glaemscribe 1.0.0
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +7 -0
- data/LICENSE.txt +19 -0
- data/bin/glaemscribe +307 -0
- data/glaemresources/charsets/cirth_ds.cst +205 -0
- data/glaemresources/charsets/sarati_eldamar.cst +256 -0
- data/glaemresources/charsets/tengwar_ds.cst +318 -0
- data/glaemresources/charsets/unicode_gothic.cst +64 -0
- data/glaemresources/charsets/unicode_runes.cst +120 -0
- data/glaemresources/modes/adunaic.glaem +251 -0
- data/glaemresources/modes/blackspeech-annatar.glaem +318 -0
- data/glaemresources/modes/blackspeech.glaem +260 -0
- data/glaemresources/modes/gothic.glaem +78 -0
- data/glaemresources/modes/khuzdul.glaem +141 -0
- data/glaemresources/modes/mercian.glaem +419 -0
- data/glaemresources/modes/oldnorse-medieval.glaem +127 -0
- data/glaemresources/modes/quenya-sarati.glaem +320 -0
- data/glaemresources/modes/quenya.glaem +307 -0
- data/glaemresources/modes/sindarin-beleriand.glaem +285 -0
- data/glaemresources/modes/sindarin-classical.glaem +276 -0
- data/glaemresources/modes/sindarin-daeron.glaem +182 -0
- data/glaemresources/modes/telerin.glaem +302 -0
- data/glaemresources/modes/valarin-sarati.glaem +210 -0
- data/glaemresources/modes/westron.glaem +340 -0
- data/glaemresources/modes/westsaxon.glaem +342 -0
- data/lib/api/charset.rb +84 -0
- data/lib/api/charset_parser.rb +55 -0
- data/lib/api/constants.rb +29 -0
- data/lib/api/debug.rb +36 -0
- data/lib/api/eval.rb +268 -0
- data/lib/api/fragment.rb +113 -0
- data/lib/api/glaeml.rb +200 -0
- data/lib/api/if_tree.rb +96 -0
- data/lib/api/mode.rb +112 -0
- data/lib/api/mode_parser.rb +314 -0
- data/lib/api/option.rb +64 -0
- data/lib/api/post_processor/reverse.rb +36 -0
- data/lib/api/pre_processor/downcase.rb +35 -0
- data/lib/api/pre_processor/elvish_numbers.rb +47 -0
- data/lib/api/pre_processor/rxsubstitute.rb +40 -0
- data/lib/api/pre_processor/substitute.rb +38 -0
- data/lib/api/pre_processor/up_down_tehta_split.rb +138 -0
- data/lib/api/resource_manager.rb +130 -0
- data/lib/api/rule.rb +99 -0
- data/lib/api/rule_group.rb +159 -0
- data/lib/api/sheaf.rb +70 -0
- data/lib/api/sheaf_chain.rb +86 -0
- data/lib/api/sheaf_chain_iterator.rb +108 -0
- data/lib/api/sub_rule.rb +40 -0
- data/lib/api/transcription_pre_post_processor.rb +118 -0
- data/lib/api/transcription_processor.rb +137 -0
- data/lib/api/transcription_tree_node.rb +91 -0
- data/lib/glaemscribe.rb +70 -0
- metadata +112 -0
@@ -0,0 +1,419 @@
|
|
1
|
+
\**
|
2
|
+
|
3
|
+
Glǽmscribe (also written Glaemscribe) is a software dedicated to
|
4
|
+
the transcription of texts between writing systems, and more
|
5
|
+
specifically dedicated to the transcription of J.R.R. Tolkien's
|
6
|
+
invented languages to some of his devised writing systems.
|
7
|
+
|
8
|
+
Copyright (C) 2015 Benjamin Babut (Talagan).
|
9
|
+
|
10
|
+
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
|
11
|
+
it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
|
12
|
+
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
13
|
+
any later version.
|
14
|
+
|
15
|
+
This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
16
|
+
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
17
|
+
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
18
|
+
GNU Affero General Public License for more details.
