marc 0.7.1 → 0.8.0

data/lib/marc/version.rb

@@ -1,3 +1,3 @@
 module MARC
-  VERSION = "0.7.1"
+  VERSION = "0.8.0"
 end

data/test/bad_eacc_encoding.marc8.marc

@@ -0,0 +1 @@
+01632nam  2200421Ia 4500001001300000003000600013005001700019006001900036007001500055008004100070035001800111040001800129043001200147049000900159066000700168086002200175099002500197100002000222240006400242245006500306260014400371300004800515500005900563546002200622650003000644650003900674650003700713650003800750650002700788651004400815710008300859710002900942856006200971880007801033907003501111998004301146910002101189ocn503001208OCoLC20100201124721.0m        d f      cr cn|||||||||100201s2004    vaua    s    f000 0 jpn d  a(GPO)99290207  aGPOcGPOdMvI  an-us---  aVPII  c$10 aS 20.2:AM 3/JAPN.  aDocs S20.2:AM3/JAPN.1 aArnold, Paul A.10aAbout America: how the United States is governed.lJapanese106880-01aBeikoku no t�ochi no shikumih[electronic resource].  aHerndon, Va. :bBraddock Communications ;a[Washington, D.C.] :bU.S. Dept. of State, Bureau of International Information Programs,cc2004.  a1 online resource (36, [1]) p. :bcol. ill.  aTitle from caption (America.gov, viewed Feb. 1, 2010).  aText in Japanese. 0aDemocracyzUnited States. 0aFederal governmentzUnited States. 0aLocal governmentzUnited States. 0aState governmentszUnited States. 0aVotingzUnited States. 0aUnited StatesxPolitics and government.1 aUnited States.bDept. of State.bBureau of International Information Programs.2 aBraddock Communications.40uhttp://purl.access.gpo.gov/GPO/LPS119031zOnline resource006245-01/$1a$1!PVK7oi$N!Q1!G4i$N!0p!Q+{6924f6}(Bh[electronic resource].  a.b29202231b09-02-11c11-08-10  awwwb11-08-10cmdze-fjpngvauh0i0  asthum 11/29/2010

data/test/bib178448.okay.human

@@ -0,0 +1,24 @@
+01161cam a2200289   4500
+001 178448
+008       s1996    xx                  spa d
+035    $a X!b
+049    $a JHWV [AV] [NIRC] $n o
+096    $a WY 20.5 VC6 1996
+110 2  $a National Institutes of Health (U.S.)
+110 2  $a National Institute of Nursing Research (U.S.)
+110 2  $a Department of Health & Human Services (U.S.)
+245  0 $a Ten years at NIH : $b advancing health through science : the human dimension / $c Patricia A. Grady, Harold Varmus.
+246    $a 10 years at NIH
+300    $a 2 videocassettes (229 min.) : $b sd., col. ; $c 1/2 in.
+520    $a A series of speakers recounts advances in nursing research from 1986 to 1996. ˜
+538    $a VHS.
+650  2 $a Nursing Care $x videocassettes
+650  2 $a Nursing Research $x videocassettes
+650  2 $a Nursing $x videocassettes
+700 10 $a Grady, Patricia Anne, $d 1943-
+700 1  $a Varmus, Harold
+910    $a 178448 $b Horizon bib#
+949 31 $7 1 $5 WY 20.5 VC6 1996 $0 26 $0 G $2 A $8 5 $4 1
+991    $a WY 20.5 VC6 1996 $f nlm $b wnlm $c c. 1 $q 0 $i 3199765 $l wempbk $m elsc
+991    $a WY 20.5 VC6 1996 $f nlm $b wnlm $c c. 1 $q 0 $i 3199766 $l wempbk $m elsc
+

data/test/bib178448.okay.marc

@@ -0,0 +1 @@
+01161cam a2200289   4500001000700000008004100007035000800048049002400056096002100080110004100101110005100142110004900193245011600242246002000358300005600378520008500434538000900519650003300528650003700561650002800598700003300626700001900659910002500678949004000703991006400743991006400807178448      s1996    xx                  spa d  aX!b  aJHWV [AV] [NIRC]no  aWY 20.5 VC6 19962 aNational Institutes of Health (U.S.)2 aNational Institute of Nursing Research (U.S.)2 aDepartment of Health & Human Services (U.S.) 0aTen years at NIH :badvancing health through science : the human dimension /cPatricia A. Grady, Harold Varmus.  a10 years at NIH  a2 videocassettes (229 min.) :bsd., col. ;c1/2 in.  aA series of speakers recounts advances in nursing research from 1986 to 1996. ˜  aVHS. 2aNursing Carexvideocassettes 2aNursing Researchxvideocassettes 2aNursingxvideocassettes10aGrady, Patricia Anne,d1943-1 aVarmus, Harold  a178448bHorizon bib#31715WY 20.5 VC6 19960260G2A8541  aWY 20.5 VC6 1996fnlmbwnlmcc. 1q0i3199765lwempbkmelsc  aWY 20.5 VC6 1996fnlmbwnlmcc. 1q0i3199766lwempbkmelsc

data/test/bib178448.writtenout.marc

@@ -0,0 +1 @@
+01161cam a2200289   4500001000700000008004100007035000800048049002400056096002100080110004100101110005100142110004900193245011600242246002000358300005600378520008500434538000900519650003300528650003700561650002800598700003300626700001900659910002500678949004000703991006400743991006400807178448      s1996    xx                  spa d  aX!b  aJHWV [AV] [NIRC]no  aWY 20.5 VC6 19962 aNational Institutes of Health (U.S.)2 aNational Institute of Nursing Research (U.S.)2 aDepartment of Health & Human Services (U.S.) 0aTen years at NIH :badvancing health through science : the human dimension /cPatricia A. Grady, Harold Varmus.  a10 years at NIH  a2 videocassettes (229 min.) :bsd., col. ;c1/2 in.  aA series of speakers recounts advances in nursing research from 1986 to 1996. ˜  aVHS. 2aNursing Carexvideocassettes 2aNursing Researchxvideocassettes 2aNursingxvideocassettes10aGrady, Patricia Anne,d1943-1 aVarmus, Harold  a178448bHorizon bib#31715WY 20.5 VC6 19960260G2A8541  aWY 20.5 VC6 1996fnlmbwnlmcc. 1q0i3199765lwempbkmelsc  aWY 20.5 VC6 1996fnlmbwnlmcc. 1q0i3199766lwempbkmelsc

data/test/escaped_character_reference.marc8.marc

@@ -0,0 +1 @@
+00138cam  2200049Ia 45000010008000002600080000082196384  aRio de Janeiro escaped replacement char: � .bEditora Record,c2000.

data/test/marc8/data/test_marc8.txt

@@ -0,0 +1,1514 @@
+(3YhOI,(B (3eMeO(B.
+(3cja(B (3SbWJ(B (3GdedcjI(B (3aj(B (3eUQ?(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3GdbGgQI(B :
+$1!S+!#!'`X!_s(B.
+$1!Os!0!!#!!A3'44(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a!<D(B :
+$1'T2(B 2049$1!<e!#!!M"!#!!04K7o!#!';C'Xf(B
+$1-5\!#!K7o!D$(B,
+$1!TR!Ky(B $1!Wf!1W(B,
+$1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B $1i$N(B $1KN7!ON(B :
+$1!D&!0a(B :
+$1!Be!3,!Na(B $1!\O!CU(B ;
+$1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B,
+ $1!0^!\((B $1'\4'[N(B $1!P'!KH'Xm(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!9(!G>!<D(B :
+$1!9(!G>!<D(B $1!X$K_p'4U(B $1!Pn!3W(B $1!3S'Xm(B ;
+$1!9(!G>!<D(B $1!7y!Bg'Xm(B $1'5+'CU(B
+Transportation
+$1!X$K_p'4U(B (Tianjing, China).
+$1#F"!1l(B $1![k!0-(B $1!5=!B\(B /
+[$1#F"!1l!<D(B] :
+$1#F"!1l!<D(B (Japan)
+$1!I!(B $1!8w!\g(B,
+$1!JG!DM(B $1!0!!L((B,
+$1#F"!1l!<D(B $1!04!9*(B $1K7t!CU-`y(B.
+(3fYje,(B (3YHOGdYRjR(B (3GdYdi(B.
+(3fXGe(B (3GdVQGFH(B (3ai(B (3GdESdGe(B (3heOi(B (3JWHjbg(B (3ai(B (3GdeedcI(B (3GdYQHjI(B (3GdSYhOjI(B :
+[Cairo :
+$1!7h!>m(B $1i$N(B $1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B /
+$1!D&!0a(B :
+$1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B,
+$1!:g!D&(B $1!1:!0m(B,
+$1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B,
+$1i%$i%.i%ji%9(B $1!BX!:`!5=(B :
+$1!D&!0a(B :
+$1!Tk!Xl(B $1!Tk!BX!:`(B $1!Y4!<w(B
+(31G(B) 4.
+(3JgQGf(B :
+(3UaG,(B (3PHjM(B (3Gddg(B.
+$1!]>!L$(B $1!=>(B,
+$1!Bk!0d(B $1i$Di$Ri$K(B $1i$+i$Xi$ii$:(B :
+$1!WN!JH(B.
+$1!D&!0a(B :
+$1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B,
+$1!0-!L,(B $1i$N(B $1!X\(B :
+$1!D&!0a(B :
+$1!05!L$(B $1!:[!0!(B,
+$1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B,
+$1!GzK\[(B $1!0!!9'(B,
+$1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B,
+$1!TX!U}i!&i%7i%'i%$i%/i%9i%Ti%"i!&i%(i%ji%*i%Ci%H(B /
+$1!Os(B 1$1!JH(B.
+$1!D&!0a(B :
+$1!D-!;S(B $1!TX!U}(B,
+$1!]y'O@(B $1-1w!1W(B,
+$1!D-!;S(B $1!TX!U}(B,
+$1!15!0;!^U(B $1!_0!5=(B,
+$1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B $1!Y$(B :
+$1!D&!0a(B :
+$1!KG!0s(B $1!X\!0d!Y$(B $1!5+!CU(B ;
+$1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B,
+(3THjdj,(B (3YHO(B (3GdQMef(B.
+(3GdcdeI(B (3GdYQHjI(B :
+[Saudi Arabia] :
+(3cJGH(B (3GdTQb(B (3GdGhSW(B
+(3ecGfI(B (3GdEHGVjI(B (3aj(B (3GdMVGQI(B (3GdESdGejI(B /
+(3GdWHYI(B 1.
+[(3GdbGgQI(B] :
+$1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B,
+$1!:m!Ci(B $1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B $1!3"!_A(B.
+$1!WN!JH(B.
+$1!D&!0a(B :
+$1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B $1!3"!_A(B.
+$1!<7!V3(B $1!R;!0s!:M(B,
+$1!;%i$7i$$(B $1'Rt(B :
+$1!D&!0a(B :
+$1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B,
+$1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B,
+$1!<h!=Y(B $1i$N(B $1!0d(B $1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B $1i$r(B $1!Xli$k(B /
+$1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B $1i$r(B $1!Xli$k(B
+$1!Os(B 1$1!JH(B.
+$1!D&!0a(B :
+$1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B,
+$1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B $1i$r(B $1!g<i$V(B $1'CZ(B.
+$1'_N'b8!;e!#!!D$'E-!;P(B $1'Xm(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+[$1'_N'b8!;e(B? :
+$1!bf'c+!Fd!MI(B (China).
+$1!0}(B $1'W4(B.
+$1!_t!<T(B $1'Xq'CZ(B/
+Singapore :
+$1'K#!87(B $1!1?'2>(B $1!RA!Tk(B $1'5+'CU(B ;
+(3aQRGO,(B (3YHO(B (3GdMSjf(B.
+(3GdefgL(B (3aj(B (3JGQjN(B (3GdCOH(B (3GdYQHj(B :
+Tehran :
+$1!8x(B $1!D3!Bu(B.
+$1!G[!`[(B $1!C\!1W(B /
+Kuala Lumpur :
+$1!08!WX(B $1!3K!JH(B $1!Pn!3W(B ;
+$1!:M!Cg(B,
+$1!C{!<5(B $1!Bs'X<(B /
+[Singapore] :
+$1!:M!Cg(B,
+(3LGFRI(B (3SdWGf(B (3GdYhjS(B (3GdKbGajI(B :
+(3GdTGQbI(B :
+(3efThQGJ(B (3GJMGO(B (3cJGH(B (3hGOHGA(B (3GdGeGQGJ(B
+(3eDSSI(B (3SdWGf(B (3Hf(B (3Ydj(B (3GdYhjS(B (3GdKbGajI(B.
+(3GJMGO(B (3cJGH(B (3hCOHGA(B (3GdEeGQGJ(B.
+$1!By'4U!#!!F\!#!!7u!#!!1?!JU!#!'^i!Pn!#!!5#!#!!3*!#!!35'2f!#!'X}!@z!#!!4x!KH(B :
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+$1!5t(B $1!1a!04(B $1';@'[4(B $1!5w(B $1!0q(B $1!M"(B $1!@&'Rw(B $1'?n!5"(B /
+[$1'^L!C%(B] :
+$1!5t(B $1!1a!04(B,
+$1!04!3((B $1!5@!D$(B $1!MI!9f(B.
+$1!4c';2!<D(B $1!O2'43!Xm(B /
+$1!O2'43!Xm(B
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+[$1!4c';2!<D(B :
+$1!4c';2(B (China)
+$1'=*!X$(B $1'8t!Bo(B $1!T&!G4'4U(B $1!4c';2!<D(B $1K7o'2>(B $1!O2'43!;P(B.
+$1'=*!X$(B $1'8t!Bo(B $1!T&!G4'4U(B $1!4c';2!<D(B $1!7y!Bg(B $1!O2'43!;P(B.
