isodoc 1.2.3 → 1.2.8

data/spec/isodoc/metadata_spec.rb

@@ -7,7 +7,7 @@ RSpec.describe IsoDoc do
     arr = c.convert_init(<<~"INPUT", "test", false)
     <iso-standard xmlns="http://riboseinc.com/isoxml">
     INPUT
-  expect(Hash[c.info(Nokogiri::XML(<<~"INPUT"), nil).sort]).to be_equivalent_to <<~"OUTPUT"
+  expect(metadata(c.info(Nokogiri::XML(<<~"INPUT"), nil))).to be_equivalent_to <<~"OUTPUT"
     <iso-standard xmlns="http://riboseinc.com/isoxml">
     <bibdata type="standard">
   <title>The Incredible Mr Ripley</title>
@@ -18,6 +18,8 @@ RSpec.describe IsoDoc do
   <uri type="pdf">URL D</uri>
   <uri type="doc">URL E</uri>
   <docidentifier>17301-1</docidentifier>
+  <docidentifier type="ISBN">ISBN 13</docidentifier>
+  <docidentifier type="ISBN10">ISBN 10</docidentifier>
   <docnumber>17301</docnumber>
   <date type="published"><on>2011</on></date>
   <date type="accessed"><on>2012</on></date>
@@ -73,6 +75,9 @@ RSpec.describe IsoDoc do
       </name>
     </person>
   </contributor>
+  <note type="title-footnote"><p>A footnote</p></note>
+  <note type="iso"><p>A note</p></note>
+  <note type="title-footnote"><p>Another footnote</p></note>
   <language>en</language>
   <script>Latn</script>
   <status>
@@ -111,25 +116,32 @@ INPUT
 :docnumeric=>"17301",
 :doctitle=>"Cereals and pulses",
 :doctype=>"International Standard",
+:doctype_display=>"International Standard",
 :docyear=>"2016",
 :draft=>"0.4",
 :draftinfo=>" (draft 0.4, 2016-05-01)",
 :edition=>"2",
 :html=>"URL B",
 :implementeddate=>"XXX",
+:isbn=>"ISBN 13",
+:isbn10=>"ISBN 10",
 :issueddate=>"XXX",
 :iteration=>"2",
 :keywords=>["KW2", "KW1", "KW3"],
+:lang=>"en",
 :obsoleteddate=>"2014",
 :pdf=>"URL D",
 :publisheddate=>"2011",
-:publisher=>"",
 :receiveddate=>"XXX",
 :revdate=>"2016-05-01",
 :revdate_monthyear=>"May 2016",
-:stage=>"Committee draft",
+:script=>"Latn",
+:stage=>"Committee Draft",
+:stage_display=>"Committee Draft",
 :stageabbr=>"CD",
 :substage=>"Withdrawn",
+:substage_display=>"Withdrawn",
+:title_footnote=>["A footnote", "Another footnote"],
 :transmitteddate=>"2020",
 :unchangeddate=>"2019",
 :unpublished=>true,
@@ -146,7 +158,7 @@ OUTPUT
     arr = c.convert_init(<<~"INPUT", "test", false)
     <iso-standard xmlns="http://riboseinc.com/isoxml">
     INPUT
-  expect(Hash[c.info(Nokogiri::XML(<<~"INPUT"), nil).sort]).to be_equivalent_to <<~"OUTPUT"
+  expect(metadata(c.info(Nokogiri::XML(<<~"INPUT"), nil))).to be_equivalent_to <<~"OUTPUT"
     <iso-standard xmlns="http://riboseinc.com/isoxml">
     <bibdata type="standard">
   <title language="fr" format="text/plain">Céréales et légumineuses</ti>
@@ -167,7 +179,15 @@ OUTPUT
     <role type="publisher"/>
     <organization>
       <name>International Organization for Standardization</name>
+      <subdivision>Subdivision</subdivision>
       <abbreviation>ISO</abbreviation>
+      <address>
+  <formattedAddress>1 Infinity Loop + California</formattedAddress>
+</address>
+<phone>3333333</phone>
+<phone type='fax'>4444444</phone>
+<email>x@example.com</email>
+<uri>http://www.example.com</uri>
      </organization>
   </contributor>
   <contributor>
@@ -213,8 +233,6 @@ OUTPUT
 INPUT
 {:accesseddate=>"XXX",
 :agency=>"ISO/IEC/IEEE",
-:authors=>[],
-:authors_affiliations=>{},
 :circulateddate=>"XXX",
 :confirmeddate=>"XXX",
 :copieddate=>"XXX",
@@ -223,23 +241,31 @@ INPUT
 :docnumeric=>"17301",
 :doctitle=>"Cereals and pulses",
 :doctype=>"International Standard",
+:doctype_display=>"International Standard",
 :docyear=>"2016",
 :draft=>"12",
 :draftinfo=>" (draft 12, 2016-05)",
-:edition=>nil,
 :implementeddate=>"XXX",
 :issueddate=>"XXX",
-:keywords=>[],
+:lang=>"en",
 :obsoleteddate=>"XXX",
 :obsoletes=>"IEC 8121",
 :obsoletes_part=>"3.1",
 :partof=>"IEC 8122",
