magellan-cli 0.3.2 → 0.3.3

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA1:
-  metadata.gz: 75c33ee36cf2a036e44f83936430b41069da6652
-  data.tar.gz: fff038dcf11eaf7803f3907337830193904d57e1
+  metadata.gz: 6866ac1eb4257aa70ffe11c82edc26493a786fb6
+  data.tar.gz: bf38863f6b051a386a66c33d2b8df394d2241a63
 SHA512:
-  metadata.gz: f842ef103745ff900ffb4c6c814192bd33b6d30f65de08a62224e2039f901369da12b36c4e1589b90b4a4209bcc2034e2bd356238398a37fc04fa72242d8c0ab
-  data.tar.gz: 9766570f91bca86217cdff7a33a89b948ab24a0351f439f6d29e21d5523293b260cf71a9760bc90228ba6b5eafaee3fe728158b7a6c7c85efd0103482fff7ac1
+  metadata.gz: 459749e482a36da9f0faad00e657688533ecde77c058cace932978b0fdd21919b3f45793820249087e5de6b2d8224f7b285a7f8e63e6a6d2dcc911b1bc9869e9
+  data.tar.gz: 0dcf7832d2e8bdb368a97bb8232cc478083262623d3a70a26147b850e031b9177216ebdfd4bd204043680bdf0cf84d238c96fdc51585be6ece307799ee9f55a8

data/Gemfile.lock

@@ -1,10 +1,11 @@
 PATH
   remote: .
   specs:
-    magellan-cli (0.3.2)
+    magellan-cli (0.3.3)
       activesupport (~> 4.1.4)
       groovenauts-thor
       httpclient (~> 2.5)
+      i18n
       nokogiri
       text-table (~> 1.2.3)
 
@@ -30,7 +31,7 @@ GEM
     groovenauts-thor (0.19.1)
     httpclient (2.6.0.1)
     i18n (0.7.0)
-    json (1.8.1)
+    json (1.8.2)
     method_source (0.8.2)
     mini_portile (0.6.2)
     minitest (5.5.0)

data/README.md

@@ -22,7 +22,9 @@ Or install it yourself as:
 ## generate reference pages
 
 ```
-DEST=/path/to/magellan-devcenter.github.io bundle exec rake reference
+export DEVCENTER_DIR=/path/to/magellan-devcenter.github.io
+LANG=en DEST=$DEVCENTER_DIR SUBDIR=reference/magellan-cli/$LANG bundle exec rake reference
+LANG=ja DEST=$DEVCENTER_DIR SUBDIR=reference/magellan-cli/$LANG bundle exec rake reference
 ```
 
 then 
@@ -32,7 +34,8 @@ cd /path/to/magellan-devcenter.github.io
 bundle exec jekyll serve
 ```
 
-open http://localhost:4000/reference/magellan-cli
+open http://localhost:4000/reference/magellan-cli/en
+open http://localhost:4000/reference/magellan-cli/ja
 
 After check the pages, you can commit the .md files to magellan-devcenter.github.io repogitory.
 

data/lib/magellan/cli/base.rb

@@ -111,8 +111,15 @@ module Magellan
           return list
         end
 
+        def update_common_help_message
+          if cmd = all_commands["help"]
+            cmd.description = I18n.t(:help, scope: [:base, :cmd])
+          end
+        end
+
         # overwrite Thor.help method
         def help(shell, subcommand = false)
+          update_common_help_message
           if defined?(@package_name) && @package_name
             shell.say "#{@package_name} commands:"
           else

data/lib/magellan/cli/command.rb

@@ -37,13 +37,13 @@ module Magellan
           shell.say
           shell.say "RESOURCES:"
           shell.say "  " << Resources::MAPPING.keys.join(", ")
-          shell.say "  type `#{File.basename($0)} help RESOURCE` for more detail"
+          shell.say "  " << I18n.t(:for_more_detail, scope: [:command, :cmd_help], command: File.basename($0))
           shell.say
         end
       end
 
       Resources::MAPPING.each do |classname, name|
-        desc "#{name} SUBCOMMAND ...ARGS", "Manage #{name.pluralize}"
+        desc "#{name} SUBCOMMAND ...ARGS", I18n.t(:manage_resource, scope: [:command, :cmd], resource: name.pluralize)
         subcommand name, ::Magellan::Cli::Resources.const_get(classname)
       end
 
@@ -52,9 +52,9 @@ module Magellan
       #desc "direct SUBCOMMAND ...ARGS", "Send request directly"
       #subcommand "direct", ::Magellan::Cli::Direct
 
-      desc "login", "Login to the Magellan server"
-      method_option :email,    aliases: "-e", desc: "email address for login"
-      method_option :password, aliases: "-p", desc: "password for login"
+      desc "login", I18n.t(:login, scope: [:command, :cmd])
+      method_option :email,    aliases: "-e", desc: I18n.t(:email, scope: [:command, :cmd_login])
+      method_option :password, aliases: "-p", desc: I18n.t(:password, scope: [:command, :cmd_login])
       def login
         unless email = options[:email]
           print "email: "
@@ -70,7 +70,7 @@ module Magellan
         Magellan::Cli::Http.new.login!(email, password)
       end
 
-      desc "info", "Show login user and selected resources"
+      desc "info", I18n.t(:info, scope: [:command, :cmd])
       def info
         cli = Magellan::Cli::Login.new
         cli.check_login_auth!