+$1!04K7o!#!!3t!`d!6-!#!!<D'8J!#!!_Y!Fa!#!'T2!#!(B"$1!UD'PL!:M!#!!<7!O5(B" $1'18!;P(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+(3QjGV,(B (3eMeO(B.
+(3QMdg(B (3aj(B (3ReGf(B (3GdfhHI(B :
+[(3GdbGgQI(B] :
+(3YHO(B (3GdQShd,(B (3chKQ(B.
+(3LjGfj,(B (3GdMSjf(B (3Hf(B (3eMeO(B.
+(3JSejI(B (3TjhN(B (3CHj(B (3OGhO(B (3GdSLSJGfj(B /
+(3GdWHYI(B 1.
+(3HjQhJ(B :
+(3CHh(B (3OGhO(B (3SdjeGf(B (3Hf(B (3GdCTYK(B (3GdSLSJGfj(B.
+(3aLj,(B (3LGSe(B (3Hf(B (3eMeO(B (3Hf(B (3MehO(B.
+(3GHf(B (3GdOHGZ,(B (3jhSa(B (3Hf(B (3YHO(B (3GdYRjR(B.
+(3LGHQj,(B (3QjGV(B.
+(3SYO(B (3Gddg(B (3GdLGHQj(B (3hMhGQ(B (3eY(B (3GdJGQjN(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3MeU(B :
+(3LGHQj,(B (3SYO(B (3Gddg(B.
+(3EHQGgje,(B (3Cjef(B.
+(3GdESdGe(B (3hGdSdWGf(B (3hGdedc(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3OeTb(B :
+(3SdjWjf,(B (3hajb(B.
+(3GdRef(B (3GdCHOj(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3GddGPbjI(B :
+(3hbGFY(B (3MdbI(B (3GdfbGT(B (3GdChdi(B (3Mhd(B (3JWhjQ(B (3CSGdjH(B (3JYdje(B (3GddZI(B (3GdYQHjI(B (3dZjQ(B (3GdfGWbjf(B (3HgG(B :
+(3GdWHYI(B (3GdYQHjI(B 1.
+(3YeGf(B :
+(3eUWdMGJ(B (3ejcGfjc(B (3GdSjGQGJ(B.
+(3GdWHYI(B 1.
+[Amman] :
+(3NUGhfI,(B (3Yhfj(B (3eMeO(B.
+(3GdJWHjbGJ(B (3GdadcjI(B (3aj(B (3GdTQjYI(B (3GdESdGejI(B /
+(3JWHjbGJ(B (3Yde(B (3Gdadc(B (3aj(B (3GdTQjYI(B (3GdESdGejI(B
+(3HOQ,(B (3YHO(B (3GdQMje(B.
+(3ehShYI(B (3CSeGA(B (3GdfLhe(B (3YfO(B (3GdYQH(B (3aj(B (3Gdadc(B (3GdbOje(B (3hGdMOjK(B /
+(3YeGf(B :
+(3JcQjJj,(B (3TGcQ(B (3Ydj(B.
+(3ePcQGJj(B (3hPcQjGJj(B-- (3gPg(B /
+(3GdWHYI(B 1.
+(3HZOGO(B :
+(3JcQjJj,(B (3TGcQ(B (3Ydj(B.
+(3jMji,(B (3MSH(B (3Gddg(B.
+(3afGQGJ(B (3aj(B (3GdbUI(B (3hGdQhGjI(B /
+(3GdWHYI(B 1.
+(3HZOGO(B :
+(3YGfj,(B (3jhSa(B.
+(3GdeSQM,(B (3GdhLhO,(B (3GdMde(B /
+(3GdWHYI(B 1.
+(3HZOGO(B :
+(3QGhj,(B (3fhQj(B.
+(3eJMa(B (3GdMbjbI,(B (3eJMa(B (3GdNjGd(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3HZOGO(B :
+(3MOjKj,(B (3HgLJ(B (3YHO(B (3GdZahQ(B.
+(3GdQhM(B (3GdGjeGfj(B (3aj(B (3GdTYQ(B (3GdYQHj(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3HZOGO(B :
+(3faMGJ(B (3GdgfO(B (3hGdjef(B (3HCSGfjO(B (3GdTjN(B (3CHj(B (3GdMSf(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3GdQjGV(B :
+(3bGVj,(B (3GdfYeGf(B.
+(3TYQ(B (3GdaJhM(B (3GdESdGejI(B (3aj(B (3UOQ(B (3GdESdGe(B /
+(3GdWHYI(B 1.
+(3LOI(B :
+(3ef(B (3COH(B (3GdLgGO(B
+(3MSf,(B (3MSf(B (3eUWai(B.
+(3GdMjhGf(B (3aj(B (3GdTYQ(B (3GdYQHj(B /
+(3GdWHYI(B 1.
+(3GdQjGV(B :
+(3RgQGfj,(B (3Ydj(B (3Hf(B (3UGdM(B (3GdSdhc(B.
+(3HdGO(B (3ZGeO(B (3hRgQGf(B /
+(3GdWHYI(B 3.(3,(B (3hbO(B (3CVjaJ(B (3GdjgG(B (3aUhd(B (3LOjOI(B (3hRjGOGJ(B (3egeI(B.
+(3LOI(B :
+(3eYLe(B (3GdLZQGaj(B (3ddHdGO(B (3GdYQHjI(B (3GdSYhOjI(B
+(3YHOdj,(B (3YHO(B (3Gddg(B (3efSj(B.
+(3GdeSLO(B (3GdMQGe(B (3aj(B (3bdH(B (3Gdedc(B (3YHO(B (3GdYRjR(B /
+(3ecI(B :
+(3Qhej,(B (3YOfGf(B (3SGde(B.
+(3YdeGA(B (3GdchjJ(B (3hCYdGegG(B (3NdGd(B (3KdGKI(B (3bQhf(B /
+(3GdWHYI(B 1.
+(3GdchjJ(B :
+(3SdSdI(B (3JGQjN(B (3eG(B (3Cgedg(B (3GdJGQjN(B (3;(B
+(3CZHQj,(B (3CcQe(B (3YHO(B (3Gdedc(B.
+(3CgejI(B (3GdHMQ(B (3GdCMeQ(B (3aj(B (3YdGbI(B (3GdLeghQjI(B (3GdjefjI(B (3HOhd(B (3eLdS(B (3GdJYGhf(B (3GdNdjLj(B /
+(3GdWHYI(B 1.
+(3UfYGA(B :
+(3cJGH(B (3GdKhGHJ(B (3;(B
+(3Hdh,(B (3eMeO(B.
+(3EfaGb(B (3GdejShQ(B (3aj(B (3JGQjN(B (3HdGO(B (3GdJcQhQ(B /
+(3GdQHGW(B :
+(3efThQGJ(B (3eYgO(B (3GdOQGSGJ(B (3GdEaQjbjI(B. (3SdSdI(B (3fUhU(B (3hhKGFb(B (3;(B
+(3TGPdj,(B (3HgjLI(B.
+(3PGcQ,(B (3YHO(B (3GdfHj(B.
+(3GdhGbYj(B (3hGdeJNjd(B (3aj(B (3GdQMdI(B (3GdChQhHjI(B (3Edj(B (3GdeZQH(B /
+(3CcGOjQ(B :
+(3Pfhf,(B (3YHO(B (3GdMcje(B.
+(3JGQjN(B (3GdTGe(B (3GdbOje(B /
+(3GdWHYI(B 1.
+(3OeTb(B :
+(3GdYdGbGJ(B (3GdeUQjI(B-(3GdjGHGfjI(B /
+(3GdLjRI(B :
+(3eOfj,(B (3ESeGYjd(B (3eMeO(B.
+(3HjFI(B (3GdHMQjf(B (3GdHMQjI(B /
+(3GdHMQjf(B :
+(3SdSdI(B (3cJH(B (3Mhd(B (3GdMjGI(B (3GdaWQjI(B (3;(B
+$1oT'oZ`(B  $1oO8oMb!#!oU~!#!!`.!7o!#!!BX!4H!#!oVi!#!!A)!ON!#!(B/
+$1oL}oW6!#!oI_oU_oT#(B :
+$1!0d!BX!#!!N7!ON!#!!:`!WF!#!!5+!CU(B ;
+$1!5=!#!!7z!D&(B,
+$1'Pr!ML!#!!Rd!Re']t(B :
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+[$1K=$'^M(B] :
+$1'c+!GW!<D(B (China)
+(3HOQ,(B (3YRI(B.
+(3Ce(B (3GdOfjG(B :
+(3cJGH(B (3GdLeghQjI(B
+(3NdGjdj,(B (3Ndjd(B.
+(3JGQjN(B (3LScGdG(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3OeTb(B (3;(B
+(3QGhi,(B (3UdGM(B.
+(3adSaI(B (3GdhYi(B (3GdTYHi(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3GdbGgQI(B :
+$1'4"(B  $1!:k(B.
+$1!L~!<e(B  $1'9$';B(B :
+20$1!0-'Pp(B  $1!04K7o(B  $1'Q<'I&(B  $1!>.!Hu(B  $1'T2(B  $1!Na'CZ(B  $1'YK!_z(B
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a!<D(B :
+$1!0-'Pp(B  $1!7h!MT(B.
+$1'I1(B  $1!;e(B.
+$1!N((B  $1!Gm'U<(B,
+$1'ZS'48(B $1'T2(B $1!O|!L5(B /
+Kuala Lumpur :
+$1!D$(B $1!F\!*F(B.
+$1'_#(B $1!5"!1W(B.
+$1!X$-SD(B $1!`;!0$!\g(B,
+$1!X$-SD(B $1!`;!0$!\gi!&i%Qi%$i%*i%Ki%"(B $1i$N(B $1!0p!0P(B /
+$1i%Qi%$i%*i%Ki%"(B $1i$N(B $1!0p!0P(B
+$1!Os(B 1$1!JH(B.
+$1!D&!0a(B :
+$1i%3i%li%/i%7i%gi%si!&!Bs!Ci(B $1i%7i%e!#-i%ki%li%"i%ji%9i%`(B ;
+$1!5w!L$(B $1!DG!:M(B,
+$1!L'(B $1!7o!R;(B.
+1900-2001 $1!7o'2>!#!!7t!CU!`y(B  $1!V+!#!!BK!It!#!!\S!CU!#!KN7!ON!#!!Y$!UN!#!!MB!]t!#!!P{!=<(B /
+$1!BK!It!#!!\S!CU!#!KN7!ON!#!!Y$!UN!#!!MB!]t!#!!P{!=<(B
+$1!7o'2>!#!!7t!CU!`y(B  $1!V+!#!!BK!It!#!!\S!CU!#!KN7!ON!#!!Y$!UN!#!!MB!]t!#!!P{!=<(B
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a!<D(B :
+$1!BK!It!Qd(B (China)
+$1!04!7o!#!!7o'2>!#!!7t!CU!`y(B
+$1!\l(B $1!F]!O$(B,
+$1'`v#Nl(B :
+$1!\l(B $1!F]!O$(B $1!`1'EN(B $1'XN'Y$!_A(B
+$1!WN!JH(B.
+[Singapore] :
+1950$1oL(oL}!#!o]OoPpoJ6!#!oVi!#!o\eoIo!#!oR_o]J!#!oU~!#!oVj!#!oT"oOh!#!oW=oQX!#!oVi!#!oQaoIg!#!(B/
+$1oS!oV>!#!o[ZoQ=oT#!#!(B:
+$1o\eoIo!#!o].oL}oR_!#!oVi!#!oW'!#!oVloT$(B ;
+$1o].oL}oR_!#!oUaoInoS?!#!oJ6o]K!#!oUaoIn(B
+$1o\e!#!o]soS[(B.
+$1o\eoIo!#!oW=oT%!#!oPJo]?!#!oUaoInoVG(B.
+$1!BK!It!#!!?V!G:!#!!C[!0n!#!!XR!Dc(B /
+$1!C[!0n!#!!XR!Dc(B
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+"$1!Ci!CU!#!!B=!]t!#!!BK!It!#!!?V!G:!R0!#!!\S!8!!#!!3K!7u!#!!M"!#!i!T!1J!R_!#!!5w!#!!04!?u!#!!M^!;3!#!!XR!CU!#!!7e!C-!#!!C[!0n!#!!0T!4W!Dci!U!#!(B($1!PA!O<!#!!+%!C[!0n!#!!XR!Dc!+&(B)".
+$1!?V!G:!R0(B Sites (China)
+$1!04!7o!#!!BX!JU!#!!N7!ON!?u(B.
+$1!Kv!S!!MI!#!!BX!JU!#!!R]!5.!#!!N7!ON!?u(B.
+$1'4"(B $1!C*(B,
+$1!BX!4H!L,(B $1!0d!8r(B /
+Singapore :
+$1!Be!4&!8+(B $1!BX'V1(B $1'4`'CZ(B $1'5+'CU(B ;
+$1!]>(B $1!Df!:M(B,
+$1!0!'_N(B $1!T5!Tx!`"(B /
+[s.l.] :
+$1!4l'U<(B $1!1?'4`(B $1!BX'5+(B.
+$1!3i!E[!V0(B $1!D-!<c'2>(B $1!X<!]t(B /
+[Tokyo] :
+$1!3i!E[(B $1!<D!Oe(B $1K7t!CU!`y(B.
+$1!^L!<!KQd(B $1!F\(B $1!X}!D:!CU(B :
+[$1!^L!<!!<D(B] :
+$1!^L!<!KQd(B (Japan).
+$1!XH(B $1!1a!L&(B,
+$1!0*!C~!F$!Ky(B :
+$1!XH(B $1!1a!L&(B $1!7h!?H!]t(B
+Sibu, Sarawak :
+$1!XH(B $1!1a!L&(B,
+$1-5\(B $1!Cg!IL(B.
