lingo 1.8.1 → 1.8.2

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
Files changed (99) hide show
  1. data/ChangeLog +23 -5
  2. data/README +1 -1
  3. data/Rakefile +5 -7
  4. data/TODO +2 -0
  5. data/bin/lingo +5 -1
  6. data/de.lang +1 -1
  7. data/en/lingo-syn.txt +0 -0
  8. data/en.lang +2 -1
  9. data/lib/lingo/attendee/abbreviator.rb +8 -9
  10. data/lib/lingo/attendee/debugger.rb +5 -4
  11. data/lib/lingo/attendee/decomposer.rb +8 -3
  12. data/lib/lingo/attendee/dehyphenizer.rb +19 -63
  13. data/lib/lingo/attendee/formatter.rb +1 -1
  14. data/lib/lingo/attendee/multi_worder.rb +67 -155
  15. data/lib/lingo/attendee/noneword_filter.rb +16 -9
  16. data/lib/lingo/attendee/object_filter.rb +1 -1
  17. data/lib/lingo/attendee/sequencer.rb +32 -63
  18. data/lib/lingo/attendee/stemmer/porter.rb +343 -0
  19. data/{info/gpl-hdr.txt → lib/lingo/attendee/stemmer.rb} +33 -0
  20. data/lib/lingo/attendee/synonymer.rb +10 -9
  21. data/lib/lingo/attendee/text_reader.rb +102 -76
  22. data/lib/lingo/attendee/text_writer.rb +23 -26
  23. data/lib/lingo/attendee/tokenizer.rb +13 -27
  24. data/lib/lingo/attendee/variator.rb +26 -66
  25. data/lib/lingo/attendee/vector_filter.rb +42 -43
  26. data/lib/lingo/attendee/word_searcher.rb +6 -7
  27. data/lib/lingo/attendee.rb +25 -7
  28. data/lib/lingo/buffered_attendee.rb +36 -10
  29. data/lib/lingo/cachable.rb +8 -8
  30. data/lib/lingo/config.rb +5 -6
  31. data/lib/lingo/ctl.rb +2 -3
  32. data/lib/lingo/database/crypter.rb +9 -26
  33. data/lib/lingo/database/gdbm_store.rb +3 -5
  34. data/lib/lingo/database/libcdb_store.rb +4 -6
  35. data/lib/lingo/database/sdbm_store.rb +11 -6
  36. data/lib/lingo/database/show_progress.rb +3 -43
  37. data/lib/lingo/database/source/key_value.rb +2 -6
  38. data/lib/lingo/database/source/multi_key.rb +3 -5
  39. data/lib/lingo/database/source/multi_value.rb +2 -6
  40. data/lib/lingo/database/source/single_word.rb +4 -6
  41. data/lib/lingo/database/source/word_class.rb +4 -10
  42. data/lib/lingo/database/source.rb +20 -18
  43. data/lib/lingo/database.rb +84 -59
  44. data/lib/lingo/error.rb +57 -1
  45. data/lib/lingo/language/dictionary.rb +21 -18
  46. data/lib/lingo/language/grammar.rb +40 -49
  47. data/lib/lingo/language/lexical.rb +6 -6
  48. data/lib/lingo/language/lexical_hash.rb +6 -0
  49. data/lib/lingo/language/word.rb +32 -15
  50. data/lib/lingo/language/word_form.rb +1 -1
  51. data/lib/lingo/language.rb +14 -25
  52. data/lib/lingo/reportable.rb +12 -10
  53. data/lib/lingo/show_progress.rb +81 -0
  54. data/lib/lingo/version.rb +1 -1
  55. data/lib/lingo.rb +63 -24
  56. data/lingo-call.cfg +6 -10
  57. data/lingo.cfg +60 -44
  58. data/lir.cfg +42 -41
  59. data/test/attendee/ts_abbreviator.rb +3 -5
  60. data/test/attendee/ts_decomposer.rb +3 -5
  61. data/test/attendee/ts_multi_worder.rb +87 -145
  62. data/test/attendee/ts_noneword_filter.rb +5 -3
  63. data/test/attendee/ts_object_filter.rb +5 -3
  64. data/test/attendee/ts_sequencer.rb +3 -5
  65. data/test/attendee/ts_stemmer.rb +309 -0
  66. data/test/attendee/ts_synonymer.rb +15 -11
  67. data/test/attendee/ts_text_reader.rb +12 -15
  68. data/test/attendee/ts_text_writer.rb +24 -29
  69. data/test/attendee/ts_tokenizer.rb +9 -7
  70. data/test/attendee/ts_variator.rb +4 -4
  71. data/test/attendee/ts_vector_filter.rb +24 -16
  72. data/test/attendee/ts_word_searcher.rb +20 -36
  73. data/test/{lir.csv → lir.vec} +0 -0
  74. data/test/ref/artikel.vec +943 -943
  75. data/test/ref/artikel.ven +943 -943
  76. data/test/ref/lir.non +201 -201
  77. data/test/ref/lir.seq +178 -178
  78. data/test/ref/lir.syn +49 -49
  79. data/test/ref/lir.vec +329 -0
  80. data/test/test_helper.rb +20 -36
  81. data/test/ts_database.rb +10 -10
  82. data/test/ts_language.rb +279 -319
  83. metadata +93 -104
  84. data/info/Objekte.png +0 -0
  85. data/info/Typen.png +0 -0
  86. data/info/database.png +0 -0
  87. data/info/db_small.png +0 -0
  88. data/info/download.png +0 -0
  89. data/info/kerze.png +0 -0
  90. data/info/language.png +0 -0
  91. data/info/lingo.png +0 -0
  92. data/info/logo.png +0 -0
  93. data/info/meeting.png +0 -0
  94. data/info/types.png +0 -0
  95. data/lingo-all.cfg +0 -89
  96. data/porter/stem.cfg +0 -311
  97. data/porter/stem.rb +0 -150
  98. data/test/ref/lir.csv +0 -329
  99. data/test.cfg +0 -79
data/test/ref/lir.seq CHANGED
@@ -1,79 +1,79 @@
1
1
  00002*1 beispiel, ausgewählt
2
- 00003*1 bibliothek, deutsch 1 indexierungsverfahren, englisch
3
- 00006*1 analyse, kritisch 1 computer, personal 1 dokumentationssprache, basiert 1 tendenz, aktuell 1 thesaurus-software, ausgewählt autonom 1 thesaurus-software, autonom
2
+ 00003*1 bibliothek, deutsch|1 indexierungsverfahren, englisch
3
+ 00006*1 analyse, kritisch|1 computer, personal|1 dokumentationssprache, basiert|1 tendenz, aktuell|1 thesaurus-software, ausgewählt autonom|1 thesaurus-software, autonom
4
4
  00007*1 kombinationsform, möglich
5
5
  00008*1 regelwerk, neu
6
6
  00011*1 grundlage, theoretisch
7
7
  00012*1 indexierung, präzis
8
- 00013*1 gesellschaft, deutsch 1 sitzung, öffentlich
8
+ 00013*1 gesellschaft, deutsch|1 sitzung, öffentlich
9
9
  00015*1 indexierung, syntaktisch
10
- 00016*1 index, verbessert 1 katalog, systematisch 1 schlagwort-register, alphabetisch
11
- 00017*1 indexierungsstruktur, transparent 1 modell, skizziert 1 prinzip, methodisch 1 sacherschließung, verbal 1 schlagwort, standardisiert 1 schlagwortkatalog, konventionell 1 struktur, methodisch
12
- 00019*1 erschließung, inhaltlich 1 indexierung, syntaktisch
10
+ 00016*1 index, verbessert|1 katalog, systematisch|1 schlagwort-register, alphabetisch
11
+ 00017*1 indexierungsstruktur, transparent|1 modell, skizziert|1 prinzip, methodisch|1 sacherschließung, verbal|1 schlagwort, standardisiert|1 schlagwortkatalog, konventionell|1 struktur, methodisch
12
+ 00019*1 erschließung, inhaltlich|1 indexierung, syntaktisch
13
13
  00021*1 selektion, automatisch
14
- 00022*1 indexiermuster, sachbezogen 1 rahmenregelung, methodisch
15
- 00024*1 darstellung, ausführlich 1 rolle, besonders 1 sektion, verschieden 1 wiedergebrauch, effektiv
14
+ 00022*1 indexiermuster, sachbezogen|1 rahmenregelung, methodisch
15
+ 00024*1 darstellung, ausführlich|1 rolle, besonders|1 sektion, verschieden|1 wiedergebrauch, effektiv
16
16
  00025*1 indexierungssystem, alphabetisch
17
- 00028*1 indexierungsdaten, verbal 1 verarbeitung, maschinell
18
- 00029*1 basis, abstrakt linguistisch 1 basis, linguistisch 1 grundlage, allgemein 1 sachregister, alphabetisch
19
- 00030*1 modell, formal mathematisch 1 modell, mathematisch
20
- 00032*1 ansatz, verschieden 1 einbeziehung, unter
17
+ 00028*1 indexierungsdaten, verbal|1 verarbeitung, maschinell
18
+ 00029*1 basis, abstrakt linguistisch|1 basis, linguistisch|1 grundlage, allgemein|1 sachregister, alphabetisch
19
+ 00030*1 modell, formal mathematisch|1 modell, mathematisch
20
+ 00032*1 ansatz, verschieden|1 einbeziehung, unter
21
21
  00033*1 religion, christlich
22
- 00034*1 beschreibung, kurz 1 indexierungssystem, verbal 1 sprache, skandinavisch
23
- 00036*1 ansatz, wichtig 1 indexierungsmodell, statistisch 1 termgewicht, vorgeschlagen
24
- 00038*1 arbeit, intellektuell 1 arbeit, überholt intellektuell 1 bibliothek, einig 1 buch, ganz 1 diskussion, merkwürdig 1 indexierung, breit 1 informationstechnologie, modern 1 informationstechnologie, wirklich modern 1 katalog, gedruckt 1 mangel, zunehmend 1 moderne, wirklich 1 sacherschließung, bibliothekarisch 1 schlagwort, eng 1 schlagwort, hilfreich 1 thema, indiziert 1 zeit, langsam
25
- 00039*2 thesaurus, allgemein 1 bibliografie, deutsch 1 bibliothek, deutsch 1 schlagwort, verwendet 1 verzeichnis, wöchentlich
26
- 00040*1 anmerkung, kritisch 1 erörterung, abschließend 1 indexierung, frei 1 indexierung, maschinell 1 indexierung, verbindlich 1 textsuche, frei
22
+ 00034*1 beschreibung, kurz|1 indexierungssystem, verbal|1 sprache, skandinavisch
23
+ 00036*1 ansatz, wichtig|1 indexierungsmodell, statistisch|1 termgewicht, vorgeschlagen
24
+ 00038*1 arbeit, intellektuell|1 arbeit, überholt intellektuell|1 bibliothek, einig|1 buch, ganz|1 diskussion, merkwürdig|1 indexierung, breit|1 informationstechnologie, modern|1 informationstechnologie, wirklich modern|1 katalog, gedruckt|1 mangel, zunehmend|1 moderne, wirklich|1 sacherschließung, bibliothekarisch|1 schlagwort, eng|1 schlagwort, hilfreich|1 thema, indiziert|1 zeit, langsam
25
+ 00039*2 thesaurus, allgemein|1 bibliografie, deutsch|1 bibliothek, deutsch|1 schlagwort, verwendet|1 verzeichnis, wöchentlich
26
+ 00040*1 anmerkung, kritisch|1 erörterung, abschließend|1 indexierung, frei|1 indexierung, maschinell|1 indexierung, verbindlich|1 textsuche, frei
27
27
  00041*1 indexierung, automatisch
28
28
  00042*1 objekt, abstrakt
29
- 00043*1 bereich, international 1 bibliografie, laufend 1 möglichkeit, realisierbar 1 schwerpunkt, inhaltlich 1 thema, vernachlässigt
30
- 00044*2 kategorie, semantisch 1 beachtung, besonders 1 beachtung, unter besonders 1 form, gut voraussagbar 1 form, voraussagbar 1 gut, genügend 1 kategorie, wichtig semantisch 1 prozess, zweistufig 1 text, machend 1 wiedergabetreue, ausreichend 1 zahl, klein
31
- 00045*2 sachregister, alphabetisch 1 begriff, hierarchisch hoch 1 begriff, hoch 1 begriff, spezifisch 1 zugriff, besseren
32
- 00046*1 grundlage, linguistisch 1 sacherschließungsmethode, verbal
33
- 00047*1 aktuell-synchronischen, unter weitgehend 1 aktuell-synchronischen, weitgehend 1 beschäftigung, praktisch 1 entwicklung, bisherig 1 entwicklung, historisch 1 identität, absolut 1 lösung, praktisch 1 platonismus, dreifach 1 statisch-strukturell, sehr 1 textinhaltsgegebenheit, absolut 1 universalität, absolut identisch 1 universalität, identisch
34
- 00048*1 beispiel, einig 1 fachgebiet, untersucht 1 kategorie, verschieden 1 schema, dargestellt 1 typ, verschieden 1 untersuchung, statistisch
