RubyGems - gettext - Versions diffs - 3.3.6 → 3.4.9 - Mend

gettext 3.3.6 → 3.4.9

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (207) hide show

checksums.yaml +4 -4
data/README.md +2 -2
data/Rakefile +5 -3
data/doc/text/news.md +168 -0
data/gettext.gemspec +7 -4
data/lib/gettext/mo.rb +12 -19
data/lib/gettext/po_entry.rb +31 -21
data/lib/gettext/po_parser.rb +65 -59
data/lib/gettext/text_domain_manager.rb +6 -5
data/lib/gettext/tools/msgcat.rb +9 -2
data/lib/gettext/tools/msginit.rb +221 -50
data/lib/gettext/tools/msgmerge.rb +24 -6
data/lib/gettext/tools/parser/erubi.rb +88 -0
data/lib/gettext/tools/parser/glade.rb +38 -40
data/lib/gettext/tools/parser/gtk_builder_ui_definitions.rb +6 -3
data/lib/gettext/tools/parser/ruby.rb +2 -2
data/lib/gettext/tools/task.rb +3 -5
data/lib/gettext/tools/xgettext.rb +15 -4
data/lib/gettext/version.rb +3 -3
data/locale/bg/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/bs/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/ca/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/cs/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/de/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/el/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/eo/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/es/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/et/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/fr/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/hr/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/hu/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/it/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/ja/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/ko/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/lv/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/nb/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/nl/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/ru/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/sr/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/uk/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/vi/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/zh/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/po/bg/gettext.edit.po +80 -593
data/po/bg/gettext.po +6 -423
data/po/bs/gettext.edit.po +80 -593
data/po/bs/gettext.po +6 -423
data/po/ca/gettext.edit.po +80 -593
data/po/ca/gettext.po +6 -423
data/po/cs/gettext.edit.po +80 -593
data/po/cs/gettext.po +6 -423
data/po/de/gettext.edit.po +80 -593
data/po/de/gettext.po +6 -423
data/po/el/gettext.edit.po +80 -593
data/po/el/gettext.po +6 -423
data/po/eo/gettext.edit.po +80 -593
data/po/eo/gettext.po +6 -423
data/po/es/gettext.edit.po +80 -593
data/po/es/gettext.po +6 -423
data/po/et/gettext.edit.po +80 -593
data/po/et/gettext.po +6 -423
data/po/fr/gettext.edit.po +80 -593
data/po/fr/gettext.po +6 -423
data/po/gettext.pot +92 -665
data/po/hr/gettext.edit.po +80 -593
data/po/hr/gettext.po +6 -423
data/po/hu/gettext.edit.po +80 -593
data/po/hu/gettext.po +6 -423
data/po/it/gettext.edit.po +80 -593
data/po/it/gettext.po +6 -423
data/po/ja/gettext.edit.po +81 -594
data/po/ja/gettext.po +7 -424
data/po/ko/gettext.edit.po +80 -593
data/po/ko/gettext.po +6 -423
data/po/lv/gettext.edit.po +80 -593
data/po/lv/gettext.po +6 -423
data/po/nb/gettext.edit.po +80 -593
data/po/nb/gettext.po +6 -423
data/po/nl/gettext.edit.po +80 -593
data/po/nl/gettext.po +6 -423
data/po/pt_BR/gettext.edit.po +80 -593
data/po/pt_BR/gettext.po +6 -423
data/po/ru/gettext.edit.po +80 -593
data/po/ru/gettext.po +6 -423
data/po/sr/gettext.edit.po +80 -593
data/po/sr/gettext.po +6 -423
data/po/sv/gettext.edit.po +80 -593
data/po/sv/gettext.po +6 -423
data/po/uk/gettext.edit.po +80 -593
data/po/uk/gettext.po +6 -423
data/po/vi/gettext.edit.po +80 -593
data/po/vi/gettext.po +6 -423
data/po/zh/gettext.edit.po +80 -593
data/po/zh/gettext.po +6 -423
data/po/zh_TW/gettext.edit.po +80 -593
data/po/zh_TW/gettext.po +6 -423
data/samples/cgi/po/helloerb1.pot +3 -3
data/samples/cgi/po/helloerb2.pot +3 -3
data/samples/cgi/po/hellolib.pot +3 -3
data/samples/cgi/po/main.pot +3 -3
data/samples/po/bg/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/bg/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/bs/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/bs/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/ca/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/ca/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/cs/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/cs/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/de/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/de/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/el/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/el/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/eo/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/eo/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/es/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/es/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/fr/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/fr/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/hello.pot +3 -3
