langouste 0.1.0

data/.document

@@ -0,0 +1,5 @@
+README.rdoc
+lib/**/*.rb
+bin/*
+features/**/*.feature
+LICENSE

data/.gitignore

@@ -0,0 +1,6 @@
+## PROJECT::GENERAL
+coverage
+rdoc
+pkg
+
+## PROJECT::SPECIFIC

data/LICENSE

@@ -0,0 +1,20 @@
+Copyright (c) 2009 Hariton Mizgir
+
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
+a copy of this software and associated documentation files (the
+"Software"), to deal in the Software without restriction, including
+without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
+distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to
+permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to
+the following conditions:
+
+The above copyright notice and this permission notice shall be
+included in all copies or substantial portions of the Software.
+
+THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
+EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
+MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
+NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE
+LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION
+OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION
+WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

data/README.rdoc

@@ -0,0 +1,17 @@
+= langouste
+
+Description goes here.
+
+== Note on Patches/Pull Requests
+ 
+* Fork the project.
+* Make your feature addition or bug fix.
+* Add tests for it. This is important so I don't break it in a
+  future version unintentionally.
+* Commit, do not mess with rakefile, version, or history.
+  (if you want to have your own version, that is fine but bump version in a commit by itself I can ignore when I pull)
+* Send me a pull request. Bonus points for topic branches.
+
+== Copyright
+
+Copyright (c) 2010 Hariton Mizgir. See LICENSE for details.

data/Rakefile

@@ -0,0 +1,55 @@
+require 'rubygems'
+require 'rake'
+
+begin
+  require 'jeweler'
+  Jeweler::Tasks.new do |gem|
+    gem.name = "langouste"
+    gem.summary = %Q{Console tool for translation through various online services (google translate, babelfish, pereklad, etc)}
+    gem.email = "hmizgir@gmail.com"
+    gem.homepage = "http://github.com/hariton/langouste"
+    gem.executables = %w(translate)
+    gem.authors = ["Hariton Mizgir"]
+    gem.add_dependency "mechanize", ">= 1.0.0"
+    gem.add_development_dependency "thoughtbot-shoulda", ">= 0"
+    # gem is a Gem::Specification... see http://www.rubygems.org/read/chapter/20 for additional settings
+    gem.files.include %w(config/langouste.yaml)
+  end
+  Jeweler::GemcutterTasks.new
+rescue LoadError
+  puts "Jeweler (or a dependency) not available. Install it with: gem install jeweler"
+end
+
+require 'rake/testtask'
+Rake::TestTask.new(:test) do |test|
+  test.libs << 'lib' << 'test'
+  test.pattern = 'test/**/test_*.rb'
+  test.verbose = true
+end
+
+begin
+  require 'rcov/rcovtask'
+  Rcov::RcovTask.new do |test|
+    test.libs << 'test'
+    test.pattern = 'test/**/test_*.rb'
+    test.verbose = true
+  end
+rescue LoadError
+  task :rcov do
+    abort "RCov is not available. In order to run rcov, you must: sudo gem install spicycode-rcov"
+  end
+end
+
+task :test => :check_dependencies
+
+task :default => :test
+
+require 'rake/rdoctask'
+Rake::RDocTask.new do |rdoc|
+  version = File.exist?('VERSION') ? File.read('VERSION') : ""
+
+  rdoc.rdoc_dir = 'rdoc'
+  rdoc.title = "langouste #{version}"
+  rdoc.rdoc_files.include('README*')
+  rdoc.rdoc_files.include('lib/**/*.rb')
+end

