kiteditor 1.0.11 → 1.0.12

data/{vendor → app}/assets/javascripts/mercury/locales/nl.locale.js.coffee

@@ -74,6 +74,8 @@ Mercury.I18n['nl'] =
   "Mercury.PageEditor failed to load: %s\n\nPlease try refreshing.": "Mercury.PageEditor failed to load: %s\n\nPlease try refreshing."
   "Region type is malformed, no data-type provided, or \"%s\" is unknown for the \"%s\" region.": "Region type is malformed, no data-type provided, or \"%s\" is unknown for the \"%s\" region."
   "Mercury was unable to save to the url: %s": "Mercury was unable to save to the url: %s"
+  "invalid": "ongeldig"
+  "can't be blank": "niet leeg"
   # Confirmations
   "You have unsaved changes.  Are you sure you want to leave without saving them first?": "Je hebt nog niet opgeslagen. Weet je zeker dat je de pagina wilt verlaten zonder eerst op te slaan?"
 
@@ -110,10 +112,6 @@ Mercury.I18n['nl'] =
   "Size: %s": "Grootte: %s"
   "Type: %s": "Type: %s"
 
-  # Inserting Media
-  "Error: The provided youtube share url was invalid.": "Irrur: Zee prufeeded youtube shere-a url ves infeleed."
-  "Error: The provided vimeo url was invalid.": "Irrur: Zee prufeeded vimeo url ves infeleed."
-
   # Statusbar
   "Path:": "Pad"
 
@@ -136,12 +134,11 @@ Mercury.I18n['nl'] =
   "Popup Window (javascript new window popup)": "Popup (nieuw venster door javascript)"
   "Popup Width": "Popup breedte"
   "Popup Height": "Popup hoogte"
-  "Insert Link": "Voeg link toe"
 
   # Insert Media Modal (media.html)
   "Images": "Afbeeldingen"
   "Videos": "Video's"
-  "YouTube Share URL": "Youtube deel URL"
+  "YouTube URL": "Youtube URL"
   "Vimeo URL": "Vimeo URL"
   "Alignment": "Uitlijning"
   "None": "Geen"
@@ -164,11 +161,8 @@ Mercury.I18n['nl'] =
   "Columns": "Kolommen"
   "Row Span": "Rij breedte"
   "Column Span": "Kolom breedte"
-  "Options": "Opties"
-  "Alignment": "Uitlijning"
   "Border": "Rand"
   "Spacing": "Spacing"
-  "Insert Table": "Voeg tabel toe"
 
