jquery-validation-rails 1.11.1.1 → 1.12.0

data/app/assets/javascripts/jquery.validate.localization/messages_ja.js

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
  * Locale: JA (Japanese; 日本語)
  */
-(function ($) {
+(function($) {
 	$.extend($.validator.messages, {
 		required: "このフィールドは必須です。",
 		remote: "このフィールドを修正してください。",
@@ -14,12 +14,12 @@
 		digits: "数字のみを入力してください。",
 		creditcard: "有効なクレジットカード番号を入力してください。",
 		equalTo: "同じ値をもう一度入力してください。",
-		accept: "有効な拡張子を含む値を入力してください。",
-		maxlength: $.format("{0} 文字以内で入力してください。"),
-		minlength: $.format("{0} 文字以上で入力してください。"),
-		rangelength: $.format("{0} 文字から {1} 文字までの値を入力してください。"),
-		range: $.format("{0} から {1} までの値を入力してください。"),
-		max: $.format("{0} 以下の値を入力してください。"),
-		min: $.format("{0} 以上の値を入力してください。")
+		extension: "有効な拡張子を含む値を入力してください。",
+		maxlength: $.validator.format("{0} 文字以内で入力してください。"),
+		minlength: $.validator.format("{0} 文字以上で入力してください。"),
+		rangelength: $.validator.format("{0} 文字から {1} 文字までの値を入力してください。"),
+		range: $.validator.format("{0} から {1} までの値を入力してください。"),
+		max: $.validator.format("{0} 以下の値を入力してください。"),
+		min: $.validator.format("{0} 以上の値を入力してください。")
 	});
-}(jQuery));
+}(jQuery));

data/app/assets/javascripts/jquery.validate.localization/messages_ka.js

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
  * Locale: KA (Georgian; ქართული)
  */
-(function ($) {
+(function($) {
 	$.extend($.validator.messages, {
 		required: "ამ ველის შევსება აუცილებელია.",
 		remote: "გთხოვთ მიუთითოთ სწორი მნიშვნელობა.",
@@ -14,7 +14,7 @@
 		digits: "გთხოვთ მიუთითოთ მხოლოდ ციფრები.",
 		creditcard: "გთხოვთ მიუთითოთ საკრედიტო ბარათის კორექტული ნომერი.",
 		equalTo: "გთხოვთ მიუთითოთ ასეთივე მნიშვნელობა კიდევ ერთხელ.",
-		accept: "გთხოვთ აირჩიოთ ფაილი კორექტული გაფართოებით.",
+		extension: "გთხოვთ აირჩიოთ ფაილი კორექტული გაფართოებით.",
 		maxlength: $.validator.format("დასაშვებია არაუმეტეს {0} სიმბოლო."),
 		minlength: $.validator.format("აუცილებელია შეიყვანოთ მინიმუმ {0} სიმბოლო."),
 		rangelength: $.validator.format("ტექსტში სიმბოლოების რაოდენობა უნდა იყოს {0}-დან {1}-მდე."),
@@ -22,4 +22,4 @@
 		max: $.validator.format("გთხოვთ შეიყვანოთ ციფრი რომელიც ნაკლებია ან უდრის {0}-ს."),
 		min: $.validator.format("გთხოვთ შეიყვანოთ ციფრი რომელიც მეტია ან უდრის {0}-ს.")
 	});
-}(jQuery));
+}(jQuery));

