents" priority="2">
 		<xsl:value-of select="."/>
 	</xsl:template>
 
 	<xsl:template match="*[local-name() = 'figure' or local-name() = 'table' or local-name() = 'permission' or local-name() = 'recommendation' or local-name() = 'requirement' or local-name() = 'sourcecode']/*[local-name() = 'name']//text()" mode="bookmarks" priority="2">
+		<xsl:if test="not(../following-sibling::*[1][local-name() = 'fmt-name'])">
+			<xsl:value-of select="."/>
+		</xsl:if>
+	</xsl:template>
+
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'figure' or local-name() = 'table' or local-name() = 'permission' or local-name() = 'recommendation' or local-name() = 'requirement' or local-name() = 'sourcecode']/*[local-name() = 'fmt-name']//text()" mode="bookmarks" priority="2">
 		<xsl:value-of select="."/>
 	</xsl:template>
 
@@ -11524,7 +11617,7 @@
 	</xsl:template>
 
 	<!-- special case: ignore section-title if @depth different than @depth of parent clause, or @depth of parent clause = 1 -->
-	<xsl:template match="*[local-name() = 'clause']/*[local-name() = 'p'][@type = 'section-title' and (@depth != ../*[local-name() = 'title']/@depth or ../*[local-name() = 'title']/@depth = 1)]" priority="3" mode="contents"/>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'clause']/*[local-name() = 'p'][@type = 'section-title' and (@depth != ../*[local-name() = 'title' or local-name() = 'fmt-title']/@depth or ../*[local-name() = 'title' or local-name() = 'fmt-title']/@depth = 1)]" priority="3" mode="contents"/>
 
 	<xsl:template match="*[local-name() = 'p'][@type = 'floating-title' or @type = 'section-title']" priority="2" name="contents_section-title" mode="contents">
 		<xsl:variable name="level">
@@ -11536,6 +11629,9 @@
 		<xsl:variable name="section">
 			<xsl:choose>
 				<xsl:when test="@type = 'section-title'"/>
+				<xsl:when test="*[local-name() = 'span'][@class = 'fmt-caption-delim']">
+					<xsl:value-of select="*[local-name() = 'span'][@class = 'fmt-caption-delim'][1]/preceding-sibling::node()"/>
+				</xsl:when>
 				<xsl:otherwise>
 					<xsl:value-of select="*[local-name() = 'tab'][1]/preceding-sibling::node()"/>
 				</xsl:otherwise>
@@ -11558,6 +11654,19 @@
 
 			<xsl:variable name="title">
 				<xsl:choose>
+					<!-- https://github.com/metanorma/mn-native-pdf/issues/770 -->
+					<xsl:when test="*[local-name() = 'span'][@class = 'fmt-caption-delim']">
+						<xsl:choose>
+							<xsl:when test="@type = 'section-title'">
+								<xsl:value-of select="*[local-name() = 'span'][@class = 'fmt-caption-delim'][1]/preceding-sibling::node()"/>
+								<xsl:text>: </xsl:text>
+								<xsl:copy-of select="*[local-name() = 'span'][@class = 'fmt-caption-delim'][1]/following-sibling::node()[not(local-name = 'fmt-xref-label')]"/>
+							</xsl:when>
+							<xsl:otherwise>
+								<xsl:copy-of select="*[local-name() = 'span'][@class = 'fmt-caption-delim'][1]/following-sibling::node()[not(local-name = 'fmt-xref-label')]"/>
+							</xsl:otherwise>
+						</xsl:choose>
+					</xsl:when>
 					<xsl:when test="*[local-name() = 'tab']">
 						<xsl:choose>
 							<xsl:when test="@type = 'section-title'">
@@ -11593,7 +11702,7 @@
 		<xsl:apply-templates mode="bookmarks"/>
 	</xsl:template>
 
-	<xsl:template match="*[local-name() = 'title' or local-name() = 'name']//*[local-name() = 'stem']" mode="contents">
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'title' or local-name() = 'name' or local-name() = 'fmt-title' or local-name() = 'fmt-name']//*[local-name() = 'stem']" mode="contents">
 		<xsl:apply-templates select="."/>
 	</xsl:template>
 
@@ -11606,6 +11715,10 @@
 		<xsl:apply-templates mode="contents"/>
 	</xsl:template>
 
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'semx']" mode="contents">
+		<xsl:apply-templates mode="contents"/>
+	</xsl:template>
+
 	<xsl:template match="*[local-name() = 'stem']" mode="bookmarks">
 		<xsl:apply-templates mode="bookmarks"/>
 	</xsl:template>
@@ -11615,9 +11728,14 @@
 		<xsl:apply-templates mode="bookmarks"/>
 	</xsl:template>
 
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'semx']" mode="bookmarks">
+		<xsl:apply-templates mode="bookmarks"/>
+	</xsl:template>
+
 	<!-- Bookmarks -->
 	<xsl:template name="addBookmarks">
 		<xsl:param name="contents"/>
+		<xsl:param name="contents_addon"/>
 		<xsl:variable name="contents_nodes" select="xalan:nodeset($contents)"/>
 		<xsl:if test="$contents_nodes//item">
 			<fo:bookmark-tree>
@@ -11715,6 +11833,9 @@
 					</xsl:otherwise>
 				</xsl:choose>
 
