gridx-rails 1.1.0

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/nl/PaginationBar.js

@@ -0,0 +1,34 @@
+define({     
+	pagerWai: 'Pager',
+
+	pageIndex: '${0}',
+	pageIndexTitle: 'Pagina ${0}',
+
+	firstPageTitle: 'Eerste pagina',
+	prevPageTitle: 'Vorige pagina',
+	nextPageTitle: 'Volgende pagina',
+	lastPageTitle: 'Laatste pagina',
+
+	pageSize: '${0}',
+	pageSizeTitle: '${0} items per pagina',
+	pageSizeAll: 'Alle',
+	pageSizeAllTitle: 'Alle items',
+
+	description: '${0} - ${1} van ${2} items.',
+	descriptionEmpty: 'Raster is leeg.',
+
+	summary: 'Totaal: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Totaal: ${0} Geselecteerd: ${1}',
+
+	gotoBtnTitle: 'Naar een specifieke pagina gaan',
+
+	gotoDialogTitle: 'Naar pagina gaan',
+	gotoDialogMainMsg: 'Geef het paginanummer op:',
+	gotoDialogPageCount: ' (${0} pagina\'s)',
+	gotoDialogOKBtn: 'Go',
+	gotoDialogCancelBtn: 'Annuleren',
+	// for drop down pagination bar
+	pageLabel: 'Pagina',
+	pageSizeLabel: 'Rijen'
+});
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/nl/QuickFilter.js

@@ -0,0 +1,7 @@
+define({     
+	filterLabel: 'Filter',
+	clearButtonTitle: 'Filter wissen',
+	buildFilterMenuLabel: 'Filter bouwen…',
+	apply: 'Filter toepassen'
+});
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/nl/SummaryBar.js

@@ -0,0 +1,5 @@
+define({     
+	summary: 'Totaal: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Totaal: ${0} Geselecteerd: ${1}'
+});
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pl/Body.js

@@ -0,0 +1,11 @@
+define(
+({
+	loadingInfo: "Ładowanie...",
+	emptyInfo: "Brak pozycji do wyświetlenia",
+	loadFailInfo: "Nie powiodła się próba załadowania danych.",
+	loadMore: "Ładuj więcej",
+	loadMoreLoading: "Ładowanie...",
+	loadPrevious: "Ładuj poprzednie",
+	loadPreviousLoading: "Ładowanie..."
+})
+);