data/samples/po/hello2.pot +4 -4
data/samples/po/hello_glade2.pot +8 -5
data/samples/po/hello_gtk2.pot +4 -4
data/samples/po/hello_gtk_builder.pot +18 -4
data/samples/po/hello_noop.pot +4 -4
data/samples/po/hello_plural.pot +4 -4
data/samples/po/hello_tk.pot +4 -4
data/samples/po/hr/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/hr/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/hu/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/hu/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/it/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/it/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/ja/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/ja/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/ko/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/ko/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/lv/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/lv/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/nb/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/nb/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/nl/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/nl/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/pt_BR/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/pt_BR/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/ru/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/ru/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/sr/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/sr/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/sv/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/sv/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/uk/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/uk/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/vi/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/vi/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/zh/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/zh/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/zh_TW/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/zh_TW/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/src/po_parser.ry +48 -42
data/test/fixtures/_.rb +1 -1
data/test/fixtures/erb/case.rhtml +16 -0
data/test/fixtures/{gtk_builder_ui_definitions.ui~ → glade/3.glade} +12 -17
data/test/fixtures/multi_text_domain.rb +12 -12
data/test/fixtures/np_.rb +1 -1
data/test/fixtures/ns_.rb +1 -1
data/test/fixtures/p_.rb +1 -1
data/test/fixtures/s_.rb +1 -1
data/test/fixtures/simple.rb +5 -1
data/test/fixtures/upper_nn_.rb +77 -0
data/test/locale/fr/LC_MESSAGES/test1.mo +0 -0
data/test/locale/fr_BE/LC_MESSAGES/test1.mo +0 -0
data/test/locale/fr_BE_Foo/LC_MESSAGES/test1.mo +0 -0
data/test/locale/ja/LC_MESSAGES/_.mo +0 -0
data/test/po/_.pot +20 -4
data/test/po/backslash.pot +6 -4
data/test/po/fr/test1.po +7 -0
data/test/po/fr_BE/test1.po +24 -0
data/test/po/fr_BE_Foo/test1.po +20 -0
data/test/po/hello.pot +3 -3
data/test/po/ja/_.edit.po +27 -3
data/test/po/ja/_.po +15 -0
data/test/po/ja/hello.edit.po +0 -1
data/test/po/non_ascii.pot +4 -4
data/test/po/np_.pot +8 -5
data/test/po/ns_.pot +6 -4
data/test/po/p_.pot +3 -3
data/test/po/s_.pot +6 -4
data/test/po/untranslated.pot +4 -4
data/test/test_gettext.rb +23 -0
data/test/test_locale_path.rb +12 -4
data/test/test_parser.rb +97 -17
data/test/test_po_entry.rb +20 -4
data/test/test_po_parser.rb +44 -1
data/test/tools/parser/test_glade.rb +91 -0
data/test/tools/parser/test_gtk_builder_ui_definitions.rb +19 -1
data/test/tools/parser/test_ruby.rb +4 -4
data/test/tools/test_msgcat.rb +21 -1
data/test/tools/test_msginit.rb +82 -3
data/test/tools/test_msgmerge.rb +75 -3
data/test/tools/test_xgettext.rb +100 -3
metadata +70 -19
/data/test/fixtures/{gladeparser.glade → glade/2.glade} +0 -0
/data/test/fixtures/ruby/{percent_i.rb → percent_lower_i.rb} +0 -0
/data/test/fixtures/ruby/{percent_w.rb → percent_lower_w.rb} +0 -0
/data/test/fixtures/ruby/{percent_I.rb → percent_upper_i.rb} +0 -0
/data/test/fixtures/ruby/{percent_W.rb → percent_upper_w.rb} +0 -0

data/po/ja/gettext.po CHANGED Viewed

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gettext 2.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-08 18:34+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-22 06:44+0900\n"
 "Last-Translator: Haruka Yoshihara <yoshihara@clear-code.com>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Language: ja\n"
@@ -78,6 +78,9 @@ msgid ""
 "s"
 msgstr "メッセージ中の出力ページ幅より長い行を複数行に分割"
+msgid "Use one line for each reference comment"
+msgstr "1行に1つのリファレンスコメントだけを入れる"
 msgid "Ignore fuzzy entries"
 msgstr "fuzzyエントリーを無視"
@@ -198,9 +201,6 @@ msgstr "（有効）"
 msgid "Display version information and exit"
 msgstr "バージョン情報を出力して終了します。"
-msgid "`%{file}' is not glade-2.0 format."