+$1!3i!Ze(B $1!0c'Pr'J$(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+K. L., Malaysia :
+$1!9%';@(B $1'X2'bj(B ;
+$1!V#(B $1!7-!2m(B,
+$1"WO!87(B $1"WO'Xl(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+K.L. [i.e. Kuala Lumpur], Malaysia :
+$1!9%';@(B fuse ;
+$1!C4!_j(B,
+$1'at!Xi(B /
+$1!WN!JH(B.
+Miri, Sarawak :
+$1!R;'Wc(B $1'Oy'CZ(B $1'5+'CU(B ;
+$1!DW(B $1!UE!<|(B,
+$1!`b!\#(B $1!M"(B $1!<e!U<(B :
+$1!UE!<|(B $1!BX!_A(B
+[Jakarta :
+$1K_p!C%(B $1!C'(B $1!0!!a(!E{(B :
+$1'a3!DC(B $1!1?'2>(B $1';7!1?(B $1'X8'3|(B $1':`'6>(B $1!1?!6-!_A(B
+$1!WN!JH(B.
+[Singapore] :
+$1!Bg(B $1!DG!a)(B.
+ $1!;I(B $1!0e(B.
+$1'R{(B $1K_p!C%(B $1!7z(B $1!6@!G!(B : 
+$1!;I(B $1!0e(B $1!N%!P.(B $1!;E'Xi(B
+$1!WN!JH(B.
+Singapore :
+$1!=x'CU(B ; 
+$1!L}(B $1!U1(B.
+$1!L}(B $1!U1(B $1!BM!BX'\O(B /
+$1!WN!JH(B.
+Singapore :
+$1!Be!4&!8+(B $1!Be'U<(B $1!1?'2>(B $1'5+'CU(B
+$1!Be!4&!8+(B $1!Be'U<(B $1!1?'2>(B $1!1?!6-!_A(B ;
+$1'E*(B $1!>0(B,
+$1!db(B $1!Be'U<(B $1!BX'8d(B  $1'Y$(B $1!5#(B $1!4l'U<(B $1!BX':`(B /
+$1!WN!JH(B.
+Singapore :
+$1!Be!4&!8+(B $1!Be'U<(B $1!1?'2>(B $1!1?!6-!_A(B ;
+$1!5t(B $1!GE!<&(B.
+$1'9$E7h(B $1!0d!Ky(B /
+$1!WN!JH(B.
+Singapore :
+$1!5t(B $1!GE!<&(B $1!1?!6-(B ;
+$1'_#(B $1!0;!_`(B,
+$1!Nk!<5(B $1!9%!7y(B $1!6F'E](B $1'If!^v(B :
+$1!04K7o(B $1!6F'E-(B $1'Kg!8W(B $1!5w(B $1!BX!4H(B $1!M"'YK'\Q(B
+$1!WN!JH(B.
+[Singapore] :
+$1!T9!87'Qd(B $1!BX!JU'Xm(B /
+[$1!T9!87'Qd(B.
+$1!T9!87'Qd(B (China).
+$1!T9!87'Qd(B (China).
+$1!T9!87'Qd(B (China).
+$1!04!7o(B $1!5.!0s(B $1!=3!P:(B $1!F*!5=(B $1!7t!Xi(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a!<D(B :
+$1!1Z(B $1!<i!=T(B.
+$1!Cs(B $1!:"!Yi(B.
+$1!:P(B $1!Qk'Xm(B.
+$1!BE'av!5.!_D(B $1!\o-HE'3k!0d(B $1!M"(B $1!BX!4H(B $1'YK'\Q(B =
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!9(!G>(B :
+$1!04!9*(B $1!FM!Bo(B $1!9%':`(B $1!04K7o(B $1!;F'BT(B $1!FM!Bo(B $1KN7!ON(B $1!04!=x(B $1'5+'CU(B
+$1!\o-HE'3k!Bo(B $1!T&!G4!Bp(B (China)
+$1'Kg(B $1!GB!<x!H#(B $1'Q<'I&!7n(B $1!=3'XI(B $1!N7!ON(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1'^L!Fw!<D(B :
+$1!H#!4c!MI(B (China)
+$1!Co(B $1!RO(B.
+$1'Y8(B $1!L1!BX(B.
+$1!:v'2>(B $1!Bg!X7(B $1'Xl!`1(B $1!N7!ON(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B  :
+$1!A)!P{(B $1!0=(B $1!D((B :
+$1'_T!4c(B $1'Yl'Y~(B $1':`!^z(B $1!=3!DC(B 50$1!5t!<e(B $1'Y$!BX'\O(B
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+$1'_T!4c(B $1'Yl'Y~(B $1':`!^z(B $1':`EWF(B $1!9f'6>'CZ(B.
+$1!;&!43(B $1!U<!0d(B $1!M"(B $1!Q<!I&(B--$1!Na!CZ!5=(B ($1!^u(B $1!=l(B $1!Pc!E-(B $1!MJ(B $1!UF!=b!I((B $1!U<!0d(B) /
+$1!Pc!E-(B $1!MJ(B $1!UF!=b!I((B $1!U<!0d(B
+$1!WN!JH(B.
+$1!UF!=b!I((B :
+Go, Bon Juan.
+$1!KB!Fd(B $1!0$!X3!G=(B $1!3'!3((B $1!P'!KH(B $1!EK!=9(B $1!N7!ON(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+$13BD!S,!\k(B $1!0d!BX(B $1!Na'CZ(B $1!O(':`(B $1!]:'bj(B $1!N7!ON(B $1!8<!7y(B $1!04!;e!9%':`(B $1!WD!BA(B $1!P'!KH(B $1!N7!ON(B $1!04!=x(B $1':`EWF(B $1!BX'<v(B
+"$1!7y!Bg(B $1!BA!<r(B $1'T2(B $1'4U!8=(B $1!3'!3((B $1!P'!KH(B $1KN7!ON(B" $1!Pn!3W(B
+$1'_#(B $1!KY'Ul(B.
+$1!Ur(B $1!Oe'[H(B.
+$1!bd(B $1'[4(B,
+$1!Kv(B $1!_p(B $1';2(B $1!FM!Bo(B $1!7y'4U(B $1'KG!0s(B $1'\D!O5(B $1!BD!S,(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a!<D(B :
+(3eLOdGfj,(B (3CMeO(B.
+(3OQGSI(B (3JMdjdjI(B (3Mhd(B (3CKQ(B (3GdfXGe(B (3GdGfJNGHj(B (3Ydi(B (3JQcjHI(B (3GdeLdS(B (3GdJTQjYj(B (3GdbGOe(B /
+(3QGe(B (3Gddg(B :
+(3SdSdI(B (3JbGQjQ(B (3OhQjI(B
+(3TGcQj,(B (3MSjf(B.
+(3PcQjGJj(B /
+(3GdWHYI(B 1.
+(3be(B :
+(3ejQOGeGOj,(B (3YHO(B (3GdeLjO(B.
+(3RjGQI(B (3GdQShd(B (3GdeUWai(B (3hBdg(B :
+(3GdWHYI(B 2.
+(3JgQGf(B :
+(3ehShYI(B (3GdQShd(B (3GdeUWai(B (3;(B
+(3MdGb,(B (3MSGf(B.
+(3efGgL(B (3JMbjb(B (3GdJQGK(B (3hGdeNWhWGJ(B (3GdYQHjI(B /
+(3GdWHYI(B 1.
+(3HjQhJ(B :
+(3MSjf,(B (3bUj(B.
+(3aj(B (3GdMVGQI(B (3GdYQHjI(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3WQGHdS,(B (3dHfGf(B :
+(3YHGS,(B (3eMeO(B.
+(3KhGQ(B ... (3YXeGA(B /
+(3HhRQjYI,(B (3GdLRGFQ(B :
+(3JWGhj,(B (3YHO(B (3Gddg(B.
+(3GddZI(B (3hGdeJZjQ(B (3GdKbGaj(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3GdbGgQI(B :
+(3ZhGOQg,(B (3ajUd(B (3MSjf(B.
+(3GdJeQO(B (3aj(B (3TYQ(B (3GdYUQ(B (3GdYHGSj(B (3GdChd(B /
+(3GdWHYI(B 1.
+(3YeGf(B :
+$1!bf(B $1'<3(B,
+$1!5F!T4(B $1!^M!Nk(B $1!M"(B $1!`[!]6(B /
+Sibu, Sarawak :
+$1!HM!G:(B $1!0=!Rt(B $1!5+!CU(B ;
+$1'_$(B $1!4$'[4(B.
+$1!<D'8J(B $1'RB'I](B :
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!C{!<5(B :
+$1'RB'I]!<D(B (China)
+$1'RB'I]!<D(B (China)
+$1!L}(B $1!;E!VC(B.
+$1!K3(B $1!Nj!=H(B.
+$1!_q(B $1K7o!<c(B.
+$13BD!S,(B $1!M"(B $1!C=!?/(B $1!>4!DU(B :
+$1'7F!0s(B $1!N#'Y<(B $13BD!S,(B $1!M"(B $1'YK!_z(B
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!F''HW(B :
+$1!3'!3((B $1-Fm!O|(B $1KN7!ON(B :
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1'^L!Fw(B :
+$1!3'!3((B $1!P'!KH(B $1'Y$'5+(B
+$1'`N(B $1!1I'U<(B,
+$1'\V'7U(B $1!Be!0-'Pp(B :
+$1'=*!<5!<D!87!<D(B $1'X)'3|(B $1!1W!>E(B $1!Pn'Q1(B  $1!M"(B $1!KH'Y$(B $1'T2(B $1';1'Zh(B
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1'=*!<5(B :
+$1'=*!<5(B  (China)
+$1!?p(B $1!\+(B
+$1'V$(B $1!;{!G=(B. 
+$1!0"(B $1!=3'23(B.
+$1'`.(B $1!@m'\D(B.
+$1!;e!X$(B $1!5.!Nh!8@(B :
+$1!M{!Oe(B $1!7z(B $1!0d(B $1!Nk(B $1!0=(B $1'^U(B
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1'I1'_.!<D(B :
+$1!04K7o(B $1!BX!4H(B $1'\S!K?(B $1'5+'CU(B. $1!;e!X$(B
+$1!Hy(B $1!N#!<T(B,
+$1!K3(B $1K7o'QN(B :
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+$1!Za!BX!4H(B $1'H=!\((B $1'2$!DB(B $1KN7!ON(B $1'5+'CU(B
+$1!BX!G>(B $1!CU!Pn(B
+$1!K3(B $1K7o'QN(B,
+$1!Cs(B $1!4&'E7(B.
+$1'[4!K}(B $1!Ky!JU(B $1!@,EWF(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a!<D(B :
+$1'U-(B $1!4$!_e(B.
+$1!\e(B $1!=u!2'(B.
+$1!6F!5t(B $1!K}!bt(B $1'Wl!<u(B $1!0=(B $1!KH!Y$(B $1!8<!NY(B /
+$1!^v!:m!JH(B.
+$1!T+!4I!<D(B :
+$1!6F!5t(B $1!]>!BX(B $1!N7!ON(B $1!Y$!BX(B;
+$1!UZ!F#!1W(B,
+$1'V5'<Q'Q<'XL']8(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!?b!\n!<D(B :
+$1!12!3,'5+'CU(B.
+(3RGgj,(B (3aQjO(B.
+(3GdYjf(B (3hGdeQBI(B :
+[Rabat] :
+(3OhGdjHj,(B (3eMeO(B (3eYQha(B.
+(3ePcQGJ(B (3GdOcJhQ(B (3eYQha(B (3GdOhGdjHj(B /
+ (3GdWHYI(B 1.
+(3GdQjGV(B :
+(3CHh(B (3GdNjQ,(B (3eMehO(B (3YHO(B (3Gddg(B.
+(3TYQ(B (3QKGA(B (3GdfaS(B :
+(3YeGf(B :
+$1!bd!<c(B $1!3{!4P(B $1'ag-J;(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+[$1!bd!<c(B :
+$1!04!3((B $1!bd!<c(B $1'Qd!9f(B.
+$1!al'O@!:M(B $1':`EWF(B $1KN7'X='CZ(B
+$1!Os!0!-;T(B $1!al'O@!:M(B $1':`EWF(B $1KN7'X='CZ(B $1'Y$!BX!_A(B /
+$1!al'O@!:M(B $1':`EWF(B $1KN7'X='CZ(B $1'Y$!BX!_A(B
+$1!Os(B1$1-;T(B $1!al'O@!:M(B $1':`EWF(B $1KN7'X='CZ(B $1'Y$!BX!_A(B
+$1!4I!0a(B $1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+$1!al'O@!:M(B,
+$1!al'O@!:M(B $1':`EWF(B $1KN7!ON'CZ(B.
+(3abjQ,(B (3HOQ(B (3Hf(B (3YGOd(B.
+(3JZjQ(B (3GdCfeGW(B (3GdScfjI(B (3aj(B (3eOjfI(B (3GdOQYjI(B :
+(3GdQjGV(B :
+(3EUOGQGJ(B (3OGQI(B (3Gdedc(B (3YHO(B (3GdYRjR(B (3;(B
+(3SeMj,(B (3Ydj(B (3MehO(B.
+(3OGNd(B (3BRGd(B (3NGQL(B (3UfYGA(B :
+(3UfYGA(B :
+(3TeQj,(B (3eMeO(B (3Ydj(B.
+(3TYQGA(B (3GdNdjL(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3YeGf(B :
+(3GdTYQ(B (3GdfHWj(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3YeGf(B :
+(3MfOGjf,(B (3eMeO(B.
+(3GdeNRf(B (3hShS,(B 1672-1822 :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3GdQHGW(B :
+(3YHjOGJ,(B (3OGhO(B (3YeQ(B (3SdGeI(B.
+(3GdehMOhf(B (3aj(B (3GdCfOdS(B :
+(3EQHO,(B (3GdCQOf(B :
+(3eOfj,(B (3ESeGYjd(B (3eMeO(B.
