issuer_response_codes 0.3.0 → 0.3.2

data/lib/locale/pt.yml

@@ -124,13 +124,19 @@ pt:
     fraud_notice: 'NOTA: Não repetir cobranças para este cartão! Isto pode ser considerado uma tentativa de fraude!'
     fraudulent_codes:
       '04': true
+      'B04': true
       '07': true
       '12': true
       '14': true
+      'B14': true
       '15': true
+      'B15': true
       '41': true
+      'B41': true
       '43': true
+      'B43': true
       '54': true
+      'B54': true
       '57': true
       '59': true
       '63': true
@@ -141,27 +147,34 @@ pt:
       unknown: Contacte o nosso departamento de assistência.
       '00': "Tente novamente mais tarde ou contate o seu revendedor."
       '1A': "Tente novamente ou contacte o seu banco para verificar as suas definições de pagamento online."
+      'B1A': "Tente novamente ou contacte o seu banco para verificar as suas definições de pagamento online."
       '01': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       '02': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       '03': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       '04': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
+      'B04': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       '05': "Utilize um cartão diferente ou contate o seu banco para verificar as suas configurações de pagamento online."
       '06': "Utilize um cartão diferente ou contate o seu banco para verificar as suas configurações de pagamento online."
       '07': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       '12': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       '13': "Utilize um cartão diferente ou contate o seu banco para verificar o seu limite para pagamento online."
       '14': "Por favor, utilize um cartão diferente."
+      'B14': "Por favor, utilize um cartão diferente."
       '15': "Por favor, utilize um cartão diferente."
+      'B15': "Por favor, utilize um cartão diferente."
       '19': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       '21': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       '30': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       '39': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       '41': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
+      'B41': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       '43': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
+      'B43': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       '51': "Utilize um cartão diferente, verifique a disponibilidade de fundos ou contacte o seu banco para verificar os limites de pagamento online."
       '52': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       '53': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       '54': "Por favor, utilize um cartão diferente."
+      'B54': "Por favor, utilize um cartão diferente."
       '55': "Utilize outro cartão, verifique se o código CVV/CVC está correto ou contate o seu banco."
       '57': "Utilize um cartão diferente ou contate o seu banco para verificar as suas configurações de pagamento online."
       '58': "Utilize um cartão diferente ou contate o seu banco para verificar as suas configurações de pagamento online."
@@ -170,6 +183,7 @@ pt:
       '62': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       '63': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       '65': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
+      'B65': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       '70': "Tente novamente ou contacte o seu banco para verificar as suas definições de pagamento online."
       '76': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       '77': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
@@ -179,6 +193,7 @@ pt:
       'R0': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       'R1': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
       'R3': "Utilize outro cartão ou contacte o seu banco."
+      'E1': "Utilize outro cartão ou entre em contato com o comerciante."
       'E3': "Tente novamente mais tarde ou contate o seu banco."
       'E4': "Tente novamente mais tarde ou contate o seu banco."
       'E5': "Tente novamente mais tarde ou contate o seu banco."
@@ -208,6 +223,7 @@ pt:
       'N3': "Pagamento rejeitado pelo banco."
       'P5': "Pagamento rejeitado pelo banco."
       'R2': "Pagamento rejeitado pelo banco."
+      'E1': "Limite de recusa excedido."
       'E3': "Verificação incorrecta do 3D-Secure: erro do banco."
       'E4': "Verificação incorrecta do 3D-Secure: Transação rejeitada pelo banco devido a falha na autorização."
       'E5': "Erro temporário com a verificação 3D-Secure."
@@ -218,27 +234,34 @@ pt:
 