data/app/assets/javascripts/jquery.validate.localization/messages_kk.js

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
  * Locale: KK (Kazakh; қазақ тілі)
  */
-(function ($) {
+(function($) {
 	$.extend($.validator.messages, {
 		required: "Бұл өрісті міндетті түрде толтырыңыз.",
 		remote: "Дұрыс мағына енгізуіңізді сұраймыз.",
@@ -14,12 +14,12 @@
 		digits: "Тек қана сандарды енгізуіңізді сұраймыз.",
 		creditcard: "Несие картасының нөмірін дұрыс енгізуіңізді сұраймыз.",
 		equalTo: "Осы мәнді қайта енгізуіңізді сұраймыз.",
-		accept: "Файлдың кеңейтуін дұрыс таңдаңыз.",
-		maxlength: $.format("Ұзындығы {0} символдан көр болмасын."),
-		minlength: $.format("Ұзындығы {0} символдан аз болмасын."),
-		rangelength: $.format("Ұзындығы {0}-{1} дейін мән енгізуіңізді сұраймыз."),
-		range: $.format("Пожалуйста, введите число от {0} до {1}. - {0} - {1} санын енгізуіңізді сұраймыз."),
-		max: $.format("{0} аз немесе тең санын енгізуіңіді сұраймыз."),
-		min: $.format("{0} көп немесе тең санын енгізуіңізді сұраймыз.")
+		extension: "Файлдың кеңейтуін дұрыс таңдаңыз.",
+		maxlength: $.validator.format("Ұзындығы {0} символдан көр болмасын."),
+		minlength: $.validator.format("Ұзындығы {0} символдан аз болмасын."),
+		rangelength: $.validator.format("Ұзындығы {0}-{1} дейін мән енгізуіңізді сұраймыз."),
+		range: $.validator.format("Пожалуйста, введите число от {0} до {1}. - {0} - {1} санын енгізуіңізді сұраймыз."),
+		max: $.validator.format("{0} аз немесе тең санын енгізуіңіді сұраймыз."),
+		min: $.validator.format("{0} көп немесе тең санын енгізуіңізді сұраймыз.")
 	});
-}(jQuery));
+}(jQuery));

data/app/assets/javascripts/jquery.validate.localization/messages_ko.js

@@ -2,24 +2,24 @@
  * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
  * Locale: KO (Korean; 한국어)
  */
-(function ($) {
+(function($) {
 	$.extend($.validator.messages, {
 		required: "필수 항목입니다.",
 		remote: "항목을 수정하세요.",
 		email: "유효하지 않은 E-Mail주소입니다.",
-		url: "유효하지 않은 주소입니다.",
-		date: "옳바른 날짜를 입력하세요.",
-		dateISO: "옳바른 날짜(ISO)를 입력하세요.",
+		url: "유효하지 않은 URL입니다.",
+		date: "올바른 날짜를 입력하세요.",
+		dateISO: "올바른 날짜(ISO)를 입력하세요.",
 		number: "유효한 숫자가 아닙니다.",
 		digits: "숫자만 입력 가능합니다.",
-		creditcard: "신용카드번호가 바르지 않습니다.",
-		equalTo: "같은값을 다시 입력하세요.",
-		accept: "옳바른 확장자가 아닙니다.",
-		maxlength: $.format("{0}자를 넘을 수 없습니다. "),
-		minlength: $.format("{0}자 이하로 입력하세요."),
-		rangelength: $.format("문자 길이를 {0} 에서 {1} 사이의로 입력하세요."),
-		range: $.format("{0} 에서 {1} 값을 입력하세요."),
-		max: $.format("{0} 이하의 값을 입력하세요."),
-		min: $.format("{0} 이상의 값을 입력하세요.")
+		creditcard: "신용카드 번호가 바르지 않습니다.",
+		equalTo: "같은 값을 다시 입력하세요.",
+		extension: "올바른 확장자가 아닙니다.",
+		maxlength: $.validator.format("{0}자를 넘을 수 없습니다. "),
+		minlength: $.validator.format("{0}자 이상 입력하세요."),
+		rangelength: $.validator.format("문자 길이가 {0} 에서 {1} 사이의 값을 입력하세요."),
+		range: $.validator.format("{0} 에서 {1} 사이의 값을 입력하세요."),
+		max: $.validator.format("{0} 이하의 값을 입력하세요."),
+		min: $.validator.format("{0} 이상의 값을 입력하세요.")
 	});
 }(jQuery));