+:pub_address=>"1 Infinity Loop + California",
+:pub_email=>"x@example.com",
+:pub_fax=>"4444444",
+:pub_phone=>"3333333",
+:pub_uri=>"http://www.example.com",
 :publisheddate=>"2011-01",
 :publisher=>"International Organization for Standardization, International Electrotechnical Commission and Institute of Electrical and Electronics Engineers",
 :receiveddate=>"XXX",
 :revdate=>"2016-05",
 :revdate_monthyear=>"May 2016",
+:script=>"Latn",
 :stage=>"Published",
+:stage_display=>"Published",
+:subdivision=>"Subdivision",
 :transmitteddate=>"XXX",
 :unchangeddate=>"XXX",
 :unpublished=>false,
@@ -256,10 +282,21 @@ OUTPUT
     <bibdata type="standard">
   <language>fr</language>
   <script>Latn</script>
+  <status>
+    <stage lang="">Committee Draft</stage>
+    <stage lang=fr">Projet de comité</stage>
+    <substage lang="">Withdrawn</substage>
+    <substage lang="fr">Rétiré</substage>
+    <iteration>2</iteration>
+  </status>
+<ext>
+<doctype lang="">international-standard</doctype>
+<doctype lang="fr">Standard international</doctype>
+</ext>
   </bibdata>
   </iso-standard>
     INPUT
-  expect(Hash[c.info(Nokogiri::XML(<<~"INPUT"), nil).sort]).to be_equivalent_to <<~"OUTPUT"
+  expect(metadata(c.info(Nokogiri::XML(<<~"INPUT"), nil))).to be_equivalent_to <<~"OUTPUT"
     <iso-standard xmlns="http://riboseinc.com/isoxml">
     <bibdata type="standard">
   <title language="fr" format="text/plain">Céréales et légumineuses</ti>
@@ -292,7 +329,13 @@ OUTPUT
   </contributor>
   <language>fr</language>
   <script>Latn</script>
-  <status><stage>Published</stage></status>
+  <status>
+    <stage language="">Committee Draft</stage>
+    <stage language="fr">Projet de comité</stage>
+    <substage language="">Withdrawn</substage>
+    <substage language="fr">Rétiré</substage>
+    <iteration>2</iteration>
+  </status>
   <copyright>
     <from>2016</from>
     <owner>
@@ -301,37 +344,44 @@ OUTPUT
       </organization>
     </owner>
   </copyright>
+<ext>
+<doctype language="">international-standard</doctype>
+<doctype language="fr">Standard international</doctype>
+</ext>
 </bibdata>
 </iso-standard>
 INPUT
 {:accesseddate=>"XXX",
 :agency=>"ISO/IEC",
-:authors=>[],
-:authors_affiliations=>{},
 :circulateddate=>"XXX",
 :confirmeddate=>"XXX",
 :copieddate=>"XXX",
 :createddate=>"XXX",
 :docnumber=>"17301-1-3",
 :docnumeric=>"17301",
-:doctitle=>"Cereals and pulses",
+:doctitle=>"Céréales et légumineuses",
+:doctype=>"International Standard",
+:doctype_display=>"Standard International",
 :docyear=>"2016",
-:draft=>nil,
-:draftinfo=>"",
-:edition=>nil,
 :implementeddate=>"XXX",
 :issueddate=>"XXX",
-:keywords=>[],
+:iteration=>"2",
+:lang=>"fr",
 :obsoleteddate=>"XXX",
 :publisheddate=>"2011-01",
 :publisher=>"International Organization for Standardization et International Electrotechnical Commission",
 :receiveddate=>"XXX",
 :revdate=>"2016-05",
 :revdate_monthyear=>"Mai 2016",
-:stage=>"Published",
+:script=>"Latn",
+:stage=>"Committee Draft",
+:stage_display=>"Projet De Comité",
+:stageabbr=>"CD",
+:substage=>"Withdrawn",
+:substage_display=>"Rétiré",
 :transmitteddate=>"XXX",
 :unchangeddate=>"XXX",
-:unpublished=>false,
+:unpublished=>true,
 :updateddate=>"XXX",
 :vote_endeddate=>"XXX",
 :vote_starteddate=>"XXX"}

data/spec/isodoc/postproc_spec.rb

@@ -846,6 +846,14 @@ TOCLEVEL
     <formula id="_5fc1ef0f-75d2-4b54-802c-b1bad4a53b62">
     <stem type="AsciiMath">D1</stem>
     </formula>
+    <dl id="_f8fb7ed7-7874-44a8-933f-06e0e86fb264">
+<dt>
+<em>n</em>
+</dt>
+<dd>
+<p id="_a27281a4-b20e-4d0b-a780-bab9e851b03e">is the number of coating layers</p>
+</dd>
+</dl>
     </ul></li>
     </ol>
     </foreword></preface>
@@ -897,10 +905,28 @@ TOCLEVEL
                        </m:r>