35
- 00049*1 informationsprofil, individuell 1 informationssystem, betriebseigen
36
- 00052*2 indexierung, automatisch 1 anpassung, erheblich 1 berücksichtigung, unter 1 system, einfach 1 system, äußerst einfach 1 systemstrategie, jeweilig
37
- 00053*2 indexierungssystem, automatisch 1 arbeit, vorliegend 1 indexierungswörterbuch, groß 1 vokabular, vorgeschrieben
38
- 00054*1 anwendung, sinnvoll 1 folge, logisch 1 folge, natürlich logisch 1 indexierung, automatisch 1 indexierungsansatz, theoretisch 1 vektorraum-modell, klassisch
39
- 00055*2 indexierung, automatisch 1 beispiel, trivial 1 forschungsrichtung, weit 1 information-retrieval-system, ideal 1 richtung, aufgezeigt
29
+ 00043*1 bereich, international|1 bibliografie, laufend|1 möglichkeit, realisierbar|1 schwerpunkt, inhaltlich|1 thema, vernachlässigt
30
+ 00044*2 kategorie, semantisch|1 beachtung, besonders|1 beachtung, unter besonders|1 form, gut voraussagbar|1 form, voraussagbar|1 gut, genügend|1 kategorie, wichtig semantisch|1 prozess, zweistufig|1 text, machend|1 wiedergabetreue, ausreichend|1 zahl, klein
31
+ 00045*2 sachregister, alphabetisch|1 begriff, hierarchisch hoch|1 begriff, hoch|1 begriff, spezifisch|1 zugriff, besseren
32
+ 00046*1 grundlage, linguistisch|1 sacherschließungsmethode, verbal
33
+ 00047*1 aktuell-synchronischen, unter weitgehend|1 aktuell-synchronischen, weitgehend|1 beschäftigung, praktisch|1 entwicklung, bisherig|1 entwicklung, historisch|1 identität, absolut|1 lösung, praktisch|1 platonismus, dreifach|1 statisch-strukturell, sehr|1 textinhaltsgegebenheit, absolut|1 universalität, absolut identisch|1 universalität, identisch
34
+ 00048*1 beispiel, einig|1 fachgebiet, untersucht|1 kategorie, verschieden|1 schema, dargestellt|1 typ, verschieden|1 untersuchung, statistisch
35
+ 00049*1 informationsprofil, individuell|1 informationssystem, betriebseigen
36
+ 00052*2 indexierung, automatisch|1 anpassung, erheblich|1 berücksichtigung, unter|1 system, einfach|1 system, äußerst einfach|1 systemstrategie, jeweilig
37
+ 00053*2 indexierungssystem, automatisch|1 arbeit, vorliegend|1 indexierungswörterbuch, groß|1 vokabular, vorgeschrieben
38
+ 00054*1 anwendung, sinnvoll|1 folge, logisch|1 folge, natürlich logisch|1 indexierung, automatisch|1 indexierungsansatz, theoretisch|1 vektorraum-modell, klassisch
39
+ 00055*2 indexierung, automatisch|1 beispiel, trivial|1 forschungsrichtung, weit|1 information-retrieval-system, ideal|1 richtung, aufgezeigt
40
40
  00056*1 bedeutung, unerträglich
41
- 00057*1 grundlagenforschung, universitär 1 klassifikationssystem, existent 1 vorteil, weit
41
+ 00057*1 grundlagenforschung, universitär|1 klassifikationssystem, existent|1 vorteil, weit
42
42
  00058*1 indexierung, manuell
43
43
  00059*1 forschungsinstitut, mathematisch
44
44
  00060*1 zugriff, sachlich
45
45
  00061*1 grundlage, linguistisch
46
- 00062*1 beitrag, vorliegend 1 datenmenge, groß 1 interesse, groß 1 verarbeitung, integriert 1 vorgangsbearbeitung, integriert
46
+ 00062*1 beitrag, vorliegend|1 datenmenge, groß|1 interesse, groß|1 verarbeitung, integriert|1 vorgangsbearbeitung, integriert
47
47
  00064*1 katalogisierung, alphabetisch
48
48
  00068*1 musikbibliothek, öffentlich
49
49
  00069*1 dokumenterschließung, automatisch
50
- 00071*1 dokumentationsverfahren, maschinell 1 dokumentationsverfahren, orientiert maschinell 1 grundlage, systematisch
50
+ 00071*1 dokumentationsverfahren, maschinell|1 dokumentationsverfahren, orientiert maschinell|1 grundlage, systematisch
51
51
  00074*1 indexierung, automatisch
52
52
  00075*1 indexierung, automatisch
53
53
  00078*1 rundfunk, saarländisch
54
- 00079*1 analyse, vergleichend 1 bezugseinheit, dokumentarisch 1 indexierung, intellektuell 1 literaturdatenbank, biomedizinisch 1 online-datenbank, biomedizinisch 1 zuteilung, maschinell 1 zuteilung, verfügbar maschinell
55
- 00080*1 klassifikation, automatisch thematisch 1 klassifikation, thematisch
56
- 00081*1 analyse, vergleichend 1 indexierung, automatisch
57
- 00082*2 register, gedruckt 1 kwoc-verfahren, modifiziert 1 steuerung, genau
58
- 00083*2 daten, unstrukturiert 1 automatich, weitgehend 1 bedienung, einfach 1 bedienung, möglich einfach 1 benutzer, einzeln 1 benutzerkreis, breit 1 dialogform, verschieden 1 nutzungsflexibilität, hoch 1 oberflächengestaltung, systematisch
59
- 00084*1 berücksichtigung, besonders 1 berücksichtigung, unter besonders
60
- 00086*1 beziehung, international 1 database, cooperativ online 1 database, online 1 retrieval, online 1 überlegung, ökonomisch
61
- 00088*1 begriff, komplex 1 ergebnis, brauchbar 1 fortsetzung, konsequent 1 indexierung, automatisch 1 indexierung, syntaktisch 1 satzanalyse, vollständig
54
+ 00079*1 analyse, vergleichend|1 bezugseinheit, dokumentarisch|1 indexierung, intellektuell|1 literaturdatenbank, biomedizinisch|1 online-datenbank, biomedizinisch|1 zuteilung, maschinell|1 zuteilung, verfügbar maschinell
55
+ 00080*1 klassifikation, automatisch thematisch|1 klassifikation, thematisch
56
+ 00081*1 analyse, vergleichend|1 indexierung, automatisch
57
+ 00082*2 register, gedruckt|1 kwoc-verfahren, modifiziert|1 steuerung, genau
58
+ 00083*2 daten, unstrukturiert|1 automatich, weitgehend|1 bedienung, einfach|1 bedienung, möglich einfach|1 benutzer, einzeln|1 benutzerkreis, breit|1 dialogform, verschieden|1 nutzungsflexibilität, hoch|1 oberflächengestaltung, systematisch
59
+ 00084*1 berücksichtigung, besonders|1 berücksichtigung, unter besonders
60
+ 00086*1 beziehung, international|1 database, cooperativ online|1 database, online|1 retrieval, online|1 überlegung, ökonomisch
61
+ 00088*1 begriff, komplex|1 ergebnis, brauchbar|1 fortsetzung, konsequent|1 indexierung, automatisch|1 indexierung, syntaktisch|1 satzanalyse, vollständig
62
62
  00089*1 patentinformationssystem, deutsch
63
- 00090*1 sacherschließung, verbal 1 tagung, international
64
- 00092*1 erschließung, sachlich 1 indexierung, maschinell
65
- 00093*2 sacherschließung, verbal 1 form, vorliegend 1 hochdifferenzieren, gefordert 1 indexierung, einheitlich 1 indexkatalog, traditionell 1 information, modern 1 regel, komplex 1 suche, effizient
63
+ 00090*1 sacherschließung, verbal|1 tagung, international
64
+ 00092*1 erschließung, sachlich|1 indexierung, maschinell
65
+ 00093*2 sacherschließung, verbal|1 form, vorliegend|1 hochdifferenzieren, gefordert|1 indexierung, einheitlich|1 indexkatalog, traditionell|1 information, modern|1 regel, komplex|1 suche, effizient
66
66
  00094*1 grundlage, theoretisch
67
- 00095*1 akquisition, automatisch 1 indexierung, automatisch 1 vorwissen, benötigt
68
- 00096*1 bibliothek, wissenschaftlich 1 sacherschließung, verbal
69
- 00098*1 dokument, relevant 1 dokument, zusätzlich relevant 1 ergänzung, erfolgreich 1 ergänzung, wohl erfolgreich 1 experiment, neu 1 information, juristisch 1 information, wissenschaftlich 1 informationssystem, juristisch 1 methode, neu 1 rechtsgebiet, alle 1 zitierverhalten, richterlich
70
- 00102*1 bibliothek, deutsch 1 form, vereinfacht 1 indexierungsverfahren, syntaktisch
71
- 00103*1 bibliothek, öffentlich 1 systematik, allgemein
67
+ 00095*1 akquisition, automatisch|1 indexierung, automatisch|1 vorwissen, benötigt
68
+ 00096*1 bibliothek, wissenschaftlich|1 sacherschließung, verbal
69
+ 00098*1 dokument, relevant|1 dokument, zusätzlich relevant|1 ergänzung, erfolgreich|1 ergänzung, wohl erfolgreich|1 experiment, neu|1 information, juristisch|1 information, wissenschaftlich|1 informationssystem, juristisch|1 methode, neu|1 rechtsgebiet, alle|1 zitierverhalten, richterlich
70
+ 00102*1 bibliothek, deutsch|1 form, vereinfacht|1 indexierungsverfahren, syntaktisch
71
+ 00103*1 bibliothek, öffentlich|1 systematik, allgemein
72
72
  00104*1 fachrichtung, aller
73
- 00105*1 daten, ungenügend 1 hilfestellung, unwirksam 1 option, unverständlich 1 rechtschreibkorrektur, automatisch 1 schwierigkeit, einig wesentlich 1 schwierigkeit, wesentlich 1 wortformenreduktion, automatisch
74
- 00106*2 indexierung, automatisch 1 recherchemöglichkeit, verbessert 1 textmenge, groß 1 thesaurusverwaltung, maschinell
73
+ 00105*1 daten, ungenügend|1 hilfestellung, unwirksam|1 option, unverständlich|1 rechtschreibkorrektur, automatisch|1 schwierigkeit, einig wesentlich|1 schwierigkeit, wesentlich|1 wortformenreduktion, automatisch
74
+ 00106*2 indexierung, automatisch|1 recherchemöglichkeit, verbessert|1 textmenge, groß|1 thesaurusverwaltung, maschinell
75
75
  00109*1 textmaterial, indexiert
76
- 00111*1 dokument, automatisch indexiert 1 dokument, indexiert
76
+ 00111*1 dokument, automatisch indexiert|1 dokument, indexiert
77
77
  00112*1 sinn, eng
78
78
  00114*1 indexierung, automatisch
79
79
  00115*1 nominalgruppe, komplex
@@ -83,171 +83,171 @@
83
83
  00121*1 literaturdatenbank, selektiv
84
84
  00122*1 indexierungssystem, automatisch
85
85
  00124*1 indexierungssystem, automatisch
86
- 00125*1 datenanbieter, alle 1 durchblick, total 1 einführung, kurz 1 index, dazugehörig 1 übersetzung, deutsch 1 übersicht, alphabetisch 1 übersicht, komplett
87
- 00126*1 informationssystem, biografisch 1 informationssystem, international biografisch
88
- 00127*1 ausführung, folgend 1 software, betrachtet
89
- 00128*1 begriffssystem, verwendet 1 fachgebiet, dominierend 1 genauigkeitsrate, hoch 1 indexierung, maschinell 1 nummerierung, fortlaufend 1 variante, verschieden
90
- 00129*1 anregung, interessant 1 begriff, ordnend 1 beziehung, syntaktisch 1 fachinformationssystem, modern 1 indexierung, syntaktisch 1 kennzeichnung, eindeutig 1 methode, entwickelt 1 ordnungselement, alphabetisch 1 verknüpfungsmittel, syntaktisch
86
+ 00125*1 datenanbieter, alle|1 durchblick, total|1 einführung, kurz|1 index, dazugehörig|1 übersetzung, deutsch|1 übersicht, alphabetisch|1 übersicht, komplett
87
+ 00126*1 informationssystem, biografisch|1 informationssystem, international biografisch
