issuer_response_codes 0.3.7 → 0.3.9

data/lib/locale/fr.yml

@@ -1,9 +1,5 @@
 fr:
   tds_status_codes:
-    fraudulent_codes:
-      '09': vrai
-      '10': vrai
-      '11': vrai
     behaviour:
       unknown: 'Veuillez contacter notre service d''assistance.'
       '01': Veuillez réessayer.
@@ -122,27 +118,6 @@ fr:
   issuer_response_codes:
     suggestion: 'Suggestion'
     fraud_notice: 'ATTENTION : Ne pas répéter les prélèvements pour cette carte ! Cela peut être considéré comme une tentative de fraude !'
-    fraudulent_codes:
-      '04': vrai
-      'B04': vrai
-      '07': vrai
-      '12': vrai
-      '14': vrai
-      'B14': vrai
-      '15': vrai
-      'B15': vrai
-      '41': vrai
-      'B41': vrai
-      '43': vrai
-      'B43': vrai
-      '54': vrai
-      'B54': vrai
-      '57': vrai
-      '59': vrai
-      '63': vrai
-      'R0': vrai
-      'R1': vrai
-      'R3': vrai
     behaviour:
       unknown: Veuillez contacter notre service d'assistance.
       '00': "Veuillez réessayer plus tard ou contacter votre revendeur."
@@ -236,9 +211,7 @@ fr:
     targeted:
       merchant:
         <<: *issuer_response_code
-        '00': "Rejet de la transaction au niveau de l'opérateur. Le paiement a été rejeté pour les raisons suivantes 1) absence de réponse de la banque ; 2) blocage du compte du Vendeur ; 3) utilisation d'un type de carte non pris en charge ou de données de carte incorrectes.
-
-Vérifiez que le compte vendeur de l'agent de règlement est actif et correctement configuré dans Espago."
+        '00': "Rejet de la transaction au niveau de l'opérateur. Le paiement a été rejeté pour les raisons suivantes 1) absence de réponse de la banque ; 2) blocage du compte du Vendeur ; 3) utilisation d'un type de carte non pris en charge ou de données de carte incorrectes.\nVérifiez que le compte vendeur de l'agent de règlement est actif et correctement configuré dans Espago."
         '1A': "Authentification forte (SCA) requise."
         'B1A': "Authentification forte (SCA) requise."
         '01': "Code propre à l'émetteur de la carte."

data/lib/locale/hr.yml

@@ -1,9 +1,5 @@
 hr:
   tds_status_codes:
-    fraudulent_codes:
-      '09': true
-      '10': true
-      '11': true
     behaviour:
       unknown: 'Obratite se našem timu za podršku.'
       '01': Pokušajte ponovno.
@@ -122,27 +118,6 @@ hr:
   issuer_response_codes:
     suggestion: 'Prijedlog'
     fraud_notice: 'NAPOMENA: ne ponavljajte terećenja za ovu karticu! Ovo se može smatrati pokušajem prijevare!'
-    fraudulent_codes:
-      '04': true
-      'B04': true
-      '07': true
-      '12': true
-      '14': true
-      'B14': true
-      '15': true
-      'B15': true
-      '41': true
-      'B41': true
-      '43': true
-      'B43': true
-      '54': true
-      'B54': true
-      '57': true
-      '59': true
-      '63': true
-      'R0': true
-      'R1': true
-      'R3': true
     behaviour:
       unknown: Obratite se našem timu za podršku.
       '00': "Pokušajte ponovno kasnije ili se obratite prodavaču."
@@ -236,9 +211,7 @@ hr:
     targeted:
       merchant:
         <<: *issuer_response_code
-        '00': "Odbijanje transakcije na razini operatera. Plaćanje je odbijeno zbog: 1) izostanka odgovora banke; 2) suspenzije računa Trgovca; 3) uporabe nepodržane vrste kartice ili netočnih podataka o kartici.
-
-Provjerite je li račun prodavatelja kod agenta za namiru aktivan i pravilno konfiguriran u Espago-u."
+        '00': "Odbijanje transakcije na razini operatera. Plaćanje je odbijeno zbog: 1) izostanka odgovora banke; 2) suspenzije računa Trgovca; 3) uporabe nepodržane vrste kartice ili netočnih podataka o kartici.\nProvjerite je li račun prodavatelja kod agenta za namiru aktivan i pravilno konfiguriran u Espago-u."
         '1A': "Potrebna je snažna autentikacija (SCA)."
         'B1A': "Potrebna je snažna autentikacija (SCA)."
         '01': "Vlastiti kod izdavatelja kartice."