|
19
|
+
|
20
|
+
You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
|
21
|
+
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
22
|
+
|
23
|
+
**\
|
24
|
+
|
25
|
+
\language "Old English"
|
26
|
+
\writing "Tengwar"
|
27
|
+
\mode "Mercian"
|
28
|
+
\version "0.0.1"
|
29
|
+
\authors "Talagan (Benjamin Babut)"
|
30
|
+
|
31
|
+
\charset tengwar_ds true
|
32
|
+
|
33
|
+
\beg preprocessor
|
34
|
+
\** Work exclusively downcase **\
|
35
|
+
\downcase
|
36
|
+
|
37
|
+
\** Simplify trema vowels **\
|
38
|
+
\substitute ä a
|
39
|
+
\substitute ë e
|
40
|
+
\substitute ï i
|
41
|
+
\substitute ö o
|
42
|
+
\substitute ü u
|
43
|
+
\substitute ÿ y
|
44
|
+
|
45
|
+
\substitute "ae" "æ"
|
46
|
+
\substitute "ea" "æa"
|
47
|
+
\substitute "éa" "ǽa"
|
48
|
+
\substitute "7" "⁊"
|
49
|
+
|
50
|
+
\** Dis-ambiguate long vowels **\
|
51
|
+
\rxsubstitute "(ā|â|aa)" "á"
|
52
|
+
\rxsubstitute "(ē|ê|ee)" "é"
|
53
|
+
\rxsubstitute "(ī|î|ii)" "í"
|
54
|
+
\rxsubstitute "(ō|ô|oo)" "ó"
|
55
|
+
\rxsubstitute "(ū|û|uu)" "ú"
|
56
|
+
\rxsubstitute "(ȳ|ŷ|yy)" "ý"
|
57
|
+
\end
|
58
|
+
|
59
|
+
\beg processor
|
60
|
+
|
61
|
+
\beg rules litteral
|
62
|
+
{A} === a
|
63
|
+
{AA} === á
|
64
|
+
{E} === e
|
65
|
+
{EE} === é
|
66
|
+
{I} === i
|
67
|
+
{II} === í
|
68
|
+
{O} === o
|
69
|
+
{OO} === ó
|
70
|
+
{U} === u
|
71
|
+
{UU} === ú
|
72
|
+
{Y} === y
|
73
|
+
{YY} === ý
|
74
|
+
|
75
|
+
{AE} === (æ,ae)
|
76
|
+
{AEAE} === (ǽ,ǣ)
|
77
|
+
|
78
|
+
{OE} === (ø,œ)
|
79
|
+
{OEOE} === (ǿ,œ́)
|
80
|
+
|
81
|
+
\** Diphtongs are always splitted, so consider we don't have any. **\
|
82
|
+
\** @ is the phantom vowel added by the preprocessor **\
|
83
|
+
|
84
|
+
{S_VOWELS_NP} === {A} * {AE} * {OE} * {E} * {I} * {O} * {U} * {Y}
|
85
|
+
{S_VOWELS} === {S_VOWELS_NP} * @
|
86
|
+
|
87
|
+
\** UP TEHTAS **\
|
88
|
+
{UTEHTA_NP_XS} === A_TEHTA_XS * Y_TEHTA_XS * E_TEHTA_DOUBLE_XS * E_TEHTA_XS * I_TEHTA_XS * O_TEHTA_XS * U_TEHTA_XS * THSUP_SEV_XS
|
89
|
+
{UTEHTA_NP__S} === A_TEHTA_S * Y_TEHTA_S * E_TEHTA_DOUBLE_S * E_TEHTA_S * I_TEHTA_S * O_TEHTA_S * U_TEHTA_S * THSUP_SEV_S
|
90
|
+
{UTEHTA_NP__L} === A_TEHTA_L * Y_TEHTA_L * E_TEHTA_DOUBLE_L * E_TEHTA_L * I_TEHTA_L * O_TEHTA_L * U_TEHTA_L * THSUP_SEV_L
|
91
|
+
{UTEHTA_NP_XL} === A_TEHTA_XL * Y_TEHTA_XL * E_TEHTA_DOUBLE_XL * E_TEHTA_XL * I_TEHTA_XL * O_TEHTA_XL * U_TEHTA_XL * THSUP_SEV_XL
|
92
|
+
{UTEHTA_XS} === {UTEHTA_NP_XS} * {NULL}
|
93
|
+
{UTEHTA__S} === {UTEHTA_NP__S} * {NULL}
|
94
|
+
{UTEHTA__L} === {UTEHTA_NP__L} * {NULL}
|
95
|
+
{UTEHTA_XL} === {UTEHTA_NP_XL} * {NULL}
|
96
|
+
|
97
|
+
\** FOR LONG VOWELS **\
|
98
|
+
{L_VOWELS} === {AA} * {AEAE} * {OEOE} * {EE} * {II} * {OO} * {UU} * {YY}
|
99
|
+
{L_PTEHTAS} === ARA A_TEHTA_XS * ARA Y_TEHTA_XS * ARA E_TEHTA_DOUBLE_XS * ARA E_TEHTA_XS * ARA I_TEHTA_XS * ARA O_TEHTA_XS * ARA U_TEHTA_XS * ARA THSUP_SEV_XS
|
100
|
+
|
101
|
+
{LVOWEL_MARKER_XS} === THINF_STROKE_XS
|
102
|
+
{LVOWEL_MARKER__S} === THINF_STROKE_S
|
103
|
+
{LVOWEL_MARKER__L} === THINF_STROKE_L
|
104
|
+
{LVOWEL_MARKER_XL} === THINF_STROKE_XL
|
105
|
+
|
106
|
+
\** DOWN TEHTAS **\
|
107
|
+