data/app/assets/javascripts/jquery.validate.localization/messages_lt.js

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
  * Locale: LT (Lithuanian; lietuvių kalba)
  */
-(function ($) {
+(function($) {
 	$.extend($.validator.messages, {
 		required: "Šis laukas yra privalomas.",
 		remote: "Prašau pataisyti šį lauką.",
@@ -14,12 +14,12 @@
 		digits: "Prašau naudoti tik skaitmenis.",
 		creditcard: "Prašau įvesti teisingą kreditinės kortelės numerį.",
 		equalTo: "Prašau įvestį tą pačią reikšmę dar kartą.",
-		accept: "Prašau įvesti reikšmę su teisingu plėtiniu.",
-		maxlength: $.format("Prašau įvesti ne daugiau kaip {0} simbolių."),
-		minlength: $.format("Prašau įvesti bent {0} simbolius."),
-		rangelength: $.format("Prašau įvesti reikšmes, kurių ilgis nuo {0} iki {1} simbolių."),
-		range: $.format("Prašau įvesti reikšmę intervale nuo {0} iki {1}."),
-		max: $.format("Prašau įvesti reikšmę mažesnę arba lygią {0}."),
-		min: $.format("Prašau įvesti reikšmę didesnę arba lygią {0}.")
+		extension: "Prašau įvesti reikšmę su teisingu plėtiniu.",
+		maxlength: $.validator.format("Prašau įvesti ne daugiau kaip {0} simbolių."),
+		minlength: $.validator.format("Prašau įvesti bent {0} simbolius."),
+		rangelength: $.validator.format("Prašau įvesti reikšmes, kurių ilgis nuo {0} iki {1} simbolių."),
+		range: $.validator.format("Prašau įvesti reikšmę intervale nuo {0} iki {1}."),
+		max: $.validator.format("Prašau įvesti reikšmę mažesnę arba lygią {0}."),
+		min: $.validator.format("Prašau įvesti reikšmę didesnę arba lygią {0}.")
 	});
-}(jQuery));
+}(jQuery));

data/app/assets/javascripts/jquery.validate.localization/messages_lv.js

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
  * Locale: LV (Latvian; latviešu valoda)
  */
-(function ($) {
+(function($) {
 	$.extend($.validator.messages, {
 		required: "Šis lauks ir obligāts.",
 		remote: "Lūdzu, pārbaudiet šo lauku.",
@@ -14,7 +14,7 @@
 		digits: "Lūdzu, ievadiet tikai ciparus.",
 		creditcard: "Lūdzu, ievadiet derīgu kredītkartes numuru.",
 		equalTo: "Lūdzu, ievadiet to pašu vēlreiz.",
-		accept: "Lūdzu, ievadiet vērtību ar derīgu paplašinājumu.",
+		extension: "Lūdzu, ievadiet vērtību ar derīgu paplašinājumu.",
 		maxlength: $.validator.format("Lūdzu, ievadiet ne vairāk kā {0} rakstzīmes."),
 		minlength: $.validator.format("Lūdzu, ievadiet vismaz {0} rakstzīmes."),
 		rangelength: $.validator.format("Lūdzu ievadiet {0} līdz {1} rakstzīmes."),
@@ -22,4 +22,4 @@
 		max: $.validator.format("Lūdzu, ievadiet skaitli, kurš ir mazāks vai vienāds ar {0}."),
 		min: $.validator.format("Lūdzu, ievadiet skaitli, kurš ir lielāks vai vienāds ar {0}.")
 	});
-}(jQuery));
+}(jQuery));

data/app/assets/javascripts/jquery.validate.localization/messages_my.js

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
  * Locale: MY (Malay; Melayu)
  */
-(function ($) {
+(function($) {
 	$.extend($.validator.messages, {
 		required: "Medan ini diperlukan.",
 		remote: "Sila betulkan medan ini.",
@@ -14,7 +14,7 @@
 		digits: "Sila masukkan nilai digit sahaja.",
 		creditcard: "Sila masukkan nombor kredit kad yang betul.",
 		equalTo: "Sila masukkan nilai yang sama semula.",
-		accept: "Sila masukkan nilai yang telah diterima.",
+		extension: "Sila masukkan nilai yang telah diterima.",
 		maxlength: $.validator.format("Sila masukkan nilai tidak lebih dari {0} aksara."),
 		minlength: $.validator.format("Sila masukkan nilai sekurang-kurangnya {0} aksara."),
 		rangelength: $.validator.format("Sila masukkan panjang nilai antara {0} dan {1} aksara."),
@@ -22,4 +22,4 @@
 		max: $.validator.format("Sila masukkan nilai yang kurang atau sama dengan {0}."),
 		min: $.validator.format("Sila masukkan nilai yang lebih atau sama dengan {0}.")
 	});
-}(jQuery));
+}(jQuery));