88
+ 00127*1 ausführung, folgend|1 software, betrachtet
89
+ 00128*1 begriffssystem, verwendet|1 fachgebiet, dominierend|1 genauigkeitsrate, hoch|1 indexierung, maschinell|1 nummerierung, fortlaufend|1 variante, verschieden
90
+ 00129*1 anregung, interessant|1 begriff, ordnend|1 beziehung, syntaktisch|1 fachinformationssystem, modern|1 indexierung, syntaktisch|1 kennzeichnung, eindeutig|1 methode, entwickelt|1 ordnungselement, alphabetisch|1 verknüpfungsmittel, syntaktisch
91
91
  00132*1 erfordernis, berufsbedingt
92
- 00133*1 debatte, international 1 horizont, national 1 sacherschließung, verbal 1 verbreitung, zunehmend 1 übersetzung, gekürzt 1 übersetzung, leicht gekürzt
93
- 00134*1 analyse, semantisch 1 inhaltserschließung, maschinell 1 wort, komplex 1 wort, morphologisch komplex
94
- 00135*1 ausführung, vorliegend 1 bedeutung, zentral 1 einblick, kurz 1 maß, zunehmend 1 reputation, wissenschaftlich 1 tätigkeit, wissenschaftlich 1 zeitschriftentitel, jeweilig
95
- 00136*1 post, elektronisch 1 post, weltweit elektronisch
96
- 00137*2 inhalt, neu 1 anpassung, gegenseitig 1 datenbank, vorhanden 1 datenformat, verwendet 1 patentklassifikation, strukturiert 1 änderung, aktuell
97
- 00138*1 abbild, zutreffend 1 einrichtung, wissenschaftlich 1 einwandfrei, methodisch 1 fachdatenbank, elektronisch 1 information, gespeichert 1 rangliste, erstellt
98
- 00140*1 bibliothek, deutsch 1 bibliotheksinstitut, deutsch 1 form, operational
99
- 00141*1 bibliothek, öffentlich 1 erschließungstechnik, neu
100
- 00142*1 arbeit, folgend 1 forschungspolitisch, sinnvoll 1 information, ausreichend 1 vergleichsuntersuchung, entsprechend 1 wissenschaftlergruppe, bestimmt
92
+ 00133*1 debatte, international|1 horizont, national|1 sacherschließung, verbal|1 verbreitung, zunehmend|1 übersetzung, gekürzt|1 übersetzung, leicht gekürzt
93
+ 00134*1 analyse, semantisch|1 inhaltserschließung, maschinell|1 wort, komplex|1 wort, morphologisch komplex
94
+ 00135*1 ausführung, vorliegend|1 bedeutung, zentral|1 einblick, kurz|1 maß, zunehmend|1 reputation, wissenschaftlich|1 tätigkeit, wissenschaftlich|1 zeitschriftentitel, jeweilig
95
+ 00136*1 post, elektronisch|1 post, weltweit elektronisch
96
+ 00137*2 inhalt, neu|1 anpassung, gegenseitig|1 datenbank, vorhanden|1 datenformat, verwendet|1 patentklassifikation, strukturiert|1 änderung, aktuell
97
+ 00138*1 abbild, zutreffend|1 einrichtung, wissenschaftlich|1 einwandfrei, methodisch|1 fachdatenbank, elektronisch|1 information, gespeichert|1 rangliste, erstellt
98
+ 00140*1 bibliothek, deutsch|1 bibliotheksinstitut, deutsch|1 form, operational
99
+ 00141*1 bibliothek, öffentlich|1 erschließungstechnik, neu
100
+ 00142*1 arbeit, folgend|1 forschungspolitisch, sinnvoll|1 information, ausreichend|1 vergleichsuntersuchung, entsprechend|1 wissenschaftlergruppe, bestimmt
101
101
  00143*1 untersuchung, vergleichend
102
102
  00144*1 inhaltserschließung, automatisch
103
103
  00145*1 indexierung, automatisch
104
104
  00146*1 suche, sachlich
105
- 00147*1 klassifikation, automatisch semantisch 1 klassifikation, semantisch
105
+ 00147*1 klassifikation, automatisch semantisch|1 klassifikation, semantisch
106
106
  00148*1 information, human
107
107
  00149*1 indexierung, automatisch
108
- 00150*1 datei, elektronisch 1 post, rheinisch
108
+ 00150*1 datei, elektronisch|1 post, rheinisch
109
109
  00153*1 expertensystem, groß
110
- 00154*1 dokumentation, inhaltlich 1 indexierung, kontrolliert 1 komfort, erreicht 1 schnittgenau, gar
111
- 00155*1 ausgabe, gedruckt 1 information, gewünscht 1 inhaltserschließung, gut 1 maß, besonders 1 prüfung, kritisch 1 speicherkapazität, groß 1 zugriff, zielgenau 1 zürcher, neu
110
+ 00154*1 dokumentation, inhaltlich|1 indexierung, kontrolliert|1 komfort, erreicht|1 schnittgenau, gar
111
+ 00155*1 ausgabe, gedruckt|1 information, gewünscht|1 inhaltserschließung, gut|1 maß, besonders|1 prüfung, kritisch|1 speicherkapazität, groß|1 zugriff, zielgenau|1 zürcher, neu
112
112
  00156*1 grundlage, linguistisch
113
113
  00158*1 indexierung, automatisch
114
- 00159*1 indexierung, automatisch 1 inhaltserschließung, bibliothekarisch
114
+ 00159*1 indexierung, automatisch|1 inhaltserschließung, bibliothekarisch
115
115
  00161*1 indexierung, automatisch
116
116
  00162*1 bibliothekskatalog, groß
117
- 00163*1 aspekt, qualitativ 1 sacherschließung, verbal
118
- 00164*1 dokument, relevant 1 informationsmenge, riesig 1 internet, chaotisch organisiert 1 internet, organisiert 1 monat, vergangen 1 nutzung, effektiv 1 online-medium, populär 1 problem, schwerwiegend 1 suchwerkzeug, genannt
119
- 00165*1 analyse, statistisch 1 analyse, umfangreich 1 anwendung, sinnvoll 1 faszination, stark 1 forschungsgeld, fließend 1 forschungsgeld, knapp fließend 1 gutachter-system, überfordert 1 interpretation, sorgfältig 1 selektionskriterium, geeignet 1 spezialist, wenig
120
- 00166*1 aussage, wichtig 1 begriff, gesucht 1 begriff, syntaktisch verknüpft 1 begriff, verknüpft 1 begriff, zusammengehörend 1 indexsprache, kategorisiert 1 mangel, bedingt 1 ordnung, hoch 1 regel, einfach 1 satz, letzte 1 struktur, linear 1 überblick, besseren
117
+ 00163*1 aspekt, qualitativ|1 sacherschließung, verbal
118
+ 00164*1 dokument, relevant|1 informationsmenge, riesig|1 internet, chaotisch organisiert|1 internet, organisiert|1 monat, vergangen|1 nutzung, effektiv|1 online-medium, populär|1 problem, schwerwiegend|1 suchwerkzeug, genannt
119
+ 00165*1 analyse, statistisch|1 analyse, umfangreich|1 anwendung, sinnvoll|1 faszination, stark|1 forschungsgeld, fließend|1 forschungsgeld, knapp fließend|1 gutachter-system, überfordert|1 interpretation, sorgfältig|1 selektionskriterium, geeignet|1 spezialist, wenig
120
+ 00166*1 aussage, wichtig|1 begriff, gesucht|1 begriff, syntaktisch verknüpft|1 begriff, verknüpft|1 begriff, zusammengehörend|1 indexsprache, kategorisiert|1 mangel, bedingt|1 ordnung, hoch|1 regel, einfach|1 satz, letzte|1 struktur, linear|1 überblick, besseren
121
121
  00170*1 informationsvermittlung, sinnvoll
122
- 00171*1 begriff, neu 1 marketingstratege, kreativ 1 marketingstratege, unermüdlich kreativ
123
- 00173*1 bildschirmschoner, global 1 toilette, öffentlich 1 webpage, seltsam
124
- 00174*3 datenbank, bibliografisch 3 oberfläche, visuell 1 retrieval, traditionell 1 soll, folgend 1 studie, früh
125
- 00176*1 bibliothek, wissenschaftlich 1 form, kurz 1 information, technisch 1 maßnahme, wesentlich 1 maßnahme, zugeordnet wesentlich 1 nutzung, verstärkt 1 selbstverwaltung, wissenschaftlich 1 struktur, wesentlich 1 ziel, langfristig 1 ziel, wesentlich 1 zugang, effizient
126
- 00177*1 arbeitsgang, sonstig 1 datenbank, verbunden 1 datenbanksystem, gesamt 1 datenbanksystem, umfassend 1 dokumenttyp, alle verschieden 1 dokumenttyp, verschieden 1 mediendatenbank, umfassend 1 textdokument, alle 1 zusammenstellung, elektronisch
122
+ 00171*1 begriff, neu|1 marketingstratege, kreativ|1 marketingstratege, unermüdlich kreativ
123
+ 00173*1 bildschirmschoner, global|1 toilette, öffentlich|1 webpage, seltsam
124
+ 00174*3 datenbank, bibliografisch|3 oberfläche, visuell|1 retrieval, traditionell|1 soll, folgend|1 studie, früh
125
+ 00176*1 bibliothek, wissenschaftlich|1 form, kurz|1 information, technisch|1 maßnahme, wesentlich|1 maßnahme, zugeordnet wesentlich|1 nutzung, verstärkt|1 selbstverwaltung, wissenschaftlich|1 struktur, wesentlich|1 ziel, langfristig|1 ziel, wesentlich|1 zugang, effizient
126
+ 00177*1 arbeitsgang, sonstig|1 datenbank, verbunden|1 datenbanksystem, gesamt|1 datenbanksystem, umfassend|1 dokumenttyp, alle verschieden|1 dokumenttyp, verschieden|1 mediendatenbank, umfassend|1 textdokument, alle|1 zusammenstellung, elektronisch
127
127
  00178*1 bild, digital
128
128
  00181*1 eitelkeit, gelehrt
129
- 00182*1 kinderbibliothek, gerade 1 medienerlebnis, kreativ 1 medium, neu 1 technologie, neu 1 welt, real 1 zugang, neu
130
- 00183*1 enzyklopädie, interaktiv 1 kulturfahrplan, groß
131
- 00185*1 begriff, weit 1 indexierung, automatisch 1 indexierung, intellektuell 1 indexierungsverfahren, automatisch 1 klassifikation, automatisch 1 klärung, terminologisch 1 kooperation, eng
132
- 00186*2 indexierung, automatisch 2 klassifikation, automatisch 1 dokument, klassifiziert 1 dokumentklassifikation, automatisch 1 einführung, kurz 1 relation, statistisch 1 thema, folgend
129
+ 00182*1 kinderbibliothek, gerade|1 medienerlebnis, kreativ|1 medium, neu|1 technologie, neu|1 welt, real|1 zugang, neu
130
+ 00183*1 enzyklopädie, interaktiv|1 kulturfahrplan, groß
131
+ 00185*1 begriff, weit|1 indexierung, automatisch|1 indexierung, intellektuell|1 indexierungsverfahren, automatisch|1 klassifikation, automatisch|1 klärung, terminologisch|1 kooperation, eng
132
+ 00186*2 indexierung, automatisch|2 klassifikation, automatisch|1 dokument, klassifiziert|1 dokumentklassifikation, automatisch|1 einführung, kurz|1 relation, statistisch|1 thema, folgend
133
133
  00187*1 arbeitsgruppe, bibliothekarisch
134
- 00191*1 erschließung, automatisch 1 klassifikation, hierarchisch 1 klassifikation, thematisch hierarchisch 1 ordnungsstruktur, gewonnen 1 text, wiedergewonnen 1 textklassifikation, automatisch thematisch 1 textklassifikation, thematisch 1 wichtigkeitsstufe, entstanden
135
- 00192*2 indexierung, automatisch 1 datenbank, groß 1 facettenklassifikation, universal 1 fachwort, wichtig 1 indexierung, unter automatisch 1 klassifikationssystem, vorgegeben 1 sprache, deutsch 1 titel, beliebig 1 veröffentlichung, wissenschaftlich
136
- 00193*1 abfragbar, online 1 indexierung, numerisch 1 zugang, schnell
137
- 00194*1 berücksichtigung, besonders 1 berücksichtigung, unter besonders 1 indexierung, intellektuell 1 methode, neu 1 system, britisch
138
- 00195*1 berücksichtigung, besonders 1 berücksichtigung, unter besonders 1 indexierung, intellektuell 1 methode, neu 1 system, britisch
139