data/lib/locale/hu.yml

@@ -0,0 +1,300 @@
+hu:
+  tds_status_codes:
+    suggestion: 'Javaslat'
+    fraud_notice: 'Az ilyen kóddal rendelkező tranzakciók csalásnak minősülhetnek.'
+    behaviour:
+      unknown: 'Kérjük, vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.'
+      '01': Kérjük, próbálja újra.
+      '02': Kérjük, próbálja újra másik eszközzel.
+      '03': Kérjük, próbálja újra másik eszközzel.
+      '04': Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kártyakibocsátóval.
+      '05': Kérjük, használjon másik kártyát.
+      '06': Kérjük, használjon másik kártyát vagy ellenőrizze a kártyaszámot.
+      '07': Kérjük, használjon másik kártyát.
+      '08': Kérjük, használjon másik kártyát.
+      '09': Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval.
+      '10': Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval.
+      '11': Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval.
+      '12': Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval.
+      '13': Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval.
+      '14': Kérjük, próbálja újra vagy használjon másik kártyát.
+      '15': Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval.
+      '16': Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval.
+      '17': Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval.
+      '18': Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval.
+      '19': Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval.
+      '20': Kérjük, használjon másik kártyát.
+      '21': Kérjük, használjon másik kártyát.
+      '22': Kérjük, próbálja újra vagy használjon másik kártyát.
+      '23': Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval.
+      '24': Kérjük, próbálja újra vagy használjon másik kártyát.
+      '25': Kérjük, próbálja újra vagy használjon másik kártyát.
+      '26': Kérjük, próbálja újra vagy használjon másik kártyát.
+      '80': Kérjük, használjon másik kártyát.
+      '81': Kérjük, próbálja újra vagy használjon másik kártyát.
+      '82': Kérjük, használjon másik kártyát.
+      '83': Kérjük, használjon másik kártyát.
+      '84': Kérjük, próbálja újra vagy használjon másik kártyát.
+      '85': Kérjük, használjon másik kártyát.
+      '86': Kérjük, használjon másik kártyát.
+      '87': Kérjük, használjon másik kártyát.
+      '88': Kérjük, használjon másik kártyát.
+    universal: &universal_tds_status_codes
+      unknown: "Ismeretlen ok."
+      '01': Kártya hitelesítése sikertelen.
+      '02': Ismeretlen eszköz.
+      '03': Nem támogatott eszköz.
+      '04': Túllépi a hitelesítési gyakoriság határértékét.
+      '05': Lejárt kártya.
+      '06': Érvénytelen kártyaszám.
+      '07': Érvénytelen tranzakció.
+      '08': Nincs kártyarekord.
+      '15': Alacsony megbízhatóság.
+      '16': Közepes megbízhatóság.
+      '17': Magas megbízhatóság.
+      '18': Nagyon magas megbízhatóság.
+      '19': Túllépi az ACS maximális kihívásait.
+      '20': Nem fizetési tranzakció nem támogatott.
+    targeted:
+      merchant:
+        <<: *universal_tds_status_codes
+        '09': Biztonsági hiba.
+        '10': Lopott kártya.
+        '11': Feltételezett csalás.
+        '12': A tranzakció nem engedélyezett a kártyabirtokosnak.
+        '13': A kártyabirtokos nincs regisztrálva a szolgáltatásra.
+        '14': A tranzakció időtúllépést szenvedett az ACS-nél.
+        '21': 3RI tranzakció nem támogatott.
+        '22': ACS technikai probléma.
+        '23': Az ACS által megkövetelt leválasztott hitelesítést a 3DS kérelmező nem kérte.
+        '24': A 3DS kérelmező leválasztott maximális lejárati ideje túllépve.
+        '25': A leválasztott hitelesítésre nem állt rendelkezésre elegendő idő a kártyabirtokos hitelesítéséhez. Az ACS nem tesz kísérletet.
+        '26': A hitelesítést megkísérelték, de a kártyabirtokos nem hajtotta végre.
+        '80': Hiba az ACS-hez való kapcsolódáskor.
+        '81': ACS időtúllépés.
+        '82': Érvénytelen válasz az ACS-től.
+        '83': Rendszerhiba válasz az ACS-től.
+        '84': Belső hiba a CAVV generálása közben.
+        '85': A VMID nem jogosult a kért programra.
+        '86': Az ACS nem támogatja a protokoll verziót.
+        '87': A tranzakció ki van zárva a kísérleti feldolgozásból (beleértve a nem újratölthető előre fizetett kártyákat és a nem fizetési (NPA) tranzakciókat).
+        '88': A kért programot az ACS nem támogatja.
+      cardholder:
+        <<: *universal_tds_status_codes
+        '09': Kártya hitelesítése sikertelen.
+        '10': Kártya hitelesítése sikertelen.
+        '11': Kártya hitelesítése sikertelen.
+        '12': A tranzakció nem engedélyezett a kártyabirtokosnak.
