hammer_cli_foreman 0.6.0 → 0.6.1

data/locale/es/hammer-cli-foreman.edit.po

@@ -3,19 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the hammer-cli-foreman package.
 #
 # Translators:
-# Dominic Cleal <dominic@cleal.org>, 2014
+# Dominic Cleal <dcleal@redhat.com>, 2014
 # elobato <elobatocs@gmail.com>, 2014
 # elobato <elobatocs@gmail.com>, 2014
-# francis <hackgo@gmail.com>, 2014-2015
+# francis <hackgo@gmail.com>, 2014
 # Sergio Ocón <sergio.ocon@redhat.com>, 2014-2015
 # Sergio Ocón <sergio.ocon@redhat.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hammer-cli-foreman 0.4.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-02-25 15:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-11 19:10+0000\n"
-"Last-Translator: francis <hackgo@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-11 04:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-13 10:27+0000\n"
+"Last-Translator: Sergio Ocón <sergio.ocon@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/es/)"
 "\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Manipular usuarios."
 msgid "Manage user groups."
 msgstr "Administrar grupos de usuarios."
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/architecture.rb:10 ../lib/hammer_cli_foreman/auth_source_ldap.rb:13 ../lib/hammer_cli_foreman/compute_resource.rb:20 ../lib/hammer_cli_foreman/domain.rb:31 ../lib/hammer_cli_foreman/environment.rb:14 ../lib/hammer_cli_foreman/external_usergroup.rb:10 ../lib/hammer_cli_foreman/filter.rb:9 ../lib/hammer_cli_foreman/filter.rb:72 ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:170 ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:207 ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:238 ../lib/hammer_cli_foreman/hostgroup.rb:57 ../lib/hammer_cli_foreman/image.rb:29 ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:23 ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:43 ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:13 ../lib/hammer_cli_foreman/media.rb:9 ../lib/hammer_cli_foreman/model.rb:10 ../lib/hammer_cli_foreman/operating_system.rb:10 ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:13 ../lib/hammer_cli_foreman/partition_table.rb:10 ../lib/hammer_cli_foreman/puppet_class.rb:13 ../lib/hammer_cli_foreman/report.rb:10 ../lib/hammer_cli_foreman/report.rb:30 ../lib/hammer_cli_foreman/role.rb:11 ../lib/hammer_cli_foreman/settings.rb:11 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:8 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:74 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_proxy.rb:11 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:8 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:64 ../lib/hammer_cli_foreman/subnet.rb:10 ../lib/hammer_cli_foreman/template.rb:25 ../lib/hammer_cli_foreman/user.rb:10 ../lib/hammer_cli_foreman/usergroup.rb:11
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/architecture.rb:10 ../lib/hammer_cli_foreman/auth_source_ldap.rb:13 ../lib/hammer_cli_foreman/compute_resource.rb:20 ../lib/hammer_cli_foreman/domain.rb:31 ../lib/hammer_cli_foreman/environment.rb:14 ../lib/hammer_cli_foreman/external_usergroup.rb:10 ../lib/hammer_cli_foreman/filter.rb:9 ../lib/hammer_cli_foreman/filter.rb:72 ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:170 ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:207 ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:238 ../lib/hammer_cli_foreman/hostgroup.rb:57 ../lib/hammer_cli_foreman/image.rb:29 ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:23 ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:43 ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:13 ../lib/hammer_cli_foreman/media.rb:9 ../lib/hammer_cli_foreman/model.rb:10 ../lib/hammer_cli_foreman/operating_system.rb:10 ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:13 ../lib/hammer_cli_foreman/partition_table.rb:10 ../lib/hammer_cli_foreman/puppet_class.rb:13 ../lib/hammer_cli_foreman/report.rb:10 ../lib/hammer_cli_foreman/report.rb:30 ../lib/hammer_cli_foreman/role.rb:11 ../lib/hammer_cli_foreman/settings.rb:11 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:8 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:75 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_proxy.rb:11 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:8 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:63 ../lib/hammer_cli_foreman/subnet.rb:10 ../lib/hammer_cli_foreman/template.rb:25 ../lib/hammer_cli_foreman/user.rb:10 ../lib/hammer_cli_foreman/usergroup.rb:11
 msgid "Id"
 msgstr "ID"
 
@@ -405,8 +405,6 @@ msgid ""
 "You are currently not logged in to any service.\n"
 "Use the service to set credentials."
 msgstr ""
-"Actualmente no estás identificado en ningún servicio.\n"
-"Utiliza el servicio para establecer las credenciales."
