hobo 1.1.0 → 1.3.0.RC

data/lib/generators/hobo/i18n/templates/hobo.es.yml

@@ -0,0 +1,202 @@
+# Hobo internals translation file for Spanish (Mexico).
+# Translated by Domizio Demichelis (dd.nexus@gmail.com)
+# Corrections by Ricardo Pacheco
+
+# This file might be used for other Latin America Spanish Countries without any change
+# It might be ok also for Spain. If you find any error, or if you have any more specific translation,
+# please post it to http://hobousers.googlegroups.com. Thank you!
+
+es:
+  hobo:
+    # default hobo pages translations
+    index:
+      # if you uncomment the following you will loose the automatic selection of dinamically pluralized nav-tabs
+      # if you need a different title you should implement a different way to select the tab on your own
+      #title: "Indice %{model}"
+      heading: "Indice %{model}"
+
+    new:
+      title: "Nuevo Registro de %{model}"
+      heading: "Nuevo Registro de %{model}"
+
+    show:
+      title: "%{model}"
+      heading: "%{model} %{name}"
+      back_link: "Atrás"
+      edit_link: "Actualizar %{model}"
+      new_link: "Nuevo Registro %{model}"
+      add_form_heading: "Añadir %{model}"
+
+    edit:
+      title: "Actualización %{model}"
+      heading: "Actualización %{model}"
+
+    index_for_owner:
+      title: "%{model} para"
+      # you can use the following to completely override the collection heading
+      # be aware that you will loose the automatic Your <collection> / Jom's <collection>
+      # default output for User models
+      # you better define the heading.* in the specific collection namespace
+      #heading:
+      subheading: "Para:"
+
+    new_for_owner:
+      title: "Nuevo Registro de %{model} para"
+      heading: "Nuevo Registro de %{model}"
+      subheading: "Para:"
+
+    login:
+      title: "Iniciar Sesión"
+      heading: "Iniciar Sesión"
+      email_address: &email_address "Correo Eléctronico"
+      name: "Nombre"
+      password: "Contraseña"
+      remember_me: "Recuerda mis datos"
+      login: "Identifición"
+      signup: "Inscripción"
+      forgot_password: &forgot_password "¿Contraseña olvidada?"
+
+    signup:
+      title: "Inscripción"
+      heading: "Inscribir Nuevo Usuario"
+
+    forgot_password:
+      title: *forgot_password
+      heading: *forgot_password
+      text: "Ingresa la dirección de tu Correo Eléctronico que utilizaste cuando te inscribiste.
+             Te enviaremos un Correo Eléctronico que podrás utilizar para generar una nueva contraseña."
+      email_address: *email_address
+      send: "Enviar"
+
+    forgot_password_sent:
+      title: "Contraseña olvidada - Correo Eléctronico enviado"
+      heading: "Contraseña olvidada - Correo Eléctronico enviado"
+      text: "El mensaje con las instruciones para generar una nueva contraseña ha sido enviado a %{email_address}
+             Si no lo recibe, por favor verifique el filtro anti-spam."
+
+    account_disabled_page:
+      title: "Cuenta Desactivada"
+      heading: "Cuenta Desactivada"
+      text: "Su cuenta está desactivada en ese momento."
+
+    account_page:
+      title: "Tu Perfil"
+      heading: "Tu Perfil"
+      new_password: "Nueva Contraseña"
+      confirm_new_password: "Confirmación Nueva Contraseña"
+
+    # default hobo action translation
+    actions:
+      new: "Nuevo Registro de %{model}"
+      create: "Crear %{model}"
+      previous: "Precedente"
+      next: "Próxima"
+      add: "Añadir"
+      show_all: "Muestra todos %{model}..."
+      delete: "Borrar %{model}"
+      save: "Guardar %{model}"
+      cancel: "Cancelar"
+      edit: "Actualizar %{model}"
+      edit_control: "Actualizar"
+      back: "Volver a"
+      back_to_parent: "Volver a %{parent} %{name}"
+      send: "Enviar"
+      remove: "Eliminar"
+      signup: "Inscripción"
+      login: "Iniciar Sesión"
+      logout: "Terminar Sesión"
+      logged_in_as: "%{name}"
+      account: "Perfil"
+      save_account: "Guarda Tu Perfil"
+
+    # default hobo message translation
+    messages:
+      create:
+        success: "La creación de %{model} ha sido exitosa"
+        error: "La creación de %{model} no ha sido exitosa.\n%{errors}"
+      creator:
+        error: "El creator %{name} no se pudo executar.\n%{errors}"
+      transition:
+        error: "La transición %{name} no se pudo executar.\n%{errors}"
+      update:
+        no_attribute_error: "Ninguna actualización esta especificada en los parámetros"
+        success: "Los cambios a %{model} han sido guardados"
+        error: "Ha habido un problema con ese cambio.\n%{errors}"
+      destroy:
+        success: "La borradura de %{model} ha sido exitosa."
