hammer_cli_foreman_tasks 0.0.13 → 0.0.14

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
@@ -3,13 +3,18 @@
3
3
  # This file is distributed under the same license as the hammer_cli_foreman_tasks package.
4
4
  # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5
5
  #
6
+ # Translators:
7
+ # 21966816214bc546c1fc8a185e75ca1c, 2017
8
+ # Claer <transiblu@claer.hammock.fr>, 2017
9
+ # Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2018
10
+ #
6
11
  #, fuzzy
7
12
  msgid ""
8
13
  msgstr ""
9
- "Project-Id-Version: hammer_cli_foreman_tasks 0.0.9\n"
14
+ "Project-Id-Version: hammer_cli_foreman_tasks 0.0.12\n"
10
15
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
- "PO-Revision-Date: 2016-02-18 10:36-0500\n"
12
- "Last-Translator: Florentin Raud <florentin.raud@gmail.com>, 2017\n"
16
+ "PO-Revision-Date: 2017-09-11 13:45+0000\n"
17
+ "Last-Translator: Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2018\n"
13
18
  "Language-Team: French (https://www.transifex.com/foreman/teams/114/fr/)\n"
14
19
  "MIME-Version: 1.0\n"
15
20
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,31 +23,31 @@ msgstr ""
18
23
  "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
19
24
 
20
25
  msgid "ID"
21
- msgstr "ID"
26
+ msgstr "Identificateur"
22
27
 
23
28
  msgid "Cron line"
24
- msgstr "Ligne de cron"
29
+ msgstr "Ligne cron"
25
30
 
26
31
  msgid "End time"
27
- msgstr ""
32
+ msgstr "Heure de fin"
28
33
 
29
34
  msgid "Iteration"
30
- msgstr ""
35
+ msgstr "Itération"
31
36
 
32
37
  msgid "State"
33
38
  msgstr "État "
34
39
 
35
40
  msgid "Recurring logic cancelled."
36
- msgstr ""
41
+ msgstr "Logique récurrente annulée."
37
42
 
38
43
  msgid "Could not cancel the recurring logic."
39
- msgstr ""
44
+ msgstr "N'a pas pu annuler la logique récurrente."
40
45
 
41
46
  msgid "Recurring logic related actions."
42
- msgstr ""
47
+ msgstr "Actions liées à la logique récurrente."
43
48
 
44
49
  msgid "Show the progress of the task"
45
- msgstr ""
50
+ msgstr "Afficher le progrès de la tâche"
46
51
 
47
52
  msgid "Name"
48
53
  msgstr "Nom"
@@ -60,34 +65,34 @@ msgid "Result"
60
65
  msgstr "Résultat"
61
66
 
62
67
  msgid "Task action"
63
- msgstr ""
68
+ msgstr "Action de tâche"
64
69
 
65
70
  msgid "Task errors"
66
- msgstr ""
71
+ msgstr "Erreurs de tâche"
67
72
 
68
73
  msgid "Resume all tasks paused in error state"
69
- msgstr ""
74
+ msgstr "Reprendre toutes les tâches en attente avec des erreurs"
70
75
 
71
76
  msgid "Total tasks found paused in error state"
72
- msgstr ""
77
+ msgstr "Total des tâches mises en attente avec des erreurs"
73
78
 
74
79
  msgid "Total tasks resumed"
75
- msgstr ""
80
+ msgstr "Totals des tâches terminées"
76
81
 
77
82
  msgid "Resumed tasks"
78
- msgstr ""
83
+ msgstr "Tâches terminées"
79
84
 
80
85
  msgid "Task identifier"
81
- msgstr ""
86
+ msgstr "Identificateur de tâche"
82
87
 
83
88
  msgid "Total tasks failed to resume"
84
- msgstr ""
89
+ msgstr "Total des tâches qui n'ont pas pu être terminées"
85
90
 
86
91
  msgid "Failed tasks"
87
- msgstr ""
92
+ msgstr "Tâches ayant échoué"
88
93
 
89
94
  msgid "Total tasks skipped"
90
- msgstr ""
95
+ msgstr "Total des tâches évitées"
91
96
 
