i18n-translators-tools 0.1

data/test/locale/src/cze.po

@@ -0,0 +1,32 @@
+
+msgctxt "changed.interpolation"
+msgid "Interpolated changed text '%{var}'"
+msgstr "Interpolovaný změněný text '%{var}'"
+
+msgctxt "changed.plural.one"
+msgid "Changed plural one text"
+msgstr "Změněný plurál text"
+
+msgctxt "changed.plural.other"
+msgid "Changed plural other texts"
+msgstr "Změněný plurál textů"
+
+msgctxt "changed.simple"
+msgid "Changed simple text"
+msgstr "Změněný jednoduchý text"
+
+msgctxt "simple.interpolation"
+msgid "Interpolated text '%{var}'"
+msgstr "Interpolovaný text '%{var}'"
+
+msgctxt "simple.plural.one"
+msgid "One item"
+msgstr "Jedna položka"
+
+msgctxt "simple.plural.other"
+msgid "Many items"
+msgstr "Mnoho položek"
+
+msgctxt "simple.text"
+msgid "Text to translate"
+msgstr "Text k přeložení"

data/test/locale/src/cze.rb

@@ -0,0 +1,32 @@
+{
+  "cze" => {
+    "changed" => {
+      "interpolation" => {
+        "default" => "Interpolated changed text '%{var}'",
+        "t" => "Interpolovaný změněný text '%{var}'"
+      },
+      "plural" => {
+        "one" => {
+          "default" => "Changed plural one text",
+          "t" => "Změněný plurál text"
+        },
+        "other" => {
+          "default" => "Changed plural other texts",
+          "t" => "Změněný plurál textů"
+        }
+      },
+      "simple" => {
+        "default" => "Changed simple text",
+        "t" => "Změněný jednoduchý text"
+      }
+    },
+    "simple" => {
+      "interpolation" => "Interpolovaný text '%{var}'",
+      "plural" => {
+        "one" => "Jedna položka",
+        "other" => "Mnoho položek"
+      },
+      "text" => "Text k přeložení"
+    }
+  }
+}

data/test/locale/src/cze.yml

@@ -0,0 +1,22 @@
+---
+cze:
+  simple:
+    text: Text k přeložení
+    interpolation: "Interpolovaný text '%{var}'"
+    plural:
+      one: Jedna položka
+      other: Mnoho položek
+  changed:
+    simple:
+      default: Changed simple text
+      t: Změněný jednoduchý text
+    interpolation:
+      default: "Interpolated changed text '%{var}'"
+      t: "Interpolovaný změněný text '%{var}'"
+    plural:
+      one:
+        default: Changed plural one text
+        t: Změněný plurál text
+      other:
+        default: Changed plural other texts
+        t: Změněný plurál textů

data/test/locale/src/default.yml

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+default:
+  simple:
+    text: Text to translate
+    interpolation: "Interpolated text '%{var}'"
+    plural:
+      one: One item
+      other: Many items
+  changed:
+    simple: This text is newer and changed 
+    interpolation: "This interpolated text is newer '%{var}'"
+    plural:
+      one: This text is newer plural one text
+      other: This text is newer plural other text

