gettext 3.5.0 → 3.5.2

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA256:
-  metadata.gz: c98f2480f4c1bb4957ff7fc29f8a37d7c444217a40ea853a1bc3cf585fee4215
-  data.tar.gz: f70da1d0e9365abb49e896bcc85aa90456b9abfc86590d11c92d5ccc213c7acb
+  metadata.gz: c3e308b50375d4a1af74d787bef561bdc20d97a8da045e0a63691353db56b1d4
+  data.tar.gz: 2028906c7a708e452ccae9b783965358fac558a5ac1564cf09051cc9514d1603
 SHA512:
-  metadata.gz: ef94936fb44a48b6569d899b8d3382073e49a2167b0b9ff906e26c8bf9cb8c4ff02869c742f453cd5ea5d33ccd4395b806385518b3422e7e7a9c4d6ed9894ee9
-  data.tar.gz: 5a53a44f5b8d637ee5f9f3ed816c14db49afdfaaeb53c24976e4c6cdeeee91221c9c5dd3312ae8c2a5fab283196ebcc2f9e0b7be791ec9f04c2a894e29a6c900
+  metadata.gz: 30596c9408d65115e6c03395d0fe8060d5de4144505d75309832e6d2ce6602aff24a4b1743b886851219196b32f31c34bcd297cdc78645df5b5eb8af4a548841
+  data.tar.gz: e39d58334a1afdb6d09d13374802536836e333c275f13730d1bd760318c5b582d431c90232b56f9a55d2c87aa44a1c96c8b6de6aaa87bf4531262478dc8ddd65

data/Rakefile

@@ -8,7 +8,7 @@
 # You don't need to use this file directly.
 #
 # Copyright(c) 2005-2009 Masao Mutoh
-# Copyright(c) 2012-2013 Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>
+# Copyright(c) 2012-2025 Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>
 # Copyright(c) 2012 Haruka Yoshihara <yoshihara@clear-code.com>
 # This program is licenced under the same licence as Ruby.
 
@@ -198,3 +198,14 @@ task :build => [:gettext]
 
 YARD::Rake::YardocTask.new do |t|
 end
+
+release_task = Rake.application["release"]
+# We use Trusted Publishing.
+release_task.prerequisites.delete("build")
+release_task.prerequisites.delete("release:rubygem_push")
+release_task_comment = release_task.comment
+if release_task_comment
+  release_task.clear_comments
+  release_task.comment = release_task_comment.gsub(/ and build.*$/, "")
+end
+

data/doc/text/news.md

@@ -1,5 +1,34 @@
 # News
 
+## 3.5.2: 2026-02-25 {#version-3-5-2}
+
+### Improvements
+
+  * Add more metadata to gemspec.
+    * GH-115
+    * Patch by Keenan Brock
+
+  * Add support for ERB 6.0.2.
+    * GH-118
+    * Patch by Karine Vieira
+
+### Thanks
+
+  * Keenan Brock
+  * Karine Vieira
+
+## 3.5.1: 2025-01-27 {#version-3-5-1}
+
+### Improvements
+
+  * `rmsginit`: Added support for replacing charset.
+    * GH-113
+    * Patch by Abe Tomoaki
+
+### Thanks
+
+  * Abe Tomoaki
+
 ## 3.5.0: 2024-12-04 {#version-3-5-0}
 
 ### Improvements

data/gettext.gemspec

@@ -16,6 +16,10 @@ So you can use GNU gettext tools for maintaining.
   s.authors = ["Kouhei Sutou", "Masao Mutoh"]
   s.email = ["kou@clear-code.com", "mutomasa at gmail.com"]
   s.homepage = "https://ruby-gettext.github.io/"
+  s.metadata = {
+    "source_code_uri" => "https://github.com/ruby-gettext/gettext",
+    "changelog_uri"   => "https://github.com/ruby-gettext/gettext/releases/tag/#{s.version}"
+  }
   s.require_paths = ["lib"]
   Dir.chdir(base_dir) do
     s.files = Dir.glob("{locale,bin,data,doc/text,lib,po,samples,src,test}/**/*")