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pl/FilterBar.js

@@ -0,0 +1,89 @@
+define({      
+//begin v1.x content
+	"clearFilterDialogTitle": "Wyczyść filtr",
+	"filterDefDialogTitle": "Filtr",
+	"defaultRuleTitle": "Reguła ",
+	"ruleTitleTemplate": "Reguła ${ruleNumber}",
+	"noFilterApplied": "Nie zastosowano filtru. ",
+	"defineFilter": "Zdefiniuj filtr",
+	"conditionEqual": "równe",
+	"conditionNotEqual": "różne od",
+	"conditionLess": "mniejsze od",
+	"conditionLessEqual": "mniejsze lub równe",
+	"conditionGreater": "większe od",
+	"conditionGreaterEqual": "większe lub równe",
+	"conditionContain": "zawiera",
+	"conditionIs": "jest",
+	"conditionStartWith": "zaczyna się od",
+	"conditionEndWith": "kończy się na",
+	"conditionNotContain": "nie zawiera",
+	"conditionIsNot": "nie jest",
+	"conditionNotStartWith": "nie zaczyna się od",
+	"conditionNotEndWith": "nie kończy się na",
+	"conditionBefore": "przed",
+	"conditionAfter": "po",
+	"conditionRange": "zakres",
+	"conditionIsEmpty": "jest pusty",
+	"all": "wszystkie",
+	"any": "dowolna",
+	"relationAll": "wszystkie reguły",
+	"waiRelAll": "Dopasuj wszystkie poniższe reguły:",
+	"relationAny": "dowolna reguła",
+	"waiRelAny": "Dopasuj dowolną z poniższych reguł:",
+	"relationMsgFront": "Dopasuj",
+	"relationMsgTail": "",
+	"and": "i",
+	"or": "lub",
+	"addRuleButton": "Dodaj regułę",
+	"waiAddRuleButton": "Dodaj nową regułę",
+	"removeRuleButton": "Usuń regułę",
+	"waiRemoveRuleButtonTemplate": "Usuń regułę ${0}",
+	"addRuleButton": "Dodaj regułę filtru",
+	"cancelButton": "Anuluj",
+	"waiCancelButton": "Anuluj to okno dialogowe",
+	"clearButton": "Wyczyść",
+	"waiClearButton": "Wyczyść filtr",
+	"filterButton": "Filtruj",
+	"waiFilterButton": "Wprowadź ten filtr",
+	"columnSelectLabel": "Kolumna",
+	"waiColumnSelectTemplate": "Kolumna dla reguły ${0}",
+	"conditionSelectLabel": "Warunek",
+	"waiConditionSelectTemplate": "Warunek dla reguły ${0}",
+	"valueBoxLabel": "Wartość",
+	"waiValueBoxTemplate": "Wprowadź wartość, aby filtrować dla reguły ${0}",
+	"rangeTo": "do",
+	"rangeTemplate": "od ${0} do ${1}",
+	"statusTipHeaderColumn": "Kolumna",
+	"statusTipHeaderCondition": "Reguły",
+	"statusTipTitle": "Pasek filtru",
+	"statusTipMsg": "Kliknij pasek filtru tutaj, aby filtrować według wartości w ${0}.",
+	"anycolumn": "dowolna kolumna",
+	"statusTipTitleNoFilter": "Pasek filtru",
+	"statusTipTitleHasFilter": "Filtr",
+	"statusTipRelPre": "Dopasuj",
+	"statusTipRelPost": "reguły.",
+	"statusTipHeaderAll": "Dopasuj wszystkie role.",
+	"statusTipHeaderAny": "Dopasuj dowolne role.",
+	"defaultItemsName": "elementy",
+	"filterBarMsgHasFilterTemplate": "Wyświetlane ${2}: ${0} z ${1}.",
+	"filterBarMsgNoFilterTemplate": "Filtr wyłączony",
+	"filterBarDefButton": "Zdefiniuj filtr",
+	"waiFilterBarDefButton": "Filtruj tabelę",
+	"a11yFilterBarDefButton": "Filtruj...",
+	"filterBarClearButton": "Wyczyść filtr",
+	"waiFilterBarClearButton": "Wyczyść filtr",
+	"closeFilterBarBtn": "Zamknij pasek filtru",
+	"clearFilterMsg": "Filtr zostanie usunięty i wyświetlone będą wszystkie dostępne rekordy.",
+	"anyColumnOption": "Dowolna kolumna",
+	"trueLabel": "Prawda",
+	"falseLabel": "Fałsz",
+	"radioTrueLabel": "Wartość Prawda",
+	"radioFalseLabel": "Wartość Fałsz",
+	"beginTimeRangeLabel": "Wartość początkowa zakresu czasu",
+	"endTimeRangeLabel": "Wartość końcowa zakresu czasu",
+	"beginDateRangeLabel": "Wartość początkowa zakresu dat",
+	"endDateRangeLabel": "Wartość końcowa zakresu dat",
+	"startsWithExpr": "${0}*"
+//end v1.x content
+});
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pl/NestedSort.js

@@ -0,0 +1,11 @@
+define({      
+	singleSort: "Pojedyncze sortowanie",
+	nestedSort: "Zagnieżdżone sortowanie",
+	ascending: "Kliknij, aby posortować rosnąco",
+	descending: "Kliknij, aby posortować malejąco",
+	sortingState: "${0} - ${1}",
+	unsorted: "Nie sortuj tej kolumny",
+	waiSingleSortLabel: "${0} - jest sortowane wg ${1}. Wybierz sortowanie wg ${2}",
+	waiNestedSortLabel:"${0} - jest ponownie sortowane wg ${1}. Wybierz zagnieżdżone sortowanie wg ${2}"
+});
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pl/PaginationBar.js

