kwartz 3.1.2 → 3.2.0

data/doc-api/classes/Kwartz/RubyStyleParser.html

@@ -112,18 +112,18 @@ presentation logic example (ruby style):
       <h3 class="section-bar">Methods</h3>
 
       <div class="name-list">
-      <a href="#M000148">_parse_block</a>&nbsp;&nbsp;
-      <a href="#M000147">_parse_item</a>&nbsp;&nbsp;
-      <a href="#M000144">_parse_list</a>&nbsp;&nbsp;
-      <a href="#M000146">_parse_str</a>&nbsp;&nbsp;
-      <a href="#M000145">_parse_strs</a>&nbsp;&nbsp;
-      <a href="#M000149">_parse_tuples</a>&nbsp;&nbsp;
-      <a href="#M000143">has_space?</a>&nbsp;&nbsp;
-      <a href="#M000141">keywords</a>&nbsp;&nbsp;
-      <a href="#M000139">parse</a>&nbsp;&nbsp;
-      <a href="#M000142">parse_document_ruleset</a>&nbsp;&nbsp;
-      <a href="#M000150">parse_element_ruleset</a>&nbsp;&nbsp;
-      <a href="#M000140">scan_hook</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000146">_parse_block</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000145">_parse_item</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000142">_parse_list</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000144">_parse_str</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000143">_parse_strs</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000147">_parse_tuples</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000141">has_space?</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000139">keywords</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000137">parse</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000140">parse_document_ruleset</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000148">parse_element_ruleset</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000138">scan_hook</a>&nbsp;&nbsp;
       </div>
     </div>
 
@@ -143,7 +143,7 @@ presentation logic example (ruby style):
         <tr class="top-aligned-row context-row">
           <td class="context-item-name">RUBYSTYLE_KEYWORDS</td>
           <td>=</td>
-          <td class="context-item-value">{ 'BEGIN' =&gt; :BEGIN, 'END' =&gt; :END }</td>
+          <td class="context-item-value">{ 'BEGIN'=&gt;:BEGIN, 'END'=&gt;:END, 'element'=&gt;:element, 'document'=&gt;:document }</td>
         </tr>
         </table>
       </div>
@@ -158,21 +158,21 @@ presentation logic example (ruby style):
     <div id="methods">
       <h3 class="section-bar">Public Instance methods</h3>
 
-      <div id="method-M000139" class="method-detail">
-        <a name="M000139"></a>
+      <div id="method-M000137" class="method-detail">
+        <a name="M000137"></a>
 
         <div class="method-heading">
-          <a href="#M000139" class="method-signature">
+          <a href="#M000137" class="method-signature">
           <span class="method-name">parse</span><span class="method-args">(input, filename='')</span>
           </a>
         </div>
       
         <div class="method-description">
           <p><a class="source-toggle" href="#"
-            onclick="toggleCode('M000139-source');return false;">[Source]</a></p>
-          <div class="method-source-code" id="M000139-source">
+            onclick="toggleCode('M000137-source');return false;">[Source]</a></p>
+          <div class="method-source-code" id="M000137-source">
 <pre>
-<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 405</span>
+<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 407</span>
     <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">parse</span>(<span class="ruby-identifier">input</span>, <span class="ruby-identifier">filename</span>=<span class="ruby-value str">''</span>)
       <span class="ruby-identifier">reset</span>(<span class="ruby-identifier">input</span>, <span class="ruby-identifier">filename</span>)
       <span class="ruby-identifier">scan</span>()
@@ -196,21 +196,21 @@ presentation logic example (ruby style):
 
       <h3 class="section-bar">Protected Instance methods</h3>
 
-      <div id="method-M000148" class="method-detail">
-        <a name="M000148"></a>
+      <div id="method-M000146" class="method-detail">
+        <a name="M000146"></a>
 
         <div class="method-heading">
-          <a href="#M000148" class="method-signature">
+          <a href="#M000146" class="method-signature">
           <span class="method-name">_parse_block</span><span class="method-args">()</span>
           </a>
         </div>
       
         <div class="method-description">
           <p><a class="source-toggle" href="#"
-            onclick="toggleCode('M000148-source');return false;">[Source]</a></p>
-          <div class="method-source-code" id="M000148-source">
+            onclick="toggleCode('M000146-source');return false;">[Source]</a></p>
+          <div class="method-source-code" id="M000146-source">
 <pre>
-<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 511</span>
+<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 513</span>
     <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">_parse_block</span>
       <span class="ruby-keyword kw">super</span>
     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
@@ -219,21 +219,21 @@ presentation logic example (ruby style):
         </div>
       </div>
 