data/lib/gettext/po_parser.rb

@@ -8,8 +8,8 @@
 
 #
 # DO NOT MODIFY!!!!
-# This file is automatically generated by Racc 1.7.1
-# from Racc grammar file "".
+# This file is automatically generated by Racc 1.8.1
+# from Racc grammar file "po_parser.ry".
 #
 
 require 'racc/parser.rb'
@@ -164,7 +164,7 @@ module_eval(<<'...end po_parser.ry/module_eval...', 'po_parser.ry', 126)
     if comment.start_with?(POFormat::FLAG_MARK)
       content = comment[POFormat::FLAG_MARK.size..-1]
       flags = parse_flags_line(content)
-      @fuzzy = true if flags.include?("fuzzy")
+      @fuzzy = flags.include?("fuzzy")
     end
     if @data.instance_of?(PO)
       if comment == "#"

data/lib/gettext/tools/msginit.rb

@@ -62,6 +62,7 @@ module GetText
         @output_file = nil
         @locale = nil
         @language = nil
+        @charset = nil
         @entry = nil
         @comment = nil
         @translator = nil
@@ -180,6 +181,11 @@ module GetText
         end
         @locale = language_tag.to_simple.to_s
         @language = language_tag.language
+        if language_tag.respond_to?(:charset)
+          @charset = language_tag.charset
+        else
+          @charset = Locale.charset
+        end
 
         @output_file ||= "#{@locale}.po"
         if File.exist?(@output_file)
@@ -280,6 +286,7 @@ module GetText
         replace_pot_revision_date
         replace_language
         replace_plural_forms
+        replace_charset
       end
 
       def replace_comment
@@ -325,6 +332,12 @@ module GetText
         end
       end
 
+      CONTENT_TYPE_CHARSET = /^(Content-Type:.+ charset=)CHARSET/
+
+      def replace_charset
+        @entry = @entry.gsub(CONTENT_TYPE_CHARSET, "\\1#{@charset}")
+      end
+
       def plural_forms(language)
         converter = CLDRPluralsConverter.new(language)
         converter.convert

data/lib/gettext/tools/parser/erb.rb

@@ -70,7 +70,7 @@ module GetText
       else
         erb = ERB.new(content, nil, "-")
       end
-      src = erb.src
+      src = +erb.src
 
       # Force the src encoding back to the encoding in magic comment
       # or original content.

data/lib/gettext/version.rb

@@ -1,7 +1,7 @@
 =begin
   version - version information of gettext
 
-  Copyright (C) 2012-2024  Sutou Kouhei <kou@clear-code.com>
+  Copyright (C) 2012-2025  Sutou Kouhei <kou@clear-code.com>
   Copyright (C) 2005-2009  Masao Mutoh
 
   You may redistribute it and/or modify it under the same
@@ -9,5 +9,5 @@
 =end
 
 module GetText
-  VERSION = "3.5.0"
+  VERSION = "3.5.2"
 end

data/po/bg/gettext.edit.po

@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 msgid "Concatenates and merges PO files."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:247 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86 ../lib/gettext/tools/msginit.rb:98 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:368 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:247
+#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:247 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86 ../lib/gettext/tools/msginit.rb:99 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:368 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:247
 msgid "Specific options:"
 msgstr "Специфични опции:"
 
@@ -147,67 +147,67 @@ msgstr "изходът беше записан в зададения файл"
 msgid "display version information and exit"
 msgstr "показване на версията и изход"
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:94
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:95
 msgid "Create a new .po file from initializing .pot file with user's environment and input."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:100
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:101
 msgid "Use INPUT as a .pot file. If INPUT is not specified, INPUT is a .pot file existing the current directory."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:107
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:108
 msgid "Use OUTPUT as a created .po file. If OUTPUT is not specified, OUTPUT depend on LOCALE or the current locale on your environment."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:114
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:115
 msgid "Use LOCALE as target locale. If LOCALE is not specified, LOCALE is the current locale on your environment."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:122
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:123
 msgid "Whether set translator information or not"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:123
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:124
 msgid "(set)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:128
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:129
 msgid "Use NAME as translator name"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:133
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:134
 msgid "Use EMAIL as translator email address"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:137 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:448
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:138 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:448
 msgid "Display this help and exit"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:142
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:143
 msgid "Display version and exit"
 msgstr "показване на версията и изход"
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:160
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:161
 msgid ".pot file does not exist in the current directory."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:165
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:166
 msgid "file '%s' does not exist."
 msgstr "Файлът '%s' съществува."
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:177
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:178
 msgid "Locale '%s' is invalid. Please check if your specified locale is usable."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:187
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:193
 msgid "file '%s' has already existed."
 msgstr "Файлът '%s' съществува."
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:229
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:235
 msgid "Please enter your full name"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:258
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:264
 msgid "Please enter your email address"
 msgstr ""
 