{DTEHTA_XS} === THINF_TDOT_XS * THINF_DDOT_XS * TH_SUB_CIRC_XS * THINF_ACCENT_XS * THINF_DOT_XS * THINF_CURL_XS * THINF_CURL_INV_XS * THINF_STROKE_XS * {NULL}
|
108
|
+
{DTEHTA__S} === THINF_TDOT_S * THINF_DDOT_S * TH_SUB_CIRC_S * THINF_ACCENT_S * THINF_DOT_S * THINF_CURL_S * THINF_CURL_INV_S * THINF_STROKE_S * {NULL}
|
109
|
+
{DTEHTA__L} === THINF_TDOT_L * THINF_DDOT_L * TH_SUB_CIRC_L * THINF_ACCENT_L * THINF_DOT_L * THINF_CURL_L * THINF_CURL_INV_L * THINF_STROKE_L * {NULL}
|
110
|
+
{DTEHTA_XL} === THINF_TDOT_XL * THINF_DDOT_XL * TH_SUB_CIRC_XL * THINF_ACCENT_XL * THINF_DOT_XL * THINF_CURL_XL * THINF_CURL_INV_XL * THINF_STROKE_XL * {NULL}
|
111
|
+
|
112
|
+
{S_VOWELS_NP_KER} === [ {S_VOWELS_NP} ]
|
113
|
+
{S_VOWELS_NP_KER_WN} === [ {S_VOWELS_NP} * {NULL} ]
|
114
|
+
{S_VOWELS_KER} === [ {S_VOWELS} ]
|
115
|
+
{S_VOWELS_KER_WN} === [ {S_VOWELS} * {NULL} ]
|
116
|
+
|
117
|
+
\** IMG Sheaves for all vowels **\
|
118
|
+
{SU_VOWELS_IMG_XS} === [ {UTEHTA_XS} ]
|
119
|
+
{SU_VOWELS_IMG__S} === [ {UTEHTA__S} ]
|
120
|
+
{SU_VOWELS_IMG__L} === [ {UTEHTA__L} ]
|
121
|
+
{SU_VOWELS_IMG_XL} === [ {UTEHTA_XL} ]
|
122
|
+
{SD_VOWELS_IMG_XS} === [ {DTEHTA_XS} ]
|
123
|
+
{SD_VOWELS_IMG__S} === [ {DTEHTA__S} ]
|
124
|
+
{SD_VOWELS_IMG__L} === [ {DTEHTA__L} ]
|
125
|
+
{SD_VOWELS_IMG_XL} === [ {DTEHTA_XL} ]
|
126
|
+
|
127
|
+
{SU_VOWELS_IMG_XS_WN} === [ {UTEHTA_XS} * {NULL} ]
|
128
|
+
{SU_VOWELS_IMG__S_WN} === [ {UTEHTA__S} * {NULL} ]
|
129
|
+
{SU_VOWELS_IMG__L_WN} === [ {UTEHTA__L} * {NULL} ]
|
130
|
+
{SU_VOWELS_IMG_XL_WN} === [ {UTEHTA_XL} * {NULL} ]
|
131
|
+
{SD_VOWELS_IMG_XS_WN} === [ {DTEHTA_XS} * {NULL} ]
|
132
|
+
{SD_VOWELS_IMG__S_WN} === [ {DTEHTA__S} * {NULL} ]
|
133
|
+
{SD_VOWELS_IMG__L_WN} === [ {DTEHTA__L} * {NULL} ]
|
134
|
+
{SD_VOWELS_IMG_XL_WN} === [ {DTEHTA_XL} * {NULL} ]
|
135
|
+
|
136
|
+
\** Fallback rule for all vowels **\
|
137
|
+
[ {L_VOWELS} ] --> [ {L_PTEHTAS} ] \** If found alone, long vowel will have a long carrier **\
|
138
|
+
|
139
|
+
\** Fallback rule for short vowels **\
|
140
|
+
@ --> {NULL} \** If found alone, put nothing **\
|
141
|
+
[ {S_VOWELS_NP} ] --> TELCO [ {UTEHTA_NP_XS} ] \** If found alone, a vowel will have a short carrier **\
|
142
|
+
_{A} --> VILYA \** We don't want a short carrier for _a **\
|
143
|
+
(w,u)_ --> VALA \** Only resolved after vowels **\
|
144
|
+
|
145
|
+
\** Next rule not valid in mercian mode **\
|
146
|
+
\** {UU} -> yU - Nope in mercian **\
|
147
|
+
|
148
|
+
|
149
|
+
\** ========== **\
|
150
|
+
\** CONSONANTS **\
|
151
|
+
\** ========== **\
|
152
|
+
|
153
|
+
\** ========== **\
|
154
|
+
\** 1st Line (Voiceless occlusives) **\
|
155
|
+
\** Short upper dash for nasalisation **\
|
156
|
+
|
157
|
+
{L1_KER_1} === t * p
|
158
|
+
{L1_IMG_1} === TINCO * PARMA
|
159
|
+
|
160
|
+
{L1_KER_2} === ċ * c * k
|
161
|
+
{L1_IMG_2} === CALMA * QUESSE * QUESSE
|
162
|
+
|
163
|
+
{L1_KER_1_GEMS} === tt * pp
|
164
|
+
{L1_IMG_1_GEMS} === TINCO THINF_DSTROKE_XS * PARMA THINF_DSTROKE_XS
|
165
|
+
|
166
|
+
{L1_KER_2_GEMS} === ċċ * cc * kk
|
167
|
+
{L1_IMG_2_GEMS} === CALMA THINF_DSTROKE_XL * QUESSE THINF_DSTROKE_XL * QUESSE THINF_DSTROKE_XL
|
168
|
+
|
169
|
+