data/VERSION

@@ -0,0 +1 @@
+0.1.0

data/bin/translate

@@ -0,0 +1,27 @@
+#!/usr/bin/env ruby
+
+require 'langouste'
+
+options = {
+  :from_lang  => :russian,
+  :to_lang    => :english,
+  :service    => :google,
+}
+
+if ARGV.any?
+  require 'optparse'
+  opts = OptionParser.new {|op|
+    op.banner = "Usage: #{File.basename($0)} [options] text"
+
+    op.on('-f language', '--from language', "") {|v| options[:from_lang] = v.to_sym }
+    op.on('-t language', '--to language', "") {|v| options[:to_lang] = v.to_sym }
+    op.on('-l', '--list', 'List of available services') { puts Langouste.list }
+    op.on('-s', '--service services', "") {|v| options[:services] = v.to_sym }
+    op.on('-c path', '--config path', "Path to config yaml-file") {|v| options[:config] = v }
+    op.on('-h', '--help', 'Shows this help message') {puts op; exit}
+
+  }.parse!(ARGV.dup)
+  text = opts.join(' ')
+end
+
+puts Langouste.new(options).translate(text)

data/config/langouste.yaml

@@ -0,0 +1,186 @@
+abbreviations:
+  languages:
+    :ru: :russian
+    :r:  :russian
+    :en: :english
+    :e:  :english
+    :ua: :ukrainian
+    :u:  :ukrainian
+    :es: :spanish
+    :de: :german
+    :fr: :french
+    :it: :italian
+  services:
+    :g: :google
+    :m: :meta
+    :b: :babelfish
+    :p: :pereklad
+    :t: :prompt
+
+# полный список: af, sq, ar, be, bg, ca, zh-CN, zh-TW, hr, cs, da, nl, en, et, tl, fi, fr, gl, de, el, ht, iw, hi, hu, is, id, ga, it, ja, ko, lv, lt, mk, ms, mt, no, fa, pl, pt, ro, ru, sr, sk, sl, es, sw, sv, th, tr, uk, vi, cy, yi
+google_languages: &google_languages
+  :russian: ru
+  :english: en
+  :spanish: es
+  :ukrainian: uk
+  :german: de
+  :french: fr
+  :italian: it
+
+pereklad_languages: &pereklad_languages
+  :russian: Rus
+  :english: Eng
+  :spanish: es
+  :ukrainian: Ukr
+  :german: Ger
+  :french: Fre
+  :italian: it
+
+:google:
+  url: 'http://translate.google.com'
+  input:
+    form:
+      selector: {:name: 'text_form'}
+      from:
+        field:
+          selector: {:name: 'sl'}
+        languages:
+          <<: *google_languages
+      to:
+        field:
+          selector: {:name: 'tl'}
+        languages: 
+          <<: *google_languages
+      text:
+        selector: {:name: 'text'}
+  output:
+    form:
+      selector: {:action: '/translate_suggestion'}
+      text:
+        selector: {:name: 'gtrans'}
+
+:babelfish:
+  url: 'http://babelfish.yahoo.com/'
+  input:
+    form:
+      selector: {:name: 'frmTrText'}
+      directions:
+        field:
+          selector: {:name: 'lp'}
+        directions:
+          :'english-dutch': en_nl
+          :'english-french': en_fr
+          :'english-german': en_de
+          :'english-greek': en_el
+          :'english-italian': en_it
+          :'english-japanese': en_ja
+          :'english-korean': en_ko
+          :'english-portuguese': en_pt
+          :'english-russian': en_ru
+          :'english-spanish': en_es
+          :'dutch-english': nl_en
+          :'dutch-french': nl_fr
+          :'french-dutch': fr_nl
+          :'french-english': fr_en
+          :'french-german': fr_de
+          :'french-greek': fr_el
+          :'french-italian': fr_it
+          :'french-portuguese': fr_pt
+          :'french-spanish': fr_es
+          :'german-english': de_en
+          :'german-french': de_fr
+          :'greek-english': el_en
+          :'greek-french': el_fr
+          :'italian-english': it_en
+          :'italian-french': it_fr
+          :'japanese-english': ja_en
+          :'korean-english': ko_en
+          :'portuguese-english': pt_en
+          :'portuguese-french': pt_fr
+          :'russian-english': ru_en
+          :'spanish-english': es_en
+          :'spanish-french': es_fr
+      text:
+        selector: {:name: 'trtext'}
+  output:
+    xpath: '//div[@id="result"]/div/text()'
+
+:pereklad:
+  url: 'http://pereklad.online.ua'
+  input:
+    form:
+      selector: {:name: 'transl'}
+      from:
+        field:
+          selector: {:name: 'TranFrom'}
+        languages:
+          <<: *pereklad_languages
+      to:
+        field:
+          selector: {:name: 'TranTo'}
+        languages: 
+          <<: *pereklad_languages
+      text:
+        selector: {:name: 'SrcTxt'}
+  output:
+    form:
+      selector: {:name: 'transl'}
+      text:
+        selector: {:name: 'DstTxt'}
+
+:meta:
+  url: 'http://translate.meta.ua'
+  input:
+    form:
+      selector: {:name: 'form1'}
+      directions:
+        field:
+          selector: {:name: 'language'}
+        directions:
+          :'russian-english': Rus-Eng
+          :'english-russian': Eng-Rus
+          :'ukrainian-english': Ukr-Eng
+          :'english-ukrainian': Eng-Ukr
+          :'russian-ukrainian': Rus-Ukr
+          :'ukrainian-russian': Ukr-Rus
+          :'russian-german': Rus-Ger
+          :'german-russian': Ger-Rus
+          :'ukrainian-german': Ukr-Ger
+          :'german-ukrainian': Ger-Ukr
+          :'english-german': Eng-Ger
+          :'german-english': Ger-Eng
+          :'russian-latvian': Rus-Lat
+          :'latvian-russian': Lat-Rus
+          :'ukrainian-latvian': Ukr-Lat
+          :'latvian-ukrainian': Lat-Ukr
+          :'english-latvian': Eng-Lat
+          :'latvian-english': Lat-Eng
+          :'german-latvian': Ger-Lat
+          :'latvian-german': Lat-Ger
+      text:
+        selector: {:name: 'SrcTxt'}
+  output:
+    form:
+      selector: {:name: 'form1'}
+      text:
+        selector: {:name: 'DstTxt'}
+
+:prompt:
+  url: 'http://online.perevodov.net/Perevodov.net/online-dictionaries/promt.php4'
+  input:
+    form:
+      selector: {:name: 'trans'}
+      directions:
+        field:
+          selector: {:name: 'direction'}
+        directions:
+          :'russian-english': re
+          :'english-russian': er
+      text:
+        selector: {:name: 'source'}
+  output:
+    form:
+      selector: {:name: 'trans'}
+      text:
+        selector: {:name: 'result'}
+