+        '13': A kártyabirtokos nincs regisztrálva a szolgáltatásra.
+        '14': Kártya hitelesítése sikertelen.
+        '21': Kártya hitelesítése sikertelen.
+        '22': Kibocsátói technikai probléma.
+        '23': Kártya hitelesítése sikertelen
+        '24': Kártya hitelesítése sikertelen
+        '25': Kártya hitelesítése sikertelen.
+        '26': Kártya hitelesítése sikertelen.
+        '80': Kártya hitelesítése sikertelen.
+        '81': Kártya hitelesítése sikertelen.
+        '82': Kártya hitelesítése sikertelen.
+        '83': Kártya hitelesítése sikertelen.
+        '84': Kártya hitelesítése sikertelen.
+        '85': Kártya hitelesítése sikertelen.
+        '86': Kártya hitelesítése sikertelen.
+        '87': Kártya hitelesítése sikertelen.
+        '88': Kártya hitelesítése sikertelen.
+
+  issuer_response_codes:
+    suggestion: 'Javaslat'
+    fraud_notice: 'FONTOS FIGYELMEZTETÉS: Tilos az ilyen kóddal végződő tranzakciókat újrapróbálni. Ez csalási kísérletnek minősülhet!'
+    behaviour:
+      unknown: Kérjük, vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.
+      '00': "Kérjük, próbálja újra vagy lépjen kapcsolatba az eladóval."
+      '1A': "Kérjük, próbálja újra vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'B1A': "Kérjük, próbálja újra vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '01': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '02': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '03': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '04': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'B04': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '05': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval az e-kereskedelmi fizetési beállítások ellenőrzéséhez."
+      '06': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '07': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '12': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '13': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval az e-kereskedelmi fizetési beállítások ellenőrzéséhez."
+      '14': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'B14': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '15': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'B15': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '19': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '21': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '30': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '39': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '41': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'B41': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '43': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'B43': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '51': "Kérjük, ellenőrizze fizetési limitjét, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '52': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '53': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '54': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'B54': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '55': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy ellenőrizze CVV/CVC kódját vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '57': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval az e-kereskedelmi fizetési beállítások ellenőrzéséhez."
+      '58': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval az e-kereskedelmi fizetési beállítások ellenőrzéséhez."
+      '59': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '61': "Kérjük, ellenőrizze fizetési limitjét, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '62': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '63': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '65': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'B65': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '70': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval az e-kereskedelmi fizetési beállítások ellenőrzéséhez."
+      '76': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '77': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '78': "Kérjük, próbálja újra vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval a kártya aktiválásához."
+      '82': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'N7': "Kérjük, próbálja újra és ellenőrizze a CVV/CVC kódot vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'R0': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'R1': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'R3': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'E1': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kereskedővel."