                      </m:oMath>
                    </span>
+                   <span style='mso-tab-count:1'>&#xA0; </span>
                  </p>
                  </div>
                </div>
              </div>
+             <div class='ListContLevel2'>
+  <table class='dl'>
+    <tr>
+      <td valign='top' align='left'>
+        <p align='left' style='margin-left:0pt;text-align:left;' class='MsoNormal'>
+          <i>n</i>
+        </p>
+      </td>
+      <td valign='top'>
+        <p class='MsoNormal'>
+          <a name='_a27281a4-b20e-4d0b-a780-bab9e851b03e' id='_a27281a4-b20e-4d0b-a780-bab9e851b03e'/>
+          is the number of coating layers
+        </p>
+      </td>
+    </tr>
+  </table>
+</div>
            </p>
          </div>
          <p class='MsoNormal'>&#xA0;</p>
@@ -1062,9 +1088,20 @@ word = File.read("test.doc").sub(/^.*<div class="WordSection2">/m, '<div class="
                    <thead>
                      <tr>
                        <td rowspan="2" style="border-top:solid windowtext 1.5pt;mso-border-top-alt:solid windowtext 1.5pt;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;mso-border-bottom-alt:solid windowtext 1.0pt;">
-               <p class="MsoNormal"><a name="_c47d9b39-adb2-431d-9320-78cb148fdb56" id="_c47d9b39-adb2-431d-9320-78cb148fdb56"></a>Output wavelength <span class="stem"><m:oMath>
-           <m:r><m:t>(&#x3BC;m)</m:t></m:r>
-       </m:oMath>
+               <p class="MsoNormal"><a name="_c47d9b39-adb2-431d-9320-78cb148fdb56" id="_c47d9b39-adb2-431d-9320-78cb148fdb56"></a>Output wavelength <span class="stem">
+               <m:oMath>
+                           <span style='font-style:normal;'>
+                             <m:r>
+                               <m:rPr>
+                                 <m:sty m:val='p'/>
+                               </m:rPr>
+                               <m:t>(</m:t>
+                             </m:r>
+                           </span>
+                           <m:r>
+                             <m:t>&#x3BC;m)</m:t>
+                           </m:r>
+                         </m:oMath>
        </span></p>
              </td>
                        <th colspan="3" align="left" style="font-weight:bold;border-top:solid windowtext 1.5pt;mso-border-top-alt:solid windowtext 1.5pt;border-bottom:solid windowtext 1.5pt;mso-border-bottom-alt:solid windowtext 1.5pt;">Predictive wavelengths</th>

data/spec/isodoc/presentation_xml_spec.rb

@@ -1,5 +1,5 @@
 require "spec_helper"
-  
+
 RSpec.describe IsoDoc do
 it "generates file based on string input" do
   FileUtils.rm_f "test.presentation.xml"
@@ -17,4 +17,587 @@ it "generates file based on string input" do
     INPUT
     expect(File.exist?("test.presentation.xml")).to be true
   end
+
+it "localises numbers in MathML" do
+   expect(xmlpp(IsoDoc::PresentationXMLConvert.new({}).convert("test", <<~INPUT, true)).sub(%r{<localized-strings>.*</localized-strings>}m, "")).to be_equivalent_to xmlpp(<<~OUTPUT)
+   <iso-standard xmlns="http://riboseinc.com/isoxml">
+   <bibdata>
+        <title language="en">test</title>
+        </bibdata>
+        <preface>
+        <p><stem type="MathML"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mn>30000</mn></math></stem>
+        <stem type="MathML"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mi>P</mi><mfenced open="(" close=")"><mrow><mi>X</mi><mo>≥</mo><msub><mrow><mi>X</mi></mrow><mrow><mo>max</mo></mrow></msub></mrow></mfenced><mo>=</mo><munderover><mrow><mo>∑</mo></mrow><mrow><mrow><mi>j</mi><mo>=</mo><msub><mrow><mi>X</mi></mrow><mrow><mo>max</mo></mrow></msub></mrow></mrow><mrow><mn>1000</mn></mrow></munderover><mfenced open="(" close=")"><mtable><mtr><mtd><mn>1000</mn></mtd></mtr><mtr><mtd><mi>j</mi></mtd></mtr></mtable></mfenced><msup><mrow><mi>p</mi></mrow><mrow><mi>j</mi></mrow></msup><msup><mrow><mfenced open="(" close=")"><mrow><mn>1</mn><mo>−</mo><mi>p</mi></mrow></mfenced></mrow><mrow><mrow><mn>1.003</mn><mo>−</mo><mi>j</mi></mrow></mrow></msup></math></stem></p>