\** C, CV, CVV. Rules are declared to avoid conflicts between [C, NULLV, V] and [C, V, NULLV] **\
|
170
|
+
\** We also have rules for long vowels **\
|
171
|
+
[{L1_KER_1}] --> [{L1_IMG_1}]
|
172
|
+
[{L1_KER_2}] --> [{L1_IMG_2}]
|
173
|
+
[{L1_KER_1}]{S_VOWELS_KER}{S_VOWELS_KER_WN} --> [{L1_IMG_1}]{SU_VOWELS_IMG__L}{SD_VOWELS_IMG__S_WN}
|
174
|
+
[{L1_KER_2}]{S_VOWELS_KER}{S_VOWELS_KER_WN} --> [{L1_IMG_2}]{SU_VOWELS_IMG__L}{SD_VOWELS_IMG_XL_WN}
|
175
|
+
[{L1_KER_1}][{L_VOWELS}] --> [{L1_IMG_1}][{UTEHTA_NP__L}]{LVOWEL_MARKER__S}
|
176
|
+
[{L1_KER_2}][{L_VOWELS}] --> [{L1_IMG_2}][{UTEHTA_NP__L}]{LVOWEL_MARKER_XL}
|
177
|
+
|
178
|
+
\** Geminateds (double sign below) **\
|
179
|
+
\** C², C²V **\
|
180
|
+
\** NOT C²V² (cannot put second tehta below due to gemination sign) **\
|
181
|
+
\** NOT C²L (long vowel not possible with gemination sign) **\
|
182
|
+
[{L1_KER_1_GEMS}]{S_VOWELS_KER_WN} --> [{L1_IMG_1_GEMS}]{SU_VOWELS_IMG__L_WN}
|
183
|
+
[{L1_KER_2_GEMS}]{S_VOWELS_KER_WN} --> [{L1_IMG_2_GEMS}]{SU_VOWELS_IMG__L_WN}
|
184
|
+
|
185
|
+
\** Nasals (tild above) **\
|
186
|
+
\** nC, nCV, nCVV **\
|
187
|
+
\** We also have rules for long vowels **\
|
188
|
+
[ nt * mp ] --> [ TINCO TILD_SUP_S * PARMA TILD_SUP_S ]
|
189
|
+
[ nċ * nc ] --> [ CALMA TILD_SUP_S * QUESSE TILD_SUP_S ]
|
190
|
+
[ nt * mp ]{S_VOWELS_KER}{S_VOWELS_KER_WN} --> [ TINCO TILD_SUP_S * PARMA TILD_SUP_S ]{SU_VOWELS_IMG__L}{SD_VOWELS_IMG__S_WN}
|
191
|
+
[ nċ * nc ]{S_VOWELS_KER}{S_VOWELS_KER_WN} --> [ CALMA TILD_SUP_S * QUESSE TILD_SUP_S ]{SU_VOWELS_IMG__L}{SD_VOWELS_IMG_XL_WN}
|
192
|
+
[ nt * mp ][{L_VOWELS}] --> [ TINCO TILD_SUP_S * PARMA TILD_SUP_S ][{UTEHTA_NP__L}]{LVOWEL_MARKER__S}
|
193
|
+
[ nċ * nc ][{L_VOWELS}] --> [ CALMA TILD_SUP_S * QUESSE TILD_SUP_S ][{UTEHTA_NP__L}]{LVOWEL_MARKER_XL}
|
194
|
+
|
195
|
+
\** ========== **\
|
196
|
+
\** 2nd Line (Voiced occlusives) **\
|
197
|
+
\** Long upper dash for nasalisation **\
|
198
|
+
|
199
|
+
{L2_KER} === d * b * ġ * g
|
200
|
+
{L2_IMG} === ANDO * UMBAR * ANGA * UNGWE
|
201
|
+
|
202
|
+
{L2_KER_GEMS} === dd * bb * (ċġ,ġġ) * (cg,gg)
|
203
|
+
{L2_IMG_GEMS} === ANDO THINF_DSTROKE_L * UMBAR THINF_DSTROKE_L * ANGA THINF_DSTROKE_L * UNGWE THINF_DSTROKE_L
|
204
|
+
|
205
|
+
\** C, CV, CVV **\
|
206
|
+
[{L2_KER}] --> [{L2_IMG}]
|
207
|
+
[{L2_KER}]{S_VOWELS_KER}{S_VOWELS_KER_WN} --> [{L2_IMG}]{SU_VOWELS_IMG_XL}{SD_VOWELS_IMG_XL_WN}
|
208
|
+
[{L2_KER}][{L_VOWELS}] --> [{L2_IMG}][{UTEHTA_NP_XL}]{LVOWEL_MARKER_XL}
|
209
|
+
|
210
|
+
\** Geminated sign below, cannot treat diphthongs or long vowels **\
|
211
|
+
[{L2_KER_GEMS}]{S_VOWELS_KER_WN} --> [{L2_IMG_GEMS}]{SU_VOWELS_IMG_XL_WN}
|
212
|
+
|
213
|
+
\** Nasals, with diphthongs! **\
|
214
|
+
[ nd * mb * nġ * ng ] --> [ ANDO TILD_SUP_L * UMBAR TILD_SUP_L * ANGA TILD_SUP_L * UNGWE TILD_SUP_L ]
|
215
|
+
[ nd * mb * nġ * ng ]{S_VOWELS_KER}{S_VOWELS_KER_WN} --> [ ANDO TILD_SUP_L * UMBAR TILD_SUP_L * ANGA TILD_SUP_L * UNGWE TILD_SUP_L ]{SU_VOWELS_IMG_XL}{SD_VOWELS_IMG_XL_WN}
|
216
|
+
[ nd * mb * nġ * ng ][{L_VOWELS}] --> [ ANDO TILD_SUP_L * UMBAR TILD_SUP_L * ANGA TILD_SUP_L * UNGWE TILD_SUP_L ][{UTEHTA_NP_XL}]{LVOWEL_MARKER_XL}
|
217
|