data/po/bs/gettext.edit.po

@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 msgid "Concatenates and merges PO files."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:247 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86 ../lib/gettext/tools/msginit.rb:98 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:368 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:247
+#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:247 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86 ../lib/gettext/tools/msginit.rb:99 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:368 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:247
 msgid "Specific options:"
 msgstr "Specifične opcije:"
 
@@ -149,67 +149,67 @@ msgstr "zapiši izlaz u specifičnu datoteku"
 msgid "display version information and exit"
 msgstr "prikaži informaciju o verziji i završi"
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:94
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:95
 msgid "Create a new .po file from initializing .pot file with user's environment and input."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:100
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:101
 msgid "Use INPUT as a .pot file. If INPUT is not specified, INPUT is a .pot file existing the current directory."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:107
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:108
 msgid "Use OUTPUT as a created .po file. If OUTPUT is not specified, OUTPUT depend on LOCALE or the current locale on your environment."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:114
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:115
 msgid "Use LOCALE as target locale. If LOCALE is not specified, LOCALE is the current locale on your environment."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:122
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:123
 msgid "Whether set translator information or not"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:123
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:124
 msgid "(set)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:128
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:129
 msgid "Use NAME as translator name"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:133
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:134
 msgid "Use EMAIL as translator email address"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:137 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:448
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:138 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:448
 msgid "Display this help and exit"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:142
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:143
 msgid "Display version and exit"
 msgstr "prikaži informaciju o verziji i završi"
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:160
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:161
 msgid ".pot file does not exist in the current directory."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:165
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:166
 msgid "file '%s' does not exist."
 msgstr "Datoteka '%s' već postoji."
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:177
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:178
 msgid "Locale '%s' is invalid. Please check if your specified locale is usable."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:187
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:193
 msgid "file '%s' has already existed."
 msgstr "Datoteka '%s' već postoji."
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:229
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:235
 msgid "Please enter your full name"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:258
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:264
 msgid "Please enter your email address"
 msgstr ""
 

data/po/ca/gettext.edit.po

@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 msgid "Concatenates and merges PO files."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:247 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86 ../lib/gettext/tools/msginit.rb:98 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:368 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:247
+#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:247 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86 ../lib/gettext/tools/msginit.rb:99 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:368 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:247
 msgid "Specific options:"
 msgstr "Opcions específiques:"
 
@@ -147,67 +147,67 @@ msgstr "escriu la sortida en un fitxer especificat"
 msgid "display version information and exit"
 msgstr "mostra informació de la versió i surt"
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:94
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:95
 msgid "Create a new .po file from initializing .pot file with user's environment and input."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:100
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:101
 msgid "Use INPUT as a .pot file. If INPUT is not specified, INPUT is a .pot file existing the current directory."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:107
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:108
 msgid "Use OUTPUT as a created .po file. If OUTPUT is not specified, OUTPUT depend on LOCALE or the current locale on your environment."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:114
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:115
 msgid "Use LOCALE as target locale. If LOCALE is not specified, LOCALE is the current locale on your environment."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:122
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:123
 msgid "Whether set translator information or not"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:123
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:124
 msgid "(set)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:128
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:129
 msgid "Use NAME as translator name"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:133
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:134
 msgid "Use EMAIL as translator email address"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:137 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:448
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:138 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:448
 msgid "Display this help and exit"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:142
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:143
 msgid "Display version and exit"
 msgstr "mostra informació de la versió i surt"
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:160
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:161
 msgid ".pot file does not exist in the current directory."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:165
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:166
 msgid "file '%s' does not exist."
 msgstr "El fitxer '%s' ja existeix"
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:177
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:178
 msgid "Locale '%s' is invalid. Please check if your specified locale is usable."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:187
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:193
 msgid "file '%s' has already existed."
 msgstr "El fitxer '%s' ja existeix"
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:229
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:235
 msgid "Please enter your full name"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:258
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:264
 msgid "Please enter your email address"
 msgstr ""
 

data/po/cs/gettext.edit.po

@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 msgid "Concatenates and merges PO files."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:247 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86 ../lib/gettext/tools/msginit.rb:98 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:368 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:247
+#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:247 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86 ../lib/gettext/tools/msginit.rb:99 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:368 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:247
 msgid "Specific options:"
 msgstr "Volby:"
 