data/langouste.gemspec

@@ -0,0 +1,60 @@
+# Generated by jeweler
+# DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY
+# Instead, edit Jeweler::Tasks in Rakefile, and run the gemspec command
+# -*- encoding: utf-8 -*-
+
+Gem::Specification.new do |s|
+  s.name = %q{langouste}
+  s.version = "0.1.0"
+
+  s.required_rubygems_version = Gem::Requirement.new(">= 0") if s.respond_to? :required_rubygems_version=
+  s.authors = ["Hariton Mizgir"]
+  s.date = %q{2010-05-05}
+  s.default_executable = %q{translate}
+  s.email = %q{hmizgir@gmail.com}
+  s.executables = ["translate"]
+  s.extra_rdoc_files = [
+    "LICENSE",
+     "README.rdoc"
+  ]
+  s.files = [
+    ".document",
+     ".gitignore",
+     "LICENSE",
+     "README.rdoc",
+     "Rakefile",
+     "VERSION",
+     "bin/translate",
+     "config/langouste.yaml",
+     "langouste.gemspec",
+     "lib/langouste.rb",
+     "test/helper.rb",
+     "test/test_langouste.rb"
+  ]
+  s.homepage = %q{http://github.com/hariton/langouste}
+  s.rdoc_options = ["--charset=UTF-8"]
+  s.require_paths = ["lib"]
+  s.rubygems_version = %q{1.3.6}
+  s.summary = %q{Console tool for translation through various online services (google translate, babelfish, pereklad, etc)}
+  s.test_files = [
+    "test/test_langouste.rb",
+     "test/helper.rb"
+  ]
+
+  if s.respond_to? :specification_version then
+    current_version = Gem::Specification::CURRENT_SPECIFICATION_VERSION
+    s.specification_version = 3
+
+    if Gem::Version.new(Gem::RubyGemsVersion) >= Gem::Version.new('1.2.0') then
+      s.add_runtime_dependency(%q<mechanize>, [">= 1.0.0"])
+      s.add_development_dependency(%q<thoughtbot-shoulda>, [">= 0"])
+    else
+      s.add_dependency(%q<mechanize>, [">= 1.0.0"])
+      s.add_dependency(%q<thoughtbot-shoulda>, [">= 0"])
+    end
+  else
+    s.add_dependency(%q<mechanize>, [">= 1.0.0"])
+    s.add_dependency(%q<thoughtbot-shoulda>, [">= 0"])
+  end
+end
+