- 00197*1 arbeit, beruflich 1 beziehung, bestimmt 1 einheit, thematisch 1 inhalt, kommuniziert 1 kern, eigen 1 kerngebiet, komplex 1 potential, technisch 1 veränderung, technisch
134
+ 00191*1 erschließung, automatisch|1 klassifikation, hierarchisch|1 klassifikation, thematisch hierarchisch|1 ordnungsstruktur, gewonnen|1 text, wiedergewonnen|1 textklassifikation, automatisch thematisch|1 textklassifikation, thematisch|1 wichtigkeitsstufe, entstanden
135
+ 00192*2 indexierung, automatisch|1 datenbank, groß|1 facettenklassifikation, universal|1 fachwort, wichtig|1 indexierung, unter automatisch|1 klassifikationssystem, vorgegeben|1 sprache, deutsch|1 titel, beliebig|1 veröffentlichung, wissenschaftlich
136
+ 00193*1 abfragbar, online|1 indexierung, numerisch|1 zugang, schnell
137
+ 00194*1 berücksichtigung, besonders|1 berücksichtigung, unter besonders|1 indexierung, intellektuell|1 methode, neu|1 system, britisch
138
+ 00195*1 berücksichtigung, besonders|1 berücksichtigung, unter besonders|1 indexierung, intellektuell|1 methode, neu|1 system, britisch
139
+ 00197*1 arbeit, beruflich|1 beziehung, bestimmt|1 einheit, thematisch|1 inhalt, kommuniziert|1 kern, eigen|1 kerngebiet, komplex|1 potential, technisch|1 veränderung, technisch
140
140
  00198*1 inhaltserschließung, automatisch
141
- 00199*1 anwendung, unter 1 moderne, befindlich 1 standardsystem, herkömmlich
141
+ 00199*1 anwendung, unter|1 moderne, befindlich|1 standardsystem, herkömmlich
142
142
  00200*1 sacherschließung, intellektuell
143
- 00201*1 bibliothek, wissenschaftlich 1 bibliothekskongress, deutsch
143
+ 00201*1 bibliothek, wissenschaftlich|1 bibliothekskongress, deutsch
144
144
  00204*1 konferenz, international
145
145
  00205*1 bibliothek, deutsch
146
- 00206*1 forschungsgemeinschaft, deutsch 1 indexierung, automatisch 1 inhaltserschließung, automatisch 1 projekt, durchgeführt 1 sacherschließung, bibliothekarisch 1 sacherschließung, konventionell bibliothekarisch 1 verbindung, sinnvoll
147
- 00207*2 stellung, systematisch 1 begriff, verändert 1 bezeichnung, taxonomisch 1 eingabe, unter 1 erreger, dazugehörig 1 hilfe, unterstützt 1 indexdatei, vorgegeben 1 nachschlagewerk, verschieden 1 name, wissenschaftlich 1 objekt, biologisch 1 rationalisierung, weit 1 weise, gleich
148
- 00208*1 anpassung, strukturell 1 bereich, folgend 1 katalog, elektronisch 1 problem, allgemein 1 umfang, erreicht 1 vokabular, universal 1 überarbeitung, grundsätzlich
149
- 00209*2 umfeldsuche, semantisch 1 ergebnis, unbefriedigend 1 indexierung, maschinell 1 katalog, konventionell 1 online-katalog, bibliothekarisch 1 suche, sachlich 1 umfeld, semantisch 1 vokabular, strukturiert
150
- 00210*1 bild, entsprechend 1 möglichkeit, technisch 1 speicher, effektiv 1 suchanfragen, formuliert 1 system, verschieden 1 voraussetzung, alle
146
+ 00206*1 forschungsgemeinschaft, deutsch|1 indexierung, automatisch|1 inhaltserschließung, automatisch|1 projekt, durchgeführt|1 sacherschließung, bibliothekarisch|1 sacherschließung, konventionell bibliothekarisch|1 verbindung, sinnvoll
147
+ 00207*2 stellung, systematisch|1 begriff, verändert|1 bezeichnung, taxonomisch|1 eingabe, unter|1 erreger, dazugehörig|1 hilfe, unterstützt|1 indexdatei, vorgegeben|1 nachschlagewerk, verschieden|1 name, wissenschaftlich|1 objekt, biologisch|1 rationalisierung, weit|1 weise, gleich
148
+ 00208*1 anpassung, strukturell|1 bereich, folgend|1 katalog, elektronisch|1 problem, allgemein|1 umfang, erreicht|1 vokabular, universal|1 überarbeitung, grundsätzlich
149
+ 00209*2 umfeldsuche, semantisch|1 ergebnis, unbefriedigend|1 indexierung, maschinell|1 katalog, konventionell|1 online-katalog, bibliothekarisch|1 suche, sachlich|1 umfeld, semantisch|1 vokabular, strukturiert
150
+ 00210*1 bild, entsprechend|1 möglichkeit, technisch|1 speicher, effektiv|1 suchanfragen, formuliert|1 system, verschieden|1 voraussetzung, alle
151
151
  00211*1 fachinformation, sozialwissenschaftlich
152
- 00212*2 informationssuche, effizient 1 kostenfaktor, verschieden 1 multimedia-dokumentkollektion, verteilt 1 multimedial, verteilt 1 rangliste, final 1 rangliste, individuell 1 skalierbar, beliebig 1 typ, beliebig
153
- 00213*1 beitrag, vorliegend 1 beziehung, derartig 1 indexierung, automatisch 1 indexierungssystem, automatisch 1 interesse, groß 1 relation, erfasst 1 schätzverfahren, verschieden 1 schätzverfahren, vorgeschlagen
152
+ 00212*2 informationssuche, effizient|1 kostenfaktor, verschieden|1 multimedia-dokumentkollektion, verteilt|1 multimedial, verteilt|1 rangliste, final|1 rangliste, individuell|1 skalierbar, beliebig|1 typ, beliebig
153
+ 00213*1 beitrag, vorliegend|1 beziehung, derartig|1 indexierung, automatisch|1 indexierungssystem, automatisch|1 interesse, groß|1 relation, erfasst|1 schätzverfahren, verschieden|1 schätzverfahren, vorgeschlagen
154
154
  00214*1 indexierung, automatisch
155
155
  00215*1 indexierungsfunktion, logistisch
156
- 00216*1 analyse, kritisch 1 bibliothek, öffentlich
156
+ 00216*1 analyse, kritisch|1 bibliothek, öffentlich
157
157
  00217*1 inhaltserschließung, automatisch
158
- 00218*1 bibliothek, virtuell 1 bibliotheksverbund, kooperativ
158
+ 00218*1 bibliothek, virtuell|1 bibliotheksverbund, kooperativ
159
159
  00219*1 praxis, neu
160
- 00221*1 bibliotheksindex, allgemein 1 system, national
160
+ 00221*1 bibliotheksindex, allgemein|1 system, national
161
161
  00222*1 indexierung, syntaktisch
162
- 00223*1 informationsquelle, groß 1 nachricht, aktuell
163
- 00225*1 deutsche, professionell 1 seite, deutsch 1 seite, professionell deutsch 1 spur, grün 1 umwelt-angebot, unzählig
164
- 00227*1 datenbank, verschieden 1 datenmenge, gespeichert 1 erkenntnis, allgemein
162
+ 00223*1 informationsquelle, groß|1 nachricht, aktuell
163
+ 00225*1 deutsche, professionell|1 seite, deutsch|1 seite, professionell deutsch|1 spur, grün|1 umwelt-angebot, unzählig
164
+ 00227*1 datenbank, verschieden|1 datenmenge, gespeichert|1 erkenntnis, allgemein
165
165
  00228*1 studie, neu
166
- 00229*1 indexierung, automatisch 1 jahr, letzte 1 online-archiv, kommerziell
167
- 00230*1 dokumentmenge, fiktiv 1 vorteil, früh gefunden 1 vorteil, gefunden
168
- 00231*1 bibliothek, deutsch 1 untersuchung, vergleichend
169
- 00232*2 bibliothek, deutsch 1 dienst, zentral 1 dokumentationssprache, adäquat 1 gleichordnend, augenblicklich 1 indexierungsverfahren, britisch 1 jahr, einig 1 linguistik, modern 1 sacherschließung, verbal 1 sprache, natürlich 1 stande, alternativ 1 version, britisch 1 version, verkürzt
170
- 00233*1 einsatz, praktisch 1 halbautomatisch, arbeitet 1 heuristik, linguistisch 1 information, gewonnen 1 verantwortung, gesellschaftlich
171
- 00234*2 patentklassifikation, international 1 auflage, letzte 1 einteilungssystem, ganz 1 information, erfasst 1 klassifikationssymbol, obligatorisch 1 neuerung, gravierend 1 sachgebieten, bestimmt 1 sachverhalt, technisch 1 stelle, passend
172
- 00236*2 patentinformationssystem, deutsch 1 ansatz, allgemein 1 informationswissenschaft, linguistisch 1 patentamt, deutsch 1 retrievaltest, extensiv
173
- 00237*1 dezimalklassifikation, dreisprachig universal 1 dezimalklassifikation, universal 1 erschließung, intellektuell 1 informationsressource, relevant 1 informationsressource, wissenschaftlich relevant 1 internetressource, gesammelt 1 server, relevant 1 server, wissenschaftlich relevant
174
- 00238*1 informationsressource, relevant 1 informationsressource, wissenschaftlich relevant
175
- 00239*1 archivsystem, optisch 1 bedingung, alle 1 datenbank, international 1 informationsflut, anwachsend 1 informationsflut, stetig anwachsend 1 umfeld, technisch
166
+ 00229*1 indexierung, automatisch|1 jahr, letzte|1 online-archiv, kommerziell
167
+ 00230*1 dokumentmenge, fiktiv|1 vorteil, früh gefunden|1 vorteil, gefunden
168
+ 00231*1 bibliothek, deutsch|1 untersuchung, vergleichend
169
+ 00232*2 bibliothek, deutsch|1 dienst, zentral|1 dokumentationssprache, adäquat|1 gleichordnend, augenblicklich|1 indexierungsverfahren, britisch|1 jahr, einig|1 linguistik, modern|1 sacherschließung, verbal|1 sprache, natürlich|1 stande, alternativ|1 version, britisch|1 version, verkürzt
170
+ 00233*1 einsatz, praktisch|1 halbautomatisch, arbeitet|1 heuristik, linguistisch|1 information, gewonnen|1 verantwortung, gesellschaftlich
171
+ 00234*2 patentklassifikation, international|1 auflage, letzte|1 einteilungssystem, ganz|1 information, erfasst|1 klassifikationssymbol, obligatorisch|1 neuerung, gravierend|1 sachgebieten, bestimmt|1 sachverhalt, technisch|1 stelle, passend
172
+ 00236*2 patentinformationssystem, deutsch|1 ansatz, allgemein|1 informationswissenschaft, linguistisch|1 patentamt, deutsch|1 retrievaltest, extensiv
173
+ 00237*1 dezimalklassifikation, dreisprachig universal|1 dezimalklassifikation, universal|1 erschließung, intellektuell|1 informationsressource, relevant|1 informationsressource, wissenschaftlich relevant|1 internetressource, gesammelt|1 server, relevant|1 server, wissenschaftlich relevant
174
+ 00238*1 informationsressource, relevant|1 informationsressource, wissenschaftlich relevant
175
+ 00239*1 archivsystem, optisch|1 bedingung, alle|1 datenbank, international|1 informationsflut, anwachsend|1 informationsflut, stetig anwachsend|1 umfeld, technisch
176
176
  00240*1 zitierkette, bemerkenswert
177
- 00241*1 analyse, inhaltlich 1 ansatz, methodisch weiterführend 1 ansatz, weiterführend 1 aufgabe, einig weit 1 aufgabe, weit 1 bewertung, qualitativ 1 charakter, subjektiv 1 charakter, vermeintlich subjektiv 1 dokumenterschließung, inhaltlich 1 gegenstand, genau 1 stellung, zentral 1 teilprozess, elementar
177
+ 00241*1 analyse, inhaltlich|1 ansatz, methodisch weiterführend|1 ansatz, weiterführend|1 aufgabe, einig weit|1 aufgabe, weit|1 bewertung, qualitativ|1 charakter, subjektiv|1 charakter, vermeintlich subjektiv|1 dokumenterschließung, inhaltlich|1 gegenstand, genau|1 stellung, zentral|1 teilprozess, elementar