+
|
218
|
+
\** ========== **\
|
219
|
+
\** 3rd Line (Voiceless fricatives) **\
|
220
|
+
\** Short upper dash for nasalisation **\
|
221
|
+
{L3_KER_1} === þ * f
|
222
|
+
{L3_IMG_1} === SULE * FORMEN
|
223
|
+
|
224
|
+
{L3_KER_2} === ç * (χ,ħ)
|
225
|
+
{L3_IMG_2} === AHA * HWESTA
|
226
|
+
|
227
|
+
{L3_KER_1_GEMS} === þþ * ff
|
228
|
+
{L3_IMG_1_GEMS} === SULE THINF_DSTROKE_XS * FORMEN THINF_DSTROKE_XS
|
229
|
+
|
230
|
+
{L3_KER_2_GEMS} === çç * (χχ,ħħ)
|
231
|
+
{L3_IMG_2_GEMS} === AHA THINF_DSTROKE_XS * HWESTA THINF_DSTROKE_XS
|
232
|
+
|
233
|
+
[{L3_KER_1}] --> [{L3_IMG_1}]
|
234
|
+
[{L3_KER_2}] --> [{L3_IMG_2}]
|
235
|
+
[{L3_KER_1}]{S_VOWELS_KER}{S_VOWELS_KER_WN} --> [{L3_IMG_1}]{SU_VOWELS_IMG__S}{SD_VOWELS_IMG__L_WN}
|
236
|
+
[{L3_KER_2}]{S_VOWELS_KER}{S_VOWELS_KER_WN} --> [{L3_IMG_2}]{SU_VOWELS_IMG__L}{SD_VOWELS_IMG_XL_WN}
|
237
|
+
[{L3_KER_1}][{L_VOWELS}] --> [{L3_IMG_1}][{UTEHTA_NP__S}]{LVOWEL_MARKER__L}
|
238
|
+
[{L3_KER_2}][{L_VOWELS}] --> [{L3_IMG_2}][{UTEHTA_NP__L}]{LVOWEL_MARKER_XL}
|
239
|
+
|
240
|
+
\** Geminated sign below, cannot treat diphthongs or long vowels **\
|
241
|
+
[{L3_KER_1_GEMS}]{S_VOWELS_KER_WN} --> [{L3_IMG_1_GEMS}]{SU_VOWELS_IMG__S_WN}
|
242
|
+
[{L3_KER_2_GEMS}]{S_VOWELS_KER_WN} --> [{L3_IMG_2_GEMS}]{SU_VOWELS_IMG__L_WN}
|
243
|
+
|
244
|
+
|
245
|
+
\** ========== **\
|
246
|
+
\** 4th Line (Voiced fricatives) **\
|
247
|
+
\** Long upper dash for nasalisation **\
|
248
|
+
|
249
|
+
{L4_KER} === ð * v * j * ȝ
|
250
|
+
{L4_IMG} === ANTO * AMPA * ANCA * UNQUE
|
251
|
+
|
252
|
+
{L4_KER_GEMS} === ðð * vv * jj * ȝȝ
|
253
|
+
{L4_IMG_GEMS} === ANTO THINF_DSTROKE_L * AMPA THINF_DSTROKE_L * ANCA THINF_DSTROKE_L * UNQUE THINF_DSTROKE_L
|
254
|
+
|
255
|
+
[{L4_KER}] --> [{L4_IMG}]
|
256
|
+
[{L4_KER}]{S_VOWELS_KER}{S_VOWELS_KER_WN} --> [{L4_IMG}]{SU_VOWELS_IMG_XL}{SD_VOWELS_IMG_XL_WN}
|
257
|
+
[{L4_KER}][{L_VOWELS}] --> [{L4_IMG}][{UTEHTA_NP_XL}]{LVOWEL_MARKER_XL}
|
258
|
+
|
259
|
+
\** Geminated sign below, cannot treat diphthongs or long vowels **\
|
260
|
+
[{L4_KER_GEMS}]{S_VOWELS_KER_WN} --> [{L4_IMG_GEMS}]{SU_VOWELS_IMG_XL_WN}
|
261
|
+
|
262
|
+
|
263
|
+
\** ========== **\
|
264
|
+
\** 5th Line (Nasals) **\
|
265
|
+
\** Long upper dash for nasalisation (wins on gemination) **\
|
266
|
+
|
267
|
+
{L5_KER} === n * m
|
268
|
+
{L5_IMG} === NUMEN * MALTA
|
269
|
+
|
270
|
+
[{L5_KER}] --> [{L5_IMG}]
|
271
|
+
[{L5_KER}]{S_VOWELS_KER}{S_VOWELS_KER_WN} --> [{L5_IMG}]{SU_VOWELS_IMG_XL}{SD_VOWELS_IMG_XL_WN}
|
272
|
+
[{L5_KER}][{L_VOWELS}] --> [{L5_IMG}][{UTEHTA_NP_XL}]{LVOWEL_MARKER_XL}
|
273
|
+
|
274
|
+
\** Gemination === nasalisation **\
|
275
|
+
\** So prefer using tild to put tehtas up and down for diphthongs and long vowels **\
|
276
|
+
|
277
|
+
[ nn * mm ] --> [ NUMEN TILD_SUP_L * MALTA TILD_SUP_L ]
|
278
|
+
[ nn * mm ]{S_VOWELS_KER}{S_VOWELS_KER_WN} --> [ NUMEN TILD_SUP_L * MALTA TILD_SUP_L ]{SU_VOWELS_IMG_XL}{SD_VOWELS_IMG_XL_WN}
|
279
|
+
[ nn * mm ][{L_VOWELS}] --> [ NUMEN TILD_SUP_L * MALTA TILD_SUP_L ][{UTEHTA_NP_XL}]{LVOWEL_MARKER_XL}
|
280
|
+
|
281
|
+
\** ========== **\
|
282
|
+
\** 6th Line (Approximants == fr : Spirantes) **\