+      signup:
+        success: "¡Gracias por inscribirse!"
+        must_activate: "Tiene que activar la cuenta antes de iniciar la sesión. Por favor verifique su correo eléctronico."
+      login:
+        success: "La sesión ha iniciado."
+        error: "¡No se ingresaron %{login} y Contraseña válidos!"
+      logout: "La sesión ha terminado."
+      reset_password: "Tu contraseña ha sido reiniciada."
+      permission_denied: "¡Permiso denegado!"
+      not_found: "La página solicitada no se encuentra."
+      unauthenticated: "No se pudo autenticar."
+      validate_password: "debe contener tansiquiera 6 caracteres, letras mayúsculas y minúsculas"
+      current_password_is_not_correct: "no está correcta"
+      you_are_site_admin: "Ahora usted es el administrador del sitio."
+      you_signed_up: "Usted se inscribió."
+      none: "No hay %{model} disponibles."
+      confirm: "¿Está seguro?"
+
+    # default hobo collection translation
+    collection:
+      count: &collection_count
+        zero: &no_model "No hay %{model}"
+        one: "Hay solo 1 %{model}"
+        other: "Hay %{count} %{model}"
+      # you can use the following to completely override the collection heading
+      # be aware that you will loose the automatic Your <collection> / Jom's <collection>
+      # default output for User models
+      # you better define the heading.* in the specific collection namespace
+      #heading:
+      add_form_heading: "Añadir %{model}"
+      empty_message: "Ningun registros"
+
+    # default hobo form translation
+    form:
+      new:
+        heading: "Nuevo Registro de %{model}"
+      error:
+        heading: "Ocurrió el siguiente error:"
+      select_many:
+        prompt: "Añadir %{model}"
+
+    # hobo support
+    support:
+      or: "o"
+      a: "un/una"
+      an: "un/una"
+
+    table_plus:
+      search: "Buscar"
+      submit_label: "Ir"
+
+    live_search:
+      label: "Buscar"
+      results_label: "Buscar Resultados"
+      close_button: "cierrar"
+      no_results: "No se encuentran resultados."
+
+    dev_user_changer:
+      guest: "Invitado"
+
+    admin:
+      subsite_name: "Administración"
+      invite_new_user: "Invitar Nuevo Usuario"
+
+    subsite:
+      back_link: "Sitio Principal"
+
+    boolean_yes: "Si"
+    boolean_no: "No"
+    password_hidden: "[contraseña]"
+
+    in_place_editor:
+      click_to_edit: "(haga clic para editar)"
+
+    select_one_editor:
+      blank_message: *no_model

data/lib/generators/hobo/i18n/templates/hobo.fr.yml

@@ -0,0 +1,195 @@
+# Hobo internals translation file for French
+fr:
+  hobo:
+    # default hobo pages translations
+    index:
+      # if you uncomment the following you will loose the automatic selection of dynamically pluralized nav-tabs
+      # if you need a different title you should implement a different way to select the tab on your own
+      #title: "%{model} Index"
+      heading: "Index des %{model}"
+
+    new:
+      title: "Ajout de %{model}"
+      heading: "Ajout de %{model}"
+
+    show:
+      title: "%{model}"
+      heading: "%{model} %{name}"
+      back_link: "Retour"
+      edit_link: "Editer %{model}"
+      new_link: "Ajout de %{model}"
+      add_form_heading: "Ajout de %{model}"
+
+    edit:
+      title: "Edition de %{model}"
+      heading: "Edition de %{model}"
+
+    index_for_owner:
+      title: "%{model} pour"
+      # be aware that you will loose the automatic Your <collection> / Jom's <collection>
+      # default output for User models
+      # you better define the heading.* in the specific collection namespace
+      #heading:
+      subheading: "Pour:"
+
+    new_for_owner:
+      title: "Ajout de %{model} pour"
+      heading: "Ajout de %{model}"
+      subheading: "Pour:"
+
+    login:
+      title: "Login"
+      heading: "Login"
+      email_address: &email_address "Email"
+      name: "Nom"
+      password: "Mot de passe"
+      remember_me: "Mémoriser"
+      login: "Login"
+      signup: "Inscription"
+      forgot_password: &forgot_password "Mot de passe oublié?"