@@ -0,0 +1,34 @@
+define({     
+	pagerWai: 'Program stronicujący',
+
+	pageIndex: '${0}',
+	pageIndexTitle: 'Strona ${0}',
+
+	firstPageTitle: 'Pierwsza strona',
+	prevPageTitle: 'Poprzednia strona',
+	nextPageTitle: 'Następna strona',
+	lastPageTitle: 'Ostatnia strona',
+
+	pageSize: '${0}',
+	pageSizeTitle: '${0} elementów na stronę',
+	pageSizeAll: 'Wszystko',
+	pageSizeAllTitle: 'Wszystkie elementy',
+
+	description: '${0} - elementy ${1} z ${2}. ',
+	descriptionEmpty: 'Siatka jest pusta.',
+
+	summary: 'Łącznie: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Łącznie: ${0} Wybranych: ${1}',
+
+	gotoBtnTitle: 'Idź do określonej strony',
+
+	gotoDialogTitle: 'Idź do strony',
+	gotoDialogMainMsg: 'Podaj numer strony:',
+	gotoDialogPageCount: '(${0} stron)',
+	gotoDialogOKBtn: 'Idź',
+	gotoDialogCancelBtn: 'Anuluj',
+	// for drop down pagination bar
+	pageLabel: 'Strona',
+	pageSizeLabel: 'Wiersze'
+});
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pl/QuickFilter.js

@@ -0,0 +1,7 @@
+define({     
+	filterLabel: 'Filtr',
+	clearButtonTitle: 'Wyczyść filtr',
+	buildFilterMenuLabel: 'Utwórz filtr…',
+	apply: 'Zastosuj filtr'
+});
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pl/SummaryBar.js

@@ -0,0 +1,5 @@
+define({     
+	summary: 'Łącznie: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Łącznie: ${0} Wybranych: ${1}'
+});
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pt/Body.js

@@ -0,0 +1,11 @@
+define(
+({
+	loadingInfo: "Carregando...",
+	emptyInfo: "Nenhum item a exibir",
+	loadFailInfo: "Falha ao carregar dados!",
+	loadMore: "Carregar Mais",
+	loadMoreLoading: "Carregando...",
+	loadPrevious: "Carregar Anterior",
+	loadPreviousLoading: "Carregando..."
+})
+);

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pt/FilterBar.js

@@ -0,0 +1,89 @@
+define(
+({
+	"clearFilterDialogTitle": "Limpar Filtro",
+	"filterDefDialogTitle": "Filtro",
+	"defaultRuleTitle": "Regra",
+	"ruleTitleTemplate": "Regra ${ruleNumber}",
+	"noFilterApplied": "Nenhum filtro aplicado.",
+	"defineFilter": "Definir filtro",
+	"conditionEqual": "igual",
+	"conditionNotEqual": "não é igual",
+	"conditionLess": "é menor que",
+	"conditionLessEqual": "menor ou igual a",
+	"conditionGreater": "é maior que",
+	"conditionGreaterEqual": "maior ou igual a",
+	"conditionContain": "contém",
+	"conditionIs": "é",
+	"conditionStartWith": "inicia com",
+	"conditionEndWith": "termina com",
+	"conditionNotContain": "não contém",
+	"conditionIsNot": "não é",
+	"conditionNotStartWith": "não inicia com",
+	"conditionNotEndWith": "não termina com",
+	"conditionBefore": "antes",
+	"conditionAfter": "depois",
+	"conditionRange": "intervalo",
+	"conditionIsEmpty": "está vazio",
+	"all": "todos",
+	"any": "qualquer",
+	"relationAll": "todas as regras",
+	"waiRelAll": "Corresponder a todas as seguintes regras:",
+	"relationAny": "qualquer regra",
+	"waiRelAny": "Corresponder a qualquer uma das seguintes regras:",
+	"relationMsgFront": "Corresponder",
+	"relationMsgTail": "",
+	"and": "e",
+	"or": "ou",
+	"addRuleButton": "Incluir Regra",
+	"waiAddRuleButton": "Incluir uma nova regra",
+	"removeRuleButton": "Remover Regra",
+	"waiRemoveRuleButtonTemplate": "Remover regra ${0}",
+	"addRuleButton": "Incluir Regra de Filtragem",
+	"cancelButton": "Cancelar",
+	"waiCancelButton": "Cancelar este diálogo",
+	"clearButton": "Limpar",
+	"waiClearButton": "Limpar o filtro",
+	"filterButton": "Filtro",
+	"waiFilterButton": "Enviar o filtro",
+	"columnSelectLabel": "Coluna",
+	"waiColumnSelectTemplate": "Coluna para a regra ${0}",
+	"conditionSelectLabel": "Condição",
+	"waiConditionSelectTemplate": "Condição para a regra ${0}",
+	"valueBoxLabel": "Valor",
+	"waiValueBoxTemplate": "Insira o valor para filtragem da regra ${0}",
+	"rangeTo": "para",
+	"rangeTemplate": "de ${0} a ${1}",
+	"statusTipHeaderColumn": "Coluna",
+	"statusTipHeaderCondition": "Regras",
+	"statusTipTitle": "Barra de Filtragem",
+	"statusTipMsg": "Clique na barra de filtragem aqui para filtrar os valores de ${0}.",
+	"anycolumn": "qualquer coluna",
+	"statusTipTitleNoFilter": "Barra de Filtragem",
+	"statusTipTitleHasFilter": "Filtro",
+	"statusTipRelPre": "Corresponder",
+	"statusTipRelPost": "regras.",
+	"statusTipHeaderAll": "Corresponder a todas as regras.",
+	"statusTipHeaderAny": "Corresponder a quaisquer regras.",
+	"defaultItemsName": "itens",
+	"filterBarMsgHasFilterTemplate": "${0} de ${1} ${2} mostrados.",
+	"filterBarMsgNoFilterTemplate": "Nenhum filtro aplicado",
+	"filterBarDefButton": "Definir filtro",
+	"waiFilterBarDefButton": "Filtrar a tabela",
+	"a11yFilterBarDefButton": "Filtrar...",
+	"filterBarClearButton": "Limpar filtro",
+	"waiFilterBarClearButton": "Limpar o filtro",
+	"closeFilterBarBtn": "Fechar a barra de filtragem",
+	"clearFilterMsg": "Isso removerá o filtro e mostrará todos os registros disponíveis.",
+	"anyColumnOption": "Qualquer Coluna",
+	"trueLabel": "True",
+	"falseLabel": "Falso",
+	"radioTrueLabel": "Valor True",
+	"radioFalseLabel": "Valor False",
+	"beginTimeRangeLabel": "Início do Valor do Intervalo de Tempo",
+	"endTimeRangeLabel": "Término do Valor do Intervalo de Tempo",
+	"beginDateRangeLabel": "Início do Valor do Intervalo de Data",
+	"endDateRangeLabel": "Término do Valor do Intervalo de Data",
+	"startsWithExpr": "${0}*"
+})
+);
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pt/NestedSort.js