data/lib/magellan/cli/file_access.rb

@@ -29,7 +29,7 @@ module Magellan
         end
         sel = load_selections
         s = sel[name]
-        raise NotSelected, "No #{label} selected" unless s
+        raise NotSelected, I18n.t(:not_selected, scope: [:file_access, :load_selection], label: label) unless s
         return s
       end
 

data/lib/magellan/cli/http.rb

@@ -14,9 +14,9 @@ module Magellan
         def login!(email, password)
           logined = cli.api_login!(email, password)
           if logined
-            log_success("OK")
+            log_success I18n.t(:success, scope: [:http, :login])
           else
-            log_error("Login Failure.")
+            log_error I18n.t(:error, scope: [:http, :login])
           end
         end
 
@@ -25,7 +25,7 @@ module Magellan
             cli.check_login_auth!
             return yield(cli)
           else
-            return log_success("OK")
+            return log_success(I18n.t(:ok, scope: [:http, :access_api]))
           end
         end
 

data/lib/magellan/cli/i18n.rb

@@ -0,0 +1,12 @@
+require 'i18n'
+
+I18n.config.backend.load_translations(*Dir.glob(File.expand_path("../locales/*.yml", __FILE__)))
+
+if current_locale = ENV["LANG"]
+  I18n.config.backend.available_locales.each do |locale|
+    if current_locale =~ /\A#{locale}/
+      I18n.config.locale = locale
+      break
+    end
+  end
+end

data/lib/magellan/cli/locales/en.yml

@@ -0,0 +1,71 @@
+en:
+  base:
+    cmd:
+      help: "Describe available commands or one specific command"
+  command:
+    cmd:
+      manage_resource: "Manage %{resource}"
+      login: "Login to the Magellan server"
+      info: "Show login user and selected resources"
+    cmd_login:
+      email: "email address for login"
+      password: "password for login"
+    cmd_help:
+      for_more_detail: "type `%{command} help RESOURCE` for more detail"
+  file_access:
+    load_selection:
+      not_selected: "No %{label} selected"
+  http:
+    login:
+      succes: "Logged in"
+      error: "Login failure"
+    access_api:
+      ok: "OK"
+  login:
+    check_login_auth:
+      not_logged_in: "Not logined yet. type `%{command} login`."