+      'E3': "Kérjük, próbálja újra vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'E4': "Kérjük, próbálja újra vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'E5': "Kérjük, próbálja újra vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'Q2': "Kérjük, próbálja újra vagy használjon másik kártyát."
+      'N1': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kereskedővel."
+      'N2': "Kérjük, használjon másik kártyát."
+      '75': "Kérjük, próbálja újra és ellenőrizze a CVV/CVC kódot vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '85': "A kibocsátó megerősítette ezt a tranzakciót."
+      '86': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '91': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy próbálja újra később"
+      '92': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '93': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '94': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '96': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      '98': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'N3': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'P5': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+      'R2': "Kérjük, használjon másik kártyát vagy lépjen kapcsolatba a kibocsátóval pontosításért."
+    universal: &issuer_response_code
+      unknown: "Ismeretlen ok."
+      '75': "PIN-kód beviteli próbálkozások számának túllépése."
+      '86': "PIN-kód nem ellenőrizhető."
+      '91': "Kibocsátó nem elérhető."
+      '92': "A pénzügyi intézmény vagy közvetítő hálózati létesítmény nem található az útválasztáshoz (érvénytelen fogadó intézmény azonosító)."
+      '93': "A tranzakció nem hajtható végre - törvénysértés."
+      '94': "Átmeneti kibocsátói hiba."
+      '96': "Átmeneti kibocsátói hiba."
+      '98': "Átmeneti kibocsátói hiba."
+      'N3': "Készpénz szolgáltatás nem elérhető."
+      'P5': "PIN feloldás elutasítva - PIN módosítási vagy feloldási kérelem elutasítva a kibocsátó által."
+      'R2': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - A tranzakció nem felel meg a Visa PIN követelményeknek."
+      'E1': "Elutasítási limit túllépve."
+      'E3': "A tranzakció nem hajtható végre 3D-Secure hiba miatt."
+      'E4': "A tranzakció nem hajtható végre a bank negatív 3D-Secure visszaigazolása miatt."
+      'E5': "Átmeneti 3D-Secure hiba."
+      'Q2': "Elfogadói rendszerhiba."
+      'N1': "A kártyahálózati token nem elérhető és a teljes kártyaszám már nincs tárolva."
+      'N2': "A kártyahálózat nem elérhető."
+    targeted:
+      merchant:
+        <<: *issuer_response_code
+        '00': "A tranzakció elutasítva a kibocsátó/bank válaszának hiánya, inaktív kereskedői fiók, nem támogatott kártya használata vagy helytelen kártyaadatok miatt."
+        '1A': "Enyhe elutasítás."
+        'B1A': "Enyhe elutasítás."
+        '01': "Forduljon a kártyakibocsátóhoz."
+        '02': "Forduljon a kártyakibocsátóhoz, különleges feltétel."
+        '03': "Érvénytelen kereskedő."
+        '04': "Kártya bevonandó (nem csalás)."
+        'B04': "Kártya bevonandó (nem csalás)."
+        '05': "Ne fogadja el."
+        '06': "Hiba."
+        '07': "Kártya bevonandó, különleges feltétel (csalárd számla)."
+        '12': "Érvénytelen tranzakció."
+        '13': "Érvénytelen összeg vagy valutaátváltási mező túlcsordulás."
+        '14': "Érvénytelen számlaszám (nem létezik ilyen szám)."
+        'B14': "Érvénytelen számlaszám (nem létezik ilyen szám)."
+        '15': "Nincs ilyen kibocsátó."
+        'B15': "Nincs ilyen kibocsátó."
+        '19': "Ismételje meg a tranzakciót."
+        '21': "Nem történt intézkedés."
+        '30': "Formátum hiba."
+        '39': "Nincs hitelszámla."
+        '41': "Elveszett kártya, bevonandó (csalárd számla)."
+        'B41': "Elveszett kártya, bevonandó (csalárd számla)."
+        '43': "Lopott kártya, bevonandó (csalárd számla)."
+        'B43': "Lopott kártya, bevonandó (csalárd számla)."
+        '51': "Nincs elegendő fedezet."
+        '52': "Nincs folyószámla."
+        '53': "Nincs megtakarítási számla."
+        '54': "Lejárt kártya vagy hiányzó lejárati dátum."
+        'B54': "Lejárt kártya vagy hiányzó lejárati dátum."
+        '55': "Helytelen PIN vagy hiányzó PIN."
+        '57': "Tranzakció nem engedélyezett a kártyabirtokosnak."
+        '58': "Tranzakció nem engedélyezett a terminálnál."
+        '59': "Feltételezett csalás."
+        '61': "Túllépi a jóváhagyási összeghatárt."
+        '62': "Korlátozott kártya (kártya érvénytelen ebben a régióban vagy országban)."
+        '63': "Biztonsági szabálysértés."
+        '65': "Túllépi a készpénzfelvételi gyakoriság határértékét."