+        </preface>
+   </iso-standard>
+  INPUT
+  <iso-standard xmlns='http://riboseinc.com/isoxml' type='presentation'>
+  <bibdata>
+    <title language='en'>test</title>
+  </bibdata>
+
+  <preface>
+    <p>
+      <stem type='MathML'>30,000</stem>
+      <stem type='MathML'>
+        <math xmlns='http://www.w3.org/1998/Math/MathML'>
+          <mi>P</mi>
+          <mfenced open='(' close=')'>
+            <mrow>
+              <mi>X</mi>
+              <mo>&#x2265;</mo>
+              <msub>
+                <mrow>
+                  <mi>X</mi>
+                </mrow>
+                <mrow>
+                  <mo>max</mo>
+                </mrow>
+              </msub>
+            </mrow>
+          </mfenced>
+          <mo>=</mo>
+          <munderover>
+            <mrow>
+              <mo>&#x2211;</mo>
+            </mrow>
+            <mrow>
+              <mrow>
+                <mi>j</mi>
+                <mo>=</mo>
+                <msub>
+                  <mrow>
+                    <mi>X</mi>
+                  </mrow>
+                  <mrow>
+                    <mo>max</mo>
+                  </mrow>
+                </msub>
+              </mrow>
+            </mrow>
+            <mrow>
+              <mn>1,000</mn>
+            </mrow>
+          </munderover>
+          <mfenced open='(' close=')'>
+            <mtable>
+              <mtr>
+                <mtd>
+                  <mn>1,000</mn>
+                </mtd>
+              </mtr>
+              <mtr>
+                <mtd>
+                  <mi>j</mi>
+                </mtd>
+              </mtr>
+            </mtable>
+          </mfenced>
+          <msup>
+            <mrow>
+              <mi>p</mi>
+            </mrow>
+            <mrow>
+              <mi>j</mi>
+            </mrow>
+          </msup>
+          <msup>
+            <mrow>
+              <mfenced open='(' close=')'>
+                <mrow>
+                  <mn>1</mn>
+                  <mo>&#x2212;</mo>
+                  <mi>p</mi>
+                </mrow>
+              </mfenced>
+            </mrow>
+            <mrow>
+              <mrow>
+                <mn>1.003</mn>
+                <mo>&#x2212;</mo>
+                <mi>j</mi>
+              </mrow>
+            </mrow>
+          </msup>
+        </math>
+      </stem>
+    </p>
+  </preface>
+</iso-standard>
+  OUTPUT
+end
+
+  context 'when twitter_cldr_localiser_symbols has additional options' do
+    let(:input) do
+      <<~INPUT
+        <iso-standard xmlns="http://riboseinc.com/isoxml">
+          <bibdata>
+            <title language="en">test</title>
+          </bibdata>
+          <preface>
+            <p>
+              <stem type="MathML"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mn>30000</mn></math></stem>
+              <stem type="MathML"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML">
+              <mi>P</mi>
+              <mfenced open="(" close=")">
+                <mrow>
+                  <mi>X</mi>
+                  <mo>≥</mo>
+                  <msub>
+                    <mrow>
+                      <mi>X</mi>
+                    </mrow>
+                    <mrow>
+                      <mo>max</mo>
+                    </mrow>
+                  </msub>
+                </mrow>
+              </mfenced>
+              <mo>=</mo>
+              <munderover>
+                <mrow>
+                  <mo>∑</mo>
+                </mrow>