@@ -0,0 +1,13 @@
+define(
+({
+	singleSort: "Classificação Única",
+	nestedSort: "Classificação Aninhada",
+	ascending: "Clique para classificar de modo Crescente",
+	descending: "Clique para classificar de modo Decrescente",
+	sortingState: "${0} - ${1}",
+	unsorted: "Não classificar esta coluna",
+	waiSingleSortLabel: "${0} - é classificado por ${1}. Escolha classificar por ${2}",
+	waiNestedSortLabel:"${0} - é classificado aninhado por ${1}. Escolha classificar aninhado por ${2}"
+})
+);
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pt/PaginationBar.js

@@ -0,0 +1,30 @@
+define(
+({
+	pagerWai: 'Pager',
+	pageIndex: '${0}',
+	pageIndexTitle: 'Página ${0}',
+	firstPageTitle: 'Primeira página',
+	prevPageTitle: 'Página anterior',
+	nextPageTitle: 'Próxima página',
+	lastPageTitle: 'Última página',
+	pageSize: '${0}',
+	pageSizeTitle: '${0} itens por página',
+	pageSizeAll: 'Todos',
+	pageSizeAllTitle: 'Todos os itens',
+	description: '${0} - ${1} de ${2} itens.',
+	descriptionEmpty: 'A grade está vazia.',
+	// OneUI blueprint
+	summary: 'Total: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Total: ${0} Selecionado: ${1}',
+	gotoBtnTitle: 'Acesse uma página específica',
+	gotoDialogTitle: 'Acesse a Página',
+	gotoDialogMainMsg: 'Especifique o número da página:',
+	gotoDialogPageCount: '(${0} páginas)',
+	gotoDialogOKBtn: 'Ir',
+	gotoDialogCancelBtn: 'Cancelar',
+	// for drop down pagination bar
+	pageLabel: 'Página',
+	pageSizeLabel: 'Linhas'
+})
+);
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pt/QuickFilter.js

@@ -0,0 +1,9 @@
+define(
+({
+	filterLabel: 'Filtro',
+	clearButtonTitle: 'Limpar Filtro',
+	buildFilterMenuLabel: 'Construir Filtro…',
+	apply: 'Aplicar Filtro'
+})
+);
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pt/SummaryBar.js