+(3QMdJj(B (3eY(B (3GdHjFI(B /
+(3GdWHYI(B 1.
+[?Manama] :
+(3MejO(B (3GdOjf,(B (3YHO(B (3Gddg(B (3Hf(B (3eMeO(B.
+(3GdghjI(B (3aj(B (3HfjI(B (3GdfXGe(B (3GdOhdj(B /
+(3GdWHYI(B 1.
+(3YeGf(B :
+(3SjO,(B (3eMeO(B (3YHO(B (3GdQMef(B.
+(3JLQjI(B (3OhdI(B (3bWQ(B (3aj(B (3eLGd(B (3Phj(B (3GdGMJjGLGJ(B (3GdNGUI(B /
+[(3GdOhMI(B] :
+(3aGVd(B (3dfcQGfj,(B (3eMeO(B.
+(3cJGH(B (3GdWgGQI(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+[Tehran] :
+(3fLeBHGOj,(B (3CHh(B (3GdaVd(B. 
+(3MGTjI(B (3GdecGSH(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3be(B :
+(3eLehYI(B (3BKGQ(B (3BjI(B (3Gddg(B (3GdejQRG(B (3CHh(B (3GdaVd(B (3GdfLeBHGOj(B (3;(B
+(3GfUGQj,(B (3eQJVi(B (3Hf(B (3eMeO(B (3Cejf,(B
+(3eDSSI(B (3BjI(B (3Gddg(B (3GdYXei(B (3GdHQhLQOj(B. 
+$1'D&!4I'0X(B $1'4U!8=(B $1'Q<'I&(B $1!Na'CZ(B $1'^]!1?(B $1'T2(B $1'a_!;Z(B $1K7o'_7(B $1':`EWF(B $1KN7'X='CZ(B
+$1'D&!4I'0X(B $1!T&!L&(B $1'Y~!C"'4U(B :
+2004$1!<e(B $1'D&!4I'0X(B $1'4U!8=(B $1'Q<'I&(B $1!Na'CZ(B $1'^]!1?(B $1'T2(B $1'a_!;Z(B $1K7o'_7(B $1':`EWF(B $1KN7'X='CZ(B $1'Y$!BX'\O(B
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1'I1'_.(B :
+$1!Cs(B $1'7U!<c(B.
+$1!Cs(B $1!4-'[H(B,
+$1!87'^'(B $1!;U!FM(B $1!1*!:h(B $1!GO'Yu(B $1!1a!_6(B $1'Wl!<u(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a!<D(B :
+$1'_#(B $1!MH'_o(B.
+$1i!T!F''Q<(B $1!0#'CUi!U(B $1'T2(B $1'7F!0s(B $1'?n-J;(B $1'?n!L5(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+$1!F''Q<!#!!0#'CU(B.
+$1!Na'CZ(B $1!1a!_6(B $1!Na'CZ(B $1!Nv!Nd(B $1!9%!0P!3,(B =
+$1!WN!JH(B.
+$1!D&!0a(B :
+$1K45!h.(B $1!Bv!8D!Na(B.
+$1o\eoIo(B $1o[r(B $1oVi(B $1oIJoIJo\d(B 1970  :
+$1oW?(B1$1o[o(B.
+$1oIDoJ6oM>(B $1o[loWloT#(B  :
+$1oT%(B $1o].oWn(B.
+$1!F'(B $1!Bw!;x(B.
+$1!Gn!2~(B $1!bb!;e(B $1!M"(B $1!S8'=e(B :
+$1!@0';B(B $1!=w!<5(B
+$1!Os(B2$1!JH(B.
+$1'=*!<5(B :
+$1'a_'KG(B $1!0=!Bk(B =
+$1!=w!<5(B $1!7y'4U(B(China)
+$1!=w!<5(B $1!7y'4U(B(China)
+$1!4c(B $1'bV'[4(B.
+$1!FF'[=(B $1!BA!G4(B $1'Wl!<u(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!63'JE'I((B :
+$1'7U(B $1!1e'2A(B.
+$1!:P(B $1!2q!BA(B.
+$1'Z$(B $1!;F'U<(B.
+$1!FM'[_(B $1!9%':`(B $1!M"(B $1'?n!L5(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!C{!<5(B :
+$1!GM!Fd!MI(B $13BD!S,(B $1!O(':`(B $1'X)'3|(B 2005 $1!<e(B $1!]:'bj(B $1KN7!ON(B $1'X|'`P(B
+$1'4"(B $1'CH!KM(B.
+$1!04K7o(B $1![k!0s(B $1!L1!Tk(B $13BD!S,!5=(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!9(!G>!<D(B :
+$1![k!0s(B $1!04K7o(B $1KN7!ON(B $1'5+'CU(B
+Rev. ed. of author's doctoral thesis under title: $1!04K7o(B $1![k!0s(B $1!L1!Tk(B $13BD!S,(B $1KN7!ON(B.
+$1'4"(B $1'CH!KM(B.
+$1'bo(B $1!;{!FM(B,
+$1'Y$(B $1'\u!;E!<c(B $1'?n!=[(B $1!@a';D(B $1!JY!TO(B =
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+$1!04K7o(B $1'[4!0P':`(B $1!4d!8r(B $1!BX'<v(B
+$1'\u(B $1!;E!<c(B,
+$1!=3!Oe(B $1'[d!Cr(B $1'45'44!4$(B $1!<c!Oz(B $1!;K'E-(B $1'Wl!<u(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a!<D(B :
+$1'_#(B $1'CH'U<(B.
+$1'=G(B $1'Pr!:e(B.
+$1!S;(B $1!;E!D$(B.
+$1!FH(B $1'I!'D&(B $1!M"(B $1':`'RM(B $1!>.!>m(B $1'T2(B $1';1'Zh(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1'I&!4c(B :
+$1!FH(B $1'I!'D&(B,
+$1!0R(B $1'_T(sm(B.
+$1'ZO(B $1'Xm!>#(B.
+$1!FM!Bo(B $1!BX':`(B $1'Y$!O>(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1'I1'_.!<D(B :
+$1!T)!;A(B $1!:l!6[!<@(B $1!9%'<Q'2F(B /
+$1!Os(B3$1!JH(B, $1!2''X9!Ci(B.
+$1!X$';2(B :
+$1!\l(B $1!5w!4t(B.
+$1!9o'?Y(B $1!0d'`S(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+$1'I1(B $1'CH'_.(B.
+$1!2?(B $1K7o'G}(B,
+$1!09!X3(B $1'T2(B $1!\|!X3(B :
+$1![k!0s(B $1!04K7o(B $1!9%'[U!81(B $1!M"(B $1(;}!3i(B $1!<]'=e(B
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!F''HW!<D(B :
+$1!L}(B $1!5"'I-(B.
+$1'M>!DN!Tx(B :
+$1!87!<D(B $1'KG!0s!4H(B $1!S8!C7!0%(B $1!M"(B $1!7h!Bo(B $1!Na'4U(B
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1']Z!<4!<D(B :
+$1)?\(B $1!9%!2r(B.
+$1!4m'E](B $1'T2(B $1'[U'E](B :
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+[$1K=$'^M(B] :
+$1K=$'^M(B $1!9%':`(B WTO $1!N7!ON(B $1!04!=x(B $1!Pn!3W(B $1'5+'CU(B ;
+$1!D$(B $1!U0(B.
+$1'4"(B $1':`'2A(B.
+$1!Be!L:(B $1'T5!0P(B =
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1'I]!av!Cg'b}!<D(B :
+$1!;U!0&(B $1'7t'CU(B 
+$1!Be!L:(B $1'QN!5R'JE!T&!G4'4U(B (China)
+$1-5\(B $13_s!:g(B,
+$1!C%!O)(B $1!<:!FL!2F(B $1!T5'XL(B $1!L>!Y?(B  $1!R!(B  /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!^L!C%(B :
+$1!4"(B $1!BX!Gb(B,
+Confucius.
+$1!<:!0/(B $1!C!(B.
+$1!4"(B $1!BX!Gb(B,
+$1!UW(B $1!G@'\4(B,
+$1!Rr!Ih(B $1!7y!<c'Q\!0%(B :
+$1!H`'Xy(B $1!Be'C-!Cd(B $1!0d!FM(B $1!^n!OP(B
+$1!4I!0a(B $1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a!<D(B :
+$1!M#!L"(B $1!:n!<4(B.
+$1!04K7o(B $1'?n-J;(B $1'_U!=Y!5=(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+$1!L~!<e(B $1!04K7o(B $1'_U!=Y(B $1KN7!ON(B $1'CU!Pn(B
+$1!a\!Oz(B $13BD!S,(B $1'a_!;Z(B $1'T2(B $1'Yl!BA(B $1!BA!O|(B $1K7o'_7(B $1KN7'X='CZ(B
+$1!a\!Oz(B $13BD!S,(B $1'a_!;Z(B $1!M"(B $1'Yl!BA(B $1!BA!O|(B :
+OECD $1'T2(B $1!04K7o(B
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+"$1!DN'A|(B $1!04K7o(B $13BD!S,!\k(B $1!5w(B $1'Q<'I&(B $1'^]!1?(B $1'T2(B $1'a_!;Z(B $1'Q+'Qq(B(OECD) $1!M"(B $1'4`!6F(B, 2004$1!<e!C[(B11--14$1!Bs(B, $1'_N!Bg(B $1!7z(B $1!4I!0a(B $1!3(!5C(B $1!56'^S'Ms(B '$1!a\!Oz(B $13BD!S,(B $1'a_!;Z(B $1'T2(B $1'Yl!BA(B $1!BA!O|(B $1K7o'_7(B $1KN7'X='CZ(B'" -- Foreword.
+$1'P0(B $1!BX9R[(B.
+$1E^`(B $1K7o'U<(B.
+$1!04K7o(B $1'7F!0s(B $1!BX':`!5=(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.  
+$1!GW!5,(B :
+21$1!0-'Pp(B $1!a\!Oz(B $1!BD!S,(B $1!Pn!3W(B $1!BD!Cu(B. $1'HW'Xl!X7(B $1!BX':`'`S(B
+$1!L$(B $1!04'_.(B.
+$1'ZO(B $1'EU!49(B.
+$1!K3(B $1!04!Fd(B.
+$1'\3!4H(B $1!09'RB(B $1!7z(B $1!04K7o(B =
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+20$1!0-'Pp(B $1!X$!Bg(B $1!6<':`(B $1'D&'HZ!5=(B
+$1!UW(B $1'Yx"7k(B.
+$1!]>!W&(B $1!G6!G%(B $1!M"(B $1!=Q!?b(B, $1'\4!WD(B $1'T2(B $1!@z'Wl(B $1KN7!ON(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!0&!GW!<D(B :
+$1-bb!M*'CU(B $1!Pn!3W(B
+$1!5t(B $1!3b(B.
+$1!5t(B $1!3b(B $1!V1!WF(B $1!R]!5.(B $1!BX!_A(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1'\s!<5!<D(B :
+$1!G(!4c(B $1!4d!JU!^z(B $1':`EWF(B $1!BX'<v(B
+$1!G(!4c(B $1!4d!JU!^z(B.
+$1!66(B $1!>#!FH(B.
+$1!123BD(B $1!Ci'X0(B $1!>.!>m(B $1'Y$-J;(B $1!M"(B $1'KG!0s!>4(B $1!R]!;3(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!0&!GW(B :
+$1!04K7o(B $1!M"(B $1'KG!0s!>4(B $1'T2(B $1!0d!BX(B $1':`EWF(B $1'5+'CU(B
+$1!7y!KH(B $1!1W!>E(B $1'T2(B $1'X)'3|(B $1!B<!@](B $1!Pn'Q1(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+$1!Cs!#!"?>(B,
+$1'b^';C(B $1!TP!HG!LG(B, 2004 =
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a!<D(B :
+$1!Cs(B $1!08(B.
+$1!04K7o(B $1!0&!<D(B $1!3'!5-(B $1'a_!;Z(B $1'X)!EK(B $1KN7!ON(B =
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!F''HW(B :
+$1!P'!KH(B $1!Be'0L'Q\(B
+$1'M?(B $1!G@'I-(B,
+$1!04K7o(B $1'KG!0s(B $1!BX':`(B $1!>.!Hu(B $1!5='Y$(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+"$1)JD!X$(B $1'<Q'P0(B $1!9%':`(B $1'2f!O$(B $1!UN!1?(B $1!3K!JH(B $1!8<!]>(B $1'Z"!4)(B $1!3K!JH(B"--P. facing t.p.
+$1!:j!0s(B $1!2F!X<(B $1!Z"!B\(B $1!5+!3U(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a!<D(B :
+$1!:j!2m!C!KGa(B $1!2F!X<(B $1!Z"!B\(B $1!5+!3U(B $1!Pn!3W(B
+ Vol. 49 called "$1!P{!=<(B" with added title page: $1!7e!4W!0#!O=(B $1!:j!0s(B $1!2F!X<(B $1!QA'^](B $1!=<!=j(B / $1!G@(B $1!E-(B ... [et al.] $1!Q[!Q|(B.
+$1!G@(B $1!E-(B.
+$1!4I!0a(B $1!7t!CU!`y(B $1!3K!JH!Na(B.
+$1!7e!4W!0#!O=(B $1!:j!0s(B $1!2F!X<(B $1!QA'^](B $1!=<!=j(B.
+$1!1?'?n(B $1!@a'AB':`(B /
+$1!4I!0a(B $1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+$1!0"(B $1!\c!:e(B.
+$1'We'2@(B $1!1a!_6!>4(B $1!<7!O5(B $1'T2(B $1!P'!KH(B =
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a!<D(B :
+$1!=h(B $1!:l!B}(B,
+$1-bb(B $1!M3!7-(B.
+$1'E*(B $1!:k'23(B.