   # HTML Editor Modal (htmleditor.html)
   "HTML Editor": "HTML editor"

data/app/assets/javascripts/mercury/locales/pl.locale.js.coffee

@@ -0,0 +1,213 @@
+Mercury.I18n['pl'] =
+  # ## Javascript Strings
+
+  # ### Default Configuration
+  "Save": "Zapisz"
+  "Save this page": "Zapisz stronę"
+  "Preview": "Podgląd"
+  "Preview this page": "Podejrzyj stronę"
+  "Undo": "Cofnij"
+  "Undo your last action": "Cofnij ostatnią zmianę"
+  "Redo": "Powtórz"
+  "Redo your last action": "Powtórz ostatnią zmianę"
+  "Link": "Link"
+  "Insert Link": "Wstaw link"
+  "Media": "Media"
+  "Insert Media (images and videos)": "Wstaw Media (zdjęcia i filmy)"
+  "Table": "Tabela"
+  "Insert Table": "Wstaw tabele"
+  "Character": "Znak"
+  "Special Characters": "Znak specjalny"
+  "Snippet": "Snippet"
+  "Snippet Panel": "Panel snippet"
+  "History": "Historia"
+  "Page Version History": "Historia strony"
+  "Notes": "Notatki"
+  "Page Notes": "Notatki na stronie"
+  "Style": "Styl"
+  "Block Format": "Format bloku"
+  "Background Color": "Kolor tła"
+  "Text Color": "Kolor tekstu"
+  "Bold": "Pogrubiona"
+  "Italicize": "Kursywa"
+  "Overline": "Nadkreślenie"
+  "Strikethrough": "Przekreślenie"
+  "Underline": "Podkreślenie"
+  "Subscript": "Indeks dolny"
+  "Superscript": "Indeks górny"
+  "Align Left": "Wyrównaj do lewej"
+  "Center": "Wyśrodkuj"
+  "Align Right": "Wyrównaj do prawej"
+  "Justify Full": "Wyjustuj"
+  "Unordered List": "Lista nieuporządkowana"
+  "Numbered List": "Numerowana lista"
+  "Decrease Indentation": "Usuń wcięcie"
+  "Increase Indentation": "Dodaj wcięcie"
+  "Insert Table Row": "Wstaw wiersz"
+  "Insert a table row before the cursor": "Wstaw wiersz przed kursorem"
+  "Insert a table row after the cursor": "Wstaw wiersz za kursorem"
+  "Delete Table Row": "Usuń wiersz"
+  "Delete this table row": "Usuń ten wiersz"
+  "Insert Table Column": "Wstaw kolumnę"
+  "Insert a table column before the cursor": "Wstaw kolumnę przed kursorem"
+  "Insert a table column after the cursor": "Wstaw kolumnę za kursorem"
+  "Delete Table Column": "Usuń kolumnę"
+  "Delete this table column": "Usuń tą kolumnę"
+  "Increase Cell Columns": "Zwiększ ilość komórek kolumny"
+  "Decrease Cell Columns": "Zmniejsz ilość komórek kolumny"
+  "Increase Cell Rows": "Zwiększ ilość komórek wiersza"
+  "Decrease Cell Rows": "Zmniejsz ilość komórek wiersza"
+  "Increase the cells colspan": "Zwiększ rozpiętość komórki w kolumnie"
+  "Decrease the cells colspan and add a new cell": "Zmniejsz rozpiętość komórki wstawiając nową komórkę w kolumnie"
+  "Increase the cells rowspan": "Zwiększ rozpiętość komórki w wierszu"
+  "Decrease the cells rowspan and add a new cell": "Zmniejsz rozpiętość komórki wstawiając nową komórkę w wierszu"
+  "Horizontal Rule": "Pozioma linia"
+  "Insert a horizontal rule": "Wstaw poziomą linię"
+  "Remove Formatting": "Usuń formatowanie"
+  "Remove formatting for the selection": "Usuń formatowanie dla zaznaczenia"