+                <mrow>
+                  <mrow>
+                    <mi>j</mi>
+                    <mo>=</mo>
+                    <msub>
+                      <mrow>
+                        <mi>X</mi>
+                      </mrow>
+                      <mrow>
+                        <mo>max</mo>
+                      </mrow>
+                    </msub>
+                  </mrow>
+                </mrow>
+                <mrow>
+                  <mn>1000</mn>
+                </mrow>
+              </munderover>
+              <mfenced open="(" close=")">
+                <mtable>
+                  <mtr>
+                    <mtd>
+                      <mn>1000</mn>
+                    </mtd>
+                  </mtr>
+                  <mtr>
+                    <mtd>
+                      <mi>j</mi>
+                    </mtd>
+                  </mtr>
+                </mtable>
+              </mfenced>
+              <msup>
+                <mrow>
+                  <mi>p</mi>
+                </mrow>
+                <mrow>
+                  <mi>j</mi>
+                </mrow>
+              </msup>
+              <msup>
+                <mrow>
+                  <mfenced open="(" close=")">
+                    <mrow>
+                      <mn>1</mn>
+                      <mo>−</mo>
+                      <mi>p</mi>
+                    </mrow>
+                  </mfenced>
+                </mrow>
+                <mrow>
+                  <mrow>
+                    <mn>1.003</mn>
+                    <mo>−</mo>
+                    <mi>j</mi>
+                  </mrow>
+                </mrow>
+              </msup>
+              <msup>
+                <mrow>
+                  <mfenced open="(" close=")">
+                    <mrow>
+                      <mn>1</mn>
+                      <mo>−</mo>
+                      <mi>p</mi>
+                    </mrow>
+                  </mfenced>
+                </mrow>
+                <mrow>
+                  <mrow>
+                    <mn>459384.123456789</mn>
+                    <mo>−</mo>
+                    <mi>j</mi>
+                  </mrow>
+                </mrow>
+              </msup>
+            </math></stem>
+          </p>
+          </preface>
+        </iso-standard>
+      INPUT
+    end
+    let(:output) do
+      <<~OUTPUT
+        <iso-standard xmlns='http://riboseinc.com/isoxml' type='presentation'>
+          <bibdata>
+            <title language='en'>test</title>
+          </bibdata>
+
+          <preface>
+            <p>
+              <stem type='MathML'>30,000</stem>
+              <stem type='MathML'>
+                <math xmlns='http://www.w3.org/1998/Math/MathML'>
+                  <mi>P</mi>
+                  <mfenced open='(' close=')'>
+                    <mrow>
+                      <mi>X</mi>
+                      <mo>&#x2265;</mo>
+                      <msub>
+                        <mrow>
+                          <mi>X</mi>
+                        </mrow>
+                        <mrow>
+                          <mo>max</mo>
+                        </mrow>
+                      </msub>
+                    </mrow>
+                  </mfenced>
+                  <mo>=</mo>
+                  <munderover>
+                    <mrow>
+                      <mo>&#x2211;</mo>
+                    </mrow>
+                    <mrow>
+                      <mrow>
+                        <mi>j</mi>
+                        <mo>=</mo>
+                        <msub>
+                          <mrow>
+                            <mi>X</mi>
+                          </mrow>
+                          <mrow>
+                            <mo>max</mo>
+                          </mrow>