+  resources_base:
+    default_query:
+      not_selected: "No %{label} selected"
+    get_first_result:
+      not_found: "%{name} not found by using %{query}"
+  resources_common:
+    cmd:
+      create: "Create a new %{resource_name} with NAME"
+      delete: "Delete the %{resource_name} specified by NAME"
+      update: "Update the ATTRIBUTES of the selected %{resource_name}"
+      list: "Show a list of the %{res_names}"
+      show: "Show the detail of the %{res_name} specified by ID"
+      select: "Select the %{res_name} by NAME"
+      deselect: "Deselect the %{res_name}"
+  client_version:
+    cmd:
+      create: "Create a new %{resource_name} with VERSION"
+      delete: "Delete the %{resource_name} specified by VERSION"
+  stage:
+    cmd:
+      planning: "Switch to planning to build next released version"
+      current: "Switch to current released version"
+      prepare: "Prepare the %{containers_name}"
+      repair: "Repair the %{resource_name} status"
+      release_now: "Release the changes now"
+      logs: "Fetch the logs of the %{workers_name}"
+      set_container_num: "Set the number of %{containers_name} for the selected %{image_name}"
+      reload: "Reload the last selections"
+    cmd_release_now:
+      async: "-A async mode. release_now returns soon"
+      interval: "-i polling interval(seconds)"
+      timeout: "-t timeout(seconds)"
+  team:
+    cmd:
+      create: "Create a new %{resource_name} with NAME and ROLE"
+      invite: "Invite a user to the %{resource_name}"
+  worker:
+    cmd:
+      create: "Create a new %{resource_name} with NAME and IMAGE"
+      update: "Update the ATTRIBUTES(filename or JSON) of the selected %{resource_name}"
+      prepare_images: "Prepare the %{images_name} for the selected %{worker_name}"
+  reference:
+    commands: "Commands"
+    global_options: "Global Options"
+    details: "Details"

data/lib/magellan/cli/locales/ja.yml

@@ -0,0 +1,71 @@
+ja:
+  base:
+    cmd:
+      help: "利用可能なコマンドの一覧か特定のコマンドの説明を表示します"
+  command:
+    cmd:
+      manage_resource: "%{resource}を操作します"
+      login: "MAGELLANのサーバにログインします"
+      info: "ログイン情報と選択されているリソースを表示します"
+    cmd_login:
+      email: "ログインするアカウントのメールアドレス"
+      password: "ログインするアカウントのパスワード"
+    cmd_help:
+      for_more_detail: "詳しくは `%{command} help RESOURCE` を実行してください"
+  file_access:
+    load_selection:
+      not_selected: "%{label}が選択されていません"
+  http:
+    login:
+      succes: "ログインしました"
+      error: "ログインに失敗しました"
+    access_api:
+      ok: "OK"
+  login:
+    check_login_auth:
+      not_logged_in: "ログインしていません。`%{command} login` を実行してログインしてください"
+  resources_base:
+    default_query:
+      not_selected: "%{label}が選択されていません"
+    get_first_result:
+      not_found: "%{name}は見つかりませんでした。クエリ %{query}"
+  resources_common:
+    cmd:
+      create: "NAMEを指定して%{resource_name}を登録します"
+      delete: "NAMEを指定して%{resource_name}を削除します"
+      update: "選択した%{resource_name}の属性を指定したATTRIBUTESで更新します"
+      list: "%{res_names} の一覧を表示します"
+      show: "IDで指定された%{res_name}の詳細を表示します"
+      select: "NAMEを指定して%{res_name}を選択します"
+      deselect: "%{res_name}の選択を解除します"
+  client_version:
+    cmd:
+      create: "VERSIONを指定して%{resource_name}を登録します"
+      delete: "VERSIONを指定して%{resource_name}を削除します"
+  stage:
+    cmd:
+      planning: "次回リリースのステージの計画に切り替えます"
+      current: "現在リリースされているステージの情報に切り替えます"
+      prepare: "%{containers_name}を準備します"
+      repair: "%{resource_name}の状態を修正します"
+      release_now: "すぐにリリースを開始します"
+      logs: "%{workers_name}のログを表示します"
+      set_container_num: "選択された%{image_name}の%{containers_name}の数を設定します"
+      reload: "最後にselectされたものをロードし直します"
+    cmd_release_now:
+      async: "-A 非同期モード。リリースの終了を待たずにコマンドを終了します"
+      interval: "-i 状態を取得する間隔を秒で指定します"
+      timeout: "-t タイムアウトを秒で指定します"
+  team:
+    cmd:
+      create: "NAMEとROLEを指定して%{resource_name}を登録します"
+      invite: "%{resource_name}にユーザを招待します"
+  worker:
+    cmd:
+      create: "NAMEとIMAGEを指定して%{resource_name}を登録します"
+      update: "選択した%{resource_name}の属性を指定したATTRIBUTESで更新します。ATTRIBUTESにはYAMLのファイル名かJSON文字列を指定可能です"
+      prepare_images: "選択された%{worker_name}の%{images_name}を準備します"
+  reference:
+    commands: "コマンドの一覧"
+    global_options: "共通オプション"
+    details: "コマンドの詳細"

data/lib/magellan/cli/login.rb

@@ -59,7 +59,7 @@ module Magellan
       def check_login_auth!
         auth = login_auth
         if auth.nil? || auth.empty?
-          raise Magellan::Cli::Error, "Not logined yet. type `#{File.basename($0)} login`."