+  "Edit HTML": "Edytuj HTML"
+  "Edit the HTML content": "Edytuj zawartość HTML"
+  "Edit Snippet Settings": "Edytuj ustawienia Snippets"
+  "Remove Snippet": "Usuń Snippet"
+
+  # ### General
+  # Error Messages
+  "Mercury.PageEditor is unsupported in this client. Supported browsers are Chrome 10+, Firefox 4+, and Safari 5+.": "Mercury.PageEditor jest obsługiwany w przeglądarkach: Chrome 10+, Firefox 4+, oraz Safari 5+."
+  "Mercury.PageEditor can only be instantiated once.": "Instancja Mercury.PageEditor może być tylko jedna."
+  "Opera isn't a fully supported browser, your results may not be optimal.": "Opera nie jest całkowicie obsługiwana. Rezultaty mogą być nie do końca zadowalające."
+  "Mercury.PageEditor failed to load: %s\n\nPlease try refreshing.": "Mercury.PageEditor nie załadował: %s\n\nSpróbuj odświeżyć stronę."
+  "Region type is malformed, no data-type provided, or \"%s\" is unknown for the \"%s\" region.": "Typ Region jest uszkodzony, brak data-type lub \"%s\" jest nieznany dla \"%s\" region."
+  "Mercury was unable to save to the url: %s": "Mercury nie mógł zapisać do podanego url: %s"
+  # Confirmations
+  "You have unsaved changes.Are you sure you want to leave without saving them first?": "Nie zapisałeś zmian. Jesteś pewny, że chcesz opuścić stronę bez zapisywania?"
+
+  # ### Toolbar / Buttons
+  # Error Messages
+  "Unknown button type \"%s\" used for the \"%s\" button.": "Nieznany typ przycisku \"%s\" użyty dla przycisku \"%s\""
+  "Unknown button structure -- please provide an array, object, or string for \"%s\".": "Nieznany format przycisku -- proszę podać array, obiect lub string dla \"%s\"."
+
+  # ### Modals / Dialogs / Etc.
+  # Error Messages
+  "Mercury was unable to load %s for the \"%s\" dialog.": "Mercury nie mógł załadować %s dla \"%s\"."
+  "Mercury was unable to load %s for the lightview.": "Mercury nie mógł załadować %s dla lightview."
+  "Mercury was unable to load %s for the modal.": "Mercury nie mógł załadować %s dla modal."
+
+  # ### Snippets
+  # Error Messages
+  "Error loading the preview for the \"%s\" snippet.": "Błąd przy ładowaniu podglądu dla \"%s\"."
+  # Misc
+  "Snippet Options": "Opcje Snippet"
+
+  # ### Uploader
+  # Error Messages
+  "Unable to process response: %s": "Nie można przetworzyć odpowiedzi: %s"
+  "Error: Unable to upload the file": "Błąd: Niemożliwe załadowanie pliku"
+  "Too large": "Za duży rozmiar"
+  "Unsupported format": "Niepoprawny format"
+  # Statuses
+  "Processing...": "Trwa przetwarzanie..."
+  "Uploading...": "Ładowanie..."
+  "Aborted": "Anulowano"
+  "Successfully uploaded...": "Załadowano pomyślnie..."
+  "Name: %s": "Nazwa: %s"
+  "Size: %s": "Rozmiar: %s"
+  "Type: %s": "Typ: %s"
+
+  # Inserting Media
+  "Error: The provided youtube share url was invalid.": "Błąd: Niepoprawny URL z opcji udostępnij - youtube"
+  "Error: The provided vimeo url was invalid.": "Błąd: Niepoprawny URL vimeo"
+
+  # Statusbar
+  "Path:": "Ścieżka:"