@@ -0,0 +1,7 @@
+define(
+({
+	summary: 'Total: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Total: ${0} Selecionado: ${1}'
+})
+);
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pt-br/Body.js

@@ -0,0 +1,6 @@
+define({     
+	loadingInfo: "Carregando...",
+	emptyInfo: "Nenhum item a ser exibido",
+	loadFailInfo: "Falha ao carregar os dados!"
+});
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pt-br/FilterBar.js

@@ -0,0 +1,89 @@
+define({      
+//begin v1.x content
+	"clearFilterDialogTitle": "Limpar Filtro",
+	"filterDefDialogTitle": "Filtrar",
+	"defaultRuleTitle": "Regra",
+	"ruleTitleTemplate": "Regra ${ruleNumber}",
+	"noFilterApplied": "Nenhum filtro aplicado.",
+	"defineFilter": "Definir filtro",
+	"conditionEqual": "igual",
+	"conditionNotEqual": "não é igual",
+	"conditionLess": "é menor que",
+	"conditionLessEqual": "menor que ou igual",
+	"conditionGreater": "é maior que",
+	"conditionGreaterEqual": "maior que ou igual",
+	"conditionContain": "contém",
+	"conditionIs": "é",
+	"conditionStartWith": "começa com",
+	"conditionEndWith": "termina com",
+	"conditionNotContain": "não contém",
+	"conditionIsNot": "não é",
+	"conditionNotStartWith": "não começa com",
+	"conditionNotEndWith": "não termina com",
+	"conditionBefore": "antes",
+	"conditionAfter": "após",
+	"conditionRange": "intervalo",
+	"conditionIsEmpty": "está vazio",
+	"all": "todos",
+	"any": "qualquer",
+	"relationAll": "todas as regras",
+	"waiRelAll": "Corresponder todas as regras a seguir:",
+	"relationAny": "quaisquer regras",
+	"waiRelAny": "Corresponder qualquer uma das regras a seguir:",
+	"relationMsgFront": "Match",
+	"relationMsgTail": "",
+	"and": "e",
+	"or": "ou",
+	"addRuleButton": "Incluir Regra",
+	"waiAddRuleButton": "Incluir uma nova regra",
+	"removeRuleButton": "Remover Regra",
+	"waiRemoveRuleButtonTemplate": "Remover regra ${0}",
+	"addRuleButton": "Incluir Regra de Filtragem",
+	"cancelButton": "Cancelar",
+	"waiCancelButton": "cancelar este diálogo",
+	"clearButton": "Limpar",
+	"waiClearButton": "Limpar o filtro",
+	"filterButton": "Filtrar",
+	"waiFilterButton": "Submeter o filtro",
+	"columnSelectLabel": "Coluna",
+	"waiColumnSelectTemplate": "Coluna para a regra ${0}",
+	"conditionSelectLabel": "Condição",
+	"waiConditionSelectTemplate": "Condição para a regra ${0}",
+	"valueBoxLabel": "Valor",
+	"waiValueBoxTemplate": "Inserir o valor para filtro para a regra ${0}",
+	"rangeTo": "para",
+	"rangeTemplate": "de ${0} para ${1}",
+	"statusTipHeaderColumn": "Coluna",
+	"statusTipHeaderCondition": "Regras",
+	"statusTipTitle": "Barra de Filtro",
+	"statusTipMsg": "Clique aqui na barra de filtro para filtrar os valores em ${0}.",
+	"anycolumn": "qualquer coluna",
+	"statusTipTitleNoFilter": "Barra de Filtro",
+	"statusTipTitleHasFilter": "Filtrar",
+	"statusTipRelPre": "Match",
+	"statusTipRelPost": "regras.",
+	"statusTipHeaderAll": "Corresponder todas as funções.",
+	"statusTipHeaderAny": "Corresponder quaisquer funções.",
+	"defaultItemsName": "itens",
+	"filterBarMsgHasFilterTemplate": "${0} de ${1} ${2} mostrado.",
+	"filterBarMsgNoFilterTemplate": "Nenhum filtro aplicado",
+	"filterBarDefButton": "Definir filtro",
+	"waiFilterBarDefButton": "Filtrar a tabela",
+	"a11yFilterBarDefButton": "Filtrar...",
+	"filterBarClearButton": "Limpar Filtro",
+	"waiFilterBarClearButton": "Limpar o filtro",
+	"closeFilterBarBtn": "Fechar a barra de filtro",
+	"clearFilterMsg": "Isso removerá o filtro e mostrará todos os registros disponíveis.",
+	"anyColumnOption": "Qualquer Coluna",
+	"trueLabel": "Verdadeiro",
+	"falseLabel": "Falso",
+	"radioTrueLabel": "Valor Verdadeiro",
+	"radioFalseLabel": "Valor Falso",
+	"beginTimeRangeLabel": "Início do Valor do Intervalo de Tempo",
+	"endTimeRangeLabel": "Término do Valor do Intervalo de Tempo",
+	"beginDateRangeLabel": "Início do Valor do Intervalo de Data",
+	"endDateRangeLabel": "Término do Valor do Intervalo de Data",
+	"startsWithExpr": "${0}*"
+//end v1.x content
+});
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pt-br/NestedSort.js