+                        </msub>
+                      </mrow>
+                    </mrow>
+                    <mrow>
+                      <mn>1,000</mn>
+                    </mrow>
+                  </munderover>
+                  <mfenced open='(' close=')'>
+                    <mtable>
+                      <mtr>
+                        <mtd>
+                          <mn>1,000</mn>
+                        </mtd>
+                      </mtr>
+                      <mtr>
+                        <mtd>
+                          <mi>j</mi>
+                        </mtd>
+                      </mtr>
+                    </mtable>
+                  </mfenced>
+                  <msup>
+                    <mrow>
+                      <mi>p</mi>
+                    </mrow>
+                    <mrow>
+                      <mi>j</mi>
+                    </mrow>
+                  </msup>
+                  <msup>
+                    <mrow>
+                      <mfenced open='(' close=')'>
+                        <mrow>
+                          <mn>1</mn>
+                          <mo>&#x2212;</mo>
+                          <mi>p</mi>
+                        </mrow>
+                      </mfenced>
+                    </mrow>
+                    <mrow>
+                      <mrow>
+                        <mn>1.00'3</mn>
+                        <mo>&#x2212;</mo>
+                        <mi>j</mi>
+                      </mrow>
+                    </mrow>
+                  </msup>
+                  <msup>
+                    <mrow>
+                      <mfenced open='(' close=')'>
+                        <mrow>
+                          <mn>1</mn>
+                          <mo>&#x2212;</mo>
+                          <mi>p</mi>
+                        </mrow>
+                      </mfenced>
+                    </mrow>
+                    <mrow>
+                      <mrow>
+                        <mn>459,384.12'34'56</mn>
+                        <mo>&#x2212;</mo>
+                        <mi>j</mi>
+                      </mrow>
+                    </mrow>
+                  </msup>
+                </math>
+              </stem>
+            </p>
+          </preface>
+        </iso-standard>
+      OUTPUT
+    end
+    let(:additional_symbols) do
+      {
+        fraction_group_digits: 2,
+        fraction_group: "'",
+        precision: 5
+      }
+    end
+
+    before do
+      allow_any_instance_of(IsoDoc::PresentationXMLConvert)
+        .to(receive(:twitter_cldr_localiser_symbols).and_return(additional_symbols))
+    end
+
+    it "Supports twitter_cldr_localiser_symbols fraction options" do
+      expect(xmlpp(IsoDoc::PresentationXMLConvert.new({}).convert("test", input, true))
+              .sub(%r{<localized-strings>.*</localized-strings>}m, ""))
+        .to(be_equivalent_to(xmlpp(output)))
+    end
+  end
+
+it "localises numbers in MathML in French" do
+   expect(xmlpp(IsoDoc::PresentationXMLConvert.new({}).convert("test", <<~INPUT, true)).sub(%r{<localized-strings>.*</localized-strings>}m, "")).to be_equivalent_to xmlpp(<<~OUTPUT)
+   <iso-standard xmlns="http://riboseinc.com/isoxml">
+   <bibdata>
+        <title language="en">test</title>
+        <language>fr</language>
+        </bibdata>
+        <preface>
+        <p><stem type="MathML"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mn>30000</mn></math></stem>