+
+
+  # ## HTML / Template Strings
+
+  # ### Modals
+  # Insert Link Modal (link.html)
+  "Link Content": "Tytuł linka"
+  "Standard Links": "Źródło linka"
+  "URL": "URL"
+  "Index / Bookmark Links": "Indeksy / Zakładki na stronie"
+  "Existing Links": "Link do istniejącej zakładki"
+  "Bookmark": "Nowa zakładka"
+  "Options": "Opcje"
+  "Link Target": "Target link"
+  "Self (the same window or tab)": "Self (te samo okno)"
+  "Blank (a new window or tab)": "Blank (nowe okno lub zakładka)"
+  "Top (removes any frames)": "Top (usuń wszystkie ramki na stronie)"
+  "Popup Window (javascript new window popup)": "Popup (wyskakujące okienko javascript)"
+  "Popup Width": "Szerokość okienka"
+  "Popup Height": "Wysokość okienka"
+  "Insert Link": "Wstaw link"
+
+  # Insert Media Modal (media.html)
+  "Images": "Zdjęcie"
+  "Videos": "Film"
+  "YouTube Share URL": "YouTube Udostępnij URL"
+  "Vimeo URL": "Vimeo URL"
+  "Alignment": "Wyrównanie"
+  "None": "Brak"
+  "Left": "Lewo"
+  "Right": "Prawo"
+  "Top": "Góra"
+  "Middle": "Środek"
+  "Bottom": "Dół"
+  "Absolute Middle": "Bezwzględnie pośrodku"
+  "Absolute Bottom": "Bezwzględnie na spodzie"
+  "Width": "Szerokość"
+  "Height": "Wysokość"
+  "Insert Media": "Wstaw Media"
+
+  # Insert Table Modal (table.html)
+  "Rows": "Wiersze"
+  "Add Before": "Dodaj przed"
+  "Add After": "Dodaj za"
+  "Remove": "Usuń"
+  "Columns": "Kolumny"
+  "Row Span": "Rozpiętość wiersza"
+  "Column Span": "Rozpiętość kolumny"
+  "Options": "Opcje"
+  "Alignment": "Wyrównanie"
+  "Border": "Obramowanie"
+  "Spacing": "Rozstaw"
+  "Insert Table": "Wstaw tabele"
+
+  # HTML Editor Modal (htmleditor.html)
+  "HTML Editor": "Edytor HTML"
+  "Save and Replace": "Zapisz i zamień"
+
+  # ### Dialogs / Etc.
+  # Color Palettes (forecolor.html, backcolor.html)
+  "Last Color Picked": "Ostatnio wybrany kolor"
+
+  # Block Format Select (formatblock.html)
+  "Heading 1": "Nagłówek 1"
+  "Heading 2": "Nagłówek 2"
+  "Heading 3": "Nagłówek 3"
+  "Heading 4": "Nagłówek 4"
+  "Heading 5": "Nagłówek 5"
+  "Heading 6": "Nagłówek 6"
+  "Paragraph": "Akapit"
+  "Blockquote": "Cytat"
+  "Formatted": "W ramce"
+
+  # About Mercury Panel (about.html)
+  "Project Home": "Strona domowa"
+  "Project Source": "Repozytorium"
+
+  # ### Demo / Placeholder / Defaults
+  "The history panel is expected to be implemented with a server back end.  Since this is a demo, we didn't include it.": "Panel historii musisz napisać sam ;)."
+
+  "The notes panel is expected to be implemented with a server back end.  Since this is a demo, we didn't include it.": "Panel notatek musisz napisać sam ;)."
+
+  "Snippet Name": "Nowy Snippet"
+  "A one or two line long description of what this snippet does.": "Dodaj jedną lub dwie linie opisu użyteczności snippetu(wstawki)"
+
+  "First Name": "Marcin"
+  "Favorite Beer": "Każde"
+  "Insert Snippet": "Wstaw Snippet"
+
+  # ## Custom Regional Overrides (eg. pl-LW)
+  _LW_:
+    "Save": ""