-msgstr "ファイル'%{file}'はglade-2.0のフォーマットではありません。"
 msgid "'%{klass}' is ignored."
 msgstr "'%{klass}'は無視されました。"
@@ -243,6 +243,9 @@ msgstr "出力を位置情報でソート"
 msgid "require the library before executing xgettext"
 msgstr "xgettextを実行する前に読み込むライブラリを指定します"
+msgid "Add PARSER to parser list for xgettext"
+msgstr "PARSERをxgettext用のパーサーリストに追加します"
 msgid ""
 "If TAG is specified, place comment blocks starting with TAG and precedding key"
 "word lines in output file"
@@ -271,423 +274,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "\"\"というmsgidはgettextによって予約されています。したがって、gettext(\"\")は作成されるpoファイルのヘッダエントリを返しますが、空の文"
 "字列は返しません。"
-msgid "This message is from hellolib."
-msgstr ""
-msgid ""
-"Hello World\n"
-msgstr ""
-msgid ""
-"One is %{num}\n"
-msgstr ""
-msgid ""
-"Hello %{world}\n"
-msgstr ""
-msgid "World"
-msgstr ""
-msgid "window1"
-msgstr ""
-msgid ""
-"first line\n"
-"second line\n"
-"third line"
-msgstr ""
-msgid "<Hello world>"
-msgstr ""
-msgid "hello, gtk world"
-msgstr ""
-msgid "Hello World"
-msgstr ""
-msgid "Hello World2"
-msgstr ""
-msgid ""
-"There is an apple.\n"
-msgid_plural ""
-"There are %{num} apples.\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "hello, tk world"
-msgstr ""
-msgid "aaa"
-msgid_plural "aaa2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid ""
-"aaa\n"
-msgstr ""
-msgid ""
-"bbb\n"
-"ccc"
-msgstr ""
-msgid ""
-"bbb\n"
-"ccc\n"
-"ddd\n"
-msgstr ""
-msgid "eee"
-msgstr ""
-msgid "fff"
-msgid_plural "fff2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "ggghhhiii"
-msgid_plural "jjjkkklll"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "a\"b\"c\""
-msgid_plural "a\"b\"c\"2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "d\"e\"f\""
-msgid_plural "d\"e\"f\"2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "jjj"
-msgstr ""
-msgid "kkk"
-msgstr ""
-msgid "lllmmm"
-msgstr ""
-msgid ""
-"nnn\n"
-"ooo"
-msgstr ""
-msgid "#"
-msgstr ""
-msgid "\taaa'bbb\\ccc"
-msgstr ""
-msgid ""
-"Here document1\n"
-"Here document2\n"
-msgstr ""
-msgid "in_quote"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS: This is a proper name.  See the gettext
-#. manual, section Names.  Note this is actually a non-ASCII
-#. name: The first name is (with Unicode escapes)
-#. "Fran\u00e7ois" or (with HTML entities) "Fran&ccedil;ois".
-#. Pronunciation is like "fraa-swa pee-nar".
-#. This is an example from GNU gettext documentation.
-msgid "Francois Pinard"
-msgstr ""
-msgid "No TRANSLATORS comment"
-msgstr ""
-msgid "self explaining"
-msgstr ""
-msgid "This is a # including string."