+        <stem type="MathML"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mi>P</mi><mfenced open="(" close=")"><mrow><mi>X</mi><mo>≥</mo><msub><mrow><mi>X</mi></mrow><mrow><mo>max</mo></mrow></msub></mrow></mfenced><mo>=</mo><munderover><mrow><mo>∑</mo></mrow><mrow><mrow><mi>j</mi><mo>=</mo><msub><mrow><mi>X</mi></mrow><mrow><mo>max</mo></mrow></msub></mrow></mrow><mrow><mn>1000</mn></mrow></munderover><mfenced open="(" close=")"><mtable><mtr><mtd><mn>1000</mn></mtd></mtr><mtr><mtd><mi>j</mi></mtd></mtr></mtable></mfenced><msup><mrow><mi>p</mi></mrow><mrow><mi>j</mi></mrow></msup><msup><mrow><mfenced open="(" close=")"><mrow><mn>1</mn><mo>−</mo><mi>p</mi></mrow></mfenced></mrow><mrow><mrow><mn>1.003</mn><mo>−</mo><mi>j</mi></mrow></mrow></msup></math></stem></p>
+        </preface>
+   </iso-standard>
+  INPUT
+  <iso-standard xmlns='http://riboseinc.com/isoxml' type='presentation'>
+  <bibdata>
+    <title language='en'>test</title>
+    <language current='true'>fr</language>
+  </bibdata>
+
+  <preface>
+    <p>
+      <stem type='MathML'>30&#x202F;000</stem>
+      <stem type='MathML'>
+        <math xmlns='http://www.w3.org/1998/Math/MathML'>
+          <mi>P</mi>
+          <mfenced open='(' close=')'>
+            <mrow>
+              <mi>X</mi>
+              <mo>&#x2265;</mo>
+              <msub>
+                <mrow>
+                  <mi>X</mi>
+                </mrow>
+                <mrow>
+                  <mo>max</mo>
+                </mrow>
+              </msub>
+            </mrow>
+          </mfenced>
+          <mo>=</mo>
+          <munderover>
+            <mrow>
+              <mo>&#x2211;</mo>
+            </mrow>
+            <mrow>
+              <mrow>
+                <mi>j</mi>
+                <mo>=</mo>
+                <msub>
+                  <mrow>
+                    <mi>X</mi>
+                  </mrow>
+                  <mrow>
+                    <mo>max</mo>
+                  </mrow>
+                </msub>
+              </mrow>
+            </mrow>
+            <mrow>
+              <mn>1&#x202F;000</mn>
+            </mrow>
+          </munderover>
+          <mfenced open='(' close=')'>
+            <mtable>
+              <mtr>
+                <mtd>
+                  <mn>1&#x202F;000</mn>
+                </mtd>
+              </mtr>
+              <mtr>
+                <mtd>
+                  <mi>j</mi>
+                </mtd>
+              </mtr>
+            </mtable>
+          </mfenced>
+          <msup>
+            <mrow>
+              <mi>p</mi>
+            </mrow>
+            <mrow>
+              <mi>j</mi>
+            </mrow>
+          </msup>
+          <msup>
+            <mrow>
+              <mfenced open='(' close=')'>
+                <mrow>
+                  <mn>1</mn>
+                  <mo>&#x2212;</mo>
+                  <mi>p</mi>
+                </mrow>
+              </mfenced>
+            </mrow>
+            <mrow>
+              <mrow>
+                <mn>1,003</mn>
+                <mo>&#x2212;</mo>
+                <mi>j</mi>
+              </mrow>
+            </mrow>
+          </msup>
+        </math>
+      </stem>
+    </p>
+  </preface>
+</iso-standard>
+  OUTPUT
+end
+
+it "customises localisation of numbers" do
+  mock_symbols
+   expect(xmlpp(IsoDoc::PresentationXMLConvert.new({}).convert("test", <<~INPUT, true)).sub(%r{<localized-strings>.*</localized-strings>}m, "")).to be_equivalent_to xmlpp(<<~OUTPUT)
+   <iso-standard xmlns="http://riboseinc.com/isoxml">
+   <bibdata>
+        <title language="en">test</title>
+        <language>fr</language>
+        </bibdata>
+        <preface>
+        <p><stem type="MathML"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mn>30000</mn></math></stem>