+          raise Magellan::Cli::Error, I18n.t(:not_logged_in, scope: [:login, :check_login_auth], command: File.basename($0))
         end
       end
 

data/lib/magellan/cli/reference_generator.rb

@@ -39,17 +39,21 @@ module Magellan
       end
 
       def process(klass, filename, res_name = nil)
+        if cmd = klass.all_commands["help"]
+          cmd.description = I18n.t(:help, scope: [:base, :cmd])
+        end
+
         path = File.expand_path(File.join(@subdir, filename), @dest)
         FileUtils.mkdir_p(File.dirname(path))
         instance = klass.new
         open(path, "w") do |f|
           f.puts "---"
           f.puts "layout: index"
-          f.puts %!breadcrumb: <a href="/">Top</a> / <a href="/reference">Reference</a> / <a href="/reference/magellan-cli">magellan-cli</a> / magellan-cli #{res_name}!
+          f.puts %!breadcrumb: <a href="/">Top</a> / <a href="/reference">Reference</a> / <a href="/reference/magellan-cli">magellan-cli</a> / #{res_name}!
           f.puts "---"
           f.puts
 
-          f.puts "## Commands"
+          f.puts "## "<< I18n.t(:commands, scope: :reference)
           f.puts
           klass.sorted_commands.each do |cmd|
             rel_path = Magellan::Cli::Resources::MAPPING.values.include?(cmd.name) ? "./#{cmd.name}.html" : "##{cmd.name}"
@@ -57,7 +61,7 @@ module Magellan
           end
           f.puts
 
-          f.puts "## Global Options"
+          f.puts "## " << I18n.t(:global_options, scope: :reference)
           f.puts
           change_global_var_temporarily(["$stdout", f], ["$stderr", f]) do
             f.puts "```text"
@@ -67,7 +71,7 @@ module Magellan
           end
           f.puts
 
-          f.puts "## Details"
+          f.puts "## " << I18n.t(:details, scope: :reference)
           klass.sorted_commands.each do |cmd|
             next if Magellan::Cli::Resources::MAPPING.values.include?(cmd.name)
             f.puts "### <a name=\"#{cmd.name}\"></a>#{cmd.name}"

data/lib/magellan/cli/resources/base.rb

@@ -46,7 +46,7 @@ module Magellan
               q = {}
               (self.class.resource_dependency || {}).each do |f, res|
                 r = sel[res]
-                raise NotSelected, "No #{f} selected" unless r
+                raise NotSelected, I18n.t(:not_selected, scope: [:resources_base, :default_query], label: f) unless r
                 q[f] = r["id"]
               end
               build_query(q)
@@ -55,7 +55,7 @@ module Magellan
 
           def get_first_result!(name, path, query)
             results = get_json(path, query)
-            raise NotFound, "#{name} not found for #{query.inspect}" if results.blank? || results.first.blank?
+            raise NotFound, I18n.t(:not_found, scope: [:resources_base, :get_first_result], name: name, query: query.inspect) if results.blank? || results.first.blank?
             results.first
           end
 
@@ -210,22 +210,22 @@ module Magellan
                 end
               end
 
-              desc "list", "Show a list of the #{res_name.pluralize}"
+              desc "list", "#{I18n.t(:list, scope: [:resources_common, :cmd], res_names: res_name.pluralize)}"
               def list
                 super
               end
 
-              desc "show ID", "Show the detail of the #{res_name} specified by ID"
+              desc "show ID", "#{I18n.t(:show, scope: [:resources_common, :cmd], res_name: res_name)}"
               def show(id)
                 super(id)
               end
 
-              desc "select NAME", "Select the #{res_name} by NAME"
+              desc "select NAME", "#{I18n.t(:select, scope: [:resources_common, :cmd], res_name: res_name)}"
               def select(name)
                 super
               end
 
-              desc "deselect", "Deselect the #{res_name}"
+              desc "deselect", "#{I18n.t(:deselect, scope: [:resources_common, :cmd], res_name: res_name)}"
               def deselect
                 super
               end

data/lib/magellan/cli/resources/client_version.rb

@@ -14,7 +14,7 @@ module Magellan
           "stage_title_id" => {name: "stage", class: "Stage"},
         }
 
-        desc "create VERSION", "Create a new #{resource_name}"
+        desc "create VERSION", I18n.t(:create, scope: [:client_version, :cmd], resource_name: resource_name)