 Verifique se a conta do vendedor junto ao agente de cobrança está ativa e configurada corretamente no Espago."
         '1A': "É necessária uma autenticação forte (SCA)."
+        'B1A': "É necessária uma autenticação forte (SCA)."
         '01': "Código próprio do emissor do cartão."
         '02': "Código próprio do emissor do cartão."
         '03': "Dados do comerciante inválidos/incompletos ou conta inativa."
         '04': "Restrição do cartão (por motivos que não sejam roubo/perda)."
+        'B04': "Restrição do cartão (por motivos que não sejam roubo/perda)."
         '05': "O pagamento foi rejeitado pelo banco sem qualquer motivo específico. O cliente precisa entrar em contato com o banco para esclarecimentos. Provavelmente MOTO/eCommerce/pagamentos por assinatura não estão ativos ou não são suportados. "
         '06': "O banco relatou um erro ao processar o pagamento."
         '07': "Cartão restrito (suspeita de fraude)."
         '12': "Transação inválida ou não disponível para este cartão."
         '13': "Montante de transação incorreto (acima do limite) ou conversão incorreta de moeda."
         '14': "Número de cartão ou de conta incorreto."
+        'B14': "Número de cartão ou de conta incorreto."
         '15': "A entidade emissora do cartão não foi identificada."
+        'B15': "A entidade emissora do cartão não foi identificada."
         '19': "O pagamento foi rejeitado pelo banco com uma mensagem sugerindo uma nova tentativa."
         '21': "O banco não aceitou o pedido de cobrança."
         '30': "Formato de dados de mensagem de autorização inválido."
         '39': "O cartão não está ligado a uma conta de crédito."
         '41': "Cartão marcado como perdido."
+        'B41': "Cartão marcado como perdido."
         '43': "Cartão marcado como roubado"
+        'B43': "Cartão marcado como roubado"
         '51': "Fundos insuficientes na conta ou o valor excede o limite para um determinado tipo de pagamento."
         '52': "O cartão não está ligado a uma conta que possa ser debitada."
         '53': "O cartão não está ligado a uma conta que possa ser debitada."
         '54': "Cartão expirado ou sem data de validade."
+        'B54': "Cartão expirado ou sem data de validade."
         '55': "Código CVV incorreto."
         '57': "Tipo de transação não permitido para o cartão."
         '58': "Tipo de transação não permitido neste terminal."
@@ -247,6 +270,7 @@ Verifique se a conta do vendedor junto ao agente de cobrança está ativa e conf
         '62': "Restrição do cartão, exclusão por país emissor."
         '63': "O banco rejeitou o pagamento devido a uma violação de segurança identificada."
         '65': "O limite diário do número de transacções deste cartão foi ultrapassado."
+        'B65': "O limite diário do número de transacções deste cartão foi ultrapassado."
         '70': "É necessária uma autenticação forte."
         '76': "Os dados do pagamento indicado não coincidem com os dados do banco."
         '77': "Duplo reembolso ou duplo pagamento."
@@ -260,27 +284,34 @@ Verifique se a conta do vendedor junto ao agente de cobrança está ativa e conf
         <<: *issuer_response_code
         '00': "O pagamento não foi efetuado."
         '1A': "É necessária uma autenticação forte (SCA)."
+        'B1A': "É necessária uma autenticação forte (SCA)."
         '01': "Pagamento rejeitado pelo banco."
         '02': "Pagamento rejeitado pelo banco."
         '03': "O pagamento com este cartão não pode ser efectuado neste comerciante."
         '04': "Pagamento rejeitado pelo banco."
+        'B04': "Pagamento rejeitado pelo banco."
         '05': "Pagamento rejeitado pelo banco."
         '06': "Pagamento rejeitado pelo banco."
         '07': "Pagamento rejeitado pelo banco."
         '12': "Pagamento rejeitado - a transação é inválida."
         '13': "Pagamento rejeitado - o montante está incorreto ou houve uma conversão incorreta de moeda."
         '14': "Pagamento rejeitado - os dados do cartão estão incorretos."
+        'B14': "Pagamento rejeitado - os dados do cartão estão incorretos."
         '15': "Pagamento rejeitado - emissor de cartão desconhecido."
+        'B15': "Pagamento rejeitado - emissor de cartão desconhecido."
         '19': "Pagamento rejeitado pelo banco."
         '21': "Pagamento rejeitado pelo banco."
         '30': "Pagamento rejeitado - formato incorreto da mensagem de autorização."
         '39': "Pagamento rejeitado pelo banco."
         '41': "Pagamento rejeitado pelo banco."
+        'B41': "Pagamento rejeitado pelo banco."
         '43': "Pagamento rejeitado pelo banco."
+        'B43': "Pagamento rejeitado pelo banco."
         '51': "Pagamento rejeitado - falta de fundos ou excede o limite."
         '52': "Pagamento rejeitado pelo banco."
         '53': "Pagamento rejeitado pelo banco."
         '54': "Pagamento rejeitado - o cartão já não é válido."
+        'B54': "Pagamento rejeitado - o cartão já não é válido."
         '55': "Pagamento rejeitado - PIN inválido ou ausente."
         '57': "Pagamento rejeitado - tipo de transação não permitido."
         '58': "Pagamento rejeitado - tipo de transação não permitido."
@@ -289,6 +320,7 @@ Verifique se a conta do vendedor junto ao agente de cobrança está ativa e conf
         '62': "Pagamento rejeitado pelo banco - o cartão não pode ser utilizado nessa região ou país."
         '63': "Pagamento rejeitado pelo banco por razões de segurança."
         '65': "Pagamento rejeitado - o limite do número de utilizações foi ultrapassado."
+        'B65': "Pagamento rejeitado - o limite do número de utilizações foi ultrapassado."
         '70': "É necessária uma autenticação forte (SCA)."
         '76': "O pagamento não pode ser revertido."
         '77': "A transação não pode ser concluída."