+        'B65': "Túllépi a készpénzfelvételi gyakoriság határértékét."
+        '70': "PIN adat szükséges."
+        '76': "Kéretlen visszavonás."
+        '77': "Duplikált visszavonás vagy duplikált tranzakció."
+        '78': "Blokkolva, először használt."
+        '82': "(Visa) Negatív CAM, dCVV, iCVV vagy CVV eredmények. (Mastercard) Szabályzati elutasítás."
+        '85': "Nem elutasítva."
+        'N7': "Elutasítás CVV2 hiba miatt."
+        'R0': "Fizetés leállítási megbízás."
+        'R1': "Engedélyezés visszavonási megbízás."
+        'R3': "Minden engedély visszavonását rendelő végzés."
+      cardholder:
+        <<: *issuer_response_code
+        '00': "Fizetés sikertelen."
+        '1A': "Enyhe elutasítás - hitelesítés szükséges."
+        'B1A': "Enyhe elutasítás - hitelesítés szükséges."
+        '01': "Fizetés elutasítva."
+        '02': "Fizetés elutasítva."
+        '03': "Ezt a kártyát ez a kereskedő nem fogadhatja el."
+        '04': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által."
+        'B04': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által."
+        '05': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által."
+        '06': "Hiba."
+        '07': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által."
+        '12': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - érvénytelen tranzakció."
+        '13': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - érvénytelen összeg vagy valutaátváltási mező túlcsordulás."
+        '14': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - érvénytelen számlaszám."
+        'B14': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - érvénytelen számlaszám."
+        '15': "Fizetés elutasítva - nincs ilyen kibocsátó."
+        'B15': "Fizetés elutasítva - nincs ilyen kibocsátó."
+        '19': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által."
+        '21': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által."
+        '30': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - formátum hiba."
+        '39': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - nincs hitelszámla."
+        '41': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által."
+        'B41': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által."
+        '43': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által."
+        'B43': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által."
+        '51': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - nincs elegendő fedezet."
+        '52': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által."
+        '53': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által."
+        '54': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - lejárt kártya."
+        'B54': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - lejárt kártya."
+        '55': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - Helytelen PIN vagy hiányzó PIN."
+        '57': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - tranzakció nem engedélyezett a kártyabirtokosnak."
+        '58': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - tranzakció nem engedélyezett a terminálnál."
+        '59': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által."
+        '61': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - túllépi a jóváhagyási összeghatárt."
+        '62': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - kártya érvénytelen ebben a régióban vagy országban."
+        '63': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által"
+        '65': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - túllépi a készpénzfelvételi gyakoriság határértékét."
+        'B65': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - túllépi a készpénzfelvételi gyakoriság határértékét."
+        '70': "Erős ügyfél-hitelesítés szükséges (SCA)."
+        '76': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - kéretlen visszavonás."
+        '77': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által."
+        '78': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - kártya először használva."
+        '82': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - (Visa) negatív CAM, dCVV, iCVV vagy CVV eredmények; (Mastercard) szabályzati elutasítás."
+        '85': "Engedélyezés sikeres."
+        'N7': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - elutasítás CVV2 hiba miatt."
+        'R0': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - Fizetési megbízás leállítása."
+        'R1': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - Engedély visszavonása."
+        'R3': "Fizetés elutasítva a kibocsátó által - Minden engedély visszavonását rendelő végzés."