+				<!-- for $namespace = 'nist-sp' $namespace = 'ogc' $namespace = 'ogc-white-paper' -->
+				<xsl:copy-of select="$contents_addon"/>
+
 			</fo:bookmark-tree>
 		</xsl:if>
 	</xsl:template>
@@ -11882,6 +12003,16 @@
 	<!-- ====== -->
 	<!-- ====== -->
 	<xsl:template match="*[local-name() = 'title']" mode="contents_item">
+		<xsl:param name="mode">bookmarks</xsl:param>
+		<xsl:if test="not(following-sibling::*[1][local-name() = 'fmt-title'])">
+			<xsl:apply-templates mode="contents_item">
+				<xsl:with-param name="mode" select="$mode"/>
+			</xsl:apply-templates>
+			<!-- <xsl:text> </xsl:text> -->
+		</xsl:if>
+	</xsl:template>
+
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'fmt-title']" mode="contents_item">
 		<xsl:param name="mode">bookmarks</xsl:param>
 		<xsl:apply-templates mode="contents_item">
 			<xsl:with-param name="mode" select="$mode"/>
@@ -11889,12 +12020,38 @@
 		<!-- <xsl:text> </xsl:text> -->
 	</xsl:template>
 
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'span'][                @class = 'fmt-caption-label' or                 @class = 'fmt-element-name' or                @class = 'fmt-caption-delim']" mode="contents_item" priority="3">
+		<xsl:apply-templates mode="contents_item"/>
+	</xsl:template>
+
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'semx']" mode="contents_item">
+		<xsl:apply-templates mode="contents_item"/>
+	</xsl:template>
+
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'fmt-xref-label']" mode="contents_item"/>
+
 	<xsl:template name="getSection">
-		<xsl:value-of select="*[local-name() = 'title']/*[local-name() = 'tab'][1]/preceding-sibling::node()"/>
+		<xsl:choose>
+			<xsl:when test="*[local-name() = 'fmt-title']">
+				<xsl:variable name="fmt_title_section">
+					<xsl:copy-of select="*[local-name() = 'fmt-title']//*[local-name() = 'span'][@class = 'fmt-caption-delim'][*[local-name() = 'tab']][1]/preceding-sibling::node()[not(local-name() = 'review')]"/>
+				</xsl:variable>
+				<xsl:value-of select="normalize-space($fmt_title_section)"/>
+			</xsl:when>
+			<xsl:otherwise>
+				<xsl:value-of select="*[local-name() = 'title']/*[local-name() = 'tab'][1]/preceding-sibling::node()"/>
+			</xsl:otherwise>
+		</xsl:choose>
 	</xsl:template>
 
 	<xsl:template name="getName">
 		<xsl:choose>
+			<xsl:when test="*[local-name() = 'fmt-title']//*[local-name() = 'span'][@class = 'fmt-caption-delim'][*[local-name() = 'tab']]">
+				<xsl:copy-of select="*[local-name() = 'fmt-title']//*[local-name() = 'span'][@class = 'fmt-caption-delim'][*[local-name() = 'tab']][1]/following-sibling::node()"/>
+			</xsl:when>
+			<xsl:when test="*[local-name() = 'fmt-title']">
+				<xsl:copy-of select="*[local-name() = 'fmt-title']/node()"/>
+			</xsl:when>
 			<xsl:when test="*[local-name() = 'title']/*[local-name() = 'tab']">
 				<xsl:copy-of select="*[local-name() = 'title']/*[local-name() = 'tab'][1]/following-sibling::node()"/>
 			</xsl:when>
@@ -12001,6 +12158,15 @@
 	</xsl:template>
 
 	<xsl:template match="*[local-name() = 'name']" mode="contents_item">
+		<xsl:param name="mode">bookmarks</xsl:param>
+		<xsl:if test="not(following-sibling::*[1][local-name() = 'fmt-name'])">
+			<xsl:apply-templates mode="contents_item">
+				<xsl:with-param name="mode" select="$mode"/>
+			</xsl:apply-templates>
+		</xsl:if>
+	</xsl:template>
+
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'fmt-name']" mode="contents_item">
 		<xsl:param name="mode">bookmarks</xsl:param>
 		<xsl:apply-templates mode="contents_item">
 			<xsl:with-param name="mode" select="$mode"/>
@@ -12837,107 +13003,108 @@
 	-->
 	<xsl:template match="*[local-name() = 'example']">
 
-		<fo:block-container id="{@id}" xsl:use-attribute-sets="example-style" role="SKIP">
-
-			<xsl:call-template name="setBlockSpanAll"/>
+				<fo:block-container id="{@id}" xsl:use-attribute-sets="example-style" role="SKIP">
 
-			<xsl:call-template name="refine_example-style"/>
+					<xsl:call-template name="setBlockSpanAll"/>
 
-			<xsl:variable name="fo_element">
-				<xsl:if test=".//*[local-name() = 'table'] or .//*[local-name() = 'dl'] or *[not(local-name() = 'name')][1][local-name() = 'sourcecode']">block</xsl:if>
-				block
-			</xsl:variable>
+					<xsl:call-template name="refine_example-style"/>
 