-      <div id="method-M000147" class="method-detail">
-        <a name="M000147"></a>
+      <div id="method-M000145" class="method-detail">
+        <a name="M000145"></a>
 
         <div class="method-heading">
-          <a href="#M000147" class="method-signature">
+          <a href="#M000145" class="method-signature">
           <span class="method-name">_parse_item</span><span class="method-args">()</span>
           </a>
         </div>
       
         <div class="method-description">
           <p><a class="source-toggle" href="#"
-            onclick="toggleCode('M000147-source');return false;">[Source]</a></p>
-          <div class="method-source-code" id="M000147-source">
+            onclick="toggleCode('M000145-source');return false;">[Source]</a></p>
+          <div class="method-source-code" id="M000145-source">
 <pre>
-<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 504</span>
+<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 506</span>
     <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">_parse_item</span>
       <span class="ruby-identifier">item</span> = <span class="ruby-identifier">scan_line</span>()
       <span class="ruby-identifier">item</span>.<span class="ruby-identifier">strip!</span>
@@ -244,21 +244,21 @@ presentation logic example (ruby style):
         </div>
       </div>
 
-      <div id="method-M000144" class="method-detail">
-        <a name="M000144"></a>
+      <div id="method-M000142" class="method-detail">
+        <a name="M000142"></a>
 
         <div class="method-heading">
-          <a href="#M000144" class="method-signature">
+          <a href="#M000142" class="method-signature">
           <span class="method-name">_parse_list</span><span class="method-args">()</span>
           </a>
         </div>
       
         <div class="method-description">
           <p><a class="source-toggle" href="#"
-            onclick="toggleCode('M000144-source');return false;">[Source]</a></p>
-          <div class="method-source-code" id="M000144-source">
+            onclick="toggleCode('M000142-source');return false;">[Source]</a></p>
+          <div class="method-source-code" id="M000142-source">
 <pre>
-<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 477</span>
+<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 479</span>
     <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">_parse_list</span>
       <span class="ruby-identifier">line</span> = <span class="ruby-identifier">scan_line</span>()
       <span class="ruby-identifier">list</span> = <span class="ruby-identifier">line</span>.<span class="ruby-identifier">split</span>(<span class="ruby-regexp re">/,\s+/</span>).<span class="ruby-identifier">collect</span> {<span class="ruby-operator">|</span><span class="ruby-identifier">item</span><span class="ruby-operator">|</span> <span class="ruby-identifier">item</span>.<span class="ruby-identifier">strip</span>}
@@ -269,21 +269,21 @@ presentation logic example (ruby style):
         </div>
       </div>
 
-      <div id="method-M000146" class="method-detail">
-        <a name="M000146"></a>
+      <div id="method-M000144" class="method-detail">
+        <a name="M000144"></a>
 
         <div class="method-heading">
-          <a href="#M000146" class="method-signature">
+          <a href="#M000144" class="method-signature">
           <span class="method-name">_parse_str</span><span class="method-args">()</span>
           </a>
         </div>
       
         <div class="method-description">
           <p><a class="source-toggle" href="#"
-            onclick="toggleCode('M000146-source');return false;">[Source]</a></p>
-          <div class="method-source-code" id="M000146-source">
+            onclick="toggleCode('M000144-source');return false;">[Source]</a></p>
+          <div class="method-source-code" id="M000144-source">
 <pre>
-<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 499</span>
+<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 501</span>
     <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">_parse_str</span>
       <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-identifier">_parse_strs</span>()[<span class="ruby-value">0</span>]
     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
@@ -292,21 +292,21 @@ presentation logic example (ruby style):
         </div>
       </div>
 
-      <div id="method-M000145" class="method-detail">
-        <a name="M000145"></a>
+      <div id="method-M000143" class="method-detail">
+        <a name="M000143"></a>
 
         <div class="method-heading">
-          <a href="#M000145" class="method-signature">
+          <a href="#M000143" class="method-signature">
           <span class="method-name">_parse_strs</span><span class="method-args">()</span>
           </a>
         </div>
       
         <div class="method-description">
           <p><a class="source-toggle" href="#"
-            onclick="toggleCode('M000145-source');return false;">[Source]</a></p>
-          <div class="method-source-code" id="M000145-source">
+            onclick="toggleCode('M000143-source');return false;">[Source]</a></p>
+          <div class="method-source-code" id="M000143-source">
 <pre>
-<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 484</span>
+<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 486</span>
     <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">_parse_strs</span>
       <span class="ruby-identifier">list</span> = <span class="ruby-identifier">_parse_list</span>()
       <span class="ruby-identifier">list2</span> = []
@@ -325,21 +325,21 @@ presentation logic example (ruby style):
         </div>
       </div>
 