data/lib/langouste.rb

@@ -0,0 +1,118 @@
+#!/usr/bin/env ruby
+
+require 'rubygems'
+require 'mechanize'
+
+class Langouste
+  attr_accessor :from_lang, :to_lang, :service, :config
+
+  @@config_path = File.join(File.expand_path(File.dirname(__FILE__)), '../config/langouste.yaml')
+
+  def self.config
+    @@config ||= YAML.load(File.open(@@config_path))
+  end
+
+  def self.config=(config)
+    @@config = config
+  end
+
+  def initialize(options = {})
+    options = {
+      :from_lang  => :russian,
+      :to_lang    => :english,
+      :service    => :google,
+      :config     => @@config_path
+    }.merge options
+
+    Langouste.config = YAML.load(File.open(options[:config]))
+
+    @from_lang   = deabbreviate_language(options[:from_lang])
+    @to_lang     = deabbreviate_language(options[:to_lang])
+    @service     = deabbreviate_service(options[:service])
+    @config      = Langouste.config[@service]
+  end
+
+  def translate(input_text)
+
+    output_text = ''
+
+    begin
+      input_form = config['input']['form']
+    rescue
+      raise "Bad service: '#{service}'"
+    end
+
+    # если у переводчика нет нужных языков - запрос не выполняется
+    if input_form['to'] and input_form['from']
+      return '' unless input_form['to']['languages'][to_lang] and input_form['from']['languages'][from_lang]
+    elsif input_form['directions']
+      return '' unless input_form['directions']['directions']["#{from_lang}-#{to_lang}".to_sym]
+    else
+      raise "Bad YAML-config for service: '#{service}'"
+    end
+
+    agent = Mechanize.new {|a| a.user_agent_alias = 'Linux Konqueror'}
+
+    agent.get(config['url']) do |page|
+
+      translated_page = page.form_with(input_form['selector']) do |form|
+
+        text = form.field_with(input_form['text']['selector'])
+        text.value = input_text
+
+        if input_form['directions'] and input_form['directions']['field']['selector']
+
+          value = input_form['directions']['directions']["#{from_lang}-#{to_lang}".to_sym]
+          direction = form.field_with(input_form['directions']['field']['selector'])
+          direction.option_with(:value => value).select
+
+        else
+
+          if input_form['from'] and input_form['from']['field'] and input_form['from']['field']['selector']
+
+            value = input_form['from']['languages'][from_lang]
+            from_lang = form.field_with(input_form['from']['field']['selector'])
+            from_lang.option_with(:value => value).select
+
+          end
+
+          if input_form['to'] and input_form['to']['field'] and input_form['to']['field']['selector']
+
+            value = input_form['to']['languages'][to_lang]
+            to_lang = form.field_with(input_form['to']['field']['selector'])
+            to_lang.option_with(:value => value).select
+
+          end
+
+        end
+
+      end.submit
+
+      output_text = if config['output']['xpath']
+        xpath = config['output']['xpath']
+        translated_page.search(xpath)
+      else
+        output_form = config['output']['form']
+        translated_page.form_with(output_form['selector']).field_with(output_form['text']['selector']).value
+      end
+
+    end
+
+    output_text.to_s
+  end
+
+  def self.list(config_path = nil)
+    Langouste.config.keys.select{|k| k.is_a?(Symbol)}
+  end
+
+  private
+
+  def deabbreviate_language(language)
+    Langouste.config['abbreviations']['languages'][language] || language
+  end
+
+  def deabbreviate_service(services)
+    Langouste.config['abbreviations']['services'][services] || services
+  end
+
+end