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/auth_source_ldap.rb:7
 msgid "Manage LDAP auth sources."
@@ -508,7 +506,7 @@ msgstr "Asociar un recurso"
 msgid "Disassociate a resource"
 msgstr "Disociar un recurso"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/common_parameter.rb:13 ../lib/hammer_cli_foreman/fact.rb:14 ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:334 ../lib/hammer_cli_foreman/settings.rb:13 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:76 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:66
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/common_parameter.rb:13 ../lib/hammer_cli_foreman/fact.rb:14 ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:334 ../lib/hammer_cli_foreman/settings.rb:13 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:77 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:65
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
@@ -568,7 +566,7 @@ msgstr "Inquilino"
 msgid "Url"
 msgstr "Url"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/compute_resource.rb:55 ../lib/hammer_cli_foreman/domain.rb:42 ../lib/hammer_cli_foreman/settings.rb:14 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:59 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:51
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/compute_resource.rb:55 ../lib/hammer_cli_foreman/domain.rb:42 ../lib/hammer_cli_foreman/settings.rb:14 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:61 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:51
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
@@ -610,7 +608,7 @@ msgstr "[Foreman] Contraseña para %s: "
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/defaults.rb:7
 msgid "Use the default organization and/or location from the server"
-msgstr "Utiliza la organización por defecto y/o ubicación desde el servidor"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/domain.rb:6
 msgid "ID of DNS proxy to use within this domain"
@@ -842,15 +840,15 @@ msgstr "Parámetros de la interfaz."
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:64
 msgid "Enter the root password for the host:"
-msgstr "Introduzca la contraseña de root para el host:"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:153
 msgid "At least one interface must be set as primary"
-msgstr "Al menos una interfaz debe ser establecida como primaria"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:156
 msgid "At least one interface must be set as provision"
-msgstr "Al menos una interfaz debe ser establecida como provisión"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:172 ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:248 ../lib/hammer_cli_foreman/hostgroup.rb:60 ../lib/hammer_cli_foreman/image.rb:31
 msgid "Operating System"
@@ -870,15 +868,15 @@ msgstr "Dirección MAC"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:185
 msgid "Bare Metal"
-msgstr "Bare Metal"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:210
 msgid "Organization"
-msgstr "Organización"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:211
 msgid "Location"
-msgstr "Ubicación"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:213
 msgid "Compute Resource"
@@ -886,7 +884,7 @@ msgstr "Recurso de cómputo"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:214
 msgid "Compute Profile"
-msgstr "Perfil de Cómputo"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:215 ../lib/hammer_cli_foreman/hostgroup.rb:61
 msgid "Environment"
@@ -894,11 +892,11 @@ msgstr "Entorno"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:216
 msgid "Puppet CA Id"
-msgstr "Puppet CA Id"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:217
 msgid "Puppet Master Id"
-msgstr "Puppet Master Id"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:218
 msgid "Cert name"
@@ -930,7 +928,7 @@ msgstr "Dominio"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:229
 msgid "Service provider"
-msgstr "Proveedor de Servicio"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:230
 msgid "SP Name"
@@ -950,31 +948,31 @@ msgstr "Subred de SP"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:237
 msgid "Network interfaces"
-msgstr "Interfaces de red"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:239 ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:24 ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:44
 msgid "Identifier"
-msgstr "Identificador"
+msgstr ""
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:240 ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:25 ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:45 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:60 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:65 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:12 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:55 ../lib/hammer_cli_foreman/template.rb:27
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:240 ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:25 ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:45 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:62 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:66 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:12 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:54 ../lib/hammer_cli_foreman/template.rb:27
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:241 ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:26 ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:46
 msgid "MAC address"
-msgstr "Dirección MAC"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:242 ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:27 ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:47