+        <stem type="MathML"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"><mi>P</mi><mfenced open="(" close=")"><mrow><mi>X</mi><mo>≥</mo><msub><mrow><mi>X</mi></mrow><mrow><mo>max</mo></mrow></msub></mrow></mfenced><mo>=</mo><munderover><mrow><mo>∑</mo></mrow><mrow><mrow><mi>j</mi><mo>=</mo><msub><mrow><mi>X</mi></mrow><mrow><mo>max</mo></mrow></msub></mrow></mrow><mrow><mn>1000</mn></mrow></munderover><mfenced open="(" close=")"><mtable><mtr><mtd><mn>1000</mn></mtd></mtr><mtr><mtd><mi>j</mi></mtd></mtr></mtable></mfenced><msup><mrow><mi>p</mi></mrow><mrow><mi>j</mi></mrow></msup><msup><mrow><mfenced open="(" close=")"><mrow><mn>1</mn><mo>−</mo><mi>p</mi></mrow></mfenced></mrow><mrow><mrow><mn>1.003</mn><mo>−</mo><mi>j</mi></mrow></mrow></msup></math></stem></p>
+        </preface>
+   </iso-standard>
+  INPUT
+  <iso-standard xmlns='http://riboseinc.com/isoxml' type='presentation'>
+         <bibdata>
+           <title language='en'>test</title>
+           <language current='true'>fr</language>
+         </bibdata>
+
+         <preface>
+           <p>
+             <stem type='MathML'>30'000</stem>
+             <stem type='MathML'>
+               <math xmlns='http://www.w3.org/1998/Math/MathML'>
+                 <mi>P</mi>
+                 <mfenced open='(' close=')'>
+                   <mrow>
+                     <mi>X</mi>
+                     <mo>&#x2265;</mo>
+                     <msub>
+                       <mrow>
+                         <mi>X</mi>
+                       </mrow>
+                       <mrow>
+                         <mo>max</mo>
+                       </mrow>
+                     </msub>
+                   </mrow>
+                 </mfenced>
+                 <mo>=</mo>
+                 <munderover>
+                   <mrow>
+                     <mo>&#x2211;</mo>
+                   </mrow>
+                   <mrow>
+                     <mrow>
+                       <mi>j</mi>
+                       <mo>=</mo>
+                       <msub>
+                         <mrow>
+                           <mi>X</mi>
+                         </mrow>
+                         <mrow>
+                           <mo>max</mo>
+                         </mrow>
+                       </msub>
+                     </mrow>
+                   </mrow>
+                   <mrow>
+                     <mn>1'000</mn>
+                   </mrow>
+                 </munderover>
+                 <mfenced open='(' close=')'>
+                   <mtable>
+                     <mtr>
+                       <mtd>
+                         <mn>1'000</mn>
+                       </mtd>
+                     </mtr>
+                     <mtr>
+                       <mtd>
+                         <mi>j</mi>
+                       </mtd>
+                     </mtr>
+                   </mtable>
+                 </mfenced>
+                 <msup>
+                   <mrow>
+                     <mi>p</mi>
+                   </mrow>
+                   <mrow>
+                     <mi>j</mi>
+                   </mrow>
+                 </msup>
+                 <msup>
+                   <mrow>
+                     <mfenced open='(' close=')'>
+                       <mrow>
+                         <mn>1</mn>
+                         <mo>&#x2212;</mo>
+                         <mi>p</mi>
+                       </mrow>
+                     </mfenced>
+                   </mrow>
+                   <mrow>
+                     <mrow>
+                       <mn>1,003</mn>
+                       <mo>&#x2212;</mo>
+                       <mi>j</mi>
+                     </mrow>
+                   </mrow>
+                 </msup>
+               </math>
+             </stem>
+           </p>
+         </preface>
+       </iso-standard>
+OUTPUT
+end
+
+private
+
+  def mock_symbols
+    allow_any_instance_of(::IsoDoc::PresentationXMLConvert).to receive(:twitter_cldr_localiser_symbols).and_return(group: "'")
+  end
 end