data/{vendor → app}/assets/javascripts/mercury/locales/pt.locale.js.coffee

@@ -74,6 +74,8 @@ Mercury.I18n['pt'] =
   "Mercury.PageEditor failed to load: %s\n\nPlease try refreshing.": "Mercury.PageEditor não pôde carregar: %s\n\nPor favor, recarregue a página."
   "Region type is malformed, no data-type provided, or \"%s\" is unknown for the \"%s\" region.": "A região não digitada corretamente, não foi definido um 'data-type', ou \"%s\" é desconhecido na região de \"%s\"."
   "Mercury was unable to save to the url: %s": ""
+  "invalid": "inválido"
+  "can't be blank": "não pode estar em branco"
   # Confirmations
   "You have unsaved changes.  Are you sure you want to leave without saving them first?": "Você modificou esta página.  Quer sair sem salvar seu trabalho?"
 
@@ -110,10 +112,6 @@ Mercury.I18n['pt'] =
   "Size: %s": "Tamanho: \"%s\"."
   "Type: %s": "Tipo: \"%s\"."
 
-  # Inserting Media
-  "Error: The provided youtube share url was invalid.": "Erro: Link inválido no youtube."
-  "Error: The provided vimeo url was invalid.": "Erro: Link inválido no vimeo."
-
   # Statusbar
   "Path:": "Caminho"
 
@@ -136,12 +134,11 @@ Mercury.I18n['pt'] =
   "Popup Window (javascript new window popup)": "Popup Window (Janela feia em javascript)"
   "Popup Width": "Largura do popup"
   "Popup Height": "Altura do popup"
-  "Insert Link": "Inserir Link"
 
   # Insert Media Modal (media.html)
   "Images": "Imagens"
   "Videos": "Vídeos"
-  "YouTube Share URL": "Link do Youtube"
+  "YouTube URL": "Link do Youtube"
   "Vimeo URL": "Link do Vimeo"
   "Alignment": "Alinhamento"
   "None": "Nenhum"
@@ -164,11 +161,8 @@ Mercury.I18n['pt'] =
   "Columns": "Colunas"
   "Row Span": "Células horizontais"
   "Column Span": "Células verticais"
-  "Options": "Opções"
-  "Alignment": "Alinhamento"
   "Border": "Borda"
   "Spacing": "Espaçamento"
-  "Insert Table": "Inserir Tabela"
 