         def create(version)
           stage = load_selection!(Stage)
           params = {
@@ -28,7 +28,7 @@ module Magellan
           # select(version)
         end
 
-        desc "delete VERSION", "Delete the #{resource_name} specified by VERSION"
+        desc "delete VERSION", I18n.t(:delete, scope: [:client_version, :cmd], resource_name: resource_name)
         def delete(version)
           q = build_query("version" => version).update(default_query)
           r = get_first_result!(self.class.resource_name, "/admin/#{resource_key}.json", q)

data/lib/magellan/cli/resources/cloudsql.rb

@@ -12,7 +12,7 @@ module Magellan
         self.resource_dependency = {"stage" => Stage.parameter_name}
         self.hidden_fields = %w[cloudsql_instance_id].map(&:freeze).freeze
 
-        desc "create NAME", "Create a new #{resource_name} database with NAME"
+        desc "create NAME", I18n.t(:create, scope: [:resources_common, :cmd], resource_name: "#{resource_name} database")
         def create(name)
           o = load_selection!(Stage)
           params = {

data/lib/magellan/cli/resources/deletable.rb

@@ -10,7 +10,7 @@ module Magellan
         def self.included(klass)
           klass.module_eval do
 
-            desc "delete NAME", "Delete the #{resource_name} named by NAME"
+            desc "delete NAME", I18n.t(:delete, scope: [:resources_common, :cmd], resource_name: resource_name)
             def delete(name)
               q = build_query("name" => name).update(default_query)
               r = get_first_result!(self.class.resource_name, "/admin/#{resource_key}.json", q)

data/lib/magellan/cli/resources/organization.rb

@@ -11,7 +11,7 @@ module Magellan
         self.resource_key = "magellan~auth~organization"
         # self.field_associations = {"creator_id" => {name: "creator", class: "User"} }
 
-        desc "create NAME", "Create a new #{resource_name} with NAME"
+        desc "create NAME", I18n.t(:create, scope: [:resources_common, :cmd], resource_name: resource_name)
         def create(name)
           params = {
             parameter_name => {

data/lib/magellan/cli/resources/project.rb

@@ -13,14 +13,14 @@ module Magellan
         self.hidden_fields = %w[default_nebula_id created_at updated_at].map(&:freeze).freeze
         self.field_associations = {"organization_id" => {name: "organization", class: "Organization"} }
 
-        desc "update ATTRIBUTES", "Update the ATTRIBUTES of the selected #{resource_name}"
+        desc "update ATTRIBUTES", I18n.t(:update, scope: [:resources_common, :cmd], resource_name: resource_name)
         def update(attrs)
           s = load_selection!(self.class)
           attrs = JSON.parse(File.readable?(attrs) ? File.read(attrs) : attrs)
           put_json("/admin/project/#{s['id']}/edit", {"project" => attrs})
         end
 
-        desc "create NAME", "Create a new #{resource_name} with NAME"
+        desc "create NAME", I18n.t(:create, scope: [:resources_common, :cmd], resource_name: resource_name)
         def create(name)
           o = load_selection!(Organization)
           params = {

data/lib/magellan/cli/resources/stage.rb

@@ -36,7 +36,7 @@ module Magellan
           select(name)
         end
 
-        desc "select NAME", "Select the #{resource_name} named by NAME"
+        desc "select NAME", I18n.t(:select, scope: [:resources_common, :cmd], res_name: resource_name)
         def select(name)
           if selected = load_selections[parameter_name]
             deselect unless selected["name"] == name
@@ -54,7 +54,7 @@ module Magellan
           update_first_result(VERSION_PARAMETER_NAME, "/admin/stage~version.json", q, %w[id])
         end
 
-        desc "deselect", "Deselect the #{resource_name}"
+        desc "deselect", I18n.t(:deselect, scope: [:resources_common, :cmd], res_name: resource_name)
         def deselect
           update_selections! do |s|
             s.delete(parameter_name)
@@ -63,12 +63,12 @@ module Magellan
           deselect_dependants
         end
 
-        desc "planning", "Switch to planning to build next released version"
+        desc "planning", I18n.t(:planning, scope: [:stage, :cmd])
         def planning
           switch_version(1)
         end
 