+
+    signup:
+      title: "Inscription"
+      heading: "Inscription d'un nouvel utilisateur"
+
+    forgot_password:
+      title: *forgot_password
+      heading: *forgot_password
+      text: "Veuillez saisir l'adresse email que vous avez utilisée lors de votre inscription.
+            Nous vous enverrons un email vous permettant de générer un nouveau mot de passe."
+      email_address: *email_address
+      send: "Envoyer"
+
+    forgot_password_sent:
+      title: "Mot de passe oublié - Email envoyé"
+      heading: "Mot de passe oublié - Email envoyé"
+      text: "Un email contenant les instructions nécessaires pour générer un nouveau mot de passe ont été envoyées à %{email_address}. Si vous ne recevez pas cet email, merci de bien vouloir vérfier vos spams."
+
+    account_disabled_page:
+      title: "Compte désactivé"
+      heading: "Compte désactivé"
+      text: "Votre compte est actuellement désactivé."
+
+    account_page:
+      title: "Votre compte"
+      heading: "Votre compte"
+      new_password: "Nouveau mot de passe"
+      confirm_new_password: "Confirmer le mot de passe"
+
+    # default hobo action translation
+    # The action with added model variable are new, create, delete, save,
+    # edit and back_to_parent
+    actions:
+      new: "Ajout de %{model}"
+      create: "Creation de %{model}"
+      previous: "Précédent"
+      next: "Suivant"
+      add: "Ajouter"
+      show_all: "Lister tous les %{model}..."
+      delete: "Effacement de %{model}"
+      save: "Sauvegarde de %{model}"
+      cancel: "Annuler"
+      edit: "Edition de %{model}"
+      edit_control: "Editer"
+      back: "Retour à"
+      back_to_parent: "Retour à %{parent} %{name}"
+      send: "Envoyer"
+      remove: "Effacer"
+      signup: "Inscription"
+      login: "Login"
+      logout: "Quitter"
+      logged_in_as: "%{name}"
+      account: "Compte"
+      save_account: "Sauvegarder vos données"
+
+    # default hobo message translation
+    messages:
+      create:
+        success: "La création de %{model} a été réalisée avec succès"
+        error: "Echec de la création de %{model}.\n%{errors}"
+      creator:
+        error: "Le createur %{name} a échoué.\n%{errors}"
+      transition:
+        error: "La transition %{name} a échoué.\n%{errors}"
+      update:
+        no_attribute_error: "Pas de mise à jour spécifiée dans les paramètres"
+        success: "Les modifications de %{model} ont été sauvegardés"
+        error: "Problème avec la modification.\n%{errors}"
+      destroy:
+        success: "L'effacement de %{model} a été réalisé avec succès"
+      signup:
+        success: "Merci de votre inscription!"
+        must_activate: "Vous devez activer votre compte avant de pouvoir vous logger. L'activation devrait être dans vos emails."
+      login:
+        success: "Vous êtes loggé."
+        error: "Erreur de %{login} et de mot de passe!"
+      logout: "Vous avez quitté votre session."
+      reset_password: "Votre mot de passe a été réinitialisé."
+      permission_denied: "Accès refusé"
+      not_found: "Page non trouvée."
+      unauthenticated: "Echec de l'authentification"
+      validate_password: "doit être long d'au moins 6 caractères et ne peut contenir que des lettres minuscules"
+      current_password_is_not_correct: "n'est pas correct"
+      you_are_site_admin: "Vous êtes désormais administrateur du site"
+      you_signed_up: "Vous vous êtes inscrit"
+      none: "Pas de %{model} disponible."
+      confirm: "Etes-vous certain?"
+
+    # default hobo collection translation
+    collection:
+      count: &collection_count
+        zero: &no_model "Pas de %{model}"
+        one: "Il y a 1 %{model}."
+        other: "Il y a %{count} %{model}."