92
97
  msgid "Skipped tasks"
93
- msgstr ""
98
+ msgstr "Tâches évitées"
@@ -1,22 +1,30 @@
1
- # bkearney <bkearney@redhat.com>, 2016. #zanata
2
- # fvalen <fvalen@redhat.com>, 2016. #zanata
3
- # pnemade <pnemade@redhat.com>, 2016. #zanata
1
+ # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
+ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
+ # This file is distributed under the same license as the hammer_cli_foreman_tasks package.
4
+ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5
+ #
6
+ # Translators:
7
+ # mbacovsky <martin.bacovsky@gmail.com>, 2017
8
+ # Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2017
9
+ # 0868a4d1af5275b3f70b0a6dac4c99a4, 2017
10
+ #
11
+ #, fuzzy
4
12
  msgid ""
5
13
  msgstr ""
6
- "Project-Id-Version: hammer_cli_foreman_tasks 0.0.9\n"
14
+ "Project-Id-Version: hammer_cli_foreman_tasks 0.0.12\n"
7
15
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8
- "POT-Creation-Date: 2016-02-18 10:36-0500\n"
9
- "PO-Revision-Date: 2016-02-19 03:52+0000\n"
10
- "Last-Translator: fvalen <fvalen@redhat.com>\n"
11
- "Language-Team: Italian\n"
16
+ "POT-Creation-Date: 2017-12-01 15:19-0500\n"
17
+ "PO-Revision-Date: 2017-09-11 13:45+0000\n"
18
+ "Last-Translator: 0868a4d1af5275b3f70b0a6dac4c99a4, 2017\n"
19
+ "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/foreman/teams/114/it/)\n"
12
20
  "MIME-Version: 1.0\n"
13
21
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14
22
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
23
  "Language: it\n"
16
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
17
- "X-Generator: Zanata 3.8.4\n"
24
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
18
25
 
19
- #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/recurring_logic.rb:7 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:25
26
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/recurring_logic.rb:7
27
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:25
20
28
  msgid "ID"
21
29
  msgstr "ID"
22
30
 
@@ -32,7 +40,8 @@ msgstr ""
32
40
  msgid "Iteration"
33
41
  msgstr ""
34
42
 
35
- #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/recurring_logic.rb:11 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:30
43
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/recurring_logic.rb:11
44
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:30
36
45
  msgid "State"
37
46
  msgstr "Stato"
38
47
 
@@ -68,17 +77,21 @@ msgstr ""
68
77
  msgid "Ended at"
69
78
  msgstr ""
70
79
 
71
- # translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0,
72
- # document katello, author fvalen
73
80
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:31
74
81
  msgid "Result"
75
82
  msgstr "Risultato"
76
83
 
77
- #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:33 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:54 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:63 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:72
84
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:33
85
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:54
86
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:63
87
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:72
78
88
  msgid "Task action"
79
89
  msgstr ""
80
90
 
81
- #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:34 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:55 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:64 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:73
91
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:34
92
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:55
93
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:64
94
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:73
82
95
  msgid "Task errors"
83
96
  msgstr ""
84
97
 
@@ -98,7 +111,9 @@ msgstr ""
98
111
  msgid "Resumed tasks"
99
112
  msgstr ""
100
113
 
101
- #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:52 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:61 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:70
114
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:52
115
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:61
116
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:70
102
117
  msgid "Task identifier"
103
118
  msgstr ""
104
119
 
@@ -3,13 +3,18 @@
3
3
  # This file is distributed under the same license as the hammer_cli_foreman_tasks package.
4
4
  # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5
5
  #
6
+ # Translators:
7
+ # mbacovsky <martin.bacovsky@gmail.com>, 2017
8
+ # Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2017
9
+ # 0868a4d1af5275b3f70b0a6dac4c99a4, 2017
10
+ #
6
11
  #, fuzzy
7
12
  msgid ""
8
13
  msgstr ""
9
- "Project-Id-Version: hammer_cli_foreman_tasks 0.0.9\n"
14
+ "Project-Id-Version: hammer_cli_foreman_tasks 0.0.12\n"
10
15
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
- "PO-Revision-Date: 2016-02-18 10:36-0500\n"
12
- "Last-Translator: Dominic Cleal <dominic@cleal.org>, 2017\n"
16
+ "PO-Revision-Date: 2017-09-11 13:45+0000\n"
17
+ "Last-Translator: 0868a4d1af5275b3f70b0a6dac4c99a4, 2017\n"
13
18
  "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/foreman/teams/114/it/)\n"
14
19
  "MIME-Version: 1.0\n"
15
20
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1,24 +1,30 @@
1
- # Ykatabam <ykatabam@redhat.com>, 2016. #zanata
2
- # bkearney <bkearney@redhat.com>, 2016. #zanata
3
- # kmoriguc <kmoriguc@redhat.com>, 2016. #zanata
4
- # noriko <noriko@redhat.com>, 2016. #zanata
5
- # pnemade <pnemade@redhat.com>, 2016. #zanata
1
+ # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
+ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
+ # This file is distributed under the same license as the hammer_cli_foreman_tasks package.
4
+ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5
+ #
6
+ # Translators:
7
+ # 山田 修司 🍣 Shuji Yamada <uzy.exe@gmail.com>, 2017
8
+ # Tomoyuki KATO <inactive+katomo@transifex.com>, 2017
9
+ # Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2017
10
+ #
11
+ #, fuzzy
6
12
  msgid ""
7
13
  msgstr ""
8
- "Project-Id-Version: hammer_cli_foreman_tasks 0.0.9\n"
14
+ "Project-Id-Version: hammer_cli_foreman_tasks 0.0.12\n"
9
15
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
- "POT-Creation-Date: 2016-02-18 10:36-0500\n"
11
- "PO-Revision-Date: 2016-05-12 05:05+0000\n"
12
- "Last-Translator: kmoriguc <kmoriguc@redhat.com>\n"
13
- "Language-Team: Japanese\n"
16
+ "POT-Creation-Date: 2017-12-01 15:19-0500\n"
17
+ "PO-Revision-Date: 2017-09-11 13:45+0000\n"
18
+ "Last-Translator: Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2017\n"
19
+ "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/foreman/teams/114/ja/)\n"
14
20
  "MIME-Version: 1.0\n"
15
21
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
22
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
23
  "Language: ja\n"
18
- "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
19
- "X-Generator: Zanata 3.8.4\n"
24
+ "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
20
25
 