data/app/assets/javascripts/jquery.validate.localization/messages_nl.js

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
  * Locale: NL (Dutch; Nederlands, Vlaams)
  */
-(function ($) {
+(function($) {
 	$.extend($.validator.messages, {
 		required: "Dit is een verplicht veld.",
 		remote: "Controleer dit veld.",
@@ -14,7 +14,7 @@
 		digits: "Vul hier alleen getallen in.",
 		creditcard: "Vul hier een geldig creditcardnummer in.",
 		equalTo: "Vul hier dezelfde waarde in.",
-		accept: "Vul hier een waarde in met een geldige extensie.",
+		extension: "Vul hier een waarde in met een geldige extensie.",
 		maxlength: $.validator.format("Vul hier maximaal {0} tekens in."),
 		minlength: $.validator.format("Vul hier minimaal {0} tekens in."),
 		rangelength: $.validator.format("Vul hier een waarde in van minimaal {0} en maximaal {1} tekens."),
@@ -32,4 +32,4 @@
 		giroaccountNL: "Vul hier een geldig gironummer in.",
 		bankorgiroaccountNL: "Vul hier een geldig bank- of gironummer in."
 	});
-}(jQuery));
+}(jQuery));

data/app/assets/javascripts/jquery.validate.localization/messages_no.js

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
  * Locale: NO (Norwegian; Norsk)
  */
-(function ($) {
+(function($) {
 	$.extend($.validator.messages, {
 		required: "Dette feltet er obligatorisk.",
 		maxlength: $.validator.format("Maksimalt {0} tegn."),
@@ -22,4 +22,4 @@
 		min: $.validator.format("Angi en verdi som er større eller lik {0}."),
 		creditcard: "Angi et gyldig kredittkortnummer."
 	});
-}(jQuery));
+}(jQuery));

data/app/assets/javascripts/jquery.validate.localization/messages_pl.js

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
  * Locale: PL (Polish; język polski, polszczyzna)
  */
-(function ($) {
+(function($) {
 	$.extend($.validator.messages, {
 		required: "To pole jest wymagane.",
 		remote: "Proszę o wypełnienie tego pola.",
@@ -14,7 +14,7 @@
 		digits: "Proszę o podanie samych cyfr.",
 		creditcard: "Proszę o podanie prawidłowej karty kredytowej.",
 		equalTo: "Proszę o podanie tej samej wartości ponownie.",
-		accept: "Proszę o podanie wartości z prawidłowym rozszerzeniem.",
+		extension: "Proszę o podanie wartości z prawidłowym rozszerzeniem.",
 		maxlength: $.validator.format("Proszę o podanie nie więcej niż {0} znaków."),
 		minlength: $.validator.format("Proszę o podanie przynajmniej {0} znaków."),
 		rangelength: $.validator.format("Proszę o podanie wartości o długości od {0} do {1} znaków."),
@@ -22,4 +22,4 @@
 		max: $.validator.format("Proszę o podanie wartości mniejszej bądź równej {0}."),
 		min: $.validator.format("Proszę o podanie wartości większej bądź równej {0}.")
 	});
-}(jQuery));
+}(jQuery));

data/app/assets/javascripts/jquery.validate.localization/messages_pt_BR.js

@@ -3,11 +3,11 @@
  * Locale: PT (Portuguese; português)
  * Region: BR (Brazil)
  */
-(function ($) {
+(function($) {
 	$.extend($.validator.messages, {
 		required: "Este campo é requerido.",
 		remote: "Por favor, corrija este campo.",
-		email: "Por favor, forneça um endereço eletrônico válido.",
+		email: "Por favor, forneça um endereço de email válido.",
 		url: "Por favor, forneça uma URL válida.",
 		date: "Por favor, forneça uma data válida.",
 		dateISO: "Por favor, forneça uma data válida (ISO).",
@@ -15,12 +15,15 @@
 		digits: "Por favor, forneça somente dígitos.",
 		creditcard: "Por favor, forneça um cartão de crédito válido.",
 		equalTo: "Por favor, forneça o mesmo valor novamente.",
-		accept: "Por favor, forneça um valor com uma extensão válida.",
+		extension: "Por favor, forneça um valor com uma extensão válida.",
 		maxlength: $.validator.format("Por favor, forneça não mais que {0} caracteres."),
 		minlength: $.validator.format("Por favor, forneça ao menos {0} caracteres."),
 		rangelength: $.validator.format("Por favor, forneça um valor entre {0} e {1} caracteres de comprimento."),
 		range: $.validator.format("Por favor, forneça um valor entre {0} e {1}."),
 		max: $.validator.format("Por favor, forneça um valor menor ou igual a {0}."),
-		min: $.validator.format("Por favor, forneça um valor maior ou igual a {0}.")
+		min: $.validator.format("Por favor, forneça um valor maior ou igual a {0}."),
+		nifES: "Por favor, forneça um NIF válido.",
+		nieES: "Por favor, forneça um NIE válido.",
+		cifEE: "Por favor, forneça um CIF válido."
 	});
-}(jQuery));
+}(jQuery));