+$1'4"(B $1!15!G:(B.
+$1!9&!<c(B $1!9(K7o(B $1'T2(B $1!:v'2>(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1'^S!;<!<D(B :
+$1!:v'2>(B $1!BX!4H(B $1KN7!ON(B $1'5+'CU(B
+$1!04K7o(B $1'Yl!;'(B $1!Be'Yx(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a!<D(B :
+$1'P0(B $1'>w!FM(B.
+$1!a\!59'bV(B $1'4{!5=(B $1'T2(B $1!BX!4H(B $1':`EWF(B $1KN7'X='CZ(B 
+$1!a\!59'bV!5=(B $1!Be(B $1KN7!ON(B /
+$1!a\!59'bV(B $1'4{!5=(B $1'T2(B $1!BX!4H(B $1':`EWF(B $1KN7'X='CZ(B $1'Y$!BX!_A(B
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!=2!5@!<D(B :
+$1!a\!59'bV(B (Kingdom)
+$1!Cs(B $1K7o3=H(B.
+$1!Cs(B $1!:l'46(B.
+$1!04K7o(B $1!;E'`O(B $1!1W'Y}(B $1'a_!;Z(B $1KN7!ON(B =
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+$1!CV(B $1!:M!9z(B.
+$1!_'(B $1!Fd(B.
+$1!_'!9b(B $1!5='Xf(B =
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4c!B}!<D(B :
+$1!04'U<!#!!9b!FL!#!!BX!4H!#!'5+'CU!#!!Pn!3W(B. $1!04'U<!#!!9b!FL!#!!5='Xf!#!'5+'CU(B
+$1'_#(B $1!2r"Qt(B.
+$1!04K7o(B $1'Yl!BA(B $1!>.!>m(B $1'T2(B $1'Wl!<u(B $1!B>!_z(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+$1!04!4c(B $1'Yl'Q<(B $1!9%':`(B $1'Yl!BA':`(B $1!4d!8r'bj(B $1';D'<Q(B $1!BX!_A(B
+$1'\s(B $1!F]!@m(B.
+$1!H(!GW(B $1!8]!UP(B $1KN7!ON(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1'^L!C%!<D(B :
+$1'7Z(B $1'^L']t(B.
+$1!_#(B $1!;#!>F(B,
+$1!]>!C!!`y(B $1!5+!O>(B $1!WN!Q[(B /
+$1!4I!0a(B $1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+$1!_#(B $1!;#!>F(B $1!_A(B
+$1'D&!4I(B $1!R\!<7'E-(B $1!8<!7y(B $1!@m'T3(B $1'T2(B $1!P'!KH(B $1'KG!0s!4H(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+$1!04K7o(B $1!1%'E-(B $1!P'!KH(B $1KN7!ON'CZ(B.
+$1!04K7o(B $1!Na'CZ(B $1!O(':`!^z(B.
+$1!;((B $1'18(B.
+$1!BB!:|(B =
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a(B :
+$1!4I!0a(B $1!M"(B $1!0-!L,(B $1!BX!4H(B $1'\S'Kz(B =
+$1!BB!:|(B $1!4d'43!^z(B (China)
+$1!4I!0a(B (China)
+$1!4I!0a(B (China)
+$1?^`(B $1!2'!P4(B.
+$1!C"!Q<(B $1!M"(B $1!7t(B $1!T2(B $1!4i(B /
+$1!T+!4I!<D(B :
+$1!C"!Q<(B.
+$1!GI!;G(B $1!\$'9$(B :
+$1'`v(B $1!D/'E-(B $1!5,![m(B $1'CI!5=(B $1'E_!DB(B
+$1!WN!JH(B.
+Petaling Jaya, Selangor, Malaysia :
+$1'`['_T(B $1'5+'CU(B ;
+$1'_#(B $1'4!(B,
+$1#?3!<5!<D(B 2000$1!<e(B $1!0d!5,(B $1!C8!D:(B $1'Z"!B\(B /
+$1#?3!<5!<D(B $1!0d!5,(B $1!C8!D:(B $1'Z"!B\(B
+2000$1!<e(B $1!0d!5,(B $1!C8!D:(B $1'Z"!B\(B
+[$1#?3!<5!<D(B :
+$1'7U(B $1KCX!E0(B.
+$1#?3!<5!<D(B $1!Os!0T!Es(B $1!0d!5,(B $1!C8!D:(B $1'`D';D(B $1!;E'Q+(B.
+(2xefpno(B, (2nxcki(B.
+(2yngz(B (2nxcki(B.
+(2qtx(B (2yngz(B (2nxcki(B /
+(2pie(B (2iexw(B :
+(2glw(B (2a'(B : (2ax`yiz(B, (2ynez(B, (2rpipim(B (2yepim(B (2--(B
+$1!=h(B $1!:l?0L(B,
+$1!Bd!Ck(B $1!1W!b~(B $1!BX!Q[(B
+$1!Bd!Ck(B $1!1W!b~(B $1!BX!Q[(B ;
+$1!Bd!Ck(B $1!1W!b~(B $1!BX!Q[(B ; $1!Bd!Ck(B $1!1W!b~(B $1!_K!]t(B 
+$1!WN!JH(B.
+$1!4c!@3!<D(B :
+$1!T+!IC(B $1!F*!5=(B $1!BX!K.(B $1!5+!3U(B
+$1!=h(B $1!:l?0L(B,
+$1!T+!?n(B $1!;1!Pp(B.
+$1!T+!?n(B $1!HR!RB(B /
+$1!WN!JH(B.
+$1!4c!@3!<D(B :
+$1!T+!IC(B $1!F*!5=(B $1!BX!K.(B $1!5+!3U(B
+$1!4"!F]!Nv(B, 
+$1!T+!IC(B $1!]Z!WD(B.
+$1'a-(B $1!BX!IS(B.
+$1'='!5E(B $1!1?!6-(B $1!Pa'\O(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!F''HW!<D(B :
+$1'KG!0s(B $1!BX':`(B $1!5E'2>(B $1!1?!6-(B $1!Pa'\O(B
+$1!Fw(B $1'^='U<(B.
+$1!C[(B $1'U<(B.
+$1!9%!7q(B $1!<D!V+(B.
+$1!T+!IC(B $1!0P-Z_(B $1!QA!X1(B /
+$1(;}!4I!<D(B :
+$1!<]!<r!;e(B  $1'47#=5(B $1';B#9R(B /
+$1!4c!0a!<D(B :
+$1!0%'^i!BX!5=(B ; 
+$1!BA'4`(B $1!4c!0a!<D!0%'^i'4U!BX!5=(B $1'Z"!B\(B $1!9f'6>'CZ(B .
+$1!4c!0a!<D(B $1!<]!<r!;e(B $1!7y'4U(B $1!1a'YH(B $1'^S'a_'`D';D(B $1!;E'Q+(B $1'[_!3'!:u(B.
+$1'ZO(B $1!Gm!BJ(B,
+$1!0a'9$(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1'=*!<5!<D(B :
+$1-5\(B $1!2}(B
+$1'Yi'X2(B $1!BA!X%(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1'^]!S/!<D(B :
+$1!04'U<(B $1!5.!3,(B $1!C=!?/(B $1!K?!6-(B
+$1!66!#!!9&!:l(B,
+$1'P0(B $1!4-'47(B.
+(2driixd(B (2yli(B :
+(2zl-`aia(B :
+(2bxpvxqwi-wcxi(B, (2aipd(B.
+$1!O(':`(B $1'a_!;Z'X2(B $1'T2(B $1!Be!0!'[J(B $1'Q<'I&(B $1!8^'^L(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!0&!GW(B :
+$1'4{(B $1'If!L+(B.
+ $1!K3(B $1!@m(B.
+$1!Ix'O@(B $1!=>(B,
+$1!Tk!PV(B $1!_"!;6(B $1'Wl!<u(B $1i$N(B $1!\4!K}(B $1i$H(B $1!3*i$N(B $1!@+!3Z(B /
+[Tokyo] :
+$1!5-!G*(B $1KN7!ON(B $1!8D!5_!CU(B ;
+$1oVj(B $1oWnoV:(B,
+$1oIo(B, $1oIUoVZoX)(B $1oT%oZq(B $1oQ,oW?(B $1oHqoS$(B $1oPxoT~(B $1oUaoIn(B /
+$1oS!oV>(B $1o[ZoQ=oT#(B :
+$1oUaoIn(B $1oQEoIJ(B ;
+$1oJ;(B $1oMSoX+(B,
+$1oIUoW=(B $1oI!oNnoQ,(B $1oRl(B $1oIDoW?oO/(B $1oX0oWt(B $1oJ(oW?(B $1oUaoIn(B /
+$1oS!oV>(B $1o[ZoQ=oT#(B :
+$1oUaoIn(B $1oQEoIJ(B ;
+$1oYQ(B $1oS/oJ.(B.
+OECD $1oJ6oUN(B $1oX)oPz(B $1oInoWI(B $1oVGoYe(B $1oVi(B $1oIooK_oQ,(B $1oS[oV9(B $1oUV(B $1oIZo\e(B $1oUaoIn(B /
+$1oS!oV>(B $1o[ZoQ=oT#(B :
+$1oUaoIn(B $1oQEoIJ(B ;
+$1oJ;(B $1oW=oS](B.
+$1o\voW=oQ,(B $1oRl(B $1oW'o[o(B $1oV-(B $1oQZoW/(B $1o\noI?(B $1oQ,oW?(B $1oUaoIn(B /
+$1oS!oV>(B $1o[ZoQ=oT#(B :
+$1oUaoIn(B $1oQEoIJ(B ;
+$1oJ;(B $1oS[oX+(B,
+$1oIUoPGoVG(B $1oI{oVk(B $1o\xoRl(B $1oVd(B $1oVSo\e(B $1o\voW=(B $1oInoW?(B $1oQ,oW?(B $1oUaoIn(B /
+$1oS!oV>(B $1o[ZoQ=oT#(B :
+$1oUaoIn(B $1oQEoIJ(B ;
+$1!2?(B $1!1T!E7(B,
+$1!2?(B $1!1T!E7(B $1!X4!YJ(B $1!:W!:M(B :
+$1!WN!JH(B.
+$1(;}!4I!Qd(B $1!Be!<p!<D(B :
+$1!0-!L,(B $1!3'!FM(B $1!5+!CU(B ;
+Mencius.
+Mencius.
+$1!<c(B $1!50!9'(B.
+$1!04!7o(B $1![4!0P(B $1!T2(B $1!7o!_7(B $1!?n!L5(B /
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!a)!H$(B :
+$1!bf!L}!Y4(B $1!Cs(B $1!BE(B :
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+[$1!a)!H$(B] :
+$1!;'!\9(B $1!BX!<v(B ;
+$1!Cs(B $1!BE(B,
+$1!b}(B $1!0w!F#(B.
+$1!5\(B $1!;E!B-(B.
+$1!:W(B $1'?.'`;(B.
+"$1!0!K7o(B $1'3#'Wl(B" $1'T2(B $1!a)!H$(B $1!7h'F+'=e(B $1!M"!BA!G4(B $1'a_!;Z(B /
+$1!a)!H$(B $1!7h'F+'=e(B $1!M"!BA!G4(B $1'a_!;Z(B
+$1!a)!H$(B $1!WN!JH(B.
+$1!a)!H$(B :
+$1!\s(B  $1!RB(B,
+$1!04!3((B $1!4W!9%(B $1!BG!0u(B :
+$1!04!3(!:o!Bg!?n!5=!0&(B $1!WV!3`!>k(B $1!A&!88(B $1!M"(B $1!P.!`2(B
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!a)!H$(B :
+$1!04!7o(B $1!3(!Kz!bo(B
+$1!04!7o(B $1!7o!FM!bo(B
+$1!5\(B $1!Hm!Ky(B.
+$1!D$(B $1!VF(B $1!T2(B $1!BX!4H(B $1!9%!_z!5y(B /
+$1!Os(B2$1!JH(B.
+Carle Place, N.Y. :
+$1i!T!MO!MHi!U!Pn!3W(B ;
+$1!D$(B $1!VF(B,
+$1!5t(B $1!@*!0d(B.
+$1!Bu!Cd(B $1!a)!H$(B $1!_U!=Y!5=(B (1897-1945) /
+$1!a)!H$(B :
+$1!Cs(B $1!0w-U-(B.
+$1!aq(B $1!?b!>.(B.
+$1!3#!;l(B $1!;!!1J(B 50 $1!<e(B /
+$1!a)!H$(B :
+$1!X<!?H(B $1!F*!5=(B $1!5+!CU(B
+$1!O5(B $1'O6(B,
+$1'7F!0s(B $1!04'7o(B $1!L1':`!Ky(B $1!N7!ON(B /
+$1!WN!JH(B.
+$1!a)!H$(B :
+$1!4I!0a(B $1!9%':`(B $1'U<'2X(B $1'U<!0d(B $1!N7!ON(B $1!04!=x(B $1'5+'CU(B ;
+"$1!4I!0a(B $1!9%':`(B $1'c,(B $1'X\KYs(B $1!8<!]>(B $1'Z=!4)(B $1!3K!JH(B."
+$1!\s(B $1!RB(B,
+$1!^L'=v(B :
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!a)!H$(B :
+$1!04!7o(B $1!3(!Kz!bo(B
+$1!04!7o(B $1!7o!FM!bo(B
+$1!a)!H$i!&!BX!4Hi!&KN7!ON(B /
+$1!a)!H$(B :
+$1!5\(B $1!1e!_B(B.
+$1!a,(B $1!2A!23(B.
+$1!5d(B $1!9%!EN(B.
+$1!0}(B $1!?n(B $1!BO!N_!]t(B /
+$1!WN!JH(B.
+Singapore :
+$1!K3(B $1#6j!F'(B.
+$1!:|(B $1!;F!C^(B.