+      # you can use the following to completely override the collection heading
+      # be aware that you will loose the automatic Your <collection> / Jom's <collection>
+      # default output for User models
+      # you better define the heading.* in the specific collection namespace
+      #heading:
+      add_form_heading: "Ajouter %{model}"
+      empty_message: "Aucun enregistrement à afficher"
+
+    # default hobo form translation
+    form:
+      new:
+        heading: "Ajout de %{model}"
+      error:
+        heading: "L'erreur suivante s'est produite:"
+      select_many:
+        prompt: "Ajouter %{model}"
+
+    # hobo support
+    support:
+      or: "ou"
+      a: "un(e)"
+      an: "un(e)"
+
+    table_plus:
+      search: "Rechercher"
+      submit_label: "OK"
+
+    live_search:
+      label: "Rechercher"
+      results_label: "Résultats de recherche"
+      close_button: "fermer"
+      no_results: "Votre recherche n'a pas produit de résultat."
+
+    dev_user_changer:
+      guest: "Invité"
+
+    admin:
+      subsite_name: "Administration"
+      invite_new_user: "Inviter un nouvel utilisateur"
+
+    subsite:
+      back_link: "Retour au site"
+
+    boolean_yes: "Oui"
+    boolean_no: "Non"
+    password_hidden: "[mot de passe caché]"
+
+    in_place_editor:
+      click_to_edit: "(cliquez pour éditer)"
+
+    select_one_editor:
+      blank_message: *no_model

data/lib/generators/hobo/i18n/templates/hobo.it.yml

@@ -0,0 +1,202 @@
+# Hobo internals translation file for Italian.
+# Translated by Domizio Demichelis (dd.nexus@gmail.com)
+
+# If you find any error, please post it to http://hobousers.googlegroups.com.
+# Thank you!
+
+it:
+  hobo:
+    # default hobo pages translations
+    index:
+      # if you uncomment the following you will loose the automatic selection of dinamically pluralized nav-tabs
+      # if you need a different title you should implement a different way to select the tab on your own
+      #title: "Indice %{model}"
+      heading: "Indice %{model}"
+
+    new:
+      title: "Nuovo Record %{model}"
+      heading: "Nuovo Record %{model}"
+
+    show:
+      title: "%{model}"
+      heading: "%{model} %{name}"
+      back_link: "Indietro"
+      edit_link: "Modifica %{model}"
+      new_link: "Nuovo Record %{model}"
+      add_form_heading: "Aggiungi %{model}"
+
+    edit:
+      title: "Modifica %{model}"
+      heading: "Modifica %{model}"
+
+    index_for_owner:
+      title: "%{model} per"
+      # you can use the following to completely override the collection heading
+      # be aware that you will loose the automatic Your <collection> / Jom's <collection>
+      # default output for User models
+      # you better define the heading.* in the specific collection namespace
+      #heading: "%{model} per"
+      subheading: "Per:"
+
+    new_for_owner:
+      title: "Nuovo Record %{model} per"
+      heading: "Nuovo Record %{model}"
+      subheading: "Per:"
+
+    login:
+      title: &start_session "Inizia Sessione"
+      heading: *start_session
+      email: &email_address "Indirizzo Elettronico"
+      name: "Nome"
+      password: "Parola Chiave"
+      remember_me: "Ricorda i miei dati"
+      login: "Identificazione"
+      signup: "Iscrizione"
+      forgot_password: &forgot_password "Parola Chiave dimenticata?"
+
+    signup:
+      title: "Iscrizione"
+      heading: "Iscrivere Nuovo Utente"
+
+    forgot_password:
+      title: *forgot_password
+      heading: *forgot_password
+      text: "Inserisci l'indirizzo di posta elettronica che hai usato quanto ti sei iscritto.
+             Ti invieremo un messaggio che potrai usare per generare una nuova Parola Chiave"
+      email_address: *email_address
+      send: "Invia"
+
+    forgot_password_sent:
+      title: "Parola Chiave Dimenticata - Messaggio inviato"
+      heading: "Parola Chiave Dimenticata - Messaggio inviato"
+      text: "Il messaggio con le istruioni per generare una nuova Parola Chiave ti è stato inviato a %{email_address}.
+             Se non lo ricevi, per favore verifica il filtro anti-spam."
+
+    account_disabled_page:
+      title: "Utenza Disabilitata"
+      heading: "Utenza Disabilitata"
+      text: "La tua utenza è disabilitata in questo momento."