data/lib/locale/it.yml

@@ -1,9 +1,5 @@
 it:
   tds_status_codes:
-    fraudulent_codes:
-      '09': true
-      '10': true
-      '11': true
     behaviour:
       unknown: 'Si prega di contattare il nostro team di supporto.'
       '01': Si prega di riprovare.
@@ -108,27 +104,6 @@ it:
   issuer_response_codes:
     suggestion: 'Suggerimento'
     fraud_notice: 'AVVISO IMPORTANTE: È vietato ripetere le transazioni che terminano con questo codice. Potrebbe essere riconosciuto come un tentativo di frode!'
-    fraudulent_codes:
-      '04': true
-      'B04': true
-      '07': true
-      '12': true
-      '14': true
-      'B14': true
-      '15': true
-      'B15': true
-      '41': true
-      'B41': true
-      '43': true
-      'B43': true
-      '54': true
-      'B54': true
-      '57': true
-      '59': true
-      '63': true
-      'R0': true
-      'R1': true
-      'R3': true
     behaviour:
       unknown: Si prega di contattare il nostro team di supporto.
       '00': "Riprova a eseguire la transazione oppure.."
@@ -221,11 +196,7 @@ it:
     targeted:
       merchant:
         <<: *issuer_response_code
-        '00': "Rifiuto dell'operazione da parte del prestatore di servizi di pagamento. Il pagamento è stato rifiutato perché
-1) Il sistema di autorizzazione bancaria non risponde
-2) Il conto del venditore è bloccato
-3) I dati della carta non sono corretti o la carta utilizzata non è approvata per questo pagamento
-Verifica che il conto del venditore dall'acquirente è attivo e correttamente configurato in Espago.."
+        '00': "Rifiuto dell'operazione da parte del prestatore di servizi di pagamento. Il pagamento è stato rifiutato perché\n1) Il sistema di autorizzazione bancaria non risponde\n2) Il conto del venditore è bloccato\n3) I dati della carta non sono corretti o la carta utilizzata non è approvata per questo pagamento\nVerifica che il conto del venditore dall'acquirente è attivo e correttamente configurato in Espago.."
         '1A': "Rifiuto."
         'B1A': "Rifiuto."
         '01': "Codice personale dell'emittente della carta."

data/lib/locale/ja.yml

@@ -2,10 +2,6 @@ ja:
   tds_status_codes:
     suggestion: '提案'
     fraud_notice: 'このコードを使用した取引は不正行為とみなされる可能性があります。'
-    fraudulent_codes:
-      '09': true
-      '10': true
-      '11': true
     behaviour:
       unknown: 'サポートチームにお問い合わせください。'
       '01': もう一度お試しください。
@@ -110,27 +106,6 @@ ja:
   issuer_response_codes:
     suggestion: '提案'
     fraud_notice: '重要なお知らせ: このコードで終了した取引を再試行することは禁止されています。不正行為とみなされる可能性があります！'
-    fraudulent_codes:
-      '04': true
-      'B04': true
-      '07': true
-      '12': true
-      '14': true
-      'B14': true
-      '15': true
-      'B15': true
-      '41': true
-      'B41': true
-      '43': true
-      'B43': true
-      '54': true
-      'B54': true
-      '57': true
-      '59': true
-      '63': true
-      'R0': true
-      'R1': true
-      'R3': true
     behaviour:
       unknown: サポートチームにお問い合わせください。
       '00': "もう一度お試しいただくか、販売者にお問い合わせください。"