-      <div id="method-M000149" class="method-detail">
-        <a name="M000149"></a>
+      <div id="method-M000147" class="method-detail">
+        <a name="M000147"></a>
 
         <div class="method-heading">
-          <a href="#M000149" class="method-signature">
+          <a href="#M000147" class="method-signature">
           <span class="method-name">_parse_tuples</span><span class="method-args">()</span>
           </a>
         </div>
       
         <div class="method-description">
           <p><a class="source-toggle" href="#"
-            onclick="toggleCode('M000149-source');return false;">[Source]</a></p>
-          <div class="method-source-code" id="M000149-source">
+            onclick="toggleCode('M000147-source');return false;">[Source]</a></p>
+          <div class="method-source-code" id="M000147-source">
 <pre>
-<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 516</span>
+<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 518</span>
     <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">_parse_tuples</span>
       <span class="ruby-identifier">line</span> = <span class="ruby-identifier">scan_line</span>()
       <span class="ruby-identifier">items</span> = <span class="ruby-identifier">line</span>.<span class="ruby-identifier">split</span>(<span class="ruby-regexp re">/,\s+/</span>)
@@ -366,21 +366,21 @@ presentation logic example (ruby style):
         </div>
       </div>
 
-      <div id="method-M000143" class="method-detail">
-        <a name="M000143"></a>
+      <div id="method-M000141" class="method-detail">
+        <a name="M000141"></a>
 
         <div class="method-heading">
-          <a href="#M000143" class="method-signature">
+          <a href="#M000141" class="method-signature">
           <span class="method-name">has_space?</span><span class="method-args">()</span>
           </a>
         </div>
       
         <div class="method-description">
           <p><a class="source-toggle" href="#"
-            onclick="toggleCode('M000143-source');return false;">[Source]</a></p>
-          <div class="method-source-code" id="M000143-source">
+            onclick="toggleCode('M000141-source');return false;">[Source]</a></p>
+          <div class="method-source-code" id="M000141-source">
 <pre>
-<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 470</span>
+<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 472</span>
     <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">has_space?</span>
       <span class="ruby-keyword kw">unless</span> <span class="ruby-ivar">@ch</span> <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-value">?\ </span> <span class="ruby-operator">||</span> <span class="ruby-ivar">@ch</span> <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-value">?\t</span>
         <span class="ruby-identifier">raise</span> <span class="ruby-identifier">parse_error</span>(<span class="ruby-node">&quot;'#{@value}': following spaces are required but got '#{@ch.chr}'.&quot;</span>)
@@ -391,21 +391,21 @@ presentation logic example (ruby style):
         </div>
       </div>
 
-      <div id="method-M000141" class="method-detail">
-        <a name="M000141"></a>
+      <div id="method-M000139" class="method-detail">
+        <a name="M000139"></a>
 
         <div class="method-heading">
-          <a href="#M000141" class="method-signature">
+          <a href="#M000139" class="method-signature">
           <span class="method-name">keywords</span><span class="method-args">(keyword)</span>
           </a>
         </div>
       
         <div class="method-description">
           <p><a class="source-toggle" href="#"
-            onclick="toggleCode('M000141-source');return false;">[Source]</a></p>
-          <div class="method-source-code" id="M000141-source">
+            onclick="toggleCode('M000139-source');return false;">[Source]</a></p>
+          <div class="method-source-code" id="M000139-source">
 <pre>
-<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 437</span>
+<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 439</span>
     <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">keywords</span>(<span class="ruby-identifier">keyword</span>)
       <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-constant">RUBYSTYLE_KEYWORDS</span>[<span class="ruby-identifier">keyword</span>]
     <span class="ruby-keyword kw">end</span>
@@ -414,28 +414,28 @@ presentation logic example (ruby style):
         </div>
       </div>
 
-      <div id="method-M000142" class="method-detail">
-        <a name="M000142"></a>
+      <div id="method-M000140" class="method-detail">
+        <a name="M000140"></a>
 
         <div class="method-heading">
-          <a href="#M000142" class="method-signature">
+          <a href="#M000140" class="method-signature">
           <span class="method-name">parse_document_ruleset</span><span class="method-args">()</span>
           </a>
         </div>
       