@@ -151,67 +151,67 @@ msgstr "zapsat výstup od určeného souboru"
 msgid "display version information and exit"
 msgstr "zobrazit informaci o verzi a skončit"
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:94
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:95
 msgid "Create a new .po file from initializing .pot file with user's environment and input."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:100
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:101
 msgid "Use INPUT as a .pot file. If INPUT is not specified, INPUT is a .pot file existing the current directory."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:107
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:108
 msgid "Use OUTPUT as a created .po file. If OUTPUT is not specified, OUTPUT depend on LOCALE or the current locale on your environment."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:114
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:115
 msgid "Use LOCALE as target locale. If LOCALE is not specified, LOCALE is the current locale on your environment."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:122
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:123
 msgid "Whether set translator information or not"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:123
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:124
 msgid "(set)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:128
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:129
 msgid "Use NAME as translator name"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:133
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:134
 msgid "Use EMAIL as translator email address"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:137 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:448
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:138 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:448
 msgid "Display this help and exit"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:142
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:143
 msgid "Display version and exit"
 msgstr "zobrazit informaci o verzi a skončit"
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:160
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:161
 msgid ".pot file does not exist in the current directory."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:165
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:166
 msgid "file '%s' does not exist."
 msgstr "Soubor '%s' již existoval."
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:177
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:178
 msgid "Locale '%s' is invalid. Please check if your specified locale is usable."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:187
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:193
 msgid "file '%s' has already existed."
 msgstr "Soubor '%s' již existoval."
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:229
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:235
 msgid "Please enter your full name"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:258
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:264
 msgid "Please enter your email address"
 msgstr ""
 

data/po/de/gettext.edit.po

@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 msgid "Concatenates and merges PO files."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:247 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86 ../lib/gettext/tools/msginit.rb:98 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:368 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:247
+#: ../lib/gettext/tools/msgcat.rb:247 ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86 ../lib/gettext/tools/msginit.rb:99 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:368 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:247
 msgid "Specific options:"
 msgstr "Spezifische Optionen:"
 
@@ -154,70 +154,70 @@ msgstr "Schreibe Ausgabe in die angegebene Datei"
 msgid "display version information and exit"
 msgstr "Zeige Versionsinformationen und beende."
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:94
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:95
 msgid "Create a new .po file from initializing .pot file with user's environment and input."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:100
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:101
 msgid "Use INPUT as a .pot file. If INPUT is not specified, INPUT is a .pot file existing the current directory."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:107
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:108
 msgid "Use OUTPUT as a created .po file. If OUTPUT is not specified, OUTPUT depend on LOCALE or the current locale on your environment."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:114
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:115
 msgid "Use LOCALE as target locale. If LOCALE is not specified, LOCALE is the current locale on your environment."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:122
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:123
 msgid "Whether set translator information or not"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:123
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:124
 msgid "(set)"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:128
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:129
 msgid "Use NAME as translator name"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:133
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:134
 msgid "Use EMAIL as translator email address"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:137 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:448
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:138 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:448
 msgid "Display this help and exit"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:142
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:143
 #, fuzzy
 msgid "Display version and exit"
 msgstr "Zeige Versionsinformationen und beende."
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:160
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:161
 msgid ".pot file does not exist in the current directory."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:165
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:166
 #, fuzzy
 msgid "file '%s' does not exist."
 msgstr "Die Datei »%s« existierte bereits."
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:177
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:178
 msgid "Locale '%s' is invalid. Please check if your specified locale is usable."
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:187
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:193
 #, fuzzy
 msgid "file '%s' has already existed."
 msgstr "Die Datei »%s« existierte bereits."
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:229
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:235
 msgid "Please enter your full name"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:258
+#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:264
 msgid "Please enter your email address"
 msgstr ""