+
+    account_page:
+      title: "Preferenze"
+      heading: "Preferenze"
+      new_password: "Nuova Parola Chiave"
+      confirm_new_password: "Conferma Nuova Parola Chiave"
+
+
+    # default hobo action translation
+    actions:
+      new: "Nuovo Record %{model}"
+      create: "Crea %{model}"
+      previous: "Precedente"
+      next: "Prossimo"
+      add: "Aggiungere"
+      show_all: "Mostra tutti..."
+      delete: "Elimina %{model}"
+      save: "Registra %{model}"
+      cancel: "Annulla"
+      edit: "Modifica %{model}"
+      edit_control: "Modifica"
+      back: "Ritorna a"
+      back_to_parent: "Ritorna a %{parent} %{name}"
+      send: "Invia"
+      remove: "Elimina"
+      signup: "Iscrizione"
+      login: *start_session
+      logout: "Chiudi Sessione"
+      logged_in_as: "%{name}"
+      account: "Profilo"
+      save_account: "Registra Profilo"
+
+    # default hobo message translation
+    messages:
+      create:
+        success: "Creazione del record %{model} avvenuta con successo."
+        error: "Creazione del record %{model} fallita.\n%{errors}"
+      creator:
+        error: "Impossibile eseguire il creatore %{name}.\n%{errors}"
+      transition:
+        error: "Impossibile eseguire la transizione %{name}.\n%{errors}"
+      update:
+        no_attribute_error: "Nessuna modifica specificata nei parametri."
+        success: "Le modifiche al record %{model} sono state registrate."
+        error: "La modifica ha generato un problema.\n%{errors}"
+      destroy:
+        success: "Il record %{model} è stato eliminato con successo."
+      signup:
+        success: "Grazie per iscriverti!"
+        must_activate: "Prima di iniziare la sessione devi attivare la registrazione. Per favore verifica la tua Posta Elettronica."
+      login:
+        success: "La sessione è iniziata."
+        error: "%{login} e Parola Chiave non validi."
+      logout: "La sessione è terminata."
+      reset_password: "La tua Parola Chiave è stata azzerata."
+      permission_denied: "Permesso negato!"
+      not_found: "La pagina richiesta non è stata trovata."
+      unauthenticated: "La tua utenticazione è fallita."
+      validate_password: "deve contenere almeno 6 caratteri, sia maiuscoli che minuscoli"
+      current_password_is_not_correct: "non è esatta"
+      you_are_site_admin: "Adesso sei amministratore del sito."
+      you_signed_up: "Ti sei iscritto."
+      none: "Nessun record %{model} disponibile."
+      confirm: "Sei sicuro?"
+
+    # default hobo collection translation
+    collection:
+      count: &collection_count
+        zero: &no_model "Non ci sono %{model}"
+        one: "C'è solo 1 %{model}"
+        other: "Ci sono %{count} %{model}"
+
+      # you can use the following to completely override the collection heading
+      # be aware that you will loose the automatic Your <collection> / Jom's <collection>
+      # default output for User models
+      # you better define the heading.* in the specific collection namespace
+      #heading:
+      add_form_heading: "Aggiungere %{model}"
+      empty_message: "Nessun record"
+
+    # default hobo form translation
+    form:
+      new:
+        heading: "Nuovo Record %{model}"
+      error:
+        heading: "Si è verificato il seguente errore:"
+      select_many:
+        prompt: "Aggiungere %{model}"
+
+    # hobo support
+    support:
+      or: "o"
+      a: "un/una"
+      an: "un/una"
+
+    table_plus:
+      search: "Cerca"
+      submit_label: "Vai"
+
+    live_search:
+      label: "Cerca"
+      results_label: "Cerca nei risultati"
+      close_button: "chiudi"
+      no_results: "Nessun risultato trovato."
+
+    dev_user_changer:
+      guest: "Invitato"
+
+    admin:
+      subsite_name: "Amministrazione"
+      invite_new_user: "Invita Nuovo Utente"
+
+    subsite:
+      back_link: "Sito Principale"
+
+    boolean_yes: "Si"
+    boolean_no: "No"
+    password_hidden: "[parola chiave]"
+
+    in_place_editor:
+      click_to_edit: "cliccare per modificare"
+
+    select_one_editor:
+      blank_message: *no_model