i18n_screwdriver 1.2.0 → 2.0.0

data/lib/i18n_screwdriver.rb

@@ -8,7 +8,7 @@ module I18nScrewdriver
   end
 
   def self.for_key(string)
-    string.gsub(/\./, "").strip
+    Digest::MD5.hexdigest(string.strip)
   end
 
   def self.load_translations(locale)
@@ -21,7 +21,7 @@ module I18nScrewdriver
     File.open(filename(locale), "w") do |file|
       file.puts "# use rake task i18n:update to generate this file"
       file.puts
-      file.puts({locale => translations}.to_yaml)
+      file.puts({locale => in_utf8(translations)}.to_yaml)
       file.puts
     end
   end
@@ -32,5 +32,13 @@ module I18nScrewdriver
       texts.concat(string.scan(/_\('([^']+)'\)/).map{ |v| v[0] })
     end
   end
+
+  def self.in_utf8(hash)
+    {}.tap do |result|
+      hash.each do |k, v|
+        result[k.encode('UTF-8')] = (v || "").encode('UTF-8')
+      end
+    end
+  end
 end
 

data/lib/i18n_screwdriver/version.rb

@@ -1,4 +1,4 @@
 module I18nScrewdriver
-  VERSION = "1.2.0"
+  VERSION = "2.0.0"
 end
 

data/lib/tasks/i18n.rake

@@ -65,11 +65,12 @@ namespace :i18n do
     raise "ERROR: usage: TRANSLATE=de rake i18n:translate" unless ENV['TRANSLATE']
     locale = ENV['TRANSLATE']
 
+    texts = I18nScrewdriver.load_translations(default_locale)
     translations = I18nScrewdriver.load_translations(locale)
-    puts "Translating #{translations.keys.size} entries to <#{locale}> (enter :q to save and quit):"
+    puts "Translating #{translations.keys.size} entries from <#{default_locale}> to <#{locale}> (enter :q to save and quit, ctrl-c to abort):"
     translations.keys.sort.each do |key|
-      next unless [dummy_text, ""].include?(translations[key])
-      puts "> #{key}"
+      next unless [dummy_text, "", nil].include?(translations[key])
+      puts "> #{texts[key]}"
       input = STDIN.gets.chomp
       break if input == ":q"
       translations[key] = input

metadata

@@ -1,7 +1,7 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification
 name: i18n_screwdriver
 version: !ruby/object:Gem::Version
-  version: 1.2.0
+  version: 2.0.0
   prerelease: 
 platform: ruby
 authors:
@@ -10,11 +10,11 @@ authors:
 autorequire: 
 bindir: bin
 cert_chain: []
-date: 2011-10-31 00:00:00.000000000Z
+date: 2012-06-01 00:00:00.000000000 Z
 dependencies:
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: rspec
-  requirement: &12479220 !ruby/object:Gem::Requirement
+  requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
     none: false
     requirements:
     - - ! '>='
@@ -22,10 +22,15 @@ dependencies:
         version: '0'
   type: :development
   prerelease: false
-  version_requirements: *12479220
+  version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
+    none: false
+    requirements:
+    - - ! '>='
+      - !ruby/object:Gem::Version
+        version: '0'
 - !ruby/object:Gem::Dependency
   name: rails
-  requirement: &12478240 !ruby/object:Gem::Requirement
+  requirement: !ruby/object:Gem::Requirement
     none: false
     requirements:
     - - ! '>='
@@ -33,7 +38,12 @@ dependencies:
         version: 3.0.0
   type: :runtime
   prerelease: false
-  version_requirements: *12478240
+  version_requirements: !ruby/object:Gem::Requirement
+    none: false
+    requirements:
+    - - ! '>='
+      - !ruby/object:Gem::Version
+        version: 3.0.0
 description: make translating with rails i18n fun again
 email:
 - agileapplications@gmail.com
@@ -66,15 +76,21 @@ required_ruby_version: !ruby/object:Gem::Requirement
   - - ! '>='
     - !ruby/object:Gem::Version
       version: '0'
+      segments:
+      - 0
+      hash: 3839915122026581519
 required_rubygems_version: !ruby/object:Gem::Requirement
   none: false
   requirements:
   - - ! '>='
     - !ruby/object:Gem::Version
       version: '0'
+      segments:
+      - 0
+      hash: 3839915122026581519
 requirements: []
 rubyforge_project: i18n_screwdriver
-rubygems_version: 1.8.10
+rubygems_version: 1.8.24
 signing_key: 
 specification_version: 3
 summary: make translating with rails i18n fun again