@@ -0,0 +1,11 @@
+define({      
+	singleSort: "Classificação Única",
+	nestedSort: "Classificação Aninhada",
+	ascending: "Clique para classificar em ordem crescente",
+	descending: "Clique para classificar em ordem decrescente",
+	sortingState: "${0} - ${1}",
+	unsorted: "Não classificar esta coluna",
+	waiSingleSortLabel: "${0} - está classificado por ${1}. Escolher classificar por ${2}",
+	waiNestedSortLabel:"${0} - está aninhado classificado por ${1}. Escolher aninhar classificação por ${2}"
+});
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pt-br/PaginationBar.js

@@ -0,0 +1,34 @@
+define({     
+	pagerWai: 'Paginador',
+
+	pageIndex: '${0}',
+	pageIndexTitle: 'Página ${0}',
+
+	firstPageTitle: 'Primeira página',
+	prevPageTitle: 'Página anterior',
+	nextPageTitle: 'Próxima página',
+	lastPageTitle: 'Última página',
+
+	pageSize: '${0}',
+	pageSizeTitle: '${0} itens por página',
+	pageSizeAll: 'Tudo',
+	pageSizeAllTitle: 'Todos os itens',
+
+	description: '${0} - ${1} de ${2} itens.',
+	descriptionEmpty: 'A grade está vazia.',
+
+	summary: 'Total: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Total: ${0} Selecionado: ${1}',
+
+	gotoBtnTitle: 'Ir para uma página específica',
+
+	gotoDialogTitle: 'Ir para a página',
+	gotoDialogMainMsg: 'Especifique o número da página:',
+	gotoDialogPageCount: '(${0} páginas)',
+	gotoDialogOKBtn: 'Ir',
+	gotoDialogCancelBtn: 'Cancelar',
+	// for drop down pagination bar
+	pageLabel: 'Página',
+	pageSizeLabel: 'Linhas'
+});
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pt-br/QuickFilter.js

@@ -0,0 +1,7 @@
+define({     
+	filterLabel: 'Filtrar',
+	clearButtonTitle: 'Limpar Filtro',
+	buildFilterMenuLabel: 'Construir Filtro…',
+	apply: 'Aplicar Filtro'
+});
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pt-br/SummaryBar.js

@@ -0,0 +1,5 @@
+define({     
+	summary: 'Total: ${0}',
+	summaryWithSelection: 'Total: ${0} Selecionado: ${1}'
+});
+

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pt-pt/Body.js

@@ -0,0 +1,11 @@
+define(
+({
+	loadingInfo: "A carregar...",
+	emptyInfo: "Sem artigos a apresentar",
+	loadFailInfo: "Falha ao carregar dados!",
+	loadMore: "Carregar Mais",
+	loadMoreLoading: "A carregar...",
+	loadPrevious: "Carregar Anterior",
+	loadPreviousLoading: "A carregar..."
+})
+);