         <div class="method-description">
           <p><a class="source-toggle" href="#"
-            onclick="toggleCode('M000142-source');return false;">[Source]</a></p>
-          <div class="method-source-code" id="M000142-source">
+            onclick="toggleCode('M000140-source');return false;">[Source]</a></p>
+          <div class="method-source-code" id="M000140-source">
 <pre>
-<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 443</span>
+<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 445</span>
     <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">parse_document_ruleset</span>
       <span class="ruby-identifier">assert</span> <span class="ruby-keyword kw">unless</span> <span class="ruby-ivar">@token</span> <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-identifier">:document</span>
       <span class="ruby-identifier">scan</span>()
       <span class="ruby-keyword kw">unless</span> <span class="ruby-ivar">@token</span> <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-value str">'{'</span><span class="ruby-value str">'{'</span>
         <span class="ruby-identifier">raise</span> <span class="ruby-identifier">parse_error</span>(<span class="ruby-node">&quot;'#{@value}': document requires '{'.&quot;</span>)
       <span class="ruby-keyword kw">end</span>
-      <span class="ruby-identifier">ruleset</span> = <span class="ruby-constant">DocumentRuleset</span>.<span class="ruby-identifier">new</span>
+      <span class="ruby-identifier">ruleset</span> = <span class="ruby-constant">Ruleset</span>.<span class="ruby-identifier">new</span>
       <span class="ruby-keyword kw">while</span> <span class="ruby-ivar">@token</span>
         <span class="ruby-identifier">scan</span>()
         <span class="ruby-keyword kw">case</span> <span class="ruby-ivar">@token</span>
@@ -459,21 +459,21 @@ presentation logic example (ruby style):
         </div>
       </div>
 
-      <div id="method-M000150" class="method-detail">
-        <a name="M000150"></a>
+      <div id="method-M000148" class="method-detail">
+        <a name="M000148"></a>
 
         <div class="method-heading">
-          <a href="#M000150" class="method-signature">
+          <a href="#M000148" class="method-signature">
           <span class="method-name">parse_element_ruleset</span><span class="method-args">()</span>
           </a>
         </div>
       
         <div class="method-description">
           <p><a class="source-toggle" href="#"
-            onclick="toggleCode('M000150-source');return false;">[Source]</a></p>
-          <div class="method-source-code" id="M000150-source">
+            onclick="toggleCode('M000148-source');return false;">[Source]</a></p>
+          <div class="method-source-code" id="M000148-source">
 <pre>
-<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 539</span>
+<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 541</span>
     <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">parse_element_ruleset</span>
       <span class="ruby-identifier">assert</span> <span class="ruby-keyword kw">unless</span> <span class="ruby-ivar">@token</span> <span class="ruby-operator">==</span> <span class="ruby-identifier">:element</span>
       <span class="ruby-identifier">scan</span>()
@@ -514,21 +514,21 @@ presentation logic example (ruby style):
         </div>
       </div>
 
-      <div id="method-M000140" class="method-detail">
-        <a name="M000140"></a>
+      <div id="method-M000138" class="method-detail">
+        <a name="M000138"></a>
 
         <div class="method-heading">
-          <a href="#M000140" class="method-signature">
+          <a href="#M000138" class="method-signature">
           <span class="method-name">scan_hook</span><span class="method-args">()</span>
           </a>
         </div>
       
         <div class="method-description">
           <p><a class="source-toggle" href="#"
-            onclick="toggleCode('M000140-source');return false;">[Source]</a></p>
-          <div class="method-source-code" id="M000140-source">
+            onclick="toggleCode('M000138-source');return false;">[Source]</a></p>
+          <div class="method-source-code" id="M000138-source">
 <pre>
-<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 426</span>
+<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/parser.rb, line 428</span>
     <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">scan_hook</span>
       <span class="ruby-comment cmt">## line comment</span>
       <span class="ruby-identifier">c</span> = <span class="ruby-ivar">@ch</span>

data/doc-api/classes/Kwartz/RubyTranslator.html

@@ -94,9 +94,9 @@ translator for eRuby
       <h3 class="section-bar">Methods</h3>
 
       <div class="name-list">
-      <a href="#M000210">new</a>&nbsp;&nbsp;
-      <a href="#M000212">translate</a>&nbsp;&nbsp;
-      <a href="#M000211">translate_string</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000209">new</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000211">translate</a>&nbsp;&nbsp;
+      <a href="#M000210">translate_string</a>&nbsp;&nbsp;
       </div>
     </div>
 
@@ -104,6 +104,13 @@ translator for eRuby
 
 
     <!-- if includes -->
+    <div id="includes">
+      <h3 class="section-bar">Included Modules</h3>
+
+      <div id="includes-list">
+        <span class="include-name"><a href="RubyExpressionParser.html">RubyExpressionParser</a></span>
+      </div>
+    </div>
 