data/test/tc_translate.rb

@@ -0,0 +1,166 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# vi: fenc=utf-8:expandtab:ts=2:sw=2:sts=2
+# 
+# @author: Petr Kovar <pejuko@gmail.com>
+#
+require 'test/unit'
+require 'rubygems'
+require 'yaml'
+
+$:.unshift File.expand_path(File.join(File.dirname(__FILE__), ".."))
+require 'lib/i18n-translate'
+
+
+
+$current_dir = File.expand_path(File.dirname(__FILE__))
+$src_dir = File.join($current_dir, 'locale/src')
+$trg_dir = File.join($current_dir, 'locale/trg')
+
+
+def load_yml(default, cze)
+  [YAML.load(File.read(default))["default"], YAML.load(File.read(cze))["cze"]]
+end
+
+def load_src
+  load_yml("#{$src_dir}/default.yml", "#{$src_dir}/cze.yml")
+end
+
+def load_trg
+  load_yml("#{$trg_dir}/default.yml", "#{$trg_dir}/cze.yml")
+end
+
+def load_src_trg
+  res = {}
+  res[:src] = load_src
+  res[:trg] = load_trg
+  res
+end
+
+
+I18n::Backend::Simple.send(:include, I18n::Backend::Fallbacks)
+I18n::Backend::Simple.send(:include, I18n::Backend::Translate)
+I18n.default_locale = 'default'
+I18n.locale = 'cze'
+
+
+class TestTranslatorPlugin < Test::Unit::TestCase
+
+  def setup
+    I18n.load_path << Dir[ "#{$src_dir}/*.yml" ]
+    I18n.reload!
+  end
+
+  def test_0010_I18n_plugin_simple_text
+    assert_equal( "Text k přeložení", I18n.t("simple.text") )
+  end
+
+  def test_0020_I18n_plugin_plural_text
+    assert_equal( "Jedna položka", I18n.t("simple.plural", :count => 1) )
+    assert_equal( "Mnoho položek", I18n.t("simple.plural", :count => 9))
+  end
+
+  def test_0030_I18n_plugin_interpolation
+    assert_equal( "Interpolovaný text 'ahoj'", I18n.t("simple.interpolation", :var => "ahoj"))
+  end
+
+  def test_0040_I18n_plugin_translate_simple
+    assert_equal( "Změněný jednoduchý text", I18n.t("changed.simple"))
+  end
+
+  def test_0050_I18n_plugin_translate_plural
+    assert_equal( "Změněný plurál text", I18n.t("changed.plural", :count => 1))
+    assert_equal( "Změněný plurál textů", I18n.t("changed.plural", :count => 9))
+  end
+
+  def test_0060_I18n_plugin_translate_interpolation
+    assert_equal( "Interpolovaný změněný text 'ahoj'", I18n.t("changed.interpolation", :var => "ahoj"))
+  end
+
+end
+
+
+class TestTranslate < Test::Unit::TestCase
+  def setup
+    @opts = {:locale_dir => $src_dir, :format => 'yml', :default_format => 'yml'}
+    @t = I18n::Translate::Translate.new('cze', @opts)
+    @t.options[:locale_dir] = $trg_dir
+    I18n.load_path << Dir[ "#{$src_dir}/*.yml" ]
+    I18n.reload!
+  end
+
+  def test_0010_initialize
+    assert_not_equal(nil, @t)
+    assert_equal( true, @t.kind_of?(I18n::Translate::Translate) )
+
+    default, cze = load_src
+    assert_equal( default, @t.default )
+    assert_equal( cze, @t.target )
+  end
+
+  def test_0020_merge_simple
+    assert_equal( { "key" => "simple.text",
+                    "default" => "Text to translate",
+                    "t" => "Text k přeložení",
+                    "old_t" => "",
+                    "old_default" => "",
+                    "comment" => "",
+                    "flag" => "ok" }, @t["simple.text"] )
+  end
+
+  def test_0030_merge_changed
+    assert_equal( { "key" => "changed.simple",
+                    "default" => "This text is newer and changed",
+                    "t" => "",
+                    "old_t" => "Změněný jednoduchý text",
+                    "old_default" => "Changed simple text",
+                    "comment" => "",
+                    "flag" => "changed" }, @t["changed.simple"] )
+  end
+
+  def test_0040_assign_merge
+    @t.assign(@t.merge)
+    entry = @t.find("simple.text", @t.target )
+
+    assert( entry.kind_of?(Hash) )
+    assert_equal( { "t" => "Text k přeložení",
+                    "old" => "",
+                    "default" => "Text to translate",
+                    "comment" => "",
+                    "flag" => "ok"
+                  }, entry )
+
+    entry = @t.find("changed.simple", @t.target )
+    assert_equal( { "t" => "Změněný jednoduchý text",
+                    "old" => "Changed simple text",
+                    "default" => "This text is newer and changed",
+                    "comment" => "",
+                    "flag" => "changed",
+                    "fuzzy" => true
+                  }, entry )
+  end
+
+  def test_0050_strip!
+    @t.strip!
+    entry = @t.find("changed.simple", @t.target )
+
+    assert( entry.kind_of?(String) )
+    assert_equal( "Změněný jednoduchý text", entry )
+  end
+
+  def test_0060_read_ruby
+    trb = I18n::Translate::Translate.new('cze', @opts.merge({:format => 'rb'}))
+    assert(trb.kind_of?(I18n::Translate::Translate))
+    assert_equal(File.join(File.expand_path($src_dir), 'cze.rb'), trb.lang_file)
+    assert_equal(@t.default, trb.default)
+    assert_equal(@t.target, trb.target)
+  end
+
+  def test_0070_read_po
+    tpo = I18n::Translate::Translate.new('cze', @opts.merge({:format => 'po'}))
+    assert(tpo.kind_of?(I18n::Translate::Translate))
+    assert_equal(File.join(File.expand_path($src_dir), 'cze.po'), tpo.lang_file)
+    assert_equal(["changed.interpolation.default", "changed.interpolation.t", "changed.plural.one.default", "changed.plural.one.t", "changed.plural.other.default", "changed.plural.other.t", "changed.simple.default", "changed.simple.t", "simple.interpolation.default", "simple.interpolation.t", "simple.plural.one.default", "simple.plural.one.t", "simple.plural.other.default", "simple.plural.other.t", "simple.text.default", "simple.text.t"], I18n::Translate.hash_to_keys(tpo.target, ".").sort)
+  end
+
+end
+