21
- #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/recurring_logic.rb:7 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:25
26
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/recurring_logic.rb:7
27
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:25
22
28
  msgid "ID"
23
29
  msgstr "ID"
24
30
 
@@ -34,7 +40,8 @@ msgstr "終了時間"
34
40
  msgid "Iteration"
35
41
  msgstr "繰り返し"
36
42
 
37
- #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/recurring_logic.rb:11 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:30
43
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/recurring_logic.rb:11
44
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:30
38
45
  msgid "State"
39
46
  msgstr "状態"
40
47
 
@@ -74,11 +81,17 @@ msgstr "終了時刻"
74
81
  msgid "Result"
75
82
  msgstr "結果"
76
83
 
77
- #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:33 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:54 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:63 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:72
84
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:33
85
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:54
86
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:63
87
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:72
78
88
  msgid "Task action"
79
89
  msgstr "タスクのアクション"
80
90
 
81
- #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:34 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:55 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:64 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:73
91
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:34
92
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:55
93
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:64
94
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:73
82
95
  msgid "Task errors"
83
96
  msgstr "タスクのエラー"
84
97
 
@@ -98,7 +111,9 @@ msgstr "再開されたタスクの合計"
98
111
  msgid "Resumed tasks"
99
112
  msgstr "再開されたタスク"
100
113
 
101
- #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:52 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:61 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:70
114
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:52
115
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:61
116
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:70
102
117
  msgid "Task identifier"
103
118
  msgstr "タスクの識別子"
104
119
 
@@ -3,13 +3,18 @@
3
3
  # This file is distributed under the same license as the hammer_cli_foreman_tasks package.
4
4
  # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5
5
  #
6
+ # Translators:
7
+ # 山田 修司 🍣 Shuji Yamada <uzy.exe@gmail.com>, 2017
8
+ # Tomoyuki KATO <inactive+katomo@transifex.com>, 2017
9
+ # Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2017
10
+ #
6
11
  #, fuzzy
7
12
  msgid ""
8
13
  msgstr ""
9
- "Project-Id-Version: hammer_cli_foreman_tasks 0.0.9\n"
14
+ "Project-Id-Version: hammer_cli_foreman_tasks 0.0.12\n"
10
15
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
- "PO-Revision-Date: 2016-02-18 10:36-0500\n"
12
- "Last-Translator: Tomoyuki KATO <inactive+katomo@transifex.com>, 2017\n"
16
+ "PO-Revision-Date: 2017-09-11 13:45+0000\n"
17
+ "Last-Translator: Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2017\n"
13
18
  "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/foreman/teams/114/ja/)\n"
14
19
  "MIME-Version: 1.0\n"
15
20
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1,56 +1,65 @@
1
- # bkearney <bkearney@redhat.com>, 2016. #zanata
2
- # eukim <eukim@redhat.com>, 2016. #zanata
3
- # pnemade <pnemade@redhat.com>, 2016. #zanata
1
+ # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
+ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
+ # This file is distributed under the same license as the hammer_cli_foreman_tasks package.
4
+ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
5
+ #
6
+ # Translators:
7
+ # mbacovsky <martin.bacovsky@gmail.com>, 2017
8
+ # 0868a4d1af5275b3f70b0a6dac4c99a4, 2017
9
+ # Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2017
10
+ #
11
+ #, fuzzy
4
12
  msgid ""
5
13
  msgstr ""
6
- "Project-Id-Version: hammer_cli_foreman_tasks 0.0.9\n"
14
+ "Project-Id-Version: hammer_cli_foreman_tasks 0.0.12\n"
7
15
  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8
- "POT-Creation-Date: 2016-02-18 10:36-0500\n"
9
- "PO-Revision-Date: 2016-02-25 09:14+0000\n"
10
- "Last-Translator: eukim <eukim@redhat.com>\n"
11
- "Language-Team: Korean\n"
16
+ "POT-Creation-Date: 2017-12-01 15:19-0500\n"
17
+ "PO-Revision-Date: 2017-09-11 13:45+0000\n"
18
+ "Last-Translator: Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2017\n"
19
+ "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/foreman/teams/114/ko/)\n"
12
20
  "MIME-Version: 1.0\n"
13
21
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
14
22
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
15
23
  "Language: ko\n"
16
- "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
17
- "X-Generator: Zanata 3.8.4\n"
24
+ "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18
25
 