-			<fo:block-container margin-left="0mm" role="SKIP">
+					<xsl:variable name="fo_element">
+						<xsl:if test=".//*[local-name() = 'table'] or .//*[local-name() = 'dl'] or *[not(local-name() = 'name')][1][local-name() = 'sourcecode']">block</xsl:if>
+						block
+					</xsl:variable>
 
-				<xsl:choose>
+					<fo:block-container margin-left="0mm" role="SKIP">
 
-					<xsl:when test="contains(normalize-space($fo_element), 'block')">
+						<xsl:choose>
 
-						<!-- display name 'EXAMPLE' in a separate block  -->
-						<fo:block>
-							<xsl:apply-templates select="*[local-name()='name']">
-								<xsl:with-param name="fo_element" select="$fo_element"/>
-							</xsl:apply-templates>
-						</fo:block>
+							<xsl:when test="contains(normalize-space($fo_element), 'block')">
 
-						<fo:block-container xsl:use-attribute-sets="example-body-style" role="SKIP">
-							<fo:block-container margin-left="0mm" margin-right="0mm" role="SKIP">
-								<xsl:variable name="example_body">
-									<xsl:apply-templates select="node()[not(local-name() = 'name')]">
+								<!-- display name 'EXAMPLE' in a separate block  -->
+								<fo:block>
+									<xsl:apply-templates select="*[local-name()='name']">
 										<xsl:with-param name="fo_element" select="$fo_element"/>
 									</xsl:apply-templates>
-								</xsl:variable>
-								<xsl:choose>
-									<xsl:when test="xalan:nodeset($example_body)/*">
-										<xsl:copy-of select="$example_body"/>
-									</xsl:when>
-									<xsl:otherwise><fo:block/><!-- prevent empty block-container --></xsl:otherwise>
-								</xsl:choose>
-							</fo:block-container>
-						</fo:block-container>
-					</xsl:when> <!-- end block -->
+								</fo:block>
 
-					<xsl:when test="contains(normalize-space($fo_element), 'list')">
+								<fo:block-container xsl:use-attribute-sets="example-body-style" role="SKIP">
+									<fo:block-container margin-left="0mm" margin-right="0mm" role="SKIP">
+										<xsl:variable name="example_body">
+											<xsl:apply-templates select="node()[not(local-name() = 'name')]">
+												<xsl:with-param name="fo_element" select="$fo_element"/>
+											</xsl:apply-templates>
+										</xsl:variable>
+										<xsl:choose>
+											<xsl:when test="xalan:nodeset($example_body)/*">
+												<xsl:copy-of select="$example_body"/>
+											</xsl:when>
+											<xsl:otherwise><fo:block/><!-- prevent empty block-container --></xsl:otherwise>
+										</xsl:choose>
+									</fo:block-container>
+								</fo:block-container>
+							</xsl:when> <!-- end block -->
 
-						<xsl:variable name="provisional_distance_between_starts_">
-							7
-						</xsl:variable>
-						<xsl:variable name="provisional_distance_between_starts" select="normalize-space($provisional_distance_between_starts_)"/>
-						<xsl:variable name="indent_">
-							0
-						</xsl:variable>
-						<xsl:variable name="indent" select="normalize-space($indent_)"/>
+							<xsl:when test="contains(normalize-space($fo_element), 'list')">
 
-						<fo:list-block provisional-distance-between-starts="{$provisional_distance_between_starts}mm">
-							<fo:list-item>
-								<fo:list-item-label start-indent="{$indent}mm" end-indent="label-end()">
-									<fo:block>
-										<xsl:apply-templates select="*[local-name()='name']">
-											<xsl:with-param name="fo_element">block</xsl:with-param>
-										</xsl:apply-templates>
-									</fo:block>
-								</fo:list-item-label>
-								<fo:list-item-body start-indent="body-start()">
-									<fo:block>
-										<xsl:apply-templates select="node()[not(local-name() = 'name')]">
+								<xsl:variable name="provisional_distance_between_starts_">
+									7
+								</xsl:variable>
+								<xsl:variable name="provisional_distance_between_starts" select="normalize-space($provisional_distance_between_starts_)"/>
+								<xsl:variable name="indent_">
+									0
+								</xsl:variable>
+								<xsl:variable name="indent" select="normalize-space($indent_)"/>
+
+								<fo:list-block provisional-distance-between-starts="{$provisional_distance_between_starts}mm">
+									<fo:list-item>
+										<fo:list-item-label start-indent="{$indent}mm" end-indent="label-end()">
+											<fo:block>
+												<xsl:apply-templates select="*[local-name()='name']">
+													<xsl:with-param name="fo_element">block</xsl:with-param>
+												</xsl:apply-templates>
+											</fo:block>
+										</fo:list-item-label>
+										<fo:list-item-body start-indent="body-start()">
+											<fo:block>
+												<xsl:apply-templates select="node()[not(local-name() = 'name')]">
+													<xsl:with-param name="fo_element" select="$fo_element"/>
+												</xsl:apply-templates>
+											</fo:block>
+										</fo:list-item-body>
+									</fo:list-item>
+								</fo:list-block>
+							</xsl:when> <!-- end list -->
+
+							<xsl:otherwise> <!-- inline -->
+
+								<!-- display 'EXAMPLE' and first element in the same line -->
+								<fo:block>
+									<xsl:apply-templates select="*[local-name()='name']">
+										<xsl:with-param name="fo_element" select="$fo_element"/>
+									</xsl:apply-templates>
+									<fo:inline>
+										<xsl:apply-templates select="*[not(local-name() = 'name')][1]">
 											<xsl:with-param name="fo_element" select="$fo_element"/>
 										</xsl:apply-templates>
-									</fo:block>
-								</fo:list-item-body>
-							</fo:list-item>
-						</fo:list-block>
-					</xsl:when> <!-- end list -->
-
-					<xsl:otherwise> <!-- inline -->
+									</fo:inline>
+								</fo:block>
 