|
283
|
+
\** Short upper dash for nasalisation **\
|
284
|
+
|
285
|
+
{L6_KER} === r * ĭ
|
286
|
+
{L6_IMG} === ORE * ANNA
|
287
|
+
{L6_KER_GEMS} === rr * ĭĭ
|
288
|
+
{L6_IMG_GEMS} === ORE THINF_DSTROKE_XS * ANNA THINF_DSTROKE_XS
|
289
|
+
|
290
|
+
[{L6_KER}] --> [{L6_IMG}]
|
291
|
+
[{L6_KER}]{S_VOWELS_KER}{S_VOWELS_KER_WN} --> [{L6_IMG}]{SU_VOWELS_IMG__S}{SD_VOWELS_IMG__L_WN}
|
292
|
+
[{L6_KER}][{L_VOWELS}] --> [{L6_IMG}][{UTEHTA_NP__S}]{LVOWEL_MARKER__L}
|
293
|
+
|
294
|
+
\** Geminated sign below, cannot treat diphthongs or long vowels **\
|
295
|
+
[{L6_KER_GEMS}]{S_VOWELS_KER_WN} --> [{L6_IMG_GEMS}]{SU_VOWELS_IMG__S_WN}
|
296
|
+
|
297
|
+
\** ========== **\
|
298
|
+
\** Liquids **\
|
299
|
+
|
300
|
+
w --> ROMEN
|
301
|
+
w{S_VOWELS_KER}{S_VOWELS_KER_WN} --> ROMEN {SU_VOWELS_IMG__L}{SD_VOWELS_IMG_XS_WN}
|
302
|
+
w[{L_VOWELS}] --> ROMEN [{UTEHTA_NP__L}]{LVOWEL_MARKER_XS}
|
303
|
+
|
304
|
+
\** Geminated sign below, cannot treat diphthongs or long vowels **\
|
305
|
+
ww{S_VOWELS_KER_WN} --> ROMEN THINF_DSTROKE_XS {SU_VOWELS_IMG__L_WN}
|
306
|
+
|
307
|
+
\** L and LL and ld are too big to receive tehtas under, so no diphthongs, no long vowels **\
|
308
|
+
[l * ll * ld] {S_VOWELS_KER_WN} --> [LAMBE * LAMBE THINF_DSTROKE_FOR_LAMBE * ALDA] {SU_VOWELS_IMG__L_WN}
|
309
|
+
|
310
|
+
\** ========== **\
|
311
|
+
\** Alveolar (sifflantes) **\
|
312
|
+
|
313
|
+
{L8_KER} === s * z
|
314
|
+
{L8_IMG} === SILME_NUQUERNA * ESSE_NUQUERNA
|
315
|
+
{L8_KER_GEMS} === ss * zz
|
316
|
+
{L8_IMG_GEMS} === SILME_NUQUERNA THINF_DSTROKE_XS * ESSE_NUQUERNA THINF_DSTROKE_L
|
317
|
+
|
318
|
+
[{L8_KER}] --> [{L8_IMG}]
|
319
|
+
[{L8_KER}]{S_VOWELS_KER}{S_VOWELS_KER_WN} --> [{L8_IMG}]{SU_VOWELS_IMG__S}{SD_VOWELS_IMG__S_WN}
|
320
|
+
[{L8_KER}][{L_VOWELS}] --> [{L8_IMG}][{UTEHTA_NP__S}]{LVOWEL_MARKER__S}
|
321
|
+
|
322
|
+
\** Geminated sign under, cannot treat diphthongs or long vowels **\
|
323
|
+
[{L8_KER_GEMS}]{S_VOWELS_KER_WN} --> [{L8_IMG_GEMS}]{SU_VOWELS_IMG__S_WN}
|
324
|
+
|
325
|
+
\** Final s (Challenging!) **\
|
326
|
+
s_ --> SHOOK_BEAUTIFUL \** Final rule for s **\
|
327
|
+
{S_VOWELS_KER}s_ --> TELCO {SU_VOWELS_IMG_XS} SILME_NUQUERNA \** Rule es_ **\
|
328
|
+
[{L_VOWELS}]s_ --> [{L_PTEHTAS}] SILME_NUQUERNA \** Rule és_ **\
|
329
|
+
|
330
|
+
s --> SILME \** Overload lonely s **\
|
331
|
+
z --> ESSE \** Overload lonely z **\
|
332
|
+
|
333
|
+
\** ========== **\
|
334
|
+
\** Ligatures **\
|
335
|
+
|
336
|
+
{LINE_VARIOUS_1_KER} === sċ
|
337
|
+
{LINE_VARIOUS_1_IMG} === ANCA_CLOSED
|
338
|
+
{LINE_VARIOUS_2_KER} === hw * çt * (χt,ħt)
|
339
|
+
{LINE_VARIOUS_2_IMG} === HARP_SHAPED * AHA_TINCO * HWESTA_TINCO
|
340
|
+
|
341
|
+
[{LINE_VARIOUS_1_KER}] --> [{LINE_VARIOUS_1_IMG}]
|
342
|
+
[{LINE_VARIOUS_2_KER}] --> [{LINE_VARIOUS_2_IMG}]
|
343
|
+
[{LINE_VARIOUS_1_KER}]{S_VOWELS_KER}{S_VOWELS_KER_WN} --> [{LINE_VARIOUS_1_IMG}]{SU_VOWELS_IMG_XL}{SD_VOWELS_IMG_XL_WN}
|
344
|
+
[{LINE_VARIOUS_2_KER}]{S_VOWELS_KER}{S_VOWELS_KER_WN} --> [{LINE_VARIOUS_2_IMG}]{SU_VOWELS_IMG__S}{SD_VOWELS_IMG__S_WN}
|
345
|
+
[{LINE_VARIOUS_1_KER}][{L_VOWELS}] --> [{LINE_VARIOUS_1_IMG}][{UTEHTA_NP_XL}]{LVOWEL_MARKER_XL}