-        desc "current", "Switch to current released version"
+        desc "current", I18n.t(:current, scope: [:stage, :cmd])
         def current
           switch_version(2)
         end
@@ -81,7 +81,7 @@ module Magellan
           end
         end
 
-        desc "prepare", "Prepare the #{Container.resource_name.pluralize}"
+        desc "prepare", I18n.t(:prepare, scope: [:stage, :cmd], containers_name: Container.resource_name.pluralize)
         def prepare
           s = load_selection!(self.class)
           id = s["id"]
@@ -89,7 +89,7 @@ module Magellan
           Container.new.show_list(r["result"])
         end
 
-        desc "repair", "Repair the #{resource_name} status"
+        desc "repair", I18n.t(:repair, scope: [:stage, :cmd], resource_name: resource_name)
         def repair
           r = call_repair
           puts r["success"] ? "\e[32msucceeded to repair stage\e[0m" : "\e[31mfailed to repair stage\e[0m"
@@ -103,17 +103,17 @@ module Magellan
           end
         end
 
-        desc "update ATTRIBUTES", "Update ATTRIBUTES of the #{resource_name}"
+        desc "update ATTRIBUTES", I18n.t(:update, scope: [:resources_common, :cmd], resource_name: resource_name)
         def update(attrs)
           s = load_selection!(self.class)
           attrs = JSON.parse(File.readable?(attrs) ? File.read(attrs) : attrs)
           put_json("/admin/stage~title/#{s['id']}/edit", {"stage_title" => attrs})
         end
 
-        desc "release_now", "Release the changes now"
-        option :A, type: :boolean, default: false, desc: "-A async mode. release_now returns soon"
-        option :i, type: :numeric, default: 10, desc: "-i polling interval(seconds)"
-        option :t, type: :numeric, default: 600, desc: "-t timeout(seconds)"
+        desc "release_now", I18n.t(:release_now, scope: [:stage, :cmd])
+        option :A, type: :boolean, default: false, desc: I18n.t(:async, scope: [:stage, :cmd_release_now])
+        option :i, type: :numeric, default: 10, desc: I18n.t(:interval, scope: [:stage, :cmd_release_now])
+        option :t, type: :numeric, default: 600, desc: I18n.t(:timeout, scope: [:stage, :cmd_release_now])
         def release_now
           spacer = "\r" << (" " * 20)
           stage = load_selection!(self.class)
@@ -166,7 +166,7 @@ module Magellan
           end
         end
 
-        desc "logs", "Fetch the logs of the #{Worker.resource_name.pluralize}"
+        desc "logs", I18n.t(:logs, scope: [:stage, :cmd], workers_name: Worker.resource_name.pluralize)
         def logs
           s = load_selection!(self.class)
           id = s["id"]
@@ -178,7 +178,7 @@ module Magellan
           end
         end
 
-        desc "set_container_num NUM", "Set the number of #{Container.resource_name.pluralize} for the selected #{Image.resource_name}"
+        desc "set_container_num NUM", I18n.t(:set_container_num, scope: [:stage, :cmd], containers_name: Container.resource_name.pluralize, image_name: Image.resource_name)
         def set_container_num(num)
           s = load_selection!(self.class)
           v = load_selection!(VERSION_PARAMETER_NAME)
@@ -186,7 +186,7 @@ module Magellan
           post_json("/admin/stage~version/#{v["id"]}/set_container_num.json", { container_num: num, container_image_id: i["id"] })
         end
 
-        desc "reload", "Reload the last selections"
+        desc "reload", I18n.t(:reload, scope: [:stage, :cmd])
         def reload
           s = load_selection!(self.class)
           select(s["name"])

data/lib/magellan/cli/resources/team.rb

@@ -10,7 +10,7 @@ module Magellan
         self.resource_dependency = { "organization" =>  Organization.parameter_name }
         self.field_associations = {"organization_id" => {name: "organization", class: "Organization"} }
 
-        desc "create NAME ROLE", "Create a new #{resource_name} with NAME and ROLE"
+        desc "create NAME ROLE", I18n.t(:create, scope: [:team, :cmd], resource_name: resource_name)
         def create(name, role)
           unless %w{ reader admin }.include?(role)
             raise "ROLE should be 'reader' or 'admin'"
@@ -28,7 +28,7 @@ module Magellan
         end
 
 =begin
-        desc "invite EMAIL", "Invite a user to the #{Team.resource_name}"