data/app/assets/javascripts/jquery.validate.localization/messages_pt_PT.js

@@ -3,7 +3,7 @@
  * Locale: PT (Portuguese; português)
  * Region: PT (Portugal)
  */
-(function ($) {
+(function($) {
 	$.extend($.validator.messages, {
 		required: "Campo de preenchimento obrigatório.",
 		remote: "Por favor, corrija este campo.",
@@ -15,12 +15,15 @@
 		digits: "Por favor, introduza apenas dígitos.",
 		creditcard: "Por favor, introduza um número de cartão de crédito válido.",
 		equalTo: "Por favor, introduza de novo o mesmo valor.",
-		accept: "Por favor, introduza um ficheiro com uma extensão válida.",
+		extension: "Por favor, introduza um ficheiro com uma extensão válida.",
 		maxlength: $.validator.format("Por favor, não introduza mais do que {0} caracteres."),
 		minlength: $.validator.format("Por favor, introduza pelo menos {0} caracteres."),
 		rangelength: $.validator.format("Por favor, introduza entre {0} e {1} caracteres."),
 		range: $.validator.format("Por favor, introduza um valor entre {0} e {1}."),
 		max: $.validator.format("Por favor, introduza um valor menor ou igual a {0}."),
-		min: $.validator.format("Por favor, introduza um valor maior ou igual a {0}.")
+		min: $.validator.format("Por favor, introduza um valor maior ou igual a {0}."),
+		nifES: "Por favor, introduza um NIF válido.",
+		nieES: "Por favor, introduza um NIE válido.",
+		cifES: "Por favor, introduza um CIF válido."
 	});
 }(jQuery));

data/app/assets/javascripts/jquery.validate.localization/messages_ro.js

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
  * Locale: RO (Romanian, limba română)
  */
-(function ($) {
+(function($) {
 	$.extend($.validator.messages, {
 		required: "Acest câmp este obligatoriu.",
 		remote: "Te rugăm să completezi acest câmp.",
@@ -14,7 +14,7 @@
 		digits: "Te rugăm să introduci doar cifre.",
 		creditcard: "Te rugăm să introduci un numar de carte de credit valid.",
 		equalTo: "Te rugăm să reintroduci valoarea.",
-		accept: "Te rugăm să introduci o valoare cu o extensie validă.",
+		extension: "Te rugăm să introduci o valoare cu o extensie validă.",
 		maxlength: $.validator.format("Te rugăm să nu introduci mai mult de {0} caractere."),
 		minlength: $.validator.format("Te rugăm să introduci cel puțin {0} caractere."),
 		rangelength: $.validator.format("Te rugăm să introduci o valoare între {0} și {1} caractere."),
@@ -22,4 +22,4 @@
 		max: $.validator.format("Te rugăm să introduci o valoare egal sau mai mică decât {0}."),
 		min: $.validator.format("Te rugăm să introduci o valoare egal sau mai mare decât {0}.")
 	});
-}(jQuery));
+}(jQuery));

data/app/assets/javascripts/jquery.validate.localization/messages_ru.js

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
  * Locale: RU (Russian; русский язык)
  */
-(function ($) {
+(function($) {
 	$.extend($.validator.messages, {
 		required: "Это поле необходимо заполнить.",
 		remote: "Пожалуйста, введите правильное значение.",
@@ -14,7 +14,7 @@
 		digits: "Пожалуйста, вводите только цифры.",
 		creditcard: "Пожалуйста, введите правильный номер кредитной карты.",
 		equalTo: "Пожалуйста, введите такое же значение ещё раз.",
-		accept: "Пожалуйста, выберите файл с правильным расширением.",
+		extension: "Пожалуйста, выберите файл с правильным расширением.",
 		maxlength: $.validator.format("Пожалуйста, введите не больше {0} символов."),
 		minlength: $.validator.format("Пожалуйста, введите не меньше {0} символов."),
 		rangelength: $.validator.format("Пожалуйста, введите значение длиной от {0} до {1} символов."),
@@ -22,4 +22,4 @@
 		max: $.validator.format("Пожалуйста, введите число, меньшее или равное {0}."),
 		min: $.validator.format("Пожалуйста, введите число, большее или равное {0}.")
 	});
-}(jQuery));
+}(jQuery));