178
178
  00242*1 erschließungsverfahren, automatisch
179
- 00243*1 ansatz, orientiert 1 datenbank, unformatiert 1 information, intelligent
179
+ 00243*1 ansatz, orientiert|1 datenbank, unformatiert|1 information, intelligent
180
180
  00244*1 indexierung, automatisch
181
181
  00246*1 indexierung, manuell
182
- 00247*1 artikel, zitierend 1 datenbank, einzig 1 einrichtung, allem 1 entwicklungsstand, derzeitig 1 forschungseinrichtung, groß 1 fußnote, gemeinsam 1 information, wissenschaftlich 1 literatur, zitiert 1 produkt, parallel 1 wissenschaftsfächer, mehrere 1 zitationsdatenbank, groß
183
- 00248*1 arbeit, praktisch 1 einsatz, praktisch 1 erfahrung, intensiv praktisch 1 erfahrung, praktisch 1 erschließung, inhaltlich 1 form, rührend 1 gleichermaß, informiert 1 grundlage, theoretisch 1 problem, auftretend 1 register, ausführlich 1 register, ungewöhnlich ausführlich 1 retrievalmöglichkeit, spät 1 überlegung, gründlich
182
+ 00247*1 artikel, zitierend|1 datenbank, einzig|1 einrichtung, allem|1 entwicklungsstand, derzeitig|1 forschungseinrichtung, groß|1 fußnote, gemeinsam|1 information, wissenschaftlich|1 literatur, zitiert|1 produkt, parallel|1 wissenschaftsfächer, mehrere|1 zitationsdatenbank, groß
183
+ 00248*1 arbeit, praktisch|1 einsatz, praktisch|1 erfahrung, intensiv praktisch|1 erfahrung, praktisch|1 erschließung, inhaltlich|1 form, rührend|1 gleichermaß, informiert|1 grundlage, theoretisch|1 problem, auftretend|1 register, ausführlich|1 register, ungewöhnlich ausführlich|1 retrievalmöglichkeit, spät|1 überlegung, gründlich
184
184
  00249*1 bibliothek, deutsch
185
- 00250*1 abhilfe, automatisch 1 analyseverfahren, neu 1 datenmenge, verfügbar 1 information, relevant 1 pfad, neu
186
- 00251*1 suchfunktion, ausgereift 1 suchfunktion, eigen 1 webserver, eigen
187
- 00252*1 bewertung, vergleichend 1 indexierung, intellektuell 1 inhaltserschließung, innovativ 1 pressedokumentation, digital 1 text-dossier, digital 1 textdossier, digital
185
+ 00250*1 abhilfe, automatisch|1 analyseverfahren, neu|1 datenmenge, verfügbar|1 information, relevant|1 pfad, neu
186
+ 00251*1 suchfunktion, ausgereift|1 suchfunktion, eigen|1 webserver, eigen
187
+ 00252*1 bewertung, vergleichend|1 indexierung, intellektuell|1 inhaltserschließung, innovativ|1 pressedokumentation, digital|1 text-dossier, digital|1 textdossier, digital
188
188
  00253*1 text-dossier, digital
189
- 00254*1 sprache, deutsch 1 thesaurus-version, aktuell 1 vokabular, gesamt
190
- 00255*2 wahrheit, unterdrückt 1 bildbearbeitung, digital 1 fotografie, politisch 1 höhepunkt, vorläufig
191
- 00258*1 darstellung, besseren 1 fachgesellschaft, wissenschaftlich 1 jahr, einig 1 material, spezifisch 1 methode, technisch 1 methode, verwendet technisch 1 verfügbarkeit, besseren
192
- 00259*1 lotus, unter 1 version, neu
193
- 00260*1 aktualität, mangelnd 1 anbieter, kommerziell 1 beitrag, folgend 1 erschließung, automatisch 1 internetquelle, gefunden 1 link-sammlung, thematisch 1 maß, erheblich stark 1 maß, stark 1 mehr, wohl 1 netz, gesamt 1 quelle, erschlossen 1 quelle, intellektuell erschlossen 1 suchmaschine, divers
194
- 00261*2 indexierung, automatisch 1 forschungsgemeinschaft, deutsch 1 projekt, durchgeführt 1 sacherschließung, bibliothekarisch
195
- 00264*2 indexierung, automatisch 1 mischform, realisiert 1 relevanz, statistisch 1 suchergebnis, sortiert
196
- 00265*1 datenverarbeitung, elektronisch 1 dokumentationsmethode, wenig 1 fachsprache, starr 1 fachterminologie, akzeptiert 1 philosophie-dokumentation, elektronisch
197
- 00267*1 dokumenterschließung, automatisch 1 indexierung, automatisch 1 milos-verfahren, erweitert 1 projekt, gefördert 1 retrievaltest, umfangreich 1 titeldaten, angereichert
198
- 00268*1 publikation, elektronisch 1 sicht, bibliothekarisch 1 trend, aktuell
189
+ 00254*1 sprache, deutsch|1 thesaurus-version, aktuell|1 vokabular, gesamt
190
+ 00255*2 wahrheit, unterdrückt|1 bildbearbeitung, digital|1 fotografie, politisch|1 höhepunkt, vorläufig
191
+ 00258*1 darstellung, besseren|1 fachgesellschaft, wissenschaftlich|1 jahr, einig|1 material, spezifisch|1 methode, technisch|1 methode, verwendet technisch|1 verfügbarkeit, besseren
192
+ 00259*1 lotus, unter|1 version, neu
193
+ 00260*1 aktualität, mangelnd|1 anbieter, kommerziell|1 beitrag, folgend|1 erschließung, automatisch|1 internetquelle, gefunden|1 link-sammlung, thematisch|1 maß, erheblich stark|1 maß, stark|1 mehr, wohl|1 netz, gesamt|1 quelle, erschlossen|1 quelle, intellektuell erschlossen|1 suchmaschine, divers
194
+ 00261*2 indexierung, automatisch|1 forschungsgemeinschaft, deutsch|1 projekt, durchgeführt|1 sacherschließung, bibliothekarisch
195
+ 00264*2 indexierung, automatisch|1 mischform, realisiert|1 relevanz, statistisch|1 suchergebnis, sortiert
196
+ 00265*1 datenverarbeitung, elektronisch|1 dokumentationsmethode, wenig|1 fachsprache, starr|1 fachterminologie, akzeptiert|1 philosophie-dokumentation, elektronisch
197
+ 00267*1 dokumenterschließung, automatisch|1 indexierung, automatisch|1 milos-verfahren, erweitert|1 projekt, gefördert|1 retrievaltest, umfangreich|1 titeldaten, angereichert
198
+ 00268*1 publikation, elektronisch|1 sicht, bibliothekarisch|1 trend, aktuell
199
199
  00269*1 visualisierungstechnik, innovativ
200
- 00270*1 inhaltserschließung, verbal 1 literaturbericht, kommentiert
200
+ 00270*1 inhaltserschließung, verbal|1 literaturbericht, kommentiert
201
201
  00271*1 sacherschließung, verbal
202
- 00273*2 retrieval, online 1 indexierung, syntaktisch
203
- 00274*1 database, online 1 dokumenterschließung, inhaltlich
202
+ 00273*2 retrieval, online|1 indexierung, syntaktisch
203
+ 00274*1 database, online|1 dokumenterschließung, inhaltlich
204
204
  00275*1 indexierung, maschinell
205
- 00276*2 information, relevant 1 information, lokal 1 konsens, breiten 1 suchmaschine, universal 1 teil, relevant 1 web-server, eigen 1 weise, einheitlich 1 zugang, effizient
206
- 00277*1 ausführung, nachfolgend 1 bestimmung, automatisch 1 datenbank, arbeitend 1 entscheidung, notwendig strategisch 1 entscheidung, strategisch 1 fragestellung, dokumentarisch 1 indexierung, automatisch 1 mittel, morphologisch 1 phänomen, entscheidend 1 pronomen, anaphorisch 1 regel, syntaktisch 1 sprache, natürlich 1 textmenge, groß 1 vollindexierung, automatisch 1 ziel, abschließend
207
- 00279*1 information, praktisch 1 informationsarbeit, fachlich
205
+ 00276*2 information, relevant|1 information, lokal|1 konsens, breiten|1 suchmaschine, universal|1 teil, relevant|1 web-server, eigen|1 weise, einheitlich|1 zugang, effizient
206
+ 00277*1 ausführung, nachfolgend|1 bestimmung, automatisch|1 datenbank, arbeitend|1 entscheidung, notwendig strategisch|1 entscheidung, strategisch|1 fragestellung, dokumentarisch|1 indexierung, automatisch|1 mittel, morphologisch|1 phänomen, entscheidend|1 pronomen, anaphorisch|1 regel, syntaktisch|1 sprache, natürlich|1 textmenge, groß|1 vollindexierung, automatisch|1 ziel, abschließend
207
+ 00279*1 information, praktisch|1 informationsarbeit, fachlich
208
208
  00280*1 erkenntnis, methodisch
209
209
  00281*1 leistung, wissenschaftlich
210
- 00283*1 bibliotheksverbund, kooperativ 1 konzept, lokal 1 schnittstelle, technisch
211
- 00284*1 begriff, einfach 1 darstellung, begrifflich 1 darstellung, einfach begrifflich 1 retrieval, semantisch 1 retrievaltechnik, heutig 1 suchsystem, basiert 1 suchsystem, semantisch basiert 1 wörterbuch, umfassend 1 zusammenhang, systematisch
212
- 00285*1 kriterium, verschieden 1 verteilung, zeitlich 1 verwendung, unter 1 wissenschaftskommunikation, formal
213
- 00286*2 datenbank, bibliothekarisch 1 ergebnis, konsistent 1 indexierung, einheitlich 1 indexsystem, angegangen 1 konstruktion, unterschiedlich 1 oberfläche, einheitlich 1 problem, einig 1 schnittmenge, gemeinsam 1 schnittmenge, klein gemeinsam 1 suchergebnis, inkonsistent 1 suchschlüssel, gleich 1 suchschlüssel, scheinbar gleich 1 suchschlüssel, unterschiedlich 1 verbreitung, zunehmend
214
- 00287*2 information, smart 1 begriff, frei gewählt 1 begriff, gewählt 1 datei, groß 1 ergebnismenge, groß 1 gruppierung, automatisch 1 internetquelle, verschieden 1 nachricht, aktuell 1 nachricht, einzeln 1 nachricht, zusammengestellt 1 sprache, deutsch 1 version, angepasst
215
- 00288*1 austausch, allen kommunikativ 1 austausch, kommunikativ 1 datenspeicher, elektronisch 1 erde, ganz 1 informationsverlust, ungewollt 1 objekt, intern 1 patent, international 1 schatz, gigantisch 1 schlüssel, entscheidend 1 speicher, auffindbar 1 sprache, zahlreich 1 suchoption, weit 1 technologie, alle 1 technologie, erfasst alle 1 teil, groß 1 terminologie, gemeinsam 1 terminologie, professionell 1 unternehmen, global 1 weg, benötigt 1 weltwissen, gesamt technisch 1 weltwissen, technisch 1 wirkung, integrativ 1 wirkung, stark integrativ
216
- 00289*1 informationswissenschaftlich, unser 1 known-item-retrievaltest, unser 1 retrievaloberfläche, kund 1 suchwerkzeug, jeweilig
217
- 00290*1 antwort, konkret 1 aufwand, hoch technologisch 1 aufwand, technologisch 1 auskunft, genau 1 bewertung, intern 1 bewertungsverfahren, kompliziert 1 dateiformat, kryptisch 1 datenbankservermelden, mächtig 1 dokument, ständig verfügbar 1 dokument, verfügbar 1 entscheidung, intuitiv 1 hyperlink, richtig 1 information, bessere 1 intelligenz, human 1 katalog, inhaltlich sortierend 1 katalog, sortierend 1 konzept, gut 1 kriterium, inhaltlich 1 liege, entfernt 1 linkverbindung, gut 1 maschine, automatisch 1 projekt, kalifornisch 1 recherche, automatisch 1 relevanz, inhaltlich 1 roboter, chic unentwegt 1 roboter, unentwegt 1 seite, alle 1 seite, aller 1 seite, zentral 1 sportergebnis, neu 1 studie, früh 1 suchroboter, chic 1 suchsystem, alle 1 suchtechnologie, konventionell 1 surfer, unzählig 1 thema, einig 1 verarbeitung, maschinell 1 verarbeitung, rein maschinell 1 viertel, weit 1 webadresse, beliebig 1 webseite, alle 1 webseite, aller 1 webseite, indiziert 1 webseite, katalogisiert 1 welt, heterogen 1 wort, alle 1 wort, erfasst alle