+$1!04!Bs(B $1'^i!Pn(B $1!8}'QN(B $1!\*!X+(B :
+$1!5.:(L(B $1!>#!9'(B $13BD!A,(B $1'\W'CI(B $1'Pp!>'(B $1'Y$!BX!_A(B
+$1!a)!H$(B $1!WN!JH(B.
+$1!a)!H$(B :
+$1!5.:(L(B $1!>#!9'(B,
+$1!5.:(L(B $1!>#!9'(B $13BD!A,(B $1'\W'CI(B $1'Pp!>'(B $1'Y$!BX!_A(B $1'Q['[M(B $1!9f'6>'CZ(B.
+$1KGa!:|(B $1!T+!IC(B $1![i!Aq(B $1!5=!B\(B /
+$1!WN!JH!+4(B
+$1!T+!4I!<D(B :
+$1!7o!Oe(B $1!BB!:|(B $1!4d!JU!^z(B $1!^z!V+(B $1KGa!0s(B $1!T+!IC(B $1!BX!K.(B $1!5+!Q[(B
+$1!G@(B $1!:g!3"(B,
+$1!a-(B $1!C!!KB(B. 
+$1!UI!7y(B $1!Ky!DN(B.
+$1!UI!7y(B $1!Ky!DN(B :
+$1!Nk!?r(B $1!U<!2X(B $1!T2(B $1!Nk!^q(B $1!04!U<(B $1!CZ!`y(B $1!L~!<e!5=(B 
+$1!a)!H$(B $1!WN!JH(B.
+$1!a)!H$(B :
+$1!4I!0a(B $1!9%!:`(B $1!U<!2X(B $1!U<!0d(B $1KN7!ON(B $1!04!=x(B $1!5+!CU(B ;
+Translation of: $1!UI!7y(B $1!Ky!DN(B : $1!Nk!?r(B $1!U<!2X(B $1i$H(B $1!Nk!^q(B $1!04!U<(B $1'CZ!`y(B $1i$N(B $1!L~!<e(B.
+$1!04!U<(B $1'CZ!`y(B (Kobe-shi, Japan)
+$1!>%(B $1!GW!J((B.
+$1!04!U<(B $1!CZ!`y(B (Kobe-shi, Japan)
+$1!K3(B $1!bt!]L(B.
+$1!UV!UH(B $1!Iz'Ms(B /
+1$1!JH(B.
+$1!T+!4I!<D(B :
+$1!9%!7y(B $1!5+!CU(B ;
+$1!?p(B $1!]v!U<(B,
+$1!>4!3[(B $1!04!7o(B /
+$1!WN!JH(B.
+$1(;}!4I!<D(B :
+$1!b[!L$(B $1!0d!BX(B
+$1!^u(B $1!4}!R](B $1!BX!K.(B.
+$1!M?(B $1!8^(B.
+$1!D9!85!;-(B $1!1%'E-(B $1'Q"!O2(B $1!@a!4c(B, 2004 /
+$1!04!BX(B $1!JH(B.
+[Phnom Penh?] :
+(2dlx(B (2gcc(B, (2dild(B. 
+(2dzkliz(B (2yl(B (2ercez(B (2niirvez(B (2viaexiez(B (2lrpiio(B (2nqeim-(B (2peqg(B (2`c(B (2dewz(B (2aiyx`l(B : (2zej(B (2dznwcez(B (2ayley(B (2dercez(B (2da`ez(B: (2ercz(B (2eilp`i(B (1999), (2ercz(B (2hl(B (2000), (2ercz(B (2ao(B (2aqh(B (2000) /
+[Israel :
+(2txb'(B, (2xb'`(B (2qric(B.
+(2dwyxim(B (2aio(B (2dcxefim(B (2edidecim(B (2rc(B (2dwnz(B (2ncipz(B (2iyx`l(B (1948) /
+(2ipeg(B :
+(2gltio(B, (2ib`l(B.
+(2dhidexim(B (2dqhlipiqhiim(B :
+(2zl(B (2`aia(B :
+(2thiy(B
+(2wxliu(B, (2ynxide(B (2ieqs(B (2pqim(B.
+(2geh(B (2ypi(B ((2dlkez(B (2xaiz(B)
+(2qtx(B (2geh(B (2ypi(B :
+(2api(B (2axw(B :
+(2dekno(B, (2giim(B (2`xid(B,
+$1oT~(B $1oM>oS,(B.
+$1oWIoS$(B $1oVi(B $1o]8oQ\(B $1oZpoM*(B $1oPu(B $1oUV(B :
+$1oYHo[o(B. 
+$1oS!oV>oT#(B :
+$1oV\(B $1oMGoWl(B,
+(3Hdabjg,(B (3YHO(B (3Gddg(B (3Hf(B (3MSjf(B (3Hf(B (3YHO(B (3Gddg(B.
+(3bhJ(B (3GdCdHGH(B (3ef(B (3eLGfj(B (3Lfj(B (3GdCdHGH(B /
+(3JQje,(B (3MVQehJ(B :
+(3Rcj,(B (3QeVGf(B (3NejS(B.
+(3eaghe(B (3GdSff(B (3GdQHGfjI(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3GdbGgQI(B :
+(3gPG(B (3gh(B (3GdESdGe(B (3;(B
+(3YeGQI,(B (3eMeO(B.
+(3bQGAI(B (3GdfU(B (3GdOjfj(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3GdbGgQI(B :
+(3gPG(B (3gh(B (3GdESdGe(B (3;(B
+(3fOhI(B (3GdSjQI(B (3GdfHhjI(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+[Omdurman] :
+(3efThQGJ(B (3GdeQcR(B (3;(B
+(3EeGe,(B (3MeGOI(B.
+(3eHGQc(B (3hGdENhGf(B /
+(3GdWHYI(B (3GdYQHjI(B 1.
+(3GdegfOSjf(B [Giza] :
+$1!Be!YF(B $1!5.!BX(B $1![`!`S!Q|(B /
+$1!WN!JH(B.
+$1!T+!4I!<D(B :
+$1!5.!PN(B $1!0e'XL(B $1!Be!YF(B $1!5+!CU(B
+$1!9r(B $1#_1(B,
+$1!bb(B $1!]L(B.
+$1'4"(B $1!BX'^((B,
+$1!;O!_D(B :
+$13_s-5<(B $1!M"(B $1'2>'7q(B $1!5w(B $1'C-'^U(B
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a!<D(B :
+$1!NkKNg(B $1!04K7o(B
+$1!FM'YX'Qd(B (China)
+$1!FM'YX'Qd(B (China)
+$1!04K7o(B $1!Be'Q[(B $1!7y!Bg'Xm(B $1'Qm!MB(B $1!A>!X%(B =
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a!<D(B :
+$1i!T!04K7o(B $1!Be'Q[(B $1!7y!Bg'Xm(B $1'Qm!MB(B $1!A>!X%i!U'Q[!Q|(B $1!9f'6>'CZ(B.
+$1!04K7o(B $1!Os!0Q(B $1'CI!5=(B $1'E_!DB'`y(B.
+$1'`y!V+(B $1!FMK7o(B $1(;}'IC(B $1'E_!DB(B $1'4Q'Q[(B /
+$1!FMK7o(B $1(;}'IC(B $1'E_!DB(B $1'4Q'Q[(B
+$1(;}'IC(B $1'E_!DB(B $1'4Q'Q[(B
+$1!Os(B1$1!JH(B.
+$1!4I!0a!<D(B :
+$1(;}'IC(B $1!BX'K.(B $1!5=!B\(B $1!3K!JH(B $1!<7!O5(B
+$1'_#(B $1'_T!D$(B.
+$1!GW';t(B $1'3#!;l(B $1!3K!JH(B $1!0^!G;(B $1!04!=x(B.
+$1!bb(B $1!1e!2A(B,
+$1!=u!<4(B $1!Bs!Ci(B $1i!T!Y$!Xli!U!Xg!]8(B $1!5=!Y$(B /
+$1!WN!JH(B.
+$1!T+!4I!<D(B :
+$1!D&!0X(B $1!BX!C!(B $1KN7!ON(B $1!5+!CU(B ;
+Confucius.
+$1!D&!0X(B $1!X+!8=!04(B $1!M"(B $1!7o!PN!+5!O1!FM(B $1!T2(B $1!Xp!5C(B $1!:`!WF(B $1KN7!X=!CZ(B
+$1!D&!0X(B $1!X+!8=!04(B $1!M"(B $1!7o!PN!+5!O1!FM(B $1!T2(B $1!Xp!5C(B /
+$1!WN!JH(B.
+$1!T+!4I!<D(B :
+$1!D&!0X(B $1!BX!C!(B $1KN7!ON(B $1!5+!CU(B ;
+$1!Kv(B $1!?T-MO(B,
+$1!Yx'Xm(B $1!1eE=S(B,
+$1!<4!;y(B $1-MO(B,
+(2aqo(B, (2vcew(B.
+(2izenez(B :
+(2ixeylim(B :
+(2xf(B, (2b`i(B.
+(2aiz(B (2d`npim(B.
+(2yle(B, (2`xid(B.
+(2kiyleo(B (2edvlgd(B (2adzxrd(B :
+(2zl(B (2`aia(B :
+(2`xi`li(B, (2y`el(B.
+(2ztqz(B (2nxead(B (2l`(B (2ztqz(B :
+(2ixeylim(B :
+(2znepz(B (2nva(B
+(2yaih(B, (2irwa(B.
+(2`ixetd(B (2dndellz(B (2ednwellz(B :
+(2zl(B (2`aia(B :
+(2xiipdxu(B, (2idecd(B.
+(2yi(B, (2ca(B.
+15 (2nkl(B 100 (2yxce(B :
+(2gniyd(B (2ryx(B (2nkl(B (2n`d(B (2yxce(B
+(2ndc'(B 2.
+[(2z"`(B (2f"`(B (2zl(B (2`aia(B :
+(2yi(B, (2ca(B.
+(2rceei(B, (2b'n`l(B,
+(2trilez(B (2dweeiwxim(B (2d`nxiwpim(B (2atliyzipd(B 1948-1869 /
+Haifa] :
+(2gqwio(B, (2bili(B.
+(2yaei(B (2awqnd(B :
+(2dec(B (2dyxeo(B :
+(2h`ea(B, (2bci(B.
+(2dnzpgilim(B (2edn`aw(B (2rl(B (2nynrezd(B (2yl(B (2dviepez(B /
+(2nzpglim(B
+(2zl(B (2`aia(B :
+(2txefd(B ((2icirez(B (2`gxepez(B).
+$1!Bs!Ci![4(B $1!+%!?0!:g!:'!+&(B $1K^i!1i(B $1!Z"!B\(B $1!_A!?b(B /
+$1!WN!JH(B.
+$1!D&!0a(B :
+$1!]X!Cg(B $1!Wf!:M(B,
+$1!;e!0%(B $1!Tk!>w(B,
+ $1!8{!Cr(B $1!9%(B,1966-
+$1!?b!L$(B $1!c+!0!(B.
+$1KF*!5=':`(B $1i$N(B $1i%]i%8i%7i%gi%Ji%ji%Fi%#(B :
+$1!D&!0a(B :
+$1!;e!<!(B $1!0!!OE(B,
+$1!Ds(B $1!bJ!8{(B $1!Y$-R](B /
+$1!D&!0a(B :
+$1!Ds(B $1!bJ!8{(B,
+$1!Cg!Cr(B $1!4d!0!(B,
+$1!Bs!Ci(B $1!Na'CZ!O((B $1i$N(B $1!?b!Oe(B $1!KH!>'(B $1i$H(B $1i%+i%ji%-i%ei%ii%`(B $1!E9!\)(B /
+$1!WN!JH(B.
+$1!D&!0a(B :
+$1!v3(B $1-1w!_B(B,
+$1!35!Be(B $1!52!RW(B $1'[`!3,(B /
+$1!52!RW(B $1'[`!3,(B
+$1!D&!0a(B :
+$1!0;!1a!L$(B $1!GZ(B,
+$1i$3i$Hi$P!+5i$3i$Hi$P!+5i$3i$Hi$P(B /
+$1!WN!JH(B.
+$1!D&!0a(B :
+$1!;E!D$(B $1!0!!T{(B,
+$1i$@i$s!WZ(B :
+$1!0!!T{(B $1!T&!Oy(B $1!59!_A(B
+$1!D&!0a(B :
+$1!GzK\[(B $1!4a!\g(B.
+$1!;n!Ci(B $1!6<'Xm(B,
+$1!]Z!<w(B $1!7e!L~!<e(B :
+$1!D&!0a(B :
+$1!Y4!Xy!Na(B $1!\O!CU(B $1i%ai%Ai%((B ;
+$1!]Z!<w(B (Tokyo, Japan)
+$1!4X!N((B $1!Tk!0-(B,
+$1!;E!;y(B $1!1W!9'(B :
+$1!C>!N_(B $1i$N(B $1!BX':`!+5!bu!T=i$9i$k(B $1!;*!Xf(B
+$1!D&!0a(B :
+$1!;E!;y(B $1!1W!9'(B,
+$1KEa9Y?(B $1K7o'2>(B $1-?n!L5i$Ji$-(B $1!Bs!Ci(B /
+$1!D&!0a(B :
+$1KYJ9Z/(B $1!Be!Rq!Na(B.
+$1!5@!L$(B $1!6a!]:(B,
+$1!5@!L$(B $1!6a!]:(B :
+$1KYK!Yf(B $1i$N(B $1!2-!KH(B 
+$1!D&!0a(B :
+$1!Ul!;1(B $1!]:E=S(B,
+$1!Cs(B $1!J((B,
+$1!_'(B $1!WD!N#(B $1i$N(B $1KV1!WF(B $13BD!S,!Y$(B :
+$1!WN!JH(B.