19
- #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/recurring_logic.rb:7 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:25
26
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/recurring_logic.rb:7
27
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:25
20
28
  msgid "ID"
21
29
  msgstr "ID"
22
30
 
23
31
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/recurring_logic.rb:8
24
32
  msgid "Cron line"
25
- msgstr ""
33
+ msgstr "Cron 줄"
26
34
 
27
35
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/recurring_logic.rb:9
28
36
  msgid "End time"
29
- msgstr ""
37
+ msgstr "종료 시간"
30
38
 
31
39
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/recurring_logic.rb:10
32
40
  msgid "Iteration"
33
- msgstr ""
41
+ msgstr "반복"
34
42
 
35
- #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/recurring_logic.rb:11 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:30
43
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/recurring_logic.rb:11
44
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:30
36
45
  msgid "State"
37
46
  msgstr "상태 "
38
47
 
39
48
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/recurring_logic.rb:25
40
49
  msgid "Recurring logic cancelled."
41
- msgstr ""
50
+ msgstr "반복 로직이 취소되었습니다."
42
51
 
43
52
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/recurring_logic.rb:26
44
53
  msgid "Could not cancel the recurring logic."
45
- msgstr ""
54
+ msgstr "반복 로직을 취소할 수 없습니다."
46
55
 
47
56
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/recurring_logic.rb:33
48
57
  msgid "Recurring logic related actions."
49
- msgstr ""
58
+ msgstr "반복 로직 관련 작업입니다."
50
59
 
51
60
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:14
52
61
  msgid "Show the progress of the task"
53
- msgstr ""
62
+ msgstr "태스크 진행률 표시"
54
63
 
55
64
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:26
56
65
  msgid "Name"
@@ -62,56 +71,64 @@ msgstr "소유자 "
62
71
 
63
72
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:28
64
73
  msgid "Started at"
65
- msgstr ""
74
+ msgstr "시작 일시"
66
75
 
67
76
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:29
68
77
  msgid "Ended at"
69
- msgstr ""
78
+ msgstr "종료 일시"
70
79
 
71
80
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:31
72
81
  msgid "Result"
73
82
  msgstr "결과"
74
83
 
75
- #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:33 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:54 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:63 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:72
84
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:33
85
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:54
86
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:63
87
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:72
76
88
  msgid "Task action"
77
- msgstr ""
89
+ msgstr "태스크 작업"
78
90
 
79
- #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:34 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:55 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:64 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:73
91
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:34
92
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:55
93
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:64
94
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:73
80
95
  msgid "Task errors"
81
- msgstr ""
96
+ msgstr "태스크 오류"
82
97
 
83
98
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:45
84
99
  msgid "Resume all tasks paused in error state"
85
- msgstr ""
100
+ msgstr "오류 상태로 일지 정지된 모든 태스크 다시 시작"
86
101
 
87
102
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:48
88
103
  msgid "Total tasks found paused in error state"
89
- msgstr ""
104
+ msgstr "오류 상태로 일시 정지되어 검색된 총 태스크 수"
90
105
 
91
106
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:50
92
107
  msgid "Total tasks resumed"
93
- msgstr ""
108
+ msgstr "다시 시작된 총 태스크 수"
94
109
 
95
110
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:51
96
111
  msgid "Resumed tasks"
97
- msgstr ""
112
+ msgstr "다시 시작된 태스크"
98
113
 
99
- #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:52 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:61 ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:70
114
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:52
115
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:61
116
+ #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:70
100
117
  msgid "Task identifier"
101
- msgstr ""
118
+ msgstr "태스크 ID"
102
119
 
103
120
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:59
104
121
  msgid "Total tasks failed to resume"
105
- msgstr ""
122
+ msgstr "다시 시작하지 못한 총 태스크 수"
106
123
 
107
124
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:60
108
125
  msgid "Failed tasks"
109
- msgstr ""
126
+ msgstr "실패한 태스크"
110
127
 
111
128
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:68
112
129
  msgid "Total tasks skipped"
113
- msgstr ""
130
+ msgstr "건너뛴 총 태스크 수"
114
131
 
115
132
  #: ../lib/hammer_cli_foreman_tasks/task.rb:69
116
133
  msgid "Skipped tasks"
117
- msgstr ""
134
+ msgstr "건너뛴 태스크"