-msgstr ""
-msgid "double \"quote\" in double quote"
-msgstr ""
-msgid "double \"quote\" in single quote"
-msgstr ""
-msgid "literal concatenation with continuation line"
-msgstr ""
-msgid ""
-"middle\n"
-"new line"
-msgstr ""
-msgid ""
-"multiple\n"
-"lines\n"
-"literal\n"
-msgstr ""
-msgid "multiple"
-msgstr ""
-msgid "in same line"
-msgstr ""
-msgid "multiple same messages"
-msgstr ""
-msgid "one line"
-msgstr ""
-msgid ""
-"one new line\n"
-msgstr ""
-msgid "in_symbol_array"
-msgstr ""
-msgid "hello world"
-msgstr ""
-msgid "in_string_array"
-msgstr ""
-msgid "Hello"
-msgstr ""
-msgid "You should escape '\\' as '\\\\'."
-msgstr ""
-msgid "normal text"
-msgstr ""
-msgid ""
-"1st line\n"
-"2nd line\n"
-"3rd line"
-msgstr ""
-msgid "<span color=\"red\" weight=\"bold\" size=\"large\">markup </span>"
-msgstr ""
-msgid ""
-"<span color=\"red\">1st line markup </span>\n"
-"<span color=\"blue\">2nd line markup</span>"
-msgstr ""
-msgid "<span>&quot;markup&quot; with &lt;escaped strings&gt;</span>"
-msgstr ""
-msgid "duplicated"
-msgstr ""
-msgid ""
-"bbb\n"
-msgid_plural ""
-"ccc2\n"
-"ccc2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid ""
-"ddd\n"
-"ddd"
-msgid_plural ""
-"ddd2\n"
-"ddd2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid ""
-"eee\n"
-"eee\n"
-msgid_plural ""
-"eee2\n"
-"eee2\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid ""
-"ddd\n"
-"eee\n"
-msgid_plural ""
-"ddd\n"
-"eee2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "ggg"
-msgid_plural "ggg2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "mmmmmm"
-msgid_plural "mmm2mmm2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "nnn"
-msgid_plural "nnn2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "ooo"
-msgid_plural "ppp"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "qqq"
-msgid_plural "rrr"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-#. TRANSLATORS:please provide translations for all
-#. the plural forms!
-msgid "comment"
-msgid_plural "comments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "language"
-msgstr ""
-msgid "LANGUAGE"
-msgstr ""
-msgid "no data"
-msgstr ""
-msgid "こんにちは"
-msgstr ""
-msgctxt "Magazine"
-msgid "a book"
-msgid_plural "%{num} books"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgctxt "Hardcover"
-msgid "a book"
-msgid_plural "%{num} books"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgctxt "Magaine"
-msgid "I have a magazine"
-msgid_plural "I have %{num} magazines"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgctxt "Hardcover"
-msgid "a picture"
-msgid_plural "%{num} pictures"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "AAA|BBB"
-msgid_plural "CCC"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "AAA"
-msgid_plural "BBB"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "AAA|CCC"
-msgid_plural "DDD"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "AAA|BBB|CCC"
-msgid_plural "DDD"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "AAA$BBB"
-msgid_plural "CCC"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "AAA$B|BB"
-msgid_plural "CCC"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "AAA$B|CC"
-msgid_plural "DDD"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "AAA|CCC|BBB"
-msgid_plural "DDD"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "context|context$message"
-msgid_plural "context|context$messages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgctxt "AAA"
-msgid "BBB"
-msgstr ""
-msgctxt "AAA|BBB"
-msgid "CCC"
-msgstr ""
-msgctxt "AAA"
-msgid "CCC"
-msgstr ""
-msgctxt "CCC"
-msgid "BBB"
-msgstr ""
-msgid "BBB"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS:please translate 'name' in the context of 'program'.
-#. Hint: the translation should NOT contain the translation of 'program'.
-msgctxt "program"
-msgid "name"
-msgstr ""
-msgid "one is %d."
-msgstr ""
-msgid "untranslated"
-msgstr ""
-msgid "nomsgstr"
-msgstr ""
-msgid "test"
-msgstr ""
-msgid "one"
-msgid_plural "two"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "first"
-msgid_plural "second"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "first_2"
-msgid_plural "second_2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "single"
-msgid_plural "plural"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "a translation"
-msgstr ""