-						<!-- display 'EXAMPLE' and first element in the same line -->
-						<fo:block>
-							<xsl:apply-templates select="*[local-name()='name']">
-								<xsl:with-param name="fo_element" select="$fo_element"/>
-							</xsl:apply-templates>
-							<fo:inline>
-								<xsl:apply-templates select="*[not(local-name() = 'name')][1]">
-									<xsl:with-param name="fo_element" select="$fo_element"/>
-								</xsl:apply-templates>
-							</fo:inline>
-						</fo:block>
+								<xsl:if test="*[not(local-name() = 'name')][position() &gt; 1]">
+									<!-- display further elements in blocks -->
+									<fo:block-container xsl:use-attribute-sets="example-body-style" role="SKIP">
+										<fo:block-container margin-left="0mm" margin-right="0mm" role="SKIP">
+											<xsl:apply-templates select="*[not(local-name() = 'name')][position() &gt; 1]">
+												<xsl:with-param name="fo_element" select="'block'"/>
+											</xsl:apply-templates>
+										</fo:block-container>
+									</fo:block-container>
+								</xsl:if>
+							</xsl:otherwise> <!-- end inline -->
 
-						<xsl:if test="*[not(local-name() = 'name')][position() &gt; 1]">
-							<!-- display further elements in blocks -->
-							<fo:block-container xsl:use-attribute-sets="example-body-style" role="SKIP">
-								<fo:block-container margin-left="0mm" margin-right="0mm" role="SKIP">
-									<xsl:apply-templates select="*[not(local-name() = 'name')][position() &gt; 1]">
-										<xsl:with-param name="fo_element" select="'block'"/>
-									</xsl:apply-templates>
-								</fo:block-container>
-							</fo:block-container>
-						</xsl:if>
-					</xsl:otherwise> <!-- end inline -->
+						</xsl:choose>
+					</fo:block-container>
+				</fo:block-container>
 
-				</xsl:choose>
-			</fo:block-container>
-		</fo:block-container>
 	</xsl:template>
 
 	<xsl:template match="*[local-name() = 'example']/*[local-name() = 'name']">
@@ -13326,6 +13493,13 @@
 
 	</xsl:template> <!-- tab -->
 
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'note']/*[local-name() = 'name']/*[local-name() = 'tab']" priority="2"/>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'termnote']/*[local-name() = 'name']/*[local-name() = 'tab']" priority="2"/>
+
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'note']/*[local-name() = 'name']/*[local-name() = 'tab']" mode="tab">
+
+	</xsl:template>
+
 	<xsl:template name="insertNonBreakSpaces">
 		<xsl:param name="count"/>
 		<xsl:if test="$count &gt; 0">
@@ -14862,6 +15036,10 @@
 	<!--   - Remove semantic xml part -->
 	<!--   - Remove image/emf (EMF vector image for Word) -->
 	<!--   - add @id, redundant for table auto-layout algorithm -->
+	<!--   - process 'passthrough' element -->
+	<!--   - split math by element with @linebreak into maths -->
+	<!--   - rename fmt-title to title, fmt-name to name and another changes to convert new presentation XML to  -->
+	<!--   - old XML without significant changes in XSLT -->
 	<!-- =========================================================================== -->
 	<xsl:template match="@*|node()" mode="update_xml_step1">
 		<xsl:copy>
@@ -14869,6 +15047,12 @@
 		</xsl:copy>
 	</xsl:template>
 
+	<xsl:template match="@*|node()" mode="update_xml_pres">
+		<xsl:copy>
+			<xsl:apply-templates select="@*|node()" mode="update_xml_pres"/>
+		</xsl:copy>
+	</xsl:template>
+
 	<!-- change section's order based on @displayorder value -->
 	<xsl:template match="*[local-name() = 'preface']" mode="update_xml_step1">
 		<xsl:copy>
@@ -14945,7 +15129,7 @@
 	</xsl:template>
 
 	<!-- Example with 'class': <span class="stdpublisher">ISO</span> <span class="stddocNumber">10303</span>-<span class="stddocPartNumber">1</span>:<span class="stdyear">1994</span> -->
-	<xsl:template match="*[local-name() = 'span'][@style or @class = 'stdpublisher' or @class = 'stddocNumber' or @class = 'stddocPartNumber' or @class = 'stdyear']" mode="update_xml_step1" priority="2">
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'span'][@style or @class = 'stdpublisher' or @class = 'stddocNumber' or @class = 'stddocPartNumber' or @class = 'stdyear' or @class = 'horizontal' or @class = 'norotate' or @class = 'halffontsize']" mode="update_xml_step1" priority="2">
 		<xsl:copy>
 			<xsl:copy-of select="@*"/>
 			<xsl:apply-templates mode="update_xml_step1"/>
@@ -14964,14 +15148,17 @@
 