data/lib/locale/lt.yml

@@ -1,9 +1,5 @@
 lt:
   tds_status_codes:
-    fraudulent_codes:
-      '09': true
-      '10': true
-      '11': true
     behaviour:
       unknown: 'Please contact our support team.'
       '01': Please try again.
@@ -108,14 +104,6 @@ lt:
   issuer_response_codes:
     suggestion: 'Suggestion'
     fraud_notice: 'IMPORTANT NOTICE: It is forbidden to retry transactions that ended with this code. It may be recognized as a fraud attempt!'
-    fraudulent_codes:
-      '04': true
-      'B04': true
-      '07': true
-      '41': true
-      'B41': true
-      '43': true
-      'B43': true
     behaviour:
       '00': "Prašome bandyti vėliau, susisiekti su Pardavėju arba Espago palaikymo komanda."
       '05': "Patikrinkite kortelės nustatymus šiems mokėjimų tipams arba naudokite kitą kortelę."

data/lib/locale/lv.yml

@@ -1,9 +1,5 @@
 lv:
   tds_status_codes:
-    fraudulent_codes:
-      '09': true
-      '10': true
-      '11': true
     behaviour:
       unknown: 'Please contact our support team.'
       '01': Please try again.
@@ -108,14 +104,6 @@ lv:
   issuer_response_codes:
     suggestion: 'Suggestion'
     fraud_notice: 'IMPORTANT NOTICE: It is forbidden to retry transactions that ended with this code. It may be recognized as a fraud attempt!'
-    fraudulent_codes:
-      '04': true
-      'B04': true
-      '07': true
-      '41': true
-      'B41': true
-      '43': true
-      'B43': true
     behaviour:
       '00': "Lūdzu mēģiniet vēlreiz! Sazinieties ar pārdevēju vai Espago atbalsta komandu."
       '05': "Lūdzu pārbaudiet kartes iestatījumus šiem darījumu veidiem vai lietojiet citu karti."

data/lib/locale/nl.yml

@@ -1,9 +1,5 @@
 nl:
   tds_status_codes:
-    fraudulent_codes:
-      '09': waar
-      '10': waar
-      '11': waar
     behaviour:
       unknown: 'Neem contact op met onze supportafdeling.'
       '01': Probeer opnieuw.
@@ -122,27 +118,6 @@ nl:
   issuer_response_codes:
     suggestion: 'Suggestie'
     fraud_notice: 'LET OP: Herhaal geen betalingen met deze kaart! Dit kan worden beschouwd als een poging tot fraude!'
-    fraudulent_codes:
-      '04': waar
-      'B04': waar
-      '07': waar
-      '12': waar
-      '14': waar
-      'B14': waar
-      '15': waar
-      'B15': waar
-      '41': waar
-      'B41': waar
-      '43': waar
-      'B43': waar
-      '54': waar
-      'B54': waar
-      '57': waar
-      '59': waar
-      '63': waar
-      'R0': waar
-      'R1': waar
-      'R3': waar
     behaviour:
       unknown: Neem contact op met onze supportafdeling.
       '00': "Probeer het later nog eens of neem contact op met de verkoper."
@@ -236,9 +211,7 @@ nl:
     targeted:
       merchant:
         <<: *issuer_response_code
-        '00': "Afwijzing van transacties op operatorniveau. De betaling is geweigerd vanwege: 1) geen reactie van de bank; 2) blokkering van de rekening van de verkoper; 3) gebruik van een niet-ondersteunde kaartsoort of onjuiste kaartgegevens.
-
-Controleer of de betaalrekening bij de aqcuirer actief is en correct is geconfigureerd in Espago."
+        '00': "Afwijzing van transacties op operatorniveau. De betaling is geweigerd vanwege: 1) geen reactie van de bank; 2) blokkering van de rekening van de verkoper; 3) gebruik van een niet-ondersteunde kaartsoort of onjuiste kaartgegevens.\nControleer of de betaalrekening bij de aqcuirer actief is en correct is geconfigureerd in Espago."
         '1A': "Sterke authenticatie (SCA) vereist."
         'B1A': "Sterke authenticatie (SCA) vereist."
         '01': "Eigen code van de kaartverstrekker."