218
- 00291*3 handschrift, mittelalterlich 2 erschließung, bibliothekarisch 1 anforderung, neu 1 anforderung, völlig neu 1 belastung, stark 1 bereich, automatisiert 1 bereich, partiell automatisiert 1 bibliothek, wenig 1 bibliothekskatalog, allgemein 1 bibliotheksmaterial, besonders 1 bibliotheksmaterial, herkömmlich 1 darstellung, ausführlich 1 dokument, elektronisch 1 dokument, neu elektronisch 1 festlegung, inhaltlich 1 festlegung, vielfach inhaltlich 1 gesamtindex, früh 1 handschriftenkatalog, gedruckt 1 handschriftenkatalog, gefördert 1 informationsgewinn, erheblich 1 jahr, einig 1 katalog, erstellt 1 katalog, gedruckt 1 katalogsystem, jeweilig 1 kreis, eng 1 material, verschieden 1 problem, entstehend technisch 1 problem, technisch 1 regelwerk, bibliothekarisch 1 richtlinie, gültig 1 suche, vereinheitlicht 1 system, verwendet 1 wirkung, tiefgreifend
219
- 00292*4 inhaltserschließung, automatisch 1 akzeptanz, merklich 1 ansatz, verschieden 1 anstrengung, verstärkt 1 anwenderkreisen, breiten 1 automatisierung, zunehmend 1 informationsflut, steigend 1 interesse, wachsend 1 komponente, bestimmt 1 produkt, neu 1 softwarewerkzeug, kommerziell vertrieben 1 softwarewerkzeug, vertrieben 1 vertrieb, kommerziell 1 zugriffsverfahren, effizient 1 zukunft, nah
220
- 00293*1 begriff, alphabetisch 1 datenvolumen, groß 1 indexierung, maschinell 1 prozess, iterativ 1 sicht, technisch
221
- 00294*1 ansprüche, verändert 1 benutzer, unser 1 bibliotheksbenutzer, extern 1 form, allgemein 1 form, recht allgemein 1 jahr, letzte 1 maß, besonders 1 problem, häufig 1 recherchemöglichkeit, hervorragend 1 rückgang, stark 1 umfeld, universitär
222
- 00295*1 einstieg, optimal 1 erhebung, ausgearbeitet empirisch 1 erhebung, empirisch 1 indexierung, automatisch 1 informationswissenschaftlich, seriös 1 speerspitze, technologisch 1 suchsystem, unterschiedlich 1 vokabular, geordnet kontrolliert 1 vokabular, kontrolliert 1 zugriff, zielgenau
223
- 00296*1 befehlsorientieren, ausschließlich 1 befehlsorientieren, elaboriert 1 benutzerschnittstelle, ergonomisch 1 checkliste, unser 1 datensätzen, singulär 1 indexierung, automatisch 1 informationsproduzent, isoliert 1 leistungsindikator, weit 1 methode, automatisch 1 methode, suboptimal 1 online-archiv, kommerziell 1 realisierungsmöglichkeit, technisch 1 retrievalsystem, gut 1 suche, gut 1 system, irgendwelch 1 umgebung, experimentell 1 wirdjedoch, vorausgesetzt
224
- 00297*2 problem, methodisch 2 wissenschaftsforschung, empirisch 1 arbeit, vorliegend 1 basis, problematisch 1 bereich, semantisch 1 bereich, syntaktisch 1 charakter, dynamisch 1 faktor, beachtenswert 1 informationstheorie, semantisch 1 leistung, wissenschaftlich 1 problem, alle methodisch 1 problem, auftretend methodisch 1 problem, grundlegend 1 problem, offen 1 problem, spezifisch 1 publikation, elektronisch 1 publikation, zitiert 1 wirkung, wissenschaftlich
225
- 00298*3 text, elektronisch 2 erschließung, inhaltlich 1 aspekt-klassifikation, universal 1 erschließung, automatisch inhaltlich 1 erschließung, syntaktisch inhaltlich 1 klassifikationselement, bezogen 1 klassifikationselement, inhaltlich bezogen 1 recherche, zahlreich 1 retrieval, syntaktisch 1 suchalgorithmen, bekannt 1 suchgegenstand, jeweilig 1 textdokument, unbekannt
226
- 00299*1 angebot, nutzend 1 veröffentlichung, alle 1 übersetzungssystem, automatisch
227
- 00300*1 anwendung, experimentell 1 anwendungsfall, fruchtbar 1 erschließung, inhaltlich 1 interesse, besonders 1 migration, sozialwissenschaftlich 1 relation, komplex 1 suche, semantisch
228
- 00301*4 daten, inhaltlich 1 daten, formatiert 1 datenarten, inhaltlich 1 form, strukturiert 1 management, integriert 1 text, vorwiegend
229
- 00302*1 anforderung, speziell 1 anwendungskontext, real 1 erschließung, automatisch inhaltlich 1 erschließung, inhaltlich 1 gesichtspunkt, qualitativ 1 indexierung, automatisch 1 inhaltserschließung, intellektuell 1 mangel, einig 1 methode, anerkannt 1 system, grundsätzlich unterschiedlich 1 system, lernend 1 system, unterschiedlich 1 trainingsvorlage, erstellt 1 trainingsvorlage, intellektuell erstellt
230
- 00303*1 annotationssystem, verteilt 1 ansatz, konzeptuell 1 anwendungsbereich, exemplarisch 1 artikel, einschlägig 1 aufgabe, komplex 1 aufgabe, verbunden komplex 1 aufgabenbasieren, entsprechend 1 beitrag, vorliegend 1 benutzergruppe, verteilt 1 benutzertyp, verschieden 1 bestand, wachsend 1 datenbestand, gespeichert 1 dokumentenverarbeitung, intelligent 1 filmarchiv, europäisch 1 filmarchiv, groß europäisch 1 filmforschung, historisch 1 jahrhundert, vorig 1 korpus, groß 1 quellenmaterial, historisch 1 technik, dediziert 1 xml-basiert, modern
210
+ 00283*1 bibliotheksverbund, kooperativ|1 konzept, lokal|1 schnittstelle, technisch
211
+ 00284*1 begriff, einfach|1 darstellung, begrifflich|1 darstellung, einfach begrifflich|1 retrieval, semantisch|1 retrievaltechnik, heutig|1 suchsystem, basiert|1 suchsystem, semantisch basiert|1 wörterbuch, umfassend|1 zusammenhang, systematisch
212
+ 00285*1 kriterium, verschieden|1 verteilung, zeitlich|1 verwendung, unter|1 wissenschaftskommunikation, formal
213
+ 00286*2 datenbank, bibliothekarisch|1 ergebnis, konsistent|1 indexierung, einheitlich|1 indexsystem, angegangen|1 konstruktion, unterschiedlich|1 oberfläche, einheitlich|1 problem, einig|1 schnittmenge, gemeinsam|1 schnittmenge, klein gemeinsam|1 suchergebnis, inkonsistent|1 suchschlüssel, gleich|1 suchschlüssel, scheinbar gleich|1 suchschlüssel, unterschiedlich|1 verbreitung, zunehmend
214
+ 00287*2 information, smart|1 begriff, frei gewählt|1 begriff, gewählt|1 datei, groß|1 ergebnismenge, groß|1 gruppierung, automatisch|1 internetquelle, verschieden|1 nachricht, aktuell|1 nachricht, einzeln|1 nachricht, zusammengestellt|1 sprache, deutsch|1 version, angepasst
215
+ 00288*1 austausch, allen kommunikativ|1 austausch, kommunikativ|1 datenspeicher, elektronisch|1 erde, ganz|1 informationsverlust, ungewollt|1 objekt, intern|1 patent, international|1 schatz, gigantisch|1 schlüssel, entscheidend|1 speicher, auffindbar|1 sprache, zahlreich|1 suchoption, weit|1 technologie, alle|1 technologie, erfasst alle|1 teil, groß|1 terminologie, gemeinsam|1 terminologie, professionell|1 unternehmen, global|1 weg, benötigt|1 weltwissen, gesamt technisch|1 weltwissen, technisch|1 wirkung, integrativ|1 wirkung, stark integrativ
216
+ 00289*1 informationswissenschaftlich, unser|1 known-item-retrievaltest, unser|1 retrievaloberfläche, kund|1 suchwerkzeug, jeweilig
217
+ 00290*1 antwort, konkret|1 aufwand, hoch technologisch|1 aufwand, technologisch|1 auskunft, genau|1 bewertung, intern|1 bewertungsverfahren, kompliziert|1 dateiformat, kryptisch|1 datenbankservermelden, mächtig|1 dokument, ständig verfügbar|1 dokument, verfügbar|1 entscheidung, intuitiv|1 hyperlink, richtig|1 information, bessere|1 intelligenz, human|1 katalog, inhaltlich sortierend|1 katalog, sortierend|1 konzept, gut|1 kriterium, inhaltlich|1 liege, entfernt|1 linkverbindung, gut|1 maschine, automatisch|1 projekt, kalifornisch|1 recherche, automatisch|1 relevanz, inhaltlich|1 roboter, chic unentwegt|1 roboter, unentwegt|1 seite, alle|1 seite, aller|1 seite, zentral|1 sportergebnis, neu|1 studie, früh|1 suchroboter, chic|1 suchsystem, alle|1 suchtechnologie, konventionell|1 surfer, unzählig|1 thema, einig|1 verarbeitung, maschinell|1 verarbeitung, rein maschinell|1 viertel, weit|1 webadresse, beliebig|1 webseite, alle|1 webseite, aller|1 webseite, indiziert|1 webseite, katalogisiert|1 welt, heterogen|1 wort, alle|1 wort, erfasst alle
218
+ 00291*3 handschrift, mittelalterlich|2 erschließung, bibliothekarisch|1 anforderung, neu|1 anforderung, völlig neu|1 belastung, stark|1 bereich, automatisiert|1 bereich, partiell automatisiert|1 bibliothek, wenig|1 bibliothekskatalog, allgemein|1 bibliotheksmaterial, besonders|1 bibliotheksmaterial, herkömmlich|1 darstellung, ausführlich|1 dokument, elektronisch|1 dokument, neu elektronisch|1 festlegung, inhaltlich|1 festlegung, vielfach inhaltlich|1 gesamtindex, früh|1 handschriftenkatalog, gedruckt|1 handschriftenkatalog, gefördert|1 informationsgewinn, erheblich|1 jahr, einig|1 katalog, erstellt|1 katalog, gedruckt|1 katalogsystem, jeweilig|1 kreis, eng|1 material, verschieden|1 problem, entstehend technisch|1 problem, technisch|1 regelwerk, bibliothekarisch|1 richtlinie, gültig|1 suche, vereinheitlicht|1 system, verwendet|1 wirkung, tiefgreifend
219
+ 00292*4 inhaltserschließung, automatisch|1 akzeptanz, merklich|1 ansatz, verschieden|1 anstrengung, verstärkt|1 anwenderkreisen, breiten|1 automatisierung, zunehmend|1 informationsflut, steigend|1 interesse, wachsend|1 komponente, bestimmt|1 produkt, neu|1 softwarewerkzeug, kommerziell vertrieben|1 softwarewerkzeug, vertrieben|1 vertrieb, kommerziell|1 zugriffsverfahren, effizient|1 zukunft, nah
220
+ 00293*1 begriff, alphabetisch|1 datenvolumen, groß|1 indexierung, maschinell|1 prozess, iterativ|1 sicht, technisch
221
+ 00294*1 ansprüche, verändert|1 benutzer, unser|1 bibliotheksbenutzer, extern|1 form, allgemein|1 form, recht allgemein|1 jahr, letzte|1 maß, besonders|1 problem, häufig|1 recherchemöglichkeit, hervorragend|1 rückgang, stark|1 umfeld, universitär
222
+ 00295*1 einstieg, optimal|1 erhebung, ausgearbeitet empirisch|1 erhebung, empirisch|1 indexierung, automatisch|1 informationswissenschaftlich, seriös|1 speerspitze, technologisch|1 suchsystem, unterschiedlich|1 vokabular, geordnet kontrolliert|1 vokabular, kontrolliert|1 zugriff, zielgenau
223
+ 00296*1 befehlsorientieren, ausschließlich|1 befehlsorientieren, elaboriert|1 benutzerschnittstelle, ergonomisch|1 checkliste, unser|1 datensätzen, singulär|1 indexierung, automatisch|1 informationsproduzent, isoliert|1 leistungsindikator, weit|1 methode, automatisch|1 methode, suboptimal|1 online-archiv, kommerziell|1 realisierungsmöglichkeit, technisch|1 retrievalsystem, gut|1 suche, gut|1 system, irgendwelch|1 umgebung, experimentell|1 wirdjedoch, vorausgesetzt