 	<!-- remove semantic xml -->
 	<xsl:template match="*[local-name() = 'metanorma-extension']/*[local-name() = 'metanorma']/*[local-name() = 'source']" mode="update_xml_step1"/>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'metanorma-extension']/*[local-name() = 'metanorma']/*[local-name() = 'source']" mode="update_xml_pres"/>
 
 	<!-- remove image/emf -->
 	<xsl:template match="*[local-name() = 'image']/*[local-name() = 'emf']" mode="update_xml_step1"/>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'image']/*[local-name() = 'emf']" mode="update_xml_pres"/>
 
 	<!-- remove preprocess-xslt -->
 	<xsl:template match="*[local-name() = 'preprocess-xslt']" mode="update_xml_step1"/>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'preprocess-xslt']" mode="update_xml_pres"/>
 
-	<xsl:template match="*[local-name() = 'stem'][not(.//*[local-name() = 'passthrough']) and not(.//*[@linebreak])] |        *[local-name() = 'image'][not(.//*[local-name() = 'passthrough'])] |        *[local-name() = 'sourcecode'][not(.//*[local-name() = 'passthrough'])] |        *[local-name() = 'bibdata'][not(.//*[local-name() = 'passthrough'])] |        *[local-name() = 'localized-strings']" mode="update_xml_step1">
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'stem'][not(.//*[local-name() = 'passthrough']) and not(.//*[@linebreak])] |        *[local-name() = 'image'][not(.//*[local-name() = 'passthrough'])] |        *[local-name() = 'sourcecode'][not(.//*[local-name() = 'passthrough']) and not(.//*[local-name() = 'fmt-name'])] |        *[local-name() = 'bibdata'][not(.//*[local-name() = 'passthrough'])] |        *[local-name() = 'localized-strings']" mode="update_xml_step1">
 		<xsl:copy-of select="."/>
 	</xsl:template>
 
@@ -15053,6 +15240,77 @@
 		<xsl:copy-of select="$maths"/>
 	</xsl:template>
 
+	<!-- update new Presentation XML -->
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'title'][following-sibling::*[1][local-name() = 'fmt-title']]" mode="update_xml_step1"/>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'title'][following-sibling::*[1][local-name() = 'fmt-title']]" mode="update_xml_pres"/>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'name'][following-sibling::*[1][local-name() = 'fmt-name']]" mode="update_xml_step1"/>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'name'][following-sibling::*[1][local-name() = 'fmt-name']]" mode="update_xml_pres"/>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'section-title'][following-sibling::*[1][local-name() = 'p'][@type = 'section-title' or @type = 'floating-title']]" mode="update_xml_step1"/>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'section-title'][following-sibling::*[1][local-name() = 'p'][@type = 'section-title' or @type = 'floating-title']]" mode="update_xml_pres"/>
+
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'p'][@type = 'section-title' or @type = 'floating-title'][preceding-sibling::*[1][local-name() = 'section-title']]" mode="update_xml_step1">
+		<xsl:copy>
+			<xsl:apply-templates select="@*" mode="update_xml_step1"/>
+			<xsl:copy-of select="preceding-sibling::*[1][local-name() = 'section-title']/@depth"/>
+			<xsl:apply-templates select="node()" mode="update_xml_step1"/>
+		</xsl:copy>
+	</xsl:template>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'p'][@type = 'section-title' or @type = 'floating-title'][preceding-sibling::*[1][local-name() = 'section-title']]" mode="update_xml_pres">
+		<xsl:copy>
+			<xsl:apply-templates select="@*" mode="update_xml_pres"/>
+			<xsl:copy-of select="preceding-sibling::*[1][local-name() = 'section-title']/@depth"/>
+			<xsl:apply-templates select="node()" mode="update_xml_pres"/>
+		</xsl:copy>
+	</xsl:template>
+
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'fmt-title']"/>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'fmt-title']" mode="update_xml_step1">
+		<xsl:element name="title" namespace="{$namespace_full}">
+			<xsl:copy-of select="@*"/>
+			<xsl:apply-templates mode="update_xml_step1"/>
+		</xsl:element>
+	</xsl:template>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'fmt-title']" mode="update_xml_pres">
+		<xsl:element name="title" namespace="{$namespace_full}">
+			<xsl:copy-of select="@*"/>
+			<xsl:apply-templates mode="update_xml_pres"/>
+		</xsl:element>
+	</xsl:template>
+
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'fmt-name']"/>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'fmt-name']" mode="update_xml_step1">
+		<xsl:element name="name" namespace="{$namespace_full}">
+			<xsl:copy-of select="@*"/>
+			<xsl:apply-templates mode="update_xml_step1"/>
+		</xsl:element>
+	</xsl:template>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'fmt-name']" mode="update_xml_pres">
+		<xsl:element name="name" namespace="{$namespace_full}">
+			<xsl:copy-of select="@*"/>
+			<xsl:apply-templates mode="update_xml_pres"/>
+		</xsl:element>
+	</xsl:template>
+
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'span'][                @class = 'fmt-caption-label' or                 @class = 'fmt-element-name' or                @class = 'fmt-caption-delim' or                @class = 'fmt-autonum-delim']" mode="update_xml_step1" priority="3">
+		<xsl:apply-templates mode="update_xml_step1"/>
+	</xsl:template>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'span'][                @class = 'fmt-caption-label' or                 @class = 'fmt-element-name' or                @class = 'fmt-caption-delim' or                @class = 'fmt-autonum-delim']" mode="update_xml_pres" priority="3">
+		<xsl:apply-templates mode="update_xml_pres"/>
+	</xsl:template>
+
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'semx']" mode="update_xml_step1">
+		<xsl:apply-templates mode="update_xml_step1"/>
+	</xsl:template>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'semx']" mode="update_xml_pres">
+		<xsl:apply-templates mode="update_xml_pres"/>
+	</xsl:template>
+
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'fmt-xref-label']"/>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'fmt-xref-label']" mode="update_xml_step1"/>
+	<xsl:template match="*[local-name() = 'fmt-xref-label']" mode="update_xml_pres"/>
+
+	<!-- END: update new Presentation XML -->
+
 	<!-- =========================================================================== -->
 	<!-- END STEP1: Re-order elements in 'preface', 'sections' based on @displayorder -->
 	<!-- =========================================================================== -->
@@ -15245,7 +15503,7 @@
 	<xsl:variable name="non_white_space">[^\s\u3000-\u9FFF]</xsl:variable>
 	<xsl:variable name="regex_dots_units">((\b((<xsl:value-of select="$non_white_space"/>{1,3}\.<xsl:value-of select="$non_white_space"/>+)|(<xsl:value-of select="$non_white_space"/>+\.<xsl:value-of select="$non_white_space"/>{1,3}))\b)|(\.<xsl:value-of select="$non_white_space"/>{1,3})\b)</xsl:variable>
 