 msgid "IP address"
-msgstr "Dirección IP"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:243
 msgid "FQDN"
-msgstr "FQDN"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:246
 msgid "Operating system"
-msgstr "Sistema Operativo"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:247 ../lib/hammer_cli_foreman/hostgroup.rb:75 ../lib/hammer_cli_foreman/image.rb:45
 msgid "Architecture"
@@ -994,7 +992,7 @@ msgstr "Tabla de particiones"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:254
 msgid "Custom partition table"
-msgstr "Tabla de particiones personalizadas"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:257
 msgid "Image"
@@ -1010,7 +1008,7 @@ msgstr "Usar imagen"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:265
 msgid "Additional info"
-msgstr "Información adicional"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/host.rb:266
 msgid "Owner Id"
@@ -1142,11 +1140,11 @@ msgstr "Nombre de hostgroup padre"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/hostgroup.rb:17
 msgid "Root password"
-msgstr "Contraseña de root"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/hostgroup.rb:23
 msgid "Enter the root password for the host group:"
-msgstr "Introduzca la contraseña de root para el grupo de host"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/hostgroup.rb:59 ../lib/hammer_cli_foreman/operating_system.rb:11
 msgid "Title"
@@ -1237,12 +1235,12 @@ msgid "Host name"
 msgstr "Nombre de host"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/id_resolver.rb:43
-msgid "Hostgroup name"
-msgstr "Nombre de grupo de hosts"
+msgid "Hostgroup title"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/id_resolver.rb:43
-msgid "Hostgroup title"
-msgstr "Título del grupo de host"
+msgid "Hostgroup name"
+msgstr "Nombre de grupo de hosts"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/id_resolver.rb:46
 msgid "Location name"
@@ -1286,7 +1284,7 @@ msgstr "Nombre de rol de usuario"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/id_resolver.rb:57
 msgid "Setting name"
-msgstr "Establecer nombre"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/id_resolver.rb:58
 msgid "Subnet name"
@@ -1306,7 +1304,7 @@ msgstr "Nombre de parámetro de clase inteligente"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/id_resolver.rb:63
 msgid "Smart variable name"
-msgstr "Nombre de la variable inteligente"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/id_resolver.rb:65
 msgid "Name to search by"
@@ -1321,8 +1319,9 @@ msgid "%s not found"
 msgstr "no se encuentra %s"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/id_resolver.rb:201
+#, fuzzy
 msgid "found more than one %s"
-msgstr "Se encontró más de un %s"
+msgstr "%s se encontró más de una vez"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/id_resolver.rb:212
 msgid "Missing options to search %s"
@@ -1370,19 +1369,19 @@ msgstr "No se pudo borrar la imagen"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:6
 msgid "View and manage host's network interfaces"
-msgstr "Ver y administrar interfaces de red de hosts"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:10
 msgid "primary"
-msgstr "primario"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:11
 msgid "provision"
-msgstr "provisión"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:28 ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:48
 msgid "DNS name"
-msgstr "Nombre DNS"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:52
 msgid "Primary"
@@ -1390,140 +1389,141 @@ msgstr "Primary"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:53
 msgid "Provision"
-msgstr "Provisión"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:54
 msgid "Virtual"
-msgstr "Virtual"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:55
 msgid "Tag"
-msgstr "Etiqueta"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:56
 msgid "Attached to"
-msgstr "Ligado a"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:58
 msgid "BMC"
-msgstr "BMC"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:63
 msgid "Bond"
-msgstr "Enlace"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:64
 msgid "Mode"
-msgstr "Modo"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:65
 msgid "Attached devices"
-msgstr "Dispositivos asociados"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:66
 msgid "Bond options"
-msgstr "Opciones de enlace"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:77
 msgid "Should this interface be used for constructing the FQDN of the host? Each managed hosts needs to have one primary interface."
-msgstr "¿Debería ser usada esta interface para construir el FQDN del host? Cada host gestionado necesita tener una interfaz primaria."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:78
 msgid "Should this interface be used for TFTP of PXELinux (or SSH for image-based hosts)? Each managed hosts needs to have one provision interface."
-msgstr "¿Debería ser usada esta interfaz para TFTP o PXELinux (o SSH para hosts basados en imágenes)? Cada host gestionado necesita tener una interfaz de provisión."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:128
 msgid "Interface created"
-msgstr "Interfaz creada"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:129
 msgid "Could not create the interface"
-msgstr "No se pudo crear la interfaz"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:131 ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:144
 msgid "Compute resource specific attributes."
-msgstr "Atributos específicos del recurso de cómputo."