data/app/assets/javascripts/gridx/nls/pt-pt/FilterBar.js

@@ -0,0 +1,89 @@
+define(
+({
+	"clearFilterDialogTitle": "Limpar filtro",
+	"filterDefDialogTitle": "Filtro",
+	"defaultRuleTitle": "Regra",
+	"ruleTitleTemplate": "Regra ${ruleNumber}",
+	"noFilterApplied": "Nenhum filtro aplicado.",
+	"defineFilter": "Definir filtro",
+	"conditionEqual": "igual",
+	"conditionNotEqual": "não é igual",
+	"conditionLess": "é menor do que",
+	"conditionLessEqual": "menor ou igual",
+	"conditionGreater": "é maior do que",
+	"conditionGreaterEqual": "maior ou igual",
+	"conditionContain": "contém",
+	"conditionIs": "é",
+	"conditionStartWith": "começa com",
+	"conditionEndWith": "termina com",
+	"conditionNotContain": "não contém",
+	"conditionIsNot": "não é",
+	"conditionNotStartWith": "não começa com",
+	"conditionNotEndWith": "não termina com",
+	"conditionBefore": "antes",
+	"conditionAfter": "após",
+	"conditionRange": "intervalo",
+	"conditionIsEmpty": "está vazio",
+	"all": "tudo",
+	"any": "qualquer",
+	"relationAll": "todas as regras",
+	"waiRelAll": "Corresponder a todas as seguintes regras:",
+	"relationAny": "quaisquer regras",
+	"waiRelAny": "Corresponder a qualquer uma das seguintes regras:",
+	"relationMsgFront": "Correspondência",
+	"relationMsgTail": "",
+	"and": "and",
+	"or": "or",
+	"addRuleButton": "Adicionar regra",
+	"waiAddRuleButton": "Adicionar uma nova regra",
+	"removeRuleButton": "Remover regra",
+	"waiRemoveRuleButtonTemplate": "Remover regra ${0}",
+	"addRuleButton": "Adicionar regra de filtro",
+	"cancelButton": "Cancelar",
+	"waiCancelButton": "Cancelar esta caixa de diálogo",
+	"clearButton": "Limpar",
+	"waiClearButton": "Limpar o filtro",
+	"filterButton": "Filtro",
+	"waiFilterButton": "Submeter o filtro",
+	"columnSelectLabel": "Coluna",
+	"waiColumnSelectTemplate": "Coluna para a regra ${0}",
+	"conditionSelectLabel": "Condição",
+	"waiConditionSelectTemplate": "Condição para a regra ${0}",
+	"valueBoxLabel": "Valor",
+	"waiValueBoxTemplate": "Introduzir valor para filtrar para a regra ${0}",
+	"rangeTo": "a",
+	"rangeTemplate": "de ${0} a ${1}",
+	"statusTipHeaderColumn": "Coluna",
+	"statusTipHeaderCondition": "Regras",
+	"statusTipTitle": "Barra do filtro",
+	"statusTipMsg": "Faça clique na barra de filtro para filtrar os valores em ${0}.",
+	"anycolumn": "qualquer coluna",
+	"statusTipTitleNoFilter": "Barra do filtro",
+	"statusTipTitleHasFilter": "Filtro",
+	"statusTipRelPre": "Correspondência",
+	"statusTipRelPost": "regras.",
+	"statusTipHeaderAll": "Corresponder todas as regras.",
+	"statusTipHeaderAny": "Corresponder quaisquer regras.",
+	"defaultItemsName": "artigos",
+	"filterBarMsgHasFilterTemplate": "${0} de ${1} ${2} apresentado(s).",
+	"filterBarMsgNoFilterTemplate": "Nenhum filtro aplicado",
+	"filterBarDefButton": "Definir filtro",
+	"waiFilterBarDefButton": "Filtrar a tabela",
+	"a11yFilterBarDefButton": "Filtrar...",
+	"filterBarClearButton": "Limpar filtro",
+	"waiFilterBarClearButton": "Limpar o filtro",
+	"closeFilterBarBtn": "Fechar barra de filtro",
+	"clearFilterMsg": "Este procedimento irá remover o filtro e apresentar todos os registos disponíveis.",
+	"anyColumnOption": "Qualquer coluna",
+	"trueLabel": "True",
+	"falseLabel": "False",
+	"radioTrueLabel": "Valor True",
+	"radioFalseLabel": "Valor False",
+	"beginTimeRangeLabel": "Início do valor de intervalo de tempo",
+	"endTimeRangeLabel": "Fim do valor de intervalo de tempo",
+	"beginDateRangeLabel": "Início do valor de intervalo de datas",
+	"endDateRangeLabel": "Fim do valor de intervalo de datas",
+	"startsWithExpr": "${0}*"
+})
+);
+