-	<xsl:template match="text()[not(ancestor::*[local-name() = 'bibdata'] or      ancestor::*[local-name() = 'link'][not(contains(.,' '))] or      ancestor::*[local-name() = 'sourcecode'] or      ancestor::*[local-name() = 'math'] or     ancestor::*[local-name() = 'svg'] or     starts-with(., 'http://') or starts-with(., 'https://') or starts-with(., 'www.') or normalize-space() = '' )]" name="keep_together_standard_number" mode="update_xml_enclose_keep-together_within-line">
+	<xsl:template match="text()[not(ancestor::*[local-name() = 'bibdata'] or      ancestor::*[local-name() = 'link'][not(contains(.,' '))] or      ancestor::*[local-name() = 'sourcecode'] or      ancestor::*[local-name() = 'math'] or     ancestor::*[local-name() = 'svg'] or     ancestor::*[local-name() = 'name'] or     starts-with(., 'http://') or starts-with(., 'https://') or starts-with(., 'www.') or normalize-space() = '' )]" name="keep_together_standard_number" mode="update_xml_enclose_keep-together_within-line">
 
 		<xsl:variable name="parent" select="local-name(..)"/>
 
@@ -15824,6 +16082,7 @@
 		</pdf:catalog>
 		<x:xmpmeta xmlns:x="adobe:ns:meta/">
 			<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#">
+				<!-- Commented after upgrade to Apache FOP 2.10
 				<rdf:Description xmlns:pdfaExtension="http://www.aiim.org/pdfa/ns/extension/" xmlns:pdfaProperty="http://www.aiim.org/pdfa/ns/property#" xmlns:pdfaSchema="http://www.aiim.org/pdfa/ns/schema#" rdf:about="">
 					<pdfaExtension:schemas>
 						<rdf:Bag>
@@ -15856,7 +16115,7 @@
 							</rdf:li>
 						</rdf:Bag>
 					</pdfaExtension:schemas>
-				</rdf:Description>
+				</rdf:Description> -->
 				<rdf:Description xmlns:pdf="http://ns.adobe.com/pdf/1.3/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" rdf:about="">
 				<!-- Dublin Core properties go here -->
 					<dc:title>
@@ -15903,7 +16162,7 @@
 					<xsl:variable name="dc_description">
 						<xsl:variable name="abstract">
 
-									<xsl:copy-of select="//*[contains(local-name(), '-standard')]/*[local-name() = 'preface']/*[local-name() = 'abstract']//text()[not(ancestor::*[local-name() = 'title'])]"/>
+									<xsl:copy-of select="//*[contains(local-name(), '-standard')]/*[local-name() = 'preface']/*[local-name() = 'abstract']//text()[not(ancestor::*[local-name() = 'fmt-title']) and not(ancestor::*[local-name() = 'title']) and not(ancestor::*[local-name() = 'fmt-xref-label'])]"/>
 