+$1!D&!0a(B :
+$1!_'(B $1!WD!N#(B,
+$1!;;!<!(B $1!B}!L((B,
+$1!9%':`(B $1i$O(B $1KF*!5=(B $1i$N(B $1!>.!>m(B $1i$G(B $1KYKi$oi$k(B :
+$1!WN!JH(B.
+$1!D&!0a(B :
+$1!FF!L$!0S(B $1'3k!0f(B,
+$192F!Xi(B $1i$H(B $1!5=K;1(B $1i$N(B $1i$Oi$6i$^(B :
+$1!D&!0a(B :
+$1!Y"(B $1i$G(B $1i$b(B $1KYJi$ai$k(B $1!Bs!Ci(B $1!5.!0s!5=(B $1!<e!WO(B :
+$1!Bs!Ci(B $1!5.!0s!5=(B $1!<e!WO(B
+$1!D&!0a(B :
+$1!5@!<4(B $1!=>!BX!`y(B.
+$1!1a!^q(B $1!F#!<y(B,
+$1!D-!Ci(B $1KGa!=G(B $1i$H(B $1!C(!5w(B $1!5=(B /
+$1!WN!JH(B.
+$1!D&!0a(B :
+$1!<c!06!Na(B $1!Be!CU(B ;
+$1!D-!Ci(B $1KGa!=G(B,
+$1!D-!Ci(B $1KGa!=G(B,
+$1!D-!Ci(B $1KGa!=G(B,
+$1!D&!0a(B $1!9%':`(B.
+$1-?n-J;(B $1i$N(B $1!WO'2W(B :
+$1!D&!0a(B :
+$1!D&!0a(B $1!9%':`(B.
+$1!5@!X((B $1!1e!6)(B,
+$1!0d!5,(B $1!H)!;F(B $1!C-!0s(B $1i$N(B $1!Bs!Ci(B $13Q<?I&(B /
+$1!D&!0a(B :
+$1!0d!5,':`(B $1i%ii%$i%Vi%ii%ji!<(B ;
+$1!9%!Gt(B $1!;5(B,
+$1!Ds!;n(B $1!0f(B,
+$1!Bs!Ci(B $1i$N(B $1!?u!=j(B $1!3S!\|(B :
+$1!WN!JH(B.
+$1!D&!0a(B :
+$1!;E-bQ(B $1!_0!8r(B,
+$1!L$![k(B $1KE7!G4(B.
+$1!<r!<4(B $1!6<!9'(B,
+$1!15i!9!Cg(B $1!F?(B,
+$1!N#!Y<(B $1!8<!M>(B $1!Na'CZ(B $1i$H(B $1!9%':`(B $1i$N(B $1!@d-?n(B :
+$1!WN!JH(B.
+$1!D&!0a(B :
+$1!Ci!8}(B $1!4d!0=(B,
+$1-?nK7o(B $1!Qq3YX!Cd(B $1i$N(B $1!Yo!<^(B $1i$H(B $1!N(!a\'Wl(B /
+$1!D&!0a(B :
+$1!Z"!B\(B $1!_A!?b(B $1-?n-J;(B $1i$H(B $1!_6!:~!R_(B /
+$1!D&!0a(B :
+$1!4W!0T!<e(B $1-?n-J;(B $1!E&KNg(B $1!Z"!B\!_A(B. $1!Wb'@{(B ;
+$1!E[!Ci(B $1!_D!0=(B,
+$1!5.!`[!7u!X<(B $1i$N(B $1KN7!ON(B /
+$1!WN!JH(B.
+$1!9%!^q!<D(B :
+$1KN7!ON(B $1!5+!CU(B ;
+$1!5.!`[!7u!X<(B 
+$1!<T!_$K7o(B $1!`[!7u!X<(B.
+$1!3$!0s(B $1"6n!4)(B $1i$N(B $1!>.!>m(B $1i$H(B $1!WD!44(B $1i$r(B $1!R]i$(i$k(B :
+$1!0a!\n!<D(B :
+$1!Nk!?r(B $1K7o!_7(B $1!9%':`(B $13Q<?I&(B $1!BX!4H(B $1KN7!ON!?u(B $1!5+!CU(B ;
+$1!3$!0s(B $1"6n!4)(B,
+$1!Bs!Ci(B $1!Ro!3''CZ(B
+$1!DK!L$(B $1!2f(B,
+$1!<c!;S(B $1!F'!0=(B,
+$1!;e!Ci(B $1!Ni!O|(B,
+$1!;E!<4(B $1!>>!0!(B.
+$13=u!<4(B $1!<]!<r(B $1i$N(B $1-4[!\3(B $1'Wl!<u(B :
+$1!;5!BA(B $1!4W!<e!Cj(B $1!Bp!Ci(B $1-4[!\3!WO(B
+$1!D&!0a(B :
+$1i%8i%ci!<i%Ji%ji%:i%`(B $1i$H(B $1KEp!4$(B /
+$1!0a!\n!<D(B :
+$1!9%!N((B $1!Wf(B,
+$1!Bs!Ci(B $1i$N(B $1!7y!Bg(B $1!FM3^=(B $1i$H(B $1!7y!8=(B $1!Na'CZ(B /
+$1!WN!JH(B.
+$1!D&!0a(B :
+$1K_p!Cg(B $1KE7!0!(B,
+$1!;F!:M!4H(B $1i$N(B $13Q<?I&(B $1!3S!D+(B /
+$1!D&!0a(B :
+$1!a\!;e(B $1!?>!0=(B,
+$1'b~!V3(B $1!2'(B,
+$1!L$!^U(B $1!G"!:M(B,
+$1!+%![k!0s(B $1'2>!Bo!+&i$H(B $1i%\i%Gi%#i!&i%]i%ji%Fi%#i%/i%9(B /
+$1!0a!\n!<D(B :
+$1!7e!<4!MI(B $1!Hi!4c'Qd(B $1!7y!5E']t(B /
+$1!Hi!4c'Qd(B $1!7y!5E']t(B
+[$1!Hi!4c'Qd(B :
+$1!7e!<4!MI(B $1!7y!5E']t(B $1'5+'CU(B ;
+$1!Hi!4c'Qd(B (China)
+$1!7e!<4!MI(B $1!Hi!4c'Qd(B $1!7y!5E(B $1'`D';D(B $1!;E'Q+(B.
+$1!7e!<4!MI(B $1!F'!_0'Qd(B $1!7y!5E']t(B =
+$1!F'!_0'Qd(B $1!7y!5E']t(B
+[$1!F'!_0'Qd(B :
+$1!7e!<4!MI(B $1!7y!5E']t(B $1'5+'CU(B ;
+$1!F'!_0'Qd(B (China)
+$1!F'!_0'Qd(B $1!7y!5E(B $1'`D';D(B $1!;E'Q+(B.
+$1!7e!<4!MI(B $1!Be!\n'Qd(B $1!7y!5E']t(B /
+$1!Be!\n'Qd(B $1!7y!5E']t(B
+[$1!Be!\n'Qd(B :
+$1!7e!<4!MI(B $1!7y!5E']t(B $1'5+'CU(B ;
+$1!Be!\n'Qd(B (China)
+$1!Be!\n'Qd(B $1!7y!5E(B $1'`D';D(B $1!;E'Q+(B.
+(3eGdM,(B (3eMeO(B (3QjGV(B.
+(3GdTjN(B (3GdCcHQ(B (3eMjj(B (3GdOjf(B (3Hf(B (3GdYQHj(B (3SdWGf(B (3GdYGQajf(B /
+(3CHh(B (3XHj(B :
+(3MejQj,(B (3LeGd(B (3GdOjf(B (3YHO(B (3Gddg(B.
+(3GdfSHI(B (3Edi(B (3GdehGVY(B (3hGdHdOGf(B /
+(3GdWHYI(B 1.
+(3CHh(B (3XHj(B :
+(3eRQhYj,(B (3aGWeI(B (3MeO(B.
+(3JeKjdGJ(B (3GdBNQ(B (3aj(B (3COH(B (3bHd(B (3GdESdGe(B /
+(3CHh(B (3XHj(B :
+(3jhejGJ(B (3RGjO(B /
+(3GdWHYI(B 1.
+(3CHh(B (3XHj(B :
+(3GdeCehQI(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+Abu Dhabi :
+(3GdYGOjGJ(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+Abu Dhabi :
+(3eLehYI(B (3GdbhGYO(B (3GdbGfhfjI(B (3hGdCMcGe(B (3GdUGOQI(B (3ef(B (3eMceI(B (3JejjR(B (3OHj(B (3efP(B (3YGe(B 1997 (3MJi(B (3YGe(B 2006 (3HTCf(B (3GdCQGVj(B (3GdeefhMI(B (3ddehGWfjf(B /
+[?Dubai] :
+(3eLehYI(B (3GdbhGYO(B (3GdbGfhfjI(B (3hGdCMcGe(B (3GdUGOQI(B (3ef(B (3eMceI(B (3JejjR(B (3OHj(B (3efP(B (3YGe(B 1996 (3MJi(B (3YGe(B 2006 (3aj(B (3GdYdGeGJ(B (3GdJLGQHI(B /
+[?Dubai] :
+(3bGfhf(B (3GJMGOj(B (3Qbe(B 24 (3dSfI(B 2006 (3e(B (3aj(B (3TCf(B (3MeGjI(B (3GdeSJgdc(B.
+[?Dubai] :
+(3bGfhf(B (3ecGaMI(B (3GdJSJQ(B (3GdJLGQj(B (3Qbe(B 17 (3dSfI(B 2004 (3e(B.
+[?Dubai] :
+(3eLehYI(B (3GdbhGYO(B (3GdbGfhfjI(B (3hGdCMcGe(B (3GdUGOQI(B (3ef(B (3eMceI(B (3JejjR(B (3OHj(B (3efP(B (3YGe(B 1999 (3MJi(B (3YGe(B 2006 (3aj(B (3GdefGRYGJ(B (3Hjf(B (3GdDLQjf(B (3hGdeSJCLQjf(B :
+[?Dubai] :
+(3eLehYI(B (3GdbhGYO(B (3GdbGfhfjI(B (3hGdCMcGe(B (3GdUGOQI(B (3ef(B (3eMceI(B (3JejjR(B (3OHj(B (3efP(B (3YGe(B 1990 (3MJi(B (3YGe(B 2005 (3aj(B (3GdEHYGO(B /
+[?Dubai] :
+(3eLehYI(B (3GdbhGYO(B (3GdbGfhfjI(B (3hGdCMcGe(B (3GdUGOQI(B (3ef(B (3eMceI(B (3JejjR(B (3OHj(B (3efP(B (3YGe(B 1988 (3MJi(B (3YGe(B 2005 (3e(B (3aj(B (3CMcGe(B (3HWGbI(B (3GdEFJeGf(B.
+[?Dubai] :
+(3eLehYI(B (3GdbhGYO(B (3GdbGfhfjI(B (3hGdCMcGe(B (3GdUGOQI(B (3ef(B (3eMceI(B (3JejjR(B (3OHj(B (3efP(B (3YGe(B 1991 (3MJi(B (3YGe(B 2005 (3aj(B (3HWdGf(B (3GdEYdGf(B /
+[?Dubai] :
+(3eLehYI(B (3GdbhGYO(B (3GdbGfhfjI(B (3hGdCMcGe(B (3GdUGOQI(B (3ef(B (3eMceI(B (3JejjR(B (3OHj(B (3efP(B (3YGe(B 1997 (3MJi(B (3YGe(B 2005 (3aj(B (3GdedcjI(B (3GdJLGQjI(B (3hGdUfGYjI(B /
+[?Dubai] :
+(3eLehYI(B (3GdbhGYO(B (3GdbGfhfjI(B (3hGdCMcGe(B (3GdUGOQI(B (3ef(B (3eMceI(B (3JejjR(B (3OHj(B (3efP(B (3YGe(B 1991 (3MJi(B (3YGe(B 2006 (3aj(B (3GdJSgjdGJ(B (3GdeUQajI(B /
+[?Dubai] :
+(3MLj,(B (3YHO(B (3GdQMef(B.
+(3OQGSI(B (3GdXGgQI(B (3GdYdejI(B (3aj(B (3GdeLJeY(B (3GdCfOdSj(B /
+(3CHh(B (3XHj(B :
+(3eQj,(B (3SYjO(B.
+(3OjhGf(B (3GdZhGU(B /
+(3CHh(B (3XHj(B :
+(3fLeBHGOj,(B (3CHh(B (3GdaVd(B. 
+(3cJGH(B (3GdbVGA(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3be(B :
+(3eLehYI(B (3iKGQ(B (3BjI(B (3Gddg(B (3GdejQRG(B (3CHh(B (3GdaVd(B (3GdfLe(B (3BHGOj(B (3;(B
+(3fLeBHGOj,(B (3CHh(B (3GdaVd(B. 
+(3GdQSGFd(B (3GdabgjI(B :
+(3GdWHYI(B 1.
+(3be(B :
+(3eLehYI(B (3BKGQ(B (3BjI(B (3Gddg(B (3GdejQRG(B (3CHh(B (3GdaVd(B (3GdfLeBHGOj(B (3;(B
+$1o\eoIo(B $1oVi(B $1oPaoWl(B $1oW=oQX(B.
+$1o\eoIo(B $1oVi(B $1oPaoWl(B $1oW=oQX(B.
+(2giim(B (2aidecd(B.
+[Jerusalem] :
+$1!D-!Cr(B $1!Hm(B,
+$1!PV!7o(B $1!YC!CZ(B $1!7t!CU!`y(B $1!?u!V+(B $1!HX!G=!Xl(B $1!BX!K.(B $1!MB!]t(B /
+$1!HX!G=!Xl(B $1!BX!K.(B $1!MB!]t(B
+$1!D&!0a(B :
+$1!D&!4I(B $1i%"i%8i%"(B $1!BX!K.(B $1!N7!ON(B $1!5+!3U(B ;
+(2tebl(B, (2cec(B.