data/test/helper.rb

@@ -0,0 +1,10 @@
+require 'rubygems'
+require 'test/unit'
+require 'shoulda'
+
+$LOAD_PATH.unshift(File.join(File.dirname(__FILE__), '..', 'lib'))
+$LOAD_PATH.unshift(File.dirname(__FILE__))
+require 'langouste'
+
+class Test::Unit::TestCase
+end

data/test/test_langouste.rb

@@ -0,0 +1,7 @@
+require 'helper'
+
+class TestLangouste < Test::Unit::TestCase
+  should "probably rename this file and start testing for real" do
+    flunk "hey buddy, you should probably rename this file and start testing for real"
+  end
+end

metadata

@@ -0,0 +1,100 @@
+--- !ruby/object:Gem::Specification 
+name: langouste
+version: !ruby/object:Gem::Version 
+  prerelease: false
+  segments: 
+  - 0
+  - 1
+  - 0
+  version: 0.1.0
+platform: ruby
+authors: 
+- Hariton Mizgir
+autorequire: 
+bindir: bin
+cert_chain: []
+
+date: 2010-05-05 00:00:00 +04:00
+default_executable: translate
+dependencies: 
+- !ruby/object:Gem::Dependency 
+  name: mechanize
+  prerelease: false
+  requirement: &id001 !ruby/object:Gem::Requirement 
+    requirements: 
+    - - ">="
+      - !ruby/object:Gem::Version 
+        segments: 
+        - 1
+        - 0
+        - 0
+        version: 1.0.0
+  type: :runtime
+  version_requirements: *id001
+- !ruby/object:Gem::Dependency 
+  name: thoughtbot-shoulda
+  prerelease: false
+  requirement: &id002 !ruby/object:Gem::Requirement 
+    requirements: 
+    - - ">="
+      - !ruby/object:Gem::Version 
+        segments: 
+        - 0
+        version: "0"
+  type: :development
+  version_requirements: *id002
+description: 
+email: hmizgir@gmail.com
+executables: 
+- translate
+extensions: []
+
+extra_rdoc_files: 
+- LICENSE
+- README.rdoc
+files: 
+- .document
+- .gitignore
+- LICENSE
+- README.rdoc
+- Rakefile
+- VERSION
+- bin/translate
+- config/langouste.yaml
+- langouste.gemspec
+- lib/langouste.rb
+- test/helper.rb
+- test/test_langouste.rb
+has_rdoc: true
+homepage: http://github.com/hariton/langouste
+licenses: []
+
+post_install_message: 
+rdoc_options: 
+- --charset=UTF-8
+require_paths: 
+- lib
+required_ruby_version: !ruby/object:Gem::Requirement 
+  requirements: 
+  - - ">="
+    - !ruby/object:Gem::Version 
+      segments: 
+      - 0
+      version: "0"
+required_rubygems_version: !ruby/object:Gem::Requirement 
+  requirements: 
+  - - ">="
+    - !ruby/object:Gem::Version 
+      segments: 
+      - 0
+      version: "0"
+requirements: []
+
+rubyforge_project: 
+rubygems_version: 1.3.6
+signing_key: 
+specification_version: 3
+summary: Console tool for translation through various online services (google translate, babelfish, pereklad, etc)
+test_files: 
+- test/test_langouste.rb
+- test/helper.rb