   # HTML Editor Modal (htmleditor.html)
   "HTML Editor": "Editor HTML"

data/app/assets/javascripts/mercury/locales/ru.locale.js.coffee

@@ -0,0 +1,200 @@
+Mercury.I18n['ru'] =
+  # ## Javascript Strings
+
+  # ### Default Configuration
+  "Save": "Сохранить"
+  "Save this page": "Сохранить страницу"
+  "Preview": "Превью"
+  "Preview this page": "Превью этой страницы"
+  "Undo": "Отменить"
+  "Undo your last action": "Отменить последнее действие"
+  "Redo": "Вернуть"
+  "Redo your last action": "Вернуть последнее действие"
+  "Link": "Ссылка"
+  "Insert Link": "Вставить ссылку"
+  "Media": "Медиа"
+  "Insert Media (images and videos)": "Вставить медиа (изображения и видео)"
+  "Table": "Таблица"
+  "Insert Table": "Вставить таблицу"
+  "Character": "Символ"
+  "Special Characters": "Специальные символы"
+  "Snippet": "Сниппет"
+  "Snippet Panel": "Сниппет-панель"
+  "History": "История"
+  "Page Version History": "История версий страницы"
+  "Notes": "Примечания"
+  "Page Notes": "Примечания к странице"
+  "Style": "Стиль"
+  "Block Format": "Формат"
+  "Background Color": "Цвет фона"
+  "Text Color": "Цвет текста"
+  "Bold": "Жирный"
+  "Italicize": "Курсив"
+  "Overline": "Надчеркнутый"
+  "Strikethrough": "Зачеркнутый"
+  "Underline": "Подчеркнутый"
+  "Subscript": "Индекс"
+  "Superscript": "Верхний индекс"
+  "Align Left": "Выравнивание по левому краю"
+  "Center": "Выравнивание по центру"
+  "Align Right": "Выравнивание по правому краю"
+  "Justify Full": "По ширине"
+  "Unordered List": "Ненумерованный список"
+  "Numbered List": "Нумерованный список"
+  "Decrease Indentation": "Уменьшить отступ"
+  "Increase Indentation": "Увеличить отсутп"
+  "Insert Table Row": "Вставить строку таблицы"
+  "Insert a table row before the cursor": "Вставить строку в таблицу перед курсором"
+  "Insert a table row after the cursor": "Вставить строку в таблицу после курсора"
+  "Delete Table Row": "Удалить строку из таблицы"
+  "Delete this table row": "Удалить эту строку из таблицы"
+  "Insert Table Column": "Вставить колонку в таблицу"
+  "Insert a table column before the cursor": "Вставить колонку в таблицу перед курсором"
+  "Insert a table column after the cursor": "Вставить колонку в таблицу после курсора"
+  "Delete Table Column": "Удалить колонку таблицы"
+  "Delete this table column": "Удалить эту колонку таблицы"
+  "Increase Cell Columns": "Объединить смежные ячейки в столбцах на 1 ячейку"
+  "Decrease Cell Columns": "Разъединить смежные ячейки в столбцах на 1 ячейку"
+  "Increase Cell Rows": "Объединить смежные ячейки в строках на 1 ячейку"
+  "Decrease Cell Rows": "Разъединить смежные ячейки в строках на 1 ячейку"
+  "Horizontal Rule": "Горизонтальная линия"
+  "Insert a horizontal rule": "Вставить горизонтальную линию"
+  "Remove Formatting": "Очистить форматирование"
+  "Remove formatting for the selection": "Очистить форматирование выбранного"
+  "Edit HTML": "Редактирвовать HTML"
+  "Edit the HTML content": "Редактировать HTML-содержание"
+  "Edit Snippet Settings": "Редактировать настройки сниппета"
+  "Remove Snippet": "Удалить сниппет"
+
+  # ### General
+  # Error Messages
+  "Mercury.Regions.%s is unsupported in this client. Supported browsers are %s.": "Mercury.Regions.%s не поддерживаются в этом клиенте. Поддерживаемые браузеры: %s."
+  "Mercury.PageEditor can only be instantiated once.": "Только один экземпляр Mercury.PageEditor может быть запущен в одно время."
+  "Opera isn't a fully supported browser, your results may not be optimal.": "Opera не является полностью поддерживаемым браузером, Ваша работа может быть не оптимальной."
+  "Mercury.PageEditor failed to load: %s\n\nPlease try refreshing.": "Ошибка загрузки Mercury.PageEditor: %s\n\nПожалуйста, попробуйте обновить страницу."
+  "Region type is malformed, no data-type provided, or \"%s\" is unknown for the \"%s\" region.": "Неизвестный тип области, тип данных не был передан, или \"%s\" неизвестен для \"%s\" области."
+  "Mercury was unable to save to the url: %s": "Mercury не удалось сохранить в url: %s"
+  "invalid": "неверное значение"
+  "can't be blank": "не может быть пустым"
+  # Confirmations
+  "You have unsaved changes.  Are you sure you want to leave without saving them first?": "У Вас есть несохраненные изменения.  Вы уверены, что хотите выйти без предварительного сохранения?"
+
+  # ### Toolbar / Buttons
+  # Error Messages
+  "Unknown button type \"%s\" used for the \"%s\" button.": "Неизвестный тип кнопки \"%s\" использованный для \"%s\" кнопки."