+(2gx`(B (2yl(B (2txqem(B /
+(2ndc'(B 1.
+[Israel] :
+(2tebl(B, (2cec(B.
+(2iyx`l(B.
+(2`fexi(B (2rcitez(B (2l`eniz(B :
+(2ixeylim(B :
+(3OGQG(B (3Tchg(B.
+(3efJNHGJ(B (3BKGQ(B :
+[(3JgQGf(B] :
+(3LdGdi(B (3fGFjfi,(B (3eMeO(B (3QVG(B.
+(3UGOb(B (3YfbG(B.
+(31fJg(B :
+(31G(B) 22.
+Verdugo City, Ca :
+(2ax-rm(B (2ygl(B, (2li`exd(B.
+(2dpgiez(B (2lqwx(B (2ezirec(B (2`zxim(B (2lyinex(B /
+[Israel] :
+(2`xo(B, (2flno(B.
+(2caxim(B (2rl(B (2dgipej(B (2acex(B (2dcrz(B /
+(2gipej(B (2acex(B (2dcrz(B
+(2`a`(B (2`ao(B
+(2ixeylim(B :
+(2qcxz(B (2"dyxim"(B / (2ieqs(B (2iep`i(B
+(2iep`i(B, (2ieqs(B.
+(2dbcd(B (2yl(B (2tqg(B :
+(2ixeylim(B :
+(2`liyia(B, (2ieqs(B (2yle'(B.
+(2wdlez(B (2irwa(B.
+(2iyx`lfeo(B, (2nyd(B.
+(2expx(B, (2ylnd(B (2i(B.
+(2lil(B (2ynexim(B.
+(2qtx(B (2lil(B (2ynexim(B :
+(2lil(B (2ynexim(B
+(2axewlio(B, (2p(B.(2i(B. :
+(2axeecd(B, (2ylnd(B.
+(2gc(B (2bci`(B.
+(2dbcd(B (2yl(B (2tqg(B :
+(2ixeylim(B :
+(2wpiaqwi(B, (2irwa(B (2iyx`l(B.
+(2axepyhiio(B, (2iyx`l(B (2ieqs(B (2ao(B (2nyd(B (2`lirfx(B.
+(2neqw`eeihy(B, (2ptzli(B (2`yx(B (2iyri'(B.
+(2tixez(B (2d`ilo(B ((2`xard(B (2dnipim(B)
+(2qtx(B (2tixez(B (2d`ilo(B :
+(2tixez(B (2d`ilo(B
+(2`ycec(B :
+(2qtx(B (2ideyr(B.
+(2qtx(B (2ideyru(B
+(2ideyr(B
+[(2ixeylim(B :
+(2qtx(B (2ideyr(B.
+(2qtx(B (2yethim(B.
+(2eildlm(B, (2`dxo(B (2`lide(B (2ao(B (2igfw`l(B.
+(2qtx(B (2yethim(B.
+(2`ild(B (2ylegd(B.
+(2ciwn`o(B, (2`axdm(B (2y(B.
+(2qtx(B (2ylyim(B (2iem(B (2wecm(B (2dgb(B :
+(2ylyim(B (2iem(B (2wecm(B (2dgb(B
+(2fkxeo(B (2nyd(B
+(2ndc'(B 2. (2nzewpz(B.
+(2liwee`ec(B, (2p(B. (2cf(B. :
+(2`expyhiio(B, (2irwa(B (2nyelm(B.
+(2iyerez(B (2irwa(B
+(2qtx(B (2iyerez(B (2irwa(B :
+(2pctq(B (2epqcx(B (2ngcy(B.
+(2`ycec(B :
+(2zexd(B.
+(2a`em(B, (2`axdm(B.
+(2lild(B (2kiem(B (2i`ix(B :
+(2ixeylim(B :
+(2`evx(B (2ntxyi(B (2wdlz(B /
+(2ixeylm(B :
+(2wdlz(B.
+(2e`pepe(B, (2ynreo(B.
+(2wdlz(B.
+(2ciio(B, (2pqim(B.
+(2qtx(B (2irlz(B (2go(B :
+(2irlz(B (2go(B
+(2api(B (2axw(B :
+(2zexd(B.
+(2nxbliez(B (2dzexd(B :
+(2qtx(B (2nxbliez(B (2dzexd(B
+(2ixeylim(B :
+(2zexd(B.
+(2e`pepe(B, (2ynreo(B.
+(2xaipeaiu-z`enim(B, (2apinio(B (2ao(B (2irwa(B.
+(2qtx(B (2iglw(B (2yll(B :
+(2iglw(B (2yll(B
+(2ixeylim(B :
+(2zexd(B.
+(2qtexpe(B (2exaipe(B (2agii(B.
+(2qtx(B (2tpipi(B (2qtexpe(B (2exaipe(B (2agii(B :
+(2lepceo(B :
+(2zexd(B.
+(2xefpaeim(B, (2irwa(B (2n`ix(B.
+(2qtexpe(B, (2reacid(B (2ao(B (2irwa(B,
+(2agii(B (2ao(B (2`yx(B (2ao(B (2gla`(B,
+(2x`ac(B, (2xm(B (2nyd(B.
+(2dbcd(B (2yl(B (2tqg(B (2ndcexz(B (2hpo(B :
+(2tzg(B (2zwed(B :
+(2dbcd(B (2yl(B (2tqg(B.
+$1!D&!0a(B $1!9%':`(B.
+$1!D&!0a(B $1!9%':`(B $1KQm'^](B $1KN7!ON(B $1!4d!JU!`y(B $1!?uKV+(B $1!GzK\[(B $1!F'!L((B $13B=!_A(B $13=*!;yi!&!^L!<!(B $1!WV!J5(B $1K^i![~(B $1!Z"!B\(B $1!MB!]t(B /
+$1!GzK\[(B $1!F'!L((B $13B=!_A(B $13=*!;yi!&!^L!<!(B $1!WV!J5(B $1K^i![~(B $1!Z"!B\(B $1!MB!]t(B
+$13=*!;yi!&!^L!<!(B $1!WV!J5(B $1K^i![~(B $1!Z"!B\(B $1!MB!]t(B
+$1!D&!0a(B :
+$1!D&!0a(B $1!9%':`(B $1KQm'^](B $1KN7!ON(B $1!4d!JU!`y(B $1!EG!Ci(B $1!Z"!B\(B $1!8D!5_(B,
+ $1!GzK\[(B $1!F'!L((B,
+$1!D&!0a!9%':`(B.
+$1!L$!Yw!0S(B $1!P9!<c(B,
+$1i%7i%ki%/(B $1i%mi!<i%I(B $1!Tx!4x(B $1i$N(B $1!\6(B $1i$K(B $1i$*i$1i$k(B $1i%"i%ki%8i%ci%#(B $1!N(!OZ(B $1i$N(B $1KF*!5=(B $1i$H(B $1!BX!4Hi!&K7o!_7(B $1i%7i%si%]i%8i%&i%`(B, 2007$1!<e(B 3$1!C[(B 27$1!Bs(B :
+$13_s!;n!<D(B :
+$1!E*(B $1!GW!Tk(B,
+$1!8D!5_!CU(B $1!Bs!Pn(B $1i%"i%ai%ji%+!0d(B $1i%ji!<i%@i!<i%7i%Ci%W(B $1i%7i%si%]i%8i%&i%`(B $1!+%KV1!WF(B $1i$+i$i(B $1i%Si%8i%Mi%9(B $1i$^i$G(B: $1!8}KED(B $1i$J(B $1!Rx!E-(B $1i$r(B $1!\(i$8i$?(B $1!Bs!Pn(B $1i%"i%ai%ji%+!0d(B $1i$N(B $1!Yk'K.!+&(B/
+$1!Bs!Pn(B $1i%"i%ai%ji%+!0d(B $1i%ji!<i%@i!<i%7i%Ci%W(B $1i%7i%si%]i%8i%&i%`(B $1!+%KV1!WF(B $1i$+i$i(B $1i%Si%8i%Mi%9(B $1i$^i$G(B: $1!8}KED(B $1i$J(B $1!Rx!E-(B $1i$r(B $1!\(i$8i$?(B $1!Bs!Pn(B $1i%"i%ai%ji%+!0d(B $1i$N(B $1!Yk'K.!+&(B
+$1!D&!0a(B :
+$1!F'!L$(B $1!T3!Et(B,
+$1K7o!_7(B $1!0^!G;(B $1!8<!]>(B.
+$1!3K'1L"]M(B $1!9(!K3!Nr(B $1!bS!:M!Nk![2i!&!G(!F\![2(B /
+$1!bS!:M!Nk![2i!&!G(!F\![2(B
+$1!5E!5.!;X!<D(B :
+$1!5E!5.!;X!<D(B $1!;e![2(B $1!X}!D:(B $1!8D!5_!CU(B ;
+$1!5E!5.!;X!<D(B $1!BX!4H!Yl(B $1!X}!D:(B $1!8D!5_(B ;
+$1!5E!5.!;X!<D(B $13BD!S,(B $1!9f!6>'CZ(B.
+$1!04K7o(B $1K;C!8{(B $1!Y~!C"(B $1!Q1!X8(B /
+2005$1!<e!JH(B.
+$1!D&!0a(B :
+$1!GW!8{(B $1!X}!D:(B $1i%7i%ji!<i%:(B ;
+$1!Bs!Ci(B $1!Y~!C"(B $1!@m!T3(B $1!E]!E9(B.
+$1-;?!^M(B $1!K}!Xl(B $1!3S!];(B $1i$N(B $1K7o!_7(B $1!X)!DU(B $1!3(!5C(B $1!^S3L{(B $1!X}!D:(B $1KN7!ON(B $1!?b!D((B $1!8D!5_!CU(B.
+$1!D&!0a(B :
+Japan.
+$1!Bs!Ci(B $1!X)!DU(B $1!4`'CZ(B.
+$1!RA!C{(B $1!8<!NY(B $1i$N(B $1!9%!81(B $1!@m!44(;}(B $1K;1KaM(B /
+[$1i$Di$/i$P!<D(B] :
+$1!7u!Cg(B $1KN7!ON!?u(B $1!Z"!B\(B,
+$1!7u!Cg(B $1KN7!ON!?u(B (Japan).
+$1i%^i%Fi%ji%"i%k(B $1i%Ui%mi!<(B $1i%Gi!<i%?(B $1i%Vi%Ci%/(B :
+$1!Os(B 3$1!JH(B.
+$1i$Di$/i$P!<D(B :
+$1!Ds!5,(B $1!Ni!0!(B.
+$1!E[!Ci(B $1'=v!0Q(B,
+$1EKzKQmKN7(B $1i%li%"(B $1i%ai%?i%k(B $1i%7i%si%]i%8i%&i%`(B, $1!<c!?b(B 18$1!<e(B 10$1!C[(B 2$1!Bs(B.
+$1!+%EKzKQmKN7(B $1i%li%"(B $1i%ai%?i%k(B $1i%7i%si%]i%8i%&i%`!+&!Y4!HR(B $1'Y^!O>!_A(B.
+$1!5E!5.!;X!<D(B :
+$1EKz!E-(B $1!@,!WF(B $1KQm'^](B $1KN7!ON!?u(B.
+$1!5.!<4(B $1->`!9&(B.
+$1!FtKQv(B $1!G6-I:(B $1'0L"Mc(B $1i$r(B $1!1N(B $1i$H(B $1i$7i$?(B $1!G7!;l(B $1'HD!7y(B $1i$N(B $1KQm'^]!M"(B $1!Kg!8W(B $1!XN32](B $1i$N(B $1!X[i$_(B /
+$1KEV!`<!Yw!<D(B :
+$1K7o!7u(B $1!@,!WF(B $1!BA!O|(B $1KQm'^](B $1KN7!ON!?u(B $1!Z"!B\(B =
+$13=u!<4(B $1';@![4'2>(B $1i$H(B $1'CZ!G>(B $1!D-!<c'2>(B :
+$1'CZ!G>!Tg!D-!<D(B :
+$1'CZ!G>!V0(B (Japan)
+$1!Nv!;y(B $1KQd!Oe(B $1!4d!JU!`y(B.
+$1!Tg!D-!87(B $1!9(!:f!^[(B (Museum)
+(3TjN(B (3GdCQV,(B (3eMeO(B.
+(3aTI(B (3Ndb(B /
+(3GHh(B (3XHj(B :
+(3GHf(B (3NdOhf(B.
+(3ebOeg(B (3GHf(B (3NdOhf(B /
+(31G(B) 2.
+(3JgQGf(B :
+(3GfJTGQGJ(B (3HfjGO(B (3JQLeg(B (3h(B (3fTQ(B (3cJGH(B (3;(B
+(3fGHGOi,(B (3eMeO(B )(3Qhjf(B.
+(3TgQGfi,(B (3YfGjJ(B (3Gddg(B.
+(3VQH(B (3GdeKdgGi(B (3OQi(B (3GaZGfSJGf(B :
+(3cdQi,(B (3GdHQJG(B [Calgary, Alberta, Canada]:
+(3chTGf,(B (3eMeO(B (3Wg(B.
+(3jYbhHj,(B (3CMeO(B (3Hf(B (3CHj(B (3jYbhH(B.
+(3JGQjN(B (3jYbhHi(B /
+(3JgQGf(B :
+(3GfJTGQGJ(B (3HfGg(B (3JQLeg(B (3h(B (3fTQ(B (3cJGH(B (3;(B
+(3BjJi,(B (3GHQGgje(B.
+(3ZjQJ(B (3cQeGfTGgi,(B (3YHO(B (3GdcQje(B.
+(3cdjGJ(B (3BKGQ(B (3SjO(B (3YHO(B (3GdcQje(B (3ZjQJ(B (3cQeGfTGgi(B /
+[(3JgQGf(B :
+(3ZjQJ,(B (3eMeO(B (3SYjO(B.