 						</xsl:variable>
 						<rdf:Alt>
@@ -16448,31 +16707,123 @@
 
 	<!-- END: insert cover page image -->
 
-	<xsl:variable name="regex_ja_spec">[\uFF08\uFF09]</xsl:variable>
+	<!-- https://github.com/metanorma/docs/blob/main/109.adoc -->
+	<xsl:variable name="regex_ja_spec_">[
+		<!-- Rotate 90° clockwise -->
+		\u0028  <!-- U+0028 LEFT PARENTHESIS (() -->
+		\uFF08 <!-- U+FF08 FULLWIDTH LEFT PARENTHESIS (（) -->
+		\u0029 <!-- U+0029 RIGHT PARENTHESIS ()) -->
+		\uFF09 <!-- U+FF09 FULLWIDTH RIGHT PARENTHESIS (）) -->
+		\u007B <!-- U+007B LEFT CURLY BRACKET ({) -->
+		\uFF5B <!-- U+FF5B FULLWIDTH LEFT CURLY BRACKET (｛) -->
+		\u007D <!-- U+007D RIGHT CURLY BRACKET (}) -->
+		\uFF5D <!-- U+FF5D FULLWIDTH RIGHT CURLY BRACKET (｝) -->
+		\u3014 <!-- U+3014 LEFT TORTOISE SHELL BRACKET (〔) -->
+		\u3015 <!-- U+3015 RIGHT TORTOISE SHELL BRACKET (〕) -->
+		\u3010 <!-- U+3010 LEFT BLACK LENTICULAR BRACKET (【) -->
+		\u3011 <!-- U+3011 RIGHT BLACK LENTICULAR BRACKET (】) -->
+		\u300A <!-- U+300A LEFT DOUBLE ANGLE BRACKET (《) -->
+		\u300B <!-- U+300B RIGHT DOUBLE ANGLE BRACKET (》) -->
+		\uFF62 <!-- U+FF62 HALFWIDTH LEFT CORNER BRACKET (｢) -->
+		\u300C <!-- U+300C LEFT CORNER BRACKET (「) -->
+		\uFF63 <!-- U+FF63 HALFWIDTH RIGHT CORNER BRACKET (｣) -->
+		\u300D <!-- U+300D RIGHT CORNER BRACKET (」) -->
+		\u300E <!-- U+300E LEFT WHITE CORNER BRACKET (『) -->
+		\u300F <!-- U+300F RIGHT WHITE CORNER BRACKET (』) -->
+		\u005B <!-- U+005B LEFT SQUARE BRACKET ([) -->
+		\uFF3B <!-- U+FF3B FULLWIDTH LEFT SQUARE BRACKET (［) -->
+		\u005D <!-- U+005D RIGHT SQUARE BRACKET (]) -->
+		\uFF3D <!-- U+FF3D FULLWIDTH RIGHT SQUARE BRACKET (］) -->
+		\u3008 <!-- U+3008 LEFT ANGLE BRACKET (〈) -->
+		\u3009 <!-- U+3009 RIGHT ANGLE BRACKET (〉) -->
+		\u3016 <!-- U+3016 LEFT WHITE LENTICULAR BRACKET (〖) -->
+		\u3017 <!-- U+3017 RIGHT WHITE LENTICULAR BRACKET (〗) -->
+
+		\u301A <!-- U+301A LEFT WHITE SQUARE BRACKET (〚) -->
+		\u301B <!-- U+301B RIGHT WHITE SQUARE BRACKET (〛) -->
+		\u301C <!-- U+301C WAVE DASH (〜) -->
+		\u3030 <!-- U+3030 WAVY DASH (〰 )-->
+		\u30FC <!-- U+30FC KATAKANA-HIRAGANA PROLONGED SOUND MARK (ー) -->
+		\u2329 <!-- U+2329 LEFT-POINTING ANGLE BRACKET (〈) -->
+		\u232A <!-- U+232A RIGHT-POINTING ANGLE BRACKET (〉) -->
+		\u3018 <!-- U+3018 LEFT WHITE TORTOISE SHELL BRACKET (〘) -->
+		\u3019 <!-- U+3019 RIGHT WHITE TORTOISE SHELL BRACKET (〙) -->
+		\u30A0 <!-- U+30A0 KATAKANA-HIRAGANA DOUBLE HYPHEN (゠) -->
+		\uFE59 <!-- U+FE59 SMALL LEFT PARENTHESIS (﹙) -->
+		\uFE5A <!-- U+FE5A SMALL RIGHT PARENTHESIS (﹚) -->
+		\uFE5B <!-- U+FE5B SMALL LEFT CURLY BRACKET (﹛) -->
+		\uFE5C <!-- U+FE5C SMALL RIGHT CURLY BRACKET (﹜) -->
+		\uFE5D <!-- U+FE5D SMALL LEFT TORTOISE SHELL BRACKET (﹝) -->
+		\uFE5E <!-- U+FE5E SMALL RIGHT TORTOISE SHELL BRACKET (﹞) -->
+		\uFF5C <!-- U+FF5C FULLWIDTH VERTICAL LINE (｜) -->
+		\uFF5F <!-- U+FF5F FULLWIDTH LEFT WHITE PARENTHESIS (｟) -->
+		\uFF60 <!-- U+FF60 FULLWIDTH RIGHT WHITE PARENTHESIS (｠) -->
+		\uFFE3 <!-- U+FFE3 FULLWIDTH MACRON (￣) -->
+		\uFF3F <!-- U+FF3F FULLWIDTH LOW LINE (＿) -->
+		\uFF5E <!-- U+FF5E FULLWIDTH TILDE (～) -->
+		<!-- Rotate 180° -->
+		\u309C <!-- U+309C KATAKANA-HIRAGANA SEMI-VOICED SOUND MARK (゜) -->
+		\u3002 <!-- U+3002 IDEOGRAPHIC FULL STOP (。) -->
+		\uFE52 <!-- U+FE52 SMALL FULL STOP (﹒) -->
+		\uFF0E <!-- U+FF0E FULLWIDTH FULL STOP (．) -->
+		]</xsl:variable>
+	<xsl:variable name="regex_ja_spec"><xsl:value-of select="translate(normalize-space($regex_ja_spec_), ' ', '')"/></xsl:variable>
 	<xsl:template name="insertVerticalChar">
 		<xsl:param name="str"/>
 		<xsl:param name="writing-mode">lr-tb</xsl:param>
 		<xsl:param name="reference-orientation">90</xsl:param>
-		<xsl:if test="string-length($str) &gt; 0">