data/lib/locale/sv.yml

@@ -110,35 +110,45 @@ sv:
     fraud_notice: 'IMPORTANT NOTICE: It is forbidden to retry transactions that ended with this code. It may be recognized as a fraud attempt!'
     fraudulent_codes:
       '04': true
+      'B04': true
       '07': true
       '41': true
+      'B41': true
       '43': true
+      'B43': true
     behaviour:
       '00': "Vänligen försök igen senare, kontakta säljaren eller med hjälp av Espago Support Team."
       '05': "Kontrollera dina kortinställningar för dessa transaktionstyper eller använd ett annat kort."
       '13': "Kontrollera inställningarna för ditt konto och konfigurationer av gränser. Vänligen kontakta din kortutgivare och försök igen senare."
       '14': "Kontrollera inmatade data och försök igen."
+      'B14': "Kontrollera inmatade data och försök igen."
       'N7': "Kontrollera inmatade data och försök igen."
       '51': "Kontrollera pengar på ditt konto och försök igen senare."
       '54': "Kontrollera ditt kort eller prova ett annat."
+      'B54': "Kontrollera ditt kort eller prova ett annat."
       '57': "Kontrollera dina kortinställningar för dessa transaktionstyper eller använd ett annat kort."
       '61': "Kontrollera inställningarna för ditt konto och konfigurationer av gränser. Vänligen kontakta din kortutgivare och försök igen senare."
       '82': "Kontrollera inmatade data och försök igen."
+      'E1': "Använd ett annat kort eller kontakta säljaren."
       # incomplete translations
       unknown: "Please contact our support team."
       '01': "Please contact your card issuer."
       '02': "Please contact your card issuer."
       '03': "Please contact your card issuer and try again later."
       '04': "Please contact your card issuer and try again later."
+      'B04': "Please contact your card issuer and try again later."
       '07': "Please contact your card issuer and try again later."
       '12': "Please contact your card issuer to get more details and try again later."
       '30': "Please contact your card issuer to get more details and try again later."
       '41': "Please contact your card issuer to get more details and try again later."
+      'B41': "Please contact your card issuer to get more details and try again later."
       '43': "Please contact your card issuer to get more details and try again later."
+      'B43': "Please contact your card issuer to get more details and try again later."
       '58': "Please check your card settings for those transaction types or use another card."
       '59': "Please contact your card issuer to get more details and try again later."
       '62': "Please contact your bank."
       '65': "Change your limits settings or try again later."
+      'B65': "Change your limits settings or try again later."
       '75': "Please check your CVV/CVC/PIN code on your card."
       '78': "Please activate your card and try again later."
       '91': "Please try again later."
@@ -156,12 +166,15 @@ sv:
       '05': "Banken har avböjt transaktionen på grund av säkerhetskontroll (använt kort stöder inte återkommande betalningar eller betalning utan CVV-kod), pengarna har frusits eller gränsöverskridits eller kortet stöder inte MOTO / internet-transaktioner."
       '13': "MOTO / eCommerce betalningar på kortet är inaktiva eller beloppet överskrider."
       '14': "Ogiltigt kortnummer."
+      'B14': "Ogiltigt kortnummer."
       'N7': "Negativa CVV / CVC resultat."
       '51': "Otillräckliga medel."
       '54': "Utgånget kort."
+      'B54': "Utgånget kort."
       '57': "Banken har avböjt transaktionen eftersom detta kreditkort inte kan användas för denna typ av transaktion (e-handel, MOTO eller återkommande)."
       '61': "Banken har avböjt transaktionen."
       '82': "Negativa CVV / CVC resultat."
+      'E1': "Gränsen för avslag har överskridits."
       # incomplete translations
       unknown: "Unknown reason."
       '01': "Authorization Error."
@@ -173,6 +186,7 @@ sv:
       '59': "Your bank has declined this transaction"
       '62': "Your card can be not supported due to restrictions placed on the card or Seller country exclusion (imposition an embargo), or bank blocked a card eg. due to unacceptable debit balance."
       '65': "Activity count limit exceeded."
+      'B65': "Activity count limit exceeded."
       '75': "Invalid activity count limit exceeded."
       '78': "Inactive card."
       '91': "Temporary issuer error."
@@ -189,12 +203,18 @@ sv:
       merchant:
         <<: *issuer_response_code
         '04': "Pickup card."
+        'B04': "Pickup card."
         '07': "Pickup card."
         '41': "Lost card."
+        'B41': "Lost card."
         '43': "Stolen card."
+        'B43': "Stolen card."
       cardholder:
         <<: *issuer_response_code
         '04': "Your bank has declined this transaction."
+        'B04': "Your bank has declined this transaction."
         '07': "Your bank has declined this transaction."
         '41': "Your bank has declined this transaction."
+        'B41': "Your bank has declined this transaction."
         '43': "Your bank has declined this transaction."
+        'B43': "Your bank has declined this transaction."

metadata

@@ -1,7 +1,7 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification
 name: issuer_response_codes
 version: !ruby/object:Gem::Version
-  version: 0.3.0
+  version: 0.3.2
 platform: ruby
 authors:
 - Espago
@@ -9,7 +9,7 @@ authors:
 autorequire:
 bindir: exe
 cert_chain: []
-date: 2023-07-24 00:00:00.000000000 Z
+date: 2023-09-01 00:00:00.000000000 Z
 dependencies: []
 description: A simple Ruby gem which provides Issuer Response Code descriptions and
   suggestions for cardholders and merchants