|
346
|
+
[{LINE_VARIOUS_2_KER}][{L_VOWELS}] --> [{LINE_VARIOUS_2_IMG}][{UTEHTA_NP__S}]{LVOWEL_MARKER__S}
|
347
|
+
|
348
|
+
\** No nasals, no geminated **\
|
349
|
+
|
350
|
+
\** ========== **\
|
351
|
+
\** Various **\
|
352
|
+
|
353
|
+
h --> HYARMEN
|
354
|
+
h{S_VOWELS_KER}{S_VOWELS_KER_WN} --> HYARMEN {SU_VOWELS_IMG_XS}{SD_VOWELS_IMG__L_WN}
|
355
|
+
h[{L_VOWELS}] --> HYARMEN [{UTEHTA_NP_XS}]{LVOWEL_MARKER__L}
|
356
|
+
|
357
|
+
\** Geminated sign below, cannot treat diphthongs or long vowels **\
|
358
|
+
hh{S_VOWELS_KER_WN} --> HYARMEN THINF_DSTROKE_XL {SU_VOWELS_IMG_XS_WN}
|
359
|
+
|
360
|
+
\** ========== **\
|
361
|
+
\** X **\
|
362
|
+
\** For x, due to the cedilla, we cannot put tehtas under the tengwa (so no need to treat diphthongs or long vowels) **\
|
363
|
+
|
364
|
+
x{S_VOWELS_KER_WN} --> QUESSE SHOOK_LEFT_L {SU_VOWELS_IMG__S_WN}
|
365
|
+
xx{S_VOWELS_KER_WN} --> QUESSE SHOOK_LEFT_L THINF_DSTROKE_XL {SU_VOWELS_IMG__S_WN}
|
366
|
+
nx{S_VOWELS_KER_WN} --> QUESSE SHOOK_LEFT_L TILD_SUP_S {SU_VOWELS_IMG__S_WN}
|
367
|
+
\end
|
368
|
+
|
369
|
+
\beg rules punctuation
|
370
|
+
⁊ --> OLD_ENGLISH_AND
|
371
|
+
|
372
|
+
. --> PUNCT_DDOT
|
373
|
+
.. --> PUNCT_DOT PUNCT_DDOT PUNCT_DOT
|
374
|
+
… --> PUNCT_TILD
|
375
|
+
... --> PUNCT_TILD
|
376
|
+
.... --> PUNCT_TILD
|
377
|
+
..... --> PUNCT_TILD
|
378
|
+
...... --> PUNCT_TILD
|
379
|
+
....... --> PUNCT_TILD
|
380
|
+
|
381
|
+
, --> PUNCT_DOT
|
382
|
+
: --> PUNCT_DOT
|
383
|
+
; --> PUNCT_DOT
|
384
|
+
! --> PUNCT_EXCLAM
|
385
|
+
? --> PUNCT_INTERR
|
386
|
+
· --> PUNCT_DOT
|
387
|
+
|
388
|
+
\** Apostrophe **\
|
389
|
+
|
390
|
+
' --> {NULL}
|
391
|
+
’ --> {NULL}
|
392
|
+
|
393
|
+
\** Quotes **\
|
394
|
+
|
395
|
+
“ --> DQUOT_OPEN
|
396
|
+
” --> DQUOT_CLOSE
|
397
|
+
« --> DQUOT_OPEN
|
398
|
+
» --> DQUOT_CLOSE
|
399
|
+
|
400
|
+
- --> PUNCT_DOT
|
401
|
+
– --> PUNCT_TILD
|
402
|
+
— --> PUNCT_TILD
|
403
|
+
|
404
|
+
[ --> PUNCT_PAREN_L
|
405
|
+
] --> PUNCT_PAREN_R
|
406
|
+
( --> PUNCT_PAREN_L_ALT \** TODO : Remove alt ? **\
|
407
|
+
) --> PUNCT_PAREN_R_ALT \** TODO : Remove alt ? **\
|
408
|
+
{ --> PUNCT_PAREN_L
|
409
|
+
} --> PUNCT_PAREN_R
|
410
|
+
< --> PUNCT_PAREN_L
|
411
|
+
> --> PUNCT_PAREN_R
|
412
|
+
|
413
|
+
\** Not universal between fonts ... **\
|
414
|
+
$ --> BOOKMARK_SIGN
|
415
|
+
≤ --> RING_MARK_L \** Ring inscription left beautiful stuff **\
|
416
|
+
≥ --> RING_MARK_R \** Ring inscription right beautiful stuff **\
|
417
|
+
\end
|
418
|
+
\end
|
419
|
+
|
@@ -0,0 +1,127 @@
|
|
1
|
+
\**
|
2
|
+
|
3
|
+
Glǽmscribe (also written Glaemscribe) is a software dedicated to
|
4
|
+
the transcription of texts between writing systems, and more
|
5
|
+
specifically dedicated to the transcription of J.R.R. Tolkien's
|
6
|
+
invented languages to some of his devised writing systems.
|
7
|
+
|
8
|
+
Copyright (C) 2015 Benjamin Babut (Talagan).
|
9
|
+
|
10
|
+
This program is free software: you can redistribute it and/or modify
|
11
|
+
it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
|
12
|
+
the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
|
13
|
+
any later version.