+        desc "invite EMAIL", I18n.t(:invite, scope: [:team, :cmd], resource_name: resource_name)
         def invite(email)
           o = load_selection!(self.class)
           params = {

data/lib/magellan/cli/resources/transaction_router.rb

@@ -9,7 +9,7 @@ module Magellan
         self.resource_key = "functions~transaction_router"
         self.resource_dependency = {"stage" => Stage.parameter_name}
 
-        desc "create NAME", "Create a new #{resource_name} with NAME"
+        desc "create NAME", I18n.t(:create, scope: [:resources_common, :cmd], resource_name: resource_name)
         def create(name)
           s = load_selection!(Stage::VERSION_PARAMETER_NAME)
           params = {

data/lib/magellan/cli/resources/worker.rb

@@ -14,7 +14,7 @@ module Magellan
         self.multiline_fields = %w[migration_command_1 migration_command_2 run_command environment_vars_yaml].map(&:freeze).freeze
         self.field_associations = {"stage_version_id" => {name: "stage", resource: "stage~version"} }
 
-        desc "create NAME, IMAGE", "Create a new #{resource_name} with NAME and IMAGE"
+        desc "create NAME IMAGE", I18n.t(:create, scope: [:worker, :cmd], resource_name: resource_name)
         method_option :attributes_yaml, aliases: "-A", desc: "path to YAML file which defines attributes"
         def create(name, image_name)
           s = load_selection!(Stage::VERSION_PARAMETER_NAME)
@@ -36,7 +36,7 @@ module Magellan
           select(name)
         end
 
-        desc "update ATTRIBUTES", "Update the ATTRIBUTES(filename or JSON) of the selected #{resource_name}"
+        desc "update ATTRIBUTES", I18n.t(:update, scope: [:worker, :cmd], resource_name: resource_name)
         def update(attrs)
           if File.readable?(attrs)
             attrs = YAML.load_file(attrs)
@@ -52,7 +52,7 @@ module Magellan
           put_json("/admin/#{resource_key}/#{w["id"]}/edit.js", params)
         end
 
-        desc "prepare_images", "Prepare the #{Image.resource_name.pluralize} for the selected #{Worker.resource_name}"
+        desc "prepare_images", I18n.t(:prepare_images, scope: [:worker, :cmd], images_name: Image.resource_name.pluralize, worker_name: Worker.resource_name)
         def prepare_images
           s = load_selection!(Worker)
           id = s["id"]

data/lib/magellan/cli/version.rb

@@ -1,5 +1,5 @@
 module Magellan
   module Cli
-    VERSION = "0.3.2"
+    VERSION = "0.3.3"
   end
 end

data/lib/magellan/cli.rb

@@ -1,4 +1,5 @@
 require "magellan/cli/version"
+require "magellan/cli/i18n"
 
 module Magellan
   module Cli

data/magellan-cli.gemspec

@@ -23,6 +23,7 @@ Gem::Specification.new do |spec|
   spec.add_runtime_dependency "nokogiri"
   spec.add_runtime_dependency "activesupport", "~> 4.1.4"
   spec.add_runtime_dependency "text-table", "~> 1.2.3"
+  spec.add_runtime_dependency "i18n"
 
   spec.add_development_dependency "bundler", "~> 1.6"
   spec.add_development_dependency "rake", "~> 10.0"

metadata

@@ -1,14 +1,14 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification
 name: magellan-cli
 version: !ruby/object:Gem::Version
-  version: 0.3.2
+  version: 0.3.3
 platform: ruby
 authors:
 - akm2000
 autorequire: 
 bindir: bin
 cert_chain: []
-date: 2015-01-09 00:00:00.000000000 Z
+date: 2015-01-10 00:00:00.000000000 Z
 dependencies:
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: httpclient
@@ -80,6 +80,20 @@ dependencies:
     - - "~>"
       - !ruby/object:Gem::Version
         version: 1.2.3
+- !ruby/object:Gem::Dependency
+  name: i18n
+  requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
+    requirements:
+    - - ">="
+      - !ruby/object:Gem::Version
+        version: '0'
+  type: :runtime
+  prerelease: false
+  version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
+    requirements:
+    - - ">="
+      - !ruby/object:Gem::Version
+        version: '0'
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: bundler
   requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
@@ -147,6 +161,9 @@ files:
 - lib/magellan/cli/errors.rb
 - lib/magellan/cli/file_access.rb
 - lib/magellan/cli/http.rb
+- lib/magellan/cli/i18n.rb
+- lib/magellan/cli/locales/en.yml
+- lib/magellan/cli/locales/ja.yml
 - lib/magellan/cli/login.rb
 - lib/magellan/cli/reference_generator.rb
 - lib/magellan/cli/resources.rb