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:141
 msgid "Interface updated"
-msgstr "Interfaz actualizada"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:142
 msgid "Could not update the interface"
-msgstr "No se pudo actualizar la interfaz"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:154
 msgid "Interface deleted"
-msgstr "Interfaz borrada"
+msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/interface.rb:155
 msgid "Could not delete the interface"
-msgstr "No se pudo borrar la interfaz"
+msgstr ""
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:24 ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:63 ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:75
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:24 ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:62 ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:74
 msgid "Location numeric id to search by"
 msgstr "ID numérico de ubicación para la búsqueda"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:27 ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:27
-#, fuzzy
-msgid "Parent"
-msgstr "ID de padre"
-
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:38 ../lib/hammer_cli_foreman/references.rb:18
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:37 ../lib/hammer_cli_foreman/references.rb:18
 msgid "Organizations"
 msgstr "Organizaciones"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:53
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:52
 msgid "Location created"
 msgstr "Ubicación creada"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:54
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:53
 msgid "Could not create the location"
 msgstr "No se pudo crear la ubicación"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:65
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:64
 msgid "Location updated"
 msgstr "Ubicación actualizada"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:66
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:65
 msgid "Could not update the location"
 msgstr "No se pudo actualizar la ubicación"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:77
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:76
 msgid "Location deleted"
 msgstr "Se borró la ubicación"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:78
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:77
 msgid "Could not delete the location"
 msgstr "No se pudo borrar la ubicación"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:87
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:86
+#, fuzzy
 msgid "Create or update parameter for a location."
-msgstr "Crear o actualizar parámetro para ubicación."
+msgstr "Crear o actualizar parámetro de dominio."
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:89 ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:90
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:88 ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:89
+#, fuzzy
 msgid "Parameter [%{name}] updated to value [%{value}]"
-msgstr "Parámetro [%{name}] actualizado al valor [%{value}]"
+msgstr "Se actualizó el parámetro [%{name}] a  [%{value}]."
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:90 ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:91
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:89 ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:90
 msgid "Parameter [%{name}] created with value [%{value}]"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:91
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:90
+#, fuzzy
 msgid "Could not set location parameter"
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo establecer el parámetro de dominio"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:98
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:97
+#, fuzzy
 msgid "Delete parameter for a location."
-msgstr ""
+msgstr "Borrar parámetro de dominio"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:100 ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:101
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:99 ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:100
+#, fuzzy
 msgid "Parameter [%{name}] deleted"
-msgstr ""
+msgstr "Se borró el parámetro global [%{name}]."
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:101
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/location.rb:100
+#, fuzzy
 msgid "Could not delete location parameter"
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo establecer el parámetro de dominio"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/media.rb:11
 msgid "Path"
@@ -1701,47 +1701,50 @@ msgstr "No se pudo borrar la plantilla predeterminada"
 msgid "Default template of type %s not found"
 msgstr "No se encontró la plantilla predeterminada del tipo %s"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:38 ../lib/hammer_cli_foreman/references.rb:15
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:37 ../lib/hammer_cli_foreman/references.rb:15
 msgid "Locations"
 msgstr "Ubicaciones"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:54
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:53
 msgid "Organization created"
 msgstr "Se creó organización"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:55
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:54
 msgid "Could not create the organization"
 msgstr "No se pudo crear organización"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:66
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:65
 msgid "Organization updated"
 msgstr "Se actualizó organización"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:67
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:66
 msgid "Could not update the organization"
 msgstr "No se pudo actualizar la organización"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:78
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:77
 msgid "Organization deleted"
 msgstr "Se borró organización"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:79
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:78
 msgid "Could not delete the organization"
 msgstr "No se pudo borrar la organización"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:88
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:87
+#, fuzzy
 msgid "Create or update parameter for an organization."
-msgstr ""
+msgstr "Crear o actualizar parámetro de dominio."
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:92
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:91
+#, fuzzy
 msgid "Could not set organization parameter"
-msgstr ""
+msgstr "No se pudo establecer el parámetro de dominio"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:99
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:98
+#, fuzzy
 msgid "Delete parameter for an organization."