+  "Unknown button structure -- please provide an array, object, or string for \"%s\".": "Неизвестная кнопочная структура, пожалуйста предоставьте массив, объект или строку для \"%s\"."
+
+  # ### Modals / Dialogs / Etc.
+  # Error Messages
+  "Mercury was unable to load %s for the \"%s\" dialog.": "Mercury не удалось загрузить %s для \"%s\" диалогового окна."
+  "Mercury was unable to load %s for the lightview.": "Mercury не удалось загрузить %s для lightview."
+  "Mercury was unable to load %s for the modal.": "Mercury не удалось загрузить %s для модального окна."
+
+  # ### Snippets
+  # Error Messages
+  "Error loading the preview for the \"%s\" snippet.": "Ошибка загрузки превью для \"%s\" сниппета."
+  # Misc
+  "Snippet Options": "Настройки сниппета"
+
+  # ### Uploader
+  # Error Messages
+  "Unable to process response: %s": "Невозможно обработать ответ: %s"
+  "Error: Unable to upload the file": "Ошибка: невозможно загрузить файл"
+  "Malformed response from server": "Неправильный ответ от сервера"
+  "Too large": "Размер слишком большой"
+  "Unsupported format": "Неподдерживаемый формат"
+  # Statuses
+  "Processing...": "Обработка..."
+  "Uploading...": "Загрузка..."
+  "Aborted": "Прервано"
+  "Successfully uploaded...": "Успешно загружено..."
+  "Name: %s": "Имя: %s"
+  "Size: %s": "Размер: %s"
+  "Type: %s": "Тип: %s"
+
+  # Statusbar
+  "Path:": "Путь:"
+
+
+  # ## HTML / Template Strings
+
+  # ### Modals
+  # Insert Link Modal (link.html)
+  "Link Content": "Название ссылки"
+  "Standard Links": "Стандартные ссылки"
+  "URL": "URL"
+  "Index / Bookmark Links": "Индекс / закладки"
+  "Existing Links": "Существующие ссылки"
+  "Bookmark": "Закладка"
+  "Options": "Настройки"
+  "Link Target": "Target ссылки"
+  "Self (the same window or tab)": "Это окно или вкладка (self)"
+  "Blank (a new window or tab)": "Новое окно или вкладка (blank)"
+  "Top (removes any frames)": "Удаляет все фрэймы (top)"
+  "Popup Window (javascript new window popup)": "Всплывающе окно (новое javascript окно popup)"
+  "Popup Width": "Ширина всплывающего окна"
+  "Popup Height": "Высота всплывающего окна"
+
+  # Insert Media Modal (media.html)
+  "Images": "Изображения"
+  "Videos": "Видео"
+  "YouTube URL": "YouTube-URL"
+  "Vimeo URL": "Vimeo-URL"
+  "Alignment": "Выравнивание"
+  "None": "Стандартное"
+  "Left": "По левому краю"
+  "Right": "По правому краю"
+  "Top": "По верхнему краю"
+  "Middle": "По середине"
+  "Bottom": "По нижнему краю"
+  "Absolute Middle": "По середине, абсолютное"
+  "Absolute Bottom": "По нижнему краю, абсолютное"
+  "Width": "Ширина"
+  "Height": "Высота"
+  "Insert Media": "Вставить Медиа"
+
+  # Insert Table Modal (table.html)
+  "Rows": "Строки"
+  "Add Before": "Вставить перед"
+  "Add After": "Вставить после"
+  "Remove": "Удалить"
+  "Columns": "Колонки"
+  "Row Span": "Объединение смежных ячеек в столбце"
+  "Column Span": "Объединение смежных ячеек в строке"
+  "Border": "Граница"
+  "Spacing": "Расстояние между ячейками"
+
+  # HTML Editor Modal (htmleditor.html)
+  "HTML Editor": "HTML-редактор"
+  "Save and Replace": "Сохранить и заменить"
+
+  # ### Dialogs / Etc.
+  # Color Palettes (forecolor.html, backcolor.html)
+  "Last Color Picked": "Последний выбранный цвет"
+
+  # Block Format Select (formatblock.html)
+  "Heading 1": "Заголовок 1"
+  "Heading 2": "Заголовок 2"
+  "Heading 3": "Заголовок 3"
+  "Heading 4": "Заголовок 4"
+  "Heading 5": "Заголовок 5"
+  "Heading 6": "Заголовок 6"
+  "Paragraph": "Абзац"
+  "Blockquote": "Цитата"
+  "Formatted": "Форматированный"
+
+  # About Mercury Panel (about.html)
+  "Project Home": "Домашняя страница проекта"
+  "Project Source": "Исходный код проекта"
+
+  # ### Demo / Placeholder / Defaults
+  "The history panel is expected to be implemented with a server back end.  Since this is a demo, we didn't include it.": "Панель истории страницы должна использоваться на серверной стороне. Так как это демо, мы не использовали эту панель."
+
+  "The notes panel is expected to be implemented with a server back end.  Since this is a demo, we didn't include it.": "Панель заметок должна использоваться на серверной стороне. Так как это демо, мы не использовали эту панель."
+
+  "Snippet Name": " Название сниппета"
+  "A one or two line long description of what this snippet does.": "Одна-две строки описания того, что делает сниппет."
+
+  "First Name": "Имя"
+  "Favorite Beer": "Любимое пиво"
+  "Insert Snippet": "Вставить сниппет"