224
+ 00297*2 problem, methodisch|2 wissenschaftsforschung, empirisch|1 arbeit, vorliegend|1 basis, problematisch|1 bereich, semantisch|1 bereich, syntaktisch|1 charakter, dynamisch|1 faktor, beachtenswert|1 informationstheorie, semantisch|1 leistung, wissenschaftlich|1 problem, alle methodisch|1 problem, auftretend methodisch|1 problem, grundlegend|1 problem, offen|1 problem, spezifisch|1 publikation, elektronisch|1 publikation, zitiert|1 wirkung, wissenschaftlich
225
+ 00298*3 text, elektronisch|2 erschließung, inhaltlich|1 aspekt-klassifikation, universal|1 erschließung, automatisch inhaltlich|1 erschließung, syntaktisch inhaltlich|1 klassifikationselement, bezogen|1 klassifikationselement, inhaltlich bezogen|1 recherche, zahlreich|1 retrieval, syntaktisch|1 suchalgorithmen, bekannt|1 suchgegenstand, jeweilig|1 textdokument, unbekannt
226
+ 00299*1 angebot, nutzend|1 veröffentlichung, alle|1 übersetzungssystem, automatisch
227
+ 00300*1 anwendung, experimentell|1 anwendungsfall, fruchtbar|1 erschließung, inhaltlich|1 interesse, besonders|1 migration, sozialwissenschaftlich|1 relation, komplex|1 suche, semantisch
228
+ 00301*4 daten, inhaltlich|1 daten, formatiert|1 datenarten, inhaltlich|1 form, strukturiert|1 management, integriert|1 text, vorwiegend
229
+ 00302*1 anforderung, speziell|1 anwendungskontext, real|1 erschließung, automatisch inhaltlich|1 erschließung, inhaltlich|1 gesichtspunkt, qualitativ|1 indexierung, automatisch|1 inhaltserschließung, intellektuell|1 mangel, einig|1 methode, anerkannt|1 system, grundsätzlich unterschiedlich|1 system, lernend|1 system, unterschiedlich|1 trainingsvorlage, erstellt|1 trainingsvorlage, intellektuell erstellt
230
+ 00303*1 annotationssystem, verteilt|1 ansatz, konzeptuell|1 anwendungsbereich, exemplarisch|1 artikel, einschlägig|1 aufgabe, komplex|1 aufgabe, verbunden komplex|1 aufgabenbasieren, entsprechend|1 beitrag, vorliegend|1 benutzergruppe, verteilt|1 benutzertyp, verschieden|1 bestand, wachsend|1 datenbestand, gespeichert|1 dokumentenverarbeitung, intelligent|1 filmarchiv, europäisch|1 filmarchiv, groß europäisch|1 filmforschung, historisch|1 jahrhundert, vorig|1 korpus, groß|1 quellenmaterial, historisch|1 technik, dediziert|1 xml-basiert, modern
231
231
  00304*1 indexierung, automatisch
232
- 00305*2 generierung, maschinell 1 abteilung, verantwortlich 1 auftraggeber, öffentlich 1 beratungsdienstleistung, international 1 beratungsschwerpunkt, weit 1 beratungsunternehmen, führend 1 externe, dokumentiert 1 material, dokumentiert extern 1 material, extern 1 netz, intern 1 projektbericht, aller intern 1 projektbericht, intern 1 stand, derzeitig 1 unternehmen, jung
233
- 00306*5 indexierung, automatisch 1 ansatz, behandelt 1 ansatz, grundsätzlich 1 ansatz, verschieden 1 bedeutung, groß 1 berg, ständig wachsend 1 berg, wachsend 1 buch, vorliegend 1 charakter, beispielhaft 1 darstellung, einführend 1 information, unstrukturiert 1 informationsbedarf, grundsätzlich 1 informationswirtschaft, betrieblich 1 lehrveranstaltung, entsprechend 1 mittel, manuell 1 praktiker, konfrontiert 1 seite, technisch 1 sprache, verständlich 1 tag, heutig 1 tiefendarstellung, detailliert 1 verarbeitung, schnell 1 verwaltung, öffentlich 1 voraussetzung, jeweilig 1 wirtschaft, abhängig
234
- 00308*2 zeitschrift, wissenschaftlich 1 anwendungsbereich, fokussiert 1 autor, wissenschaftlich 1 hilfsmittel, notwendig 1 jahrgang, aktuell 1 kriterium, objektiv 1 verbesserungsvorschlag, einig 1 zeitschrift, weich 1 zeitschriftenkommunikation, wissenschaftlich
235
- 00309*1 datenbank, relational 1 forschungsgemeinschaft, deutsch 1 projekt, gefördert
236
- 00310*1 aktionsmuster, gewonnen sequentiell 1 aktionsmuster, sequentiell 1 angabe, betreffend 1 aufgabe, allgemein 1 auswertung, rechnerisch 1 forschungsfragen, allgemein 1 informationsraum, inhaltlich komplex 1 informationsraum, komplex 1 interpretation, zusammenfassend 1 phasenmodell, dynamisch 1 schritt, folgend 1 suchmaschinennutzer, unerfahren 1 thema, anschließend 1 untergruppe, unerfahren 1 web-rechercheaufgabe, offen 1 wissensarten, unterschiedlich
237
- 00312*4 sacherschließung, verbal 1 abschluss, relativ 1 aufgabe, weit 1 datenstruktur, flach 1 einstieg, verbal 1 gebrauch, reichlich 1 hilfetext, englisch 1 jahr, einig 1 literatur, erschienen theologisch 1 literatur, theologisch 1 projekt, durchgeführt klein 1 projekt, klein 1 regelwerk, legend 1 sacherschließen, verbal 1 sacherschließung, doppelt verbal 1 sacherschließung, zusätzlich verbal 1 sprache, englisch 1 teil, groß
238
- 00313*2 schaden, aufgeführt 1 anteil, unerheblich 1 ausnahme, gewiss 1 diskussion, bibliothekarisch 1 feld, verknüpft 1 fernleihen, vermeidbar 1 forschungsprojekt, betreffend 1 indexierung, automatisch 1 kostenverursachen, mittelbar 1 kostenverursachen, unmittelbar 1 neubeschaffung, vermeidbar 1 schaden, entstehend 1 schadensweise, banal 1 schreibweise, korrekt 1 schreibweise, zutreffend 1 sinn, volkswirtschaftlich 1 titelaufnahme, defizitär 1 titelaufnahme, gesucht 1 weg, vermeidbar
239
- 00314*1 grundlagenartikel, erklärt unser 1 grundlagenartikel, unser 1 information, wichtig 1 information, wirklich wichtig 1 mach, greifbar
240
- 00315*1 aspekt, neu 1 gesellschaft, international 1 sektion, deutsch
241
- 00317*1 anforderung, speziell 1 anwendungskontext, real 1 erschließung, automatisch inhaltlich 1 erschließung, inhaltlich 1 gesichtspunkt, qualitativ 1 indexierung, automatisch 1 inhaltserschließung, intellektuell 1 mangel, einig 1 methode, anerkannt 1 system, grundsätzlich unterschiedlich 1 system, lernend 1 system, unterschiedlich 1 trainingsvorlage, erstellt 1 trainingsvorlage, intellektuell erstellt
232
+ 00305*2 generierung, maschinell|1 abteilung, verantwortlich|1 auftraggeber, öffentlich|1 beratungsdienstleistung, international|1 beratungsschwerpunkt, weit|1 beratungsunternehmen, führend|1 externe, dokumentiert|1 material, dokumentiert extern|1 material, extern|1 netz, intern|1 projektbericht, aller intern|1 projektbericht, intern|1 stand, derzeitig|1 unternehmen, jung
233
+ 00306*5 indexierung, automatisch|1 ansatz, behandelt|1 ansatz, grundsätzlich|1 ansatz, verschieden|1 bedeutung, groß|1 berg, ständig wachsend|1 berg, wachsend|1 buch, vorliegend|1 charakter, beispielhaft|1 darstellung, einführend|1 information, unstrukturiert|1 informationsbedarf, grundsätzlich|1 informationswirtschaft, betrieblich|1 lehrveranstaltung, entsprechend|1 mittel, manuell|1 praktiker, konfrontiert|1 seite, technisch|1 sprache, verständlich|1 tag, heutig|1 tiefendarstellung, detailliert|1 verarbeitung, schnell|1 verwaltung, öffentlich|1 voraussetzung, jeweilig|1 wirtschaft, abhängig
234
+ 00308*2 zeitschrift, wissenschaftlich|1 anwendungsbereich, fokussiert|1 autor, wissenschaftlich|1 hilfsmittel, notwendig|1 jahrgang, aktuell|1 kriterium, objektiv|1 verbesserungsvorschlag, einig|1 zeitschrift, weich|1 zeitschriftenkommunikation, wissenschaftlich
235
+ 00309*1 datenbank, relational|1 forschungsgemeinschaft, deutsch|1 projekt, gefördert
236
+ 00310*1 aktionsmuster, gewonnen sequentiell|1 aktionsmuster, sequentiell|1 angabe, betreffend|1 aufgabe, allgemein|1 auswertung, rechnerisch|1 forschungsfragen, allgemein|1 informationsraum, inhaltlich komplex|1 informationsraum, komplex|1 interpretation, zusammenfassend|1 phasenmodell, dynamisch|1 schritt, folgend|1 suchmaschinennutzer, unerfahren|1 thema, anschließend|1 untergruppe, unerfahren|1 web-rechercheaufgabe, offen|1 wissensarten, unterschiedlich
237
+ 00312*4 sacherschließung, verbal|1 abschluss, relativ|1 aufgabe, weit|1 datenstruktur, flach|1 einstieg, verbal|1 gebrauch, reichlich|1 hilfetext, englisch|1 jahr, einig|1 literatur, erschienen theologisch|1 literatur, theologisch|1 projekt, durchgeführt klein|1 projekt, klein|1 regelwerk, legend|1 sacherschließen, verbal|1 sacherschließung, doppelt verbal|1 sacherschließung, zusätzlich verbal|1 sprache, englisch|1 teil, groß
238
+ 00313*2 schaden, aufgeführt|1 anteil, unerheblich|1 ausnahme, gewiss|1 diskussion, bibliothekarisch|1 feld, verknüpft|1 fernleihen, vermeidbar|1 forschungsprojekt, betreffend|1 indexierung, automatisch|1 kostenverursachen, mittelbar|1 kostenverursachen, unmittelbar|1 neubeschaffung, vermeidbar|1 schaden, entstehend|1 schadensweise, banal|1 schreibweise, korrekt|1 schreibweise, zutreffend|1 sinn, volkswirtschaftlich|1 titelaufnahme, defizitär|1 titelaufnahme, gesucht|1 weg, vermeidbar
239
+ 00314*1 grundlagenartikel, erklärt unser|1 grundlagenartikel, unser|1 information, wichtig|1 information, wirklich wichtig|1 mach, greifbar
240
+ 00315*1 aspekt, neu|1 gesellschaft, international|1 sektion, deutsch
241
+ 00317*1 anforderung, speziell|1 anwendungskontext, real|1 erschließung, automatisch inhaltlich|1 erschließung, inhaltlich|1 gesichtspunkt, qualitativ|1 indexierung, automatisch|1 inhaltserschließung, intellektuell|1 mangel, einig|1 methode, anerkannt|1 system, grundsätzlich unterschiedlich|1 system, lernend|1 system, unterschiedlich|1 trainingsvorlage, erstellt|1 trainingsvorlage, intellektuell erstellt
242
242
  00318*1 belästigung, sexuell
243
- 00319*2 sprache, natürlich 2 thesaurus, semantisch 1 bedeutung, rasant zunehmend 1 bedeutung, zunehmend 1 begriff, definierbar 1 beitrag, vorliegend 1 instrument, möglich 1 mach, deutlich 1 programmiersprache, objektorientiert 1 publikationsform, verändernd 1 sprache, unser natürlich 1 text, wissensbasiert
244
- 00320*1 analyse, semantisch 1 bedienbar, leicht 1 begriffsgut, abgebildet 1 begriffssammlung, beliebig geordnet 1 begriffssammlung, geordnet 1 berücksichtigung, besonders 1 bibliografie, soziologisch 1 datenbank, ursprünglich 1 dokument, relevant 1 dokument, wenig relevant 1 ordnungssystem, bestehend 1 ordnungssystem, speziell 1 retrievalverfahren, nachgeordnet semantisch 1 retrievalverfahren, semantisch 1 schritt, nachfolgend 1 suche, ausschließlich 1 systematik, formal 1 thesaurus, beispielsweise 1 zeichenkettenabgleich, exakt