|
14
|
+
|
15
|
+
This program is distributed in the hope that it will be useful,
|
16
|
+
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
17
|
+
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
|
18
|
+
GNU Affero General Public License for more details.
|
19
|
+
|
20
|
+
You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
|
21
|
+
along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
22
|
+
|
23
|
+
**\
|
24
|
+
|
25
|
+
\language "Old Norse"
|
26
|
+
\writing "Runes"
|
27
|
+
\mode "Futhark Codex Runicus"
|
28
|
+
\version "0.0.1"
|
29
|
+
\authors "Talagan (Benjamin Babut)"
|
30
|
+
|
31
|
+
\charset unicode_runes true
|
32
|
+
|
33
|
+
\beg preprocessor
|
34
|
+
\downcase
|
35
|
+
\end
|
36
|
+
|
37
|
+
\beg processor
|
38
|
+
|
39
|
+
\beg rules litteral
|
40
|
+
{A} === (a,á)
|
41
|
+
{E} === (e,é)
|
42
|
+
{I} === (i,í,j)
|
43
|
+
{O} === (o,ó)
|
44
|
+
{U} === (u,ú)
|
45
|
+
{Y} === (y,ý)
|
46
|
+
|
47
|
+
{AE} === (æ,ǽ,ę)
|
48
|
+
{OE} === (ø,ǿ,œ)
|
49
|
+
{OTREM} === (ö,ǫ)
|
50
|
+
{AEI} === (æi,ei)
|
51
|
+
|
52
|
+
\** VOWELS **\
|
53
|
+
|
54
|
+
\** ą (> a, o, á, ó plus tard) **\
|
55
|
+
|
56
|
+
{A} --> SHORT_TWIG_AR
|
57
|
+
{E} --> RUNIC_E
|
58
|
+
{I} --> ISS
|
59
|
+
{O} --> RUNIC_O
|
60
|
+
{U} --> UR
|
61
|
+
{Y} --> LONG_BRANCH_YR
|
62
|
+
{AE} --> LONG_BRANCH_AR
|
63
|
+
{OE} --> RUNIC_OE
|
64
|
+
{OTREM} --> RUNIC_O \** # ö en islandais **\
|
65
|
+
ǭ --> SHORT_TWIG_AR \** # á en islandais **\
|
66
|
+
{AEI} --> LONG_BRANCH_AR ISS
|
67
|
+
|
68
|
+
\** au: ok **\
|
69
|
+
{E}{Y} --> LONG_BRANCH_AR LONG_BRANCH_YR
|
70
|
+
{OE}{Y} --> LONG_BRANCH_AR LONG_BRANCH_YR
|
71
|
+
|
72
|
+
\** CONSONANTS **\
|
73
|
+
|
74
|
+
b --> BJARKAN
|
75
|
+
c --> RUNIC_C
|
76
|
+
\** bb: ok **\
|
77
|
+
\** mb: ok **\
|
78
|
+
d --> RUNIC_D
|
79
|
+
\** dd: ok **\
|
80
|
+
\** nd: ok **\
|
81
|
+
ð --> THORN
|
82
|
+
(f,f_) --> FEHU \** # Second part is unuseful but exists in other modes **\
|
83
|
+
_g --> RUNIC_G \** # Initial / After prefix **\
|
84
|
+
(g,g_) --> LONG_BRANCH_HAGALL \** # Median / Final Spirant **\
|
85
|
+
gg --> RUNIC_G RUNIC_G
|
86
|
+
ng --> SHORT_TWIG_NAUD RUNIC_G
|
87
|
+
h --> LONG_BRANCH_HAGALL
|
88
|
+
k --> KAUN
|
89
|
+
\** kk: ok **\
|
90
|
+
\** nk: ok **\
|
91
|
+
l --> LOGR
|
92
|
+
\** ll: ok **\
|
93
|
+
m --> LONG_BRANCH_MADR
|
94
|
+
\** mm: ok **\
|
95
|
+
n --> SHORT_TWIG_NAUD
|
96
|
+
\** nn: ok **\
|
97
|
+
p --> DOTTED_P
|
98
|
+
\** pp: ok **\
|
99
|
+
\** mp: ok **\
|
100
|
+
r --> REID
|
101
|
+
\** rr: ok **\
|
102
|
+
\** ř < z = rune ýr, none in this mode **\
|
103
|
+
s --> SIGEL
|
104
|
+
\** ss: ok **\
|
105
|
+
t --> SHORT_TWIG_TYR
|
106
|
+
nt --> SHORT_TWIG_TYR
|
107
|
+
\** tt: ok **\
|
108
|
+
þ --> THORN
|
109
|
+
vv --> FEHU \** # v (< f) **\
|
110
|
+
v --> URUZ \** # v (< w) **\
|
111
|
+
w --> URUZ \** # Should not exist but let's handle it **\
|
112
|
+
x --> RUNIC_X
|
113
|
+
z --> RUNIC_Z
|
114
|
+
\end
|
115
|
+
|
116
|
+
\beg rules punctuation
|
117
|
+
, --> RUNIC_SINGLE_PUNCTUATION
|
118
|
+
; --> RUNIC_SINGLE_PUNCTUATION
|
119
|
+
: --> RUNIC_MULTIPLE_PUNCTUATION
|
120
|
+
. --> RUNIC_MULTIPLE_PUNCTUATION
|
121
|
+
! --> RUNIC_MULTIPLE_PUNCTUATION
|
122
|
+
? --> RUNIC_CROSS_PUNCTUATION
|
123
|
+
\end
|
124
|
+
\end
|
125
|
+
|
126
|
+
|
127
|
+
|