-msgstr ""
+msgstr "Borrar parámetro de dominio"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:102
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/organization.rb:101
 msgid "Could not delete organization parameter"
 msgstr ""
 
@@ -1963,38 +1966,38 @@ msgid "Builtin"
 msgstr "Compilar"
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/role.rb:24
-msgid "Yes"
+msgid "No"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/role.rb:24
-msgid "No"
+msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/role.rb:36
 msgid "User role id"
 msgstr "ID de rol de usuario"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/role.rb:64
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/role.rb:60
 msgid "User role [%<name>s] created"
 msgstr "Rol de usuario [%<name>s] creado"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/role.rb:65
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/role.rb:61
 msgid "Could not create the user role"
 msgstr "No se pudo crear el rol de usuario"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/role.rb:72
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/role.rb:68
 msgid "User role [%<name>s] updated"
 msgstr "Rol de usuario [%<name>s] actualizado"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/role.rb:73
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/role.rb:69
 msgid "Could not update the user role"
 msgstr "No se pudo actualizar el rol de usuario"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/role.rb:80
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/role.rb:76
 msgid "User role [%<name>s] deleted"
 msgstr "Rol de usuario [%<name>s] borrado"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/role.rb:81
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/role.rb:77
 msgid "Could not delete the user roles"
 msgstr "No se pudieron borrar los roles del usuario"
 
@@ -2014,95 +2017,91 @@ msgstr "Valor predeterminado"
 msgid "Override"
 msgstr "Sobrescribir"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:35 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:27
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:36 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:27
 msgid "Puppet class"
 msgstr "Clase Puppet"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:36 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:28
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:37 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:28
 msgid "Class Id"
 msgstr "Id de clase"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:61 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:52
-msgid "Hidden Value?"
-msgstr ""
-
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:62
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:63
 msgid "Required"
 msgstr "Obligatorio"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:64 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:54
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:65 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:53
 msgid "Validator"
 msgstr "Validador"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:66 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:56
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:67 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:55
 msgid "Rule"
 msgstr "Regla"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:68 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:58
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:69 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:57
 msgid "Override values"
 msgstr "Sobrescribir  valores"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:69 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:59
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:70 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:58
 msgid "Merge overrides"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:70 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:60
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:71 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:59
 msgid "Merge default value"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:71 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:61
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:72 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:60
 msgid "Avoid duplicates"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:72 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:62
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:73 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:61
 msgid "Order"
 msgstr "Orden"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:73 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:63
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:74 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:62
 msgid "Values"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:75 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:65
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:76 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:64
 msgid "Match"
 msgstr "Corresponder"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:102
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:103
 msgid "Parameter updated"
 msgstr "Parámetro actualizado"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:103
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:104
 msgid "Could not update the parameter"
 msgstr "No se pudo actualizar el parámetro"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:110
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:111
 msgid "Override this parameter."
 msgstr "Sobrescribir este parámetro."
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:112
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:113
 msgid "This parameter is required."
 msgstr "El parámetro es obligatorio."
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:114
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:115
 msgid "Type of the parameter."
 msgstr "Tipo de parámetro."
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:117 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:91 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:105
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:118 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:90 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:104
 msgid "Type of the validator."
 msgstr "Tipo de validador."
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:131 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:123
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:132 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:122
 msgid "Override value created"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:132 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:124
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:133 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:123
 msgid "Could not create the override_value"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:151 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:136
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:152 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:135
 msgid "Override value deleted"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:152 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:137
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_class_parameter.rb:153 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:136
 msgid "Could not delete the override value"
 msgstr ""
 
@@ -2158,31 +2157,31 @@ msgstr "Se actualizaron las funcionalidades del proxy inteligente"
 msgid "Refresh of smart proxy features failed"
 msgstr "Error al actualizar las funcionalidades del proxy inteligente"
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:83
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:82
 msgid "Smart variable [%{variable}] created"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:84
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:83
 msgid "Could not create the smart variable"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:88 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:102
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:87 ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:101
 msgid "Type of the variable."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:97
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:96
 msgid "Smart variable [%{variable}] updated"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:98
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:97
 msgid "Could not update the smart variable"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:112
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:111
 msgid "Smart variable [%{variable}] deleted"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:113
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/smart_variable.rb:112
 msgid "Could not delete the smart variable"
 msgstr ""
 
@@ -2389,3 +2388,7 @@ msgstr "Se borró el grupo de usuarios [%<name>s]"
 #: ../lib/hammer_cli_foreman/usergroup.rb:46
 msgid "Could not delete the user group"
 msgstr "No se pudo borrar el grupo de usuarios"
+
+#: ../lib/hammer_cli_foreman/id_resolver.rb:201
+#~ msgid "%s found more than once"
+#~ msgstr "%s se encontró más de una vez"