245
- 00321*1 basis, theoretisch 1 fixierbar, schriftlich 1 form, alle 1 netz, generalisiert neuronal 1 netz, neuronal 1 notation, formal 1 struktursystem, vorgestellt
246
- 00322*1 ausgabe, aufgelegt gedruckt 1 ausgabe, gedruckt 1 darstellung, systematisch 1 version, elektronisch
247
- 00323*2 aspekt, pragmatisch 1 bezugnahmen, unter 1 dimension, neu 1 ergebnis, wissenschaftlich 1 information, möglich 1 informationssystem, wissenschaftlich 1 position, philosophisch 1 repräsentationsstruktur, entwickelt 1 retrievalverfahren, effizient 1 standpunkt, unser
248
- 00324*2 funktion, enzyklopädisch 1 anschauung, herrschend 1 bibliothek, modern 1 disziplin, aller 1 epochenübergreifend, gezielt 1 erscheinungsform, verschieden 1 forschung, künftig 1 forschungsdialog, deutsch 1 forschungsförderung, orientiert 1 gleichbleiben, prinzipiell 1 identitätsfindung, national 1 informationsaustausch, umfassend 1 informationsverarbeitung, enzyklopädisch 1 institut, rührig 1 kulturgeschichte, europäisch 1 kunstsprache, barock 1 masse, wachsend 1 medientechnik, spezifisch 1 modell, europäisch 1 neuzeit, früh 1 person, einzeln 1 philosoph, französisch 1 standard, existierend technisch 1 standard, technisch 1 thema, bestimmt 1 umschau, thematisch 1 werk, enzyklopädisch 1 wirkung, ähnlich 1 wissenssammlung, enzyklopädisch 1 zivilisation, wissenschaftlich 1 überblick, enzyklopädisch 1 überblicksbeiträge, historisch
249
- 00325*2 soziologe, deutsch 1 deutsche, unter 1 forschungsleistung, sozialwissenschaftlich 1 informationelle, sinnvoll 1 schwachpunkt, bekannte 1 schwachpunkt, bestätigt bekannte 1 soziologe, antwortend 1 soziologe, unter deutsch 1 umfragergebnis, weit 1 untersuchung, durchgeführt
250
- 00326*1 ausbildungseinrichtung, bibliothekarisch 1 ausbildungseinrichtung, deutsch bibliothekarisch 1 beschreibungsebene, strukturiert 1 indexierung, automatisch 1 information, intelligent 1 interaktionsschnittstelle, benutzerfreundlich 1 katalog, lokal 1 netz, heterogen 1 sicht, integrativ 1 thema, folgend 1 trend, folgend
251
- 00329*2 indexierung, adaptiv 1 fragestellung, komplex 1 indexierung, mehrfach 1 indexierungsmethode, konzeptuell 1 konzeptrahmen, gebunden 1 tiefenanalyse, selektiv 1 wissensstruktur, relevant 1 zielgruppe, unterschiedlich
252
- 00330*2 maschine, weit 2 seite, weit 1 adresse, alt 1 automat, groß 1 begriff, eingegeben 1 begriff, selten 1 beiträge, neu 1 beiträge, ruppig 1 betrachter, mobil 1 bildersuchen, eigen 1 browserfenster, neu 1 darstellung, einheitlich 1 datei, deutsch 1 datei, verlinkt 1 datenbanksuche, eigen 1 dokument, aufgesucht 1 dokument, elektronisch 1 dokument, findend 1 dokument, frisch aufgesucht 1 durchforschen, alles 1 einblick, klein 1 ergebnis, erstaunlich 1 ergebnis, fremd 1 forum, jeweilig 1 frage, deutsch gestellt 1 frage, gestellt 1 frage, wirklich 1 fünfhundertmal, schätzungsweise 1 google-besuch, letzte 1 hilfe, groß 1 hilfe, praktisch 1 idee, olympisch 1 index, neu 1 inhalt, häufig wechselnd 1 inhalt, klassisch 1 inhalt, wechselnd 1 insel, riesig 1 intelligenz, künstlich 1 intelligenz, maschinell 1 internet-anbieter, groß 1 kind, vermisst 1 kollegialität, unermüdlich 1 kopierbar, vorteilhaft 1 link, sogenannt 1 linux-pc-server, billigen 1 mach, lustig 1 maschinenlesbar, oft 1 mitarbeit, frei 1 monat, einig 1 multimedia-inhalt, kommend 1 nachlese, stündlich 1 netz, ganz 1 netz, unsichtbar 1 netzfreund, aller 1 nichtkommerziell, uralt 1 rahmenlos, möglich 1 rolle, untergeordnet 1 röhre, kommunizierend 1 schleuse, lieb 1 seite, angemeldet 1 seite, durchsucht 1 seite, einfach 1 seite, gefunden 1 seite, gespeichert 1 seite, jeweilig 1 server, kooperierend 1 sorge, groß 1 speicher, eigen 1 speicher, weit 1 suchmaschine, beliebte 1 suchmaschine, deutsch 1 suchmaschine, groß 1 suchmaschine, sehr beliebte 1 suchseite, englisch 1 suchseite, sehenswert englisch 1 telefonbuchsuche, deutsch 1 text, gefunden 1 thema, bestimmt 1 verweis, einheitlich 1 webformat, neu 1 wettstreit, international 1 wille, gut 1 wort, aller vorkommend 1 wort, paar 1 wort, vorkommend 1 wortgruppe, geschlossen 1 wortgruppe, spät geschlossen 1 wortlaut, genau 1 wunderwelt, offen 1 wunderwerk, technisch 1 übersetzung, maschinell
253
- 00331*2 bibliothek, öffentlich 1 ekz-daten, indexiert 1 erschließungsmethode, herkömmlich 1 indexierung, maschinell 1 methode, verschieden 1 sachbuchbestand, typisch 1 titel, relevant
243
+ 00319*2 sprache, natürlich|2 thesaurus, semantisch|1 bedeutung, rasant zunehmend|1 bedeutung, zunehmend|1 begriff, definierbar|1 beitrag, vorliegend|1 instrument, möglich|1 mach, deutlich|1 programmiersprache, objektorientiert|1 publikationsform, verändernd|1 sprache, unser natürlich|1 text, wissensbasiert
244
+ 00320*1 analyse, semantisch|1 bedienbar, leicht|1 begriffsgut, abgebildet|1 begriffssammlung, beliebig geordnet|1 begriffssammlung, geordnet|1 berücksichtigung, besonders|1 bibliografie, soziologisch|1 datenbank, ursprünglich|1 dokument, relevant|1 dokument, wenig relevant|1 ordnungssystem, bestehend|1 ordnungssystem, speziell|1 retrievalverfahren, nachgeordnet semantisch|1 retrievalverfahren, semantisch|1 schritt, nachfolgend|1 suche, ausschließlich|1 systematik, formal|1 thesaurus, beispielsweise|1 zeichenkettenabgleich, exakt
245
+ 00321*1 basis, theoretisch|1 fixierbar, schriftlich|1 form, alle|1 netz, generalisiert neuronal|1 netz, neuronal|1 notation, formal|1 struktursystem, vorgestellt
246
+ 00322*1 ausgabe, aufgelegt gedruckt|1 ausgabe, gedruckt|1 darstellung, systematisch|1 version, elektronisch
247
+ 00323*2 aspekt, pragmatisch|1 bezugnahmen, unter|1 dimension, neu|1 ergebnis, wissenschaftlich|1 information, möglich|1 informationssystem, wissenschaftlich|1 position, philosophisch|1 repräsentationsstruktur, entwickelt|1 retrievalverfahren, effizient|1 standpunkt, unser
248
+ 00324*2 funktion, enzyklopädisch|1 anschauung, herrschend|1 bibliothek, modern|1 disziplin, aller|1 epochenübergreifend, gezielt|1 erscheinungsform, verschieden|1 forschung, künftig|1 forschungsdialog, deutsch|1 forschungsförderung, orientiert|1 gleichbleiben, prinzipiell|1 identitätsfindung, national|1 informationsaustausch, umfassend|1 informationsverarbeitung, enzyklopädisch|1 institut, rührig|1 kulturgeschichte, europäisch|1 kunstsprache, barock|1 masse, wachsend|1 medientechnik, spezifisch|1 modell, europäisch|1 neuzeit, früh|1 person, einzeln|1 philosoph, französisch|1 standard, existierend technisch|1 standard, technisch|1 thema, bestimmt|1 umschau, thematisch|1 werk, enzyklopädisch|1 wirkung, ähnlich|1 wissenssammlung, enzyklopädisch|1 zivilisation, wissenschaftlich|1 überblick, enzyklopädisch|1 überblicksbeiträge, historisch
249
+ 00325*2 soziologe, deutsch|1 deutsche, unter|1 forschungsleistung, sozialwissenschaftlich|1 informationelle, sinnvoll|1 schwachpunkt, bekannte|1 schwachpunkt, bestätigt bekannte|1 soziologe, antwortend|1 soziologe, unter deutsch|1 umfragergebnis, weit|1 untersuchung, durchgeführt
250
+ 00326*1 ausbildungseinrichtung, bibliothekarisch|1 ausbildungseinrichtung, deutsch bibliothekarisch|1 beschreibungsebene, strukturiert|1 indexierung, automatisch|1 information, intelligent|1 interaktionsschnittstelle, benutzerfreundlich|1 katalog, lokal|1 netz, heterogen|1 sicht, integrativ|1 thema, folgend|1 trend, folgend
251
+ 00329*2 indexierung, adaptiv|1 fragestellung, komplex|1 indexierung, mehrfach|1 indexierungsmethode, konzeptuell|1 konzeptrahmen, gebunden|1 tiefenanalyse, selektiv|1 wissensstruktur, relevant|1 zielgruppe, unterschiedlich
252
+ 00330*2 maschine, weit|2 seite, weit|1 adresse, alt|1 automat, groß|1 begriff, eingegeben|1 begriff, selten|1 beiträge, neu|1 beiträge, ruppig|1 betrachter, mobil|1 bildersuchen, eigen|1 browserfenster, neu|1 darstellung, einheitlich|1 datei, deutsch|1 datei, verlinkt|1 datenbanksuche, eigen|1 dokument, aufgesucht|1 dokument, elektronisch|1 dokument, findend|1 dokument, frisch aufgesucht|1 durchforschen, alles|1 einblick, klein|1 ergebnis, erstaunlich|1 ergebnis, fremd|1 forum, jeweilig|1 frage, deutsch gestellt|1 frage, gestellt|1 frage, wirklich|1 fünfhundertmal, schätzungsweise|1 google-besuch, letzte|1 hilfe, groß|1 hilfe, praktisch|1 idee, olympisch|1 index, neu|1 inhalt, häufig wechselnd|1 inhalt, klassisch|1 inhalt, wechselnd|1 insel, riesig|1 intelligenz, künstlich|1 intelligenz, maschinell|1 internet-anbieter, groß|1 kind, vermisst|1 kollegialität, unermüdlich|1 kopierbar, vorteilhaft|1 link, sogenannt|1 linux-pc-server, billigen|1 mach, lustig|1 maschinenlesbar, oft|1 mitarbeit, frei|1 monat, einig|1 multimedia-inhalt, kommend|1 nachlese, stündlich|1 netz, ganz|1 netz, unsichtbar|1 netzfreund, aller|1 nichtkommerziell, uralt|1 rahmenlos, möglich|1 rolle, untergeordnet|1 röhre, kommunizierend|1 schleuse, lieb|1 seite, angemeldet|1 seite, durchsucht|1 seite, einfach|1 seite, gefunden|1 seite, gespeichert|1 seite, jeweilig|1 server, kooperierend|1 sorge, groß|1 speicher, eigen|1 speicher, weit|1 suchmaschine, beliebte|1 suchmaschine, deutsch|1 suchmaschine, groß|1 suchmaschine, sehr beliebte|1 suchseite, englisch|1 suchseite, sehenswert englisch|1 telefonbuchsuche, deutsch|1 text, gefunden|1 thema, bestimmt|1 verweis, einheitlich|1 webformat, neu|1 wettstreit, international|1 wille, gut|1 wort, aller vorkommend|1 wort, paar|1 wort, vorkommend|1 wortgruppe, geschlossen|1 wortgruppe, spät geschlossen|1 wortlaut, genau|1 wunderwelt, offen|1 wunderwerk, technisch|1 übersetzung, maschinell
253
+ 00331*2 bibliothek, öffentlich|1 ekz-daten, indexiert|1 erschließungsmethode, herkömmlich|1 indexierung, maschinell|1 methode, verschieden|1 sachbuchbestand, typisch|1 titel, relevant