     <div id="section">
 
@@ -118,21 +125,21 @@ translator for eRuby
     <div id="methods">
       <h3 class="section-bar">Public Class methods</h3>
 
-      <div id="method-M000210" class="method-detail">
-        <a name="M000210"></a>
+      <div id="method-M000209" class="method-detail">
+        <a name="M000209"></a>
 
         <div class="method-heading">
-          <a href="#M000210" class="method-signature">
+          <a href="#M000209" class="method-signature">
           <span class="method-name">new</span><span class="method-args">(properties={})</span>
           </a>
         </div>
       
         <div class="method-description">
           <p><a class="source-toggle" href="#"
-            onclick="toggleCode('M000210-source');return false;">[Source]</a></p>
-          <div class="method-source-code" id="M000210-source">
+            onclick="toggleCode('M000209-source');return false;">[Source]</a></p>
+          <div class="method-source-code" id="M000209-source">
 <pre>
-<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/binding/ruby.rb, line 159</span>
+<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/binding/ruby.rb, line 191</span>
     <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">initialize</span>(<span class="ruby-identifier">properties</span>={})
       <span class="ruby-identifier">escapefunc</span> = <span class="ruby-identifier">properties</span>[<span class="ruby-identifier">:escapefunc</span>] <span class="ruby-operator">||</span> <span class="ruby-value str">'ERB::Util.h'</span>
       <span class="ruby-identifier">marks</span> = [<span class="ruby-value str">''</span>, <span class="ruby-value str">''</span>, <span class="ruby-value str">'_buf &lt;&lt; ('</span>, <span class="ruby-value str">').to_s; '</span>, <span class="ruby-node">&quot;_buf &lt;&lt; #{escapefunc}(&quot;</span>, <span class="ruby-value str">'); '</span>]
@@ -147,21 +154,21 @@ translator for eRuby
 
       <h3 class="section-bar">Public Instance methods</h3>
 
-      <div id="method-M000212" class="method-detail">
-        <a name="M000212"></a>
+      <div id="method-M000211" class="method-detail">
+        <a name="M000211"></a>
 
         <div class="method-heading">
-          <a href="#M000212" class="method-signature">
+          <a href="#M000211" class="method-signature">
           <span class="method-name">translate</span><span class="method-args">(stmt_list)</span>
           </a>
         </div>
       
         <div class="method-description">
           <p><a class="source-toggle" href="#"
-            onclick="toggleCode('M000212-source');return false;">[Source]</a></p>
-          <div class="method-source-code" id="M000212-source">
+            onclick="toggleCode('M000211-source');return false;">[Source]</a></p>
+          <div class="method-source-code" id="M000211-source">
 <pre>
-<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/binding/ruby.rb, line 182</span>
+<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/binding/ruby.rb, line 214</span>
     <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">translate</span>(<span class="ruby-identifier">stmt_list</span>)
       <span class="ruby-identifier">stmt_list2</span> = <span class="ruby-identifier">optimize_print_stmts</span>(<span class="ruby-identifier">stmt_list</span>)
       <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">super</span>(<span class="ruby-identifier">stmt_list2</span>)
@@ -171,21 +178,21 @@ translator for eRuby
         </div>
       </div>
 
-      <div id="method-M000211" class="method-detail">
-        <a name="M000211"></a>
+      <div id="method-M000210" class="method-detail">
+        <a name="M000210"></a>
 
         <div class="method-heading">
-          <a href="#M000211" class="method-signature">
+          <a href="#M000210" class="method-signature">
           <span class="method-name">translate_string</span><span class="method-args">(str)</span>
           </a>
         </div>
       
         <div class="method-description">
           <p><a class="source-toggle" href="#"
-            onclick="toggleCode('M000211-source');return false;">[Source]</a></p>
-          <div class="method-source-code" id="M000211-source">
+            onclick="toggleCode('M000210-source');return false;">[Source]</a></p>
+          <div class="method-source-code" id="M000210-source">
 <pre>
-<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/binding/ruby.rb, line 168</span>
+<span class="ruby-comment cmt"># File kwartz/binding/ruby.rb, line 200</span>
     <span class="ruby-keyword kw">def</span> <span class="ruby-identifier">translate_string</span>(<span class="ruby-identifier">str</span>)
       <span class="ruby-keyword kw">return</span> <span class="ruby-keyword kw">if</span> <span class="ruby-identifier">str</span>.<span class="ruby-identifier">nil?</span> <span class="ruby-operator">||</span> <span class="ruby-identifier">str</span>.<span class="ruby-identifier">empty?</span>
       <span class="ruby-comment cmt">#str.gsub!(/['\\]/, '\\\\\&amp;')</span>