-			<fo:inline-container text-align="center" alignment-baseline="central" width="1em" margin="0" padding="0" text-indent="0mm" last-line-end-indent="0mm" start-indent="0mm" end-indent="0mm">
-				<xsl:if test="normalize-space($writing-mode) != ''">
-					<xsl:attribute name="writing-mode"><xsl:value-of select="$writing-mode"/></xsl:attribute>
-					<xsl:attribute name="reference-orientation">90</xsl:attribute>
-				</xsl:if>
-				<xsl:variable name="char" select="substring($str,1,1)"/>
-				<xsl:if test="normalize-space(java:matches(java:java.lang.String.new($char), concat('(', $regex_ja_spec, '{1,})'))) = 'true'">
-					<xsl:attribute name="reference-orientation">0</xsl:attribute>
+		<xsl:param name="add_zero_width_space">false</xsl:param>
+		<xsl:choose>
+			<xsl:when test="ancestor::*[local-name() = 'span'][@class = 'norotate']">
+				<xsl:value-of select="$str"/>
+			</xsl:when>
+			<xsl:otherwise>
+				<xsl:if test="string-length($str) &gt; 0">
+					<xsl:variable name="horizontal_mode" select="normalize-space(ancestor::*[local-name() = 'span'][@class = 'horizontal'] and 1 = 1)"/>
+					<xsl:variable name="char" select="substring($str,1,1)"/>
+					<fo:inline-container text-align="center" alignment-baseline="central" width="1em" margin="0" padding="0" text-indent="0mm" last-line-end-indent="0mm" start-indent="0mm" end-indent="0mm">
+						<xsl:if test="normalize-space($writing-mode) != ''">
+							<xsl:attribute name="writing-mode"><xsl:value-of select="$writing-mode"/></xsl:attribute>
+							<xsl:attribute name="reference-orientation">90</xsl:attribute>
+						</xsl:if>
+						<xsl:if test="normalize-space(java:matches(java:java.lang.String.new($char), concat('(', $regex_ja_spec, '{1,})'))) = 'true'">
+							<xsl:attribute name="reference-orientation">0</xsl:attribute>
+						</xsl:if>
+						<xsl:if test="$char = '゜' or $char = '。' or $char = '﹒' or $char = '．'">
+							<!-- Rotate 180°: 
+								U+309C KATAKANA-HIRAGANA SEMI-VOICED SOUND MARK (゜)
+								U+3002 IDEOGRAPHIC FULL STOP (。)
+								U+FE52 SMALL FULL STOP (﹒)
+								U+FF0E FULLWIDTH FULL STOP (．)
+							-->
+							<xsl:attribute name="reference-orientation">-90</xsl:attribute>
+						</xsl:if>
+						<fo:block-container width="1em">
+							<fo:block line-height="1em">
+								<xsl:choose>
+									<xsl:when test="$horizontal_mode = 'true'">
+										<xsl:value-of select="$str"/>
+									</xsl:when>
+									<xsl:otherwise>
+										<xsl:value-of select="$char"/>
+									</xsl:otherwise>
+								</xsl:choose>
+							</fo:block>
+						</fo:block-container>
+					</fo:inline-container>
+					<xsl:if test="$add_zero_width_space = 'true' and ($char = ',' or $char = '.' or $char = ' ' or $char = '·' or $char = ')' or $char = ']' or $char = '}')"><xsl:value-of select="$zero_width_space"/></xsl:if>
+
+					<xsl:if test="$horizontal_mode = 'false'">
+						<xsl:call-template name="insertVerticalChar">
+							<xsl:with-param name="str" select="substring($str, 2)"/>
+							<xsl:with-param name="writing-mode" select="$writing-mode"/>
+							<xsl:with-param name="reference-orientation" select="$reference-orientation"/>
+							<xsl:with-param name="add_zero_width_space" select="$add_zero_width_space"/>
+						</xsl:call-template>
+					</xsl:if>
 				</xsl:if>
-				<fo:block-container width="1em">
-						<fo:block line-height="1em"><xsl:value-of select="$char"/></fo:block>
-				</fo:block-container>
-			</fo:inline-container>
-			<xsl:call-template name="insertVerticalChar">
-				<xsl:with-param name="str" select="substring($str, 2)"/>
-				<xsl:with-param name="writing-mode" select="$writing-mode"/>
-				<xsl:with-param name="reference-orientation" select="$reference-orientation"/>
-			</xsl:call-template>
-		</xsl:if>
+			</xsl:otherwise>
+		</xsl:choose>
 	</xsl:template>
 
 	<xsl:template name="number-to-words">