data/lib/locale/pl.yml

@@ -1,9 +1,5 @@
 pl:
   tds_status_codes:
-    fraudulent_codes:
-      '09': true
-      '10': true
-      '11': true
     behaviour:
       unknown: 'Prosimy o kontakt z naszym działem wsparcia.'
       '01': Proszę spróbować ponownie.
@@ -122,27 +118,6 @@ pl:
   issuer_response_codes:
     suggestion: 'Sugestia'
     fraud_notice: 'UWAGA: Nie należy powtarzać obciążeń dla tej karty! Może to zostać uznane za próbę oszustwa!'
-    fraudulent_codes:
-      '04': true
-      'B04': true
-      '07': true
-      '12': true
-      '14': true
-      'B14': true
-      '15': true
-      'B15': true
-      '41': true
-      'B41': true
-      '43': true
-      'B43': true
-      '54': true
-      'B54': true
-      '57': true
-      '59': true
-      '63': true
-      'R0': true
-      'R1': true
-      'R3': true
     behaviour:
       unknown: Prosimy o kontakt z naszym działem wsparcia.
       '00': "Proszę spróbować ponownie później lub skontaktować się ze sprzedawcą."
@@ -236,12 +211,7 @@ pl:
     targeted:
       merchant:
         <<: *issuer_response_code
-        '00': "Odrzucenie transakcji na poziomie operatora. Płatność została odrzucona ze względu na:
-1) brak odpowiedzi z banku;
-2) blokadę konta Sprzedawcy;
-3) użycie nieobsługiwanego typu karty lub nieprawidłowe dane karty.
-
-Należy sprawdzić czy konto sprzedawcy u agenta rozliczeniowego jest aktywne i poprawnie skonfigurowane w Espago."
+        '00': "Odrzucenie transakcji na poziomie operatora. Płatność została odrzucona ze względu na:\n1) brak odpowiedzi z banku;\n2) blokadę konta Sprzedawcy;\n3) użycie nieobsługiwanego typu karty lub nieprawidłowe dane karty.\nNależy sprawdzić czy konto sprzedawcy u agenta rozliczeniowego jest aktywne i poprawnie skonfigurowane w Espago."
         '1A': "Wymagane silne uwierzytelnienie (SCA)."
         'B1A': "Wymagane silne uwierzytelnienie (SCA)."
         '01': "Kod własny wydawcy karty."
@@ -249,9 +219,7 @@ Należy sprawdzić czy konto sprzedawcy u agenta rozliczeniowego jest aktywne i
         '03': "Nieprawidłowe/niepełne dane akceptanta lub nieaktywne konto."
         '04': "Karta zastrzeżona (z powodów innych niż kradzież/zgubienie)."
         'B04': "Karta zastrzeżona (z powodów innych niż kradzież/zgubienie)."
-        '05': "Płatność została odrzucona przez bank bez podania szczególnej przyczyny.
-Potrzebny kontakt klienta z bankiem w celu wyjaśnienia.
-Prawdopodobnie płatności typu MOTO/eCommerce/subskrypcyjne nieaktywne lub niewspierane. "
+        '05': "Płatność została odrzucona przez bank bez podania szczególnej przyczyny.\nPotrzebny kontakt klienta z bankiem w celu wyjaśnienia.\nPrawdopodobnie płatności typu MOTO/eCommerce/subskrypcyjne nieaktywne lub niewspierane. "
         '06': "Bank zgłosił błąd podczas przetwarzania płatności."
         '07': "Karta zastrzeżona (podejrzenie nadużycia)."
         '12': "Nieprawidłowa transakcja lub niedostępna dla tej karty."