data/app/assets/javascripts/jquery.validate.localization/messages_si.js

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
  * Locale: SI (Slovenian)
  */
-(function ($) {
+(function($) {
 	$.extend($.validator.messages, {
 		required: "To polje je obvezno.",
 		remote: "Vpis v tem polju ni v pravi obliki.",
@@ -14,7 +14,7 @@
 		digits: "Prosimo, vnesite samo številke.",
 		creditcard: "Prosimo, vnesite pravo številko kreditne kartice.",
 		equalTo: "Prosimo, ponovno vnesite enako vsebino.",
-		accept: "Prosimo, vnesite vsebino z pravo končnico.",
+		extension: "Prosimo, vnesite vsebino z pravo končnico.",
 		maxlength: $.validator.format("Prosimo, da ne vnašate več kot {0} znakov."),
 		minlength: $.validator.format("Prosimo, vnesite vsaj {0} znakov."),
 		rangelength: $.validator.format("Prosimo, vnesite od {0} do {1} znakov."),

data/app/assets/javascripts/jquery.validate.localization/messages_sk.js

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
  * Locale: SK (Slovak; slovenčina, slovenský jazyk)
  */
-(function ($) {
+(function($) {
 	$.extend($.validator.messages, {
 		required: "Povinné zadať.",
 		maxlength: $.validator.format("Maximálne {0} znakov."),
@@ -19,4 +19,4 @@
 		min: $.validator.format("Nemôže byť menej ako{0}."),
 		creditcard: "Číslo platobnej karty musí byť platné."
 	});
-}(jQuery));
+}(jQuery));

data/app/assets/javascripts/jquery.validate.localization/messages_sl.js

@@ -2,7 +2,7 @@
  * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
  * Language: SL (Slovenian; slovenski jezik)
  */
-(function ($) {
+(function($) {
 	$.extend($.validator.messages, {
 		required: "To polje je obvezno.",
 		remote: "Prosimo popravite to polje.",
@@ -14,7 +14,7 @@
 		digits: "Prosimo vnesite samo števila.",
 		creditcard: "Prosimo vnesite veljavno številko kreditne kartice.",
 		equalTo: "Prosimo ponovno vnesite vrednost.",
-		accept: "Prosimo vnesite vrednost z veljavno končnico.",
+		extension: "Prosimo vnesite vrednost z veljavno končnico.",
 		maxlength: $.validator.format("Prosimo vnesite največ {0} znakov."),
 		minlength: $.validator.format("Prosimo vnesite najmanj {0} znakov."),
 		rangelength: $.validator.format("Prosimo vnesite najmanj {0} in največ {1} znakov."),
@@ -22,4 +22,4 @@
 		max: $.validator.format("Prosimo vnesite vrednost manjše ali enako {0}."),
 		min: $.validator.format("Prosimo vnesite vrednost večje ali enako {0}.")
 	});
-}(jQuery));
+}(jQuery));

data/app/assets/javascripts/jquery.validate.localization/messages_sr.js

@@ -2,11 +2,11 @@
  * Translated default messages for the jQuery validation plugin.
  * Locale: SR (Serbian; српски језик)
  */
-(function ($) {
+(function($) {
 	$.extend($.validator.messages, {
 		required: "Поље је обавезно.",
 		remote: "Средите ово поље.",
-		email: "Унесите исправну и-мејл адресу",
+		email: "Унесите исправну и-мејл адресу.",
 		url: "Унесите исправан URL.",
 		date: "Унесите исправан датум.",
 		dateISO: "Унесите исправан датум (ISO).",
@@ -14,12 +14,12 @@
 		digits: "Унесите само цифе.",
 		creditcard: "Унесите исправан број кредитне картице.",
 		equalTo: "Унесите исту вредност поново.",
-		accept: "Унесите вредност са одговарајућом екстензијом.",
-		maxlength: $.validator.format("Унесите мање од {0}карактера."),
+		extension: "Унесите вредност са одговарајућом екстензијом.",
+		maxlength: $.validator.format("Унесите мање од {0} карактера."),
 		minlength: $.validator.format("Унесите барем {0} карактера."),
 		rangelength: $.validator.format("Унесите вредност дугачку између {0} и {1} карактера."),
 		range: $.validator.format("Унесите вредност између {0} и {1}."),
 		max: $.validator.format("Унесите вредност мању или једнаку {0}."),
 		min: $.validator.format("Унесите вредност већу или једнаку {0}.")
 	});
-}(jQuery));
+}(jQuery));