metadata

@@ -0,0 +1,81 @@
+--- !ruby/object:Gem::Specification 
+name: i18n-translators-tools
+version: !ruby/object:Gem::Version 
+  prerelease: false
+  segments: 
+  - 0
+  - 1
+  version: "0.1"
+platform: ruby
+authors: 
+- Petr Kovar
+autorequire: 
+bindir: bin
+cert_chain: []
+
+date: 2010-07-16 00:00:00 +02:00
+default_executable: 
+dependencies: []
+
+description: |
+  This package brings you useful utility which can help you to handle locale files
+  and translations in your Ruby projects. Read README.md file and run i18n-translate
+  without parameters for more information.
+
+email: pejuko@gmail.com
+executables: 
+- i18n-translate
+extensions: []
+
+extra_rdoc_files: []
+
+files: 
+- bin/i18n-translate
+- test/tc_translate.rb
+- test/locale/src/default.yml
+- test/locale/src/cze.yml
+- test/locale/src/cze.rb
+- test/locale/src/cze.po
+- lib/i18n-translate.rb
+- lib/i18n/translate.rb
+- lib/i18n/processor.rb
+- lib/i18n/processor/yaml.rb
+- lib/i18n/processor/ruby.rb
+- lib/i18n/processor/gettext.rb
+- lib/i18n/backend/translate.rb
+- README.md
+- i18n-translators-tools.gemspec
+- Rakefile
+has_rdoc: true
+homepage: 
+licenses: []
+
+post_install_message: 
+rdoc_options: []
+
+require_paths: 
+- lib
+required_ruby_version: !ruby/object:Gem::Requirement 
+  requirements: 
+  - - ">="
+    - !ruby/object:Gem::Version 
+      segments: 
+      - 0
+      version: "0"
+required_rubygems_version: !ruby/object:Gem::Requirement 
+  requirements: 
+  - - ">="
+    - !ruby/object:Gem::Version 
+      segments: 
+      - 0
+      version: "0"
+requirements: 
+- i18n
+- ya2yaml
+rubyforge_project: 
+rubygems_version: 1.3.6
+signing_key: 
+specification_version: 3
+summary: I18n transation utility which helps to manage files with locales.
+test_files: []
+