RubyGems - gettext - Versions diffs - 3.2.9 → 3.4.9 - Mend

gettext 3.2.9 → 3.4.9

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (237) hide show

checksums.yaml +4 -4
data/README.md +276 -198
data/Rakefile +7 -4
data/doc/text/news.md +451 -0
data/gettext.gemspec +10 -7
data/lib/gettext/locale_path.rb +17 -9
data/lib/gettext/mo.rb +12 -19
data/lib/gettext/po.rb +4 -4
data/lib/gettext/po_entry.rb +47 -27
data/lib/gettext/po_parser.rb +65 -59
data/lib/gettext/text_domain.rb +1 -1
data/lib/gettext/text_domain_manager.rb +6 -5
data/lib/gettext/tools/msgcat.rb +9 -2
data/lib/gettext/tools/msginit.rb +226 -54
data/lib/gettext/tools/msgmerge.rb +24 -6
data/lib/gettext/tools/parser/erb.rb +9 -1
data/lib/gettext/tools/parser/erubi.rb +88 -0
data/lib/gettext/tools/parser/glade.rb +38 -40
data/lib/gettext/tools/parser/gtk_builder_ui_definitions.rb +129 -0
data/lib/gettext/tools/parser/ruby.rb +288 -221
data/lib/gettext/tools/task.rb +4 -5
data/lib/gettext/tools/xgettext.rb +21 -10
data/lib/gettext/version.rb +3 -3
data/locale/bg/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/bs/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/ca/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/cs/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/de/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/el/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/eo/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/es/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/et/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/fr/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/hr/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/hu/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/it/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/ja/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/ko/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/lv/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/nb/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/nl/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/ru/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/sr/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/uk/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/vi/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/zh/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/gettext.mo +0 -0
data/po/bg/gettext.edit.po +81 -572
data/po/bg/gettext.po +7 -409
data/po/bs/gettext.edit.po +81 -572
data/po/bs/gettext.po +7 -409
data/po/ca/gettext.edit.po +81 -572
data/po/ca/gettext.po +7 -409
data/po/cs/gettext.edit.po +81 -572
data/po/cs/gettext.po +7 -409
data/po/de/gettext.edit.po +81 -572
data/po/de/gettext.po +7 -409
data/po/el/gettext.edit.po +81 -572
data/po/el/gettext.po +7 -409
data/po/eo/gettext.edit.po +81 -572
data/po/eo/gettext.po +7 -409
data/po/es/gettext.edit.po +81 -572
data/po/es/gettext.po +7 -409
data/po/et/gettext.edit.po +81 -572
data/po/et/gettext.po +7 -409
data/po/fr/gettext.edit.po +81 -572
data/po/fr/gettext.po +7 -409
data/po/gettext.pot +93 -645
data/po/hr/gettext.edit.po +81 -572
data/po/hr/gettext.po +7 -409
data/po/hu/gettext.edit.po +81 -572
data/po/hu/gettext.po +7 -409
data/po/it/gettext.edit.po +81 -572
data/po/it/gettext.po +7 -409
data/po/ja/gettext.edit.po +83 -574
data/po/ja/gettext.po +9 -411
data/po/ko/gettext.edit.po +81 -572
data/po/ko/gettext.po +7 -409
data/po/lv/gettext.edit.po +81 -572
data/po/lv/gettext.po +7 -409
data/po/nb/gettext.edit.po +81 -572
data/po/nb/gettext.po +7 -409
data/po/nl/gettext.edit.po +81 -572
data/po/nl/gettext.po +7 -409
data/po/pt_BR/gettext.edit.po +81 -572
data/po/pt_BR/gettext.po +7 -409
data/po/ru/gettext.edit.po +81 -572
data/po/ru/gettext.po +7 -409
data/po/sr/gettext.edit.po +81 -572
data/po/sr/gettext.po +7 -409
data/po/sv/gettext.edit.po +81 -572
data/po/sv/gettext.po +7 -409
data/po/uk/gettext.edit.po +81 -572
data/po/uk/gettext.po +7 -409
data/po/vi/gettext.edit.po +81 -572
data/po/vi/gettext.po +7 -409
data/po/zh/gettext.edit.po +81 -572
data/po/zh/gettext.po +7 -409
data/po/zh_TW/gettext.edit.po +81 -572
data/po/zh_TW/gettext.po +7 -409
data/samples/cgi/po/helloerb1.pot +3 -3
data/samples/cgi/po/helloerb2.pot +3 -3
data/samples/cgi/po/hellolib.pot +3 -3
data/samples/cgi/po/main.pot +3 -3
data/samples/po/bg/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/bg/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/bs/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/bs/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/ca/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/ca/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/cs/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/cs/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/de/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/de/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/el/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/el/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/eo/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/eo/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/es/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/es/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/fr/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/fr/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/hello.pot +3 -3
data/samples/po/hello2.pot +4 -4
data/samples/po/hello_glade2.pot +8 -5
data/samples/po/hello_gtk2.pot +4 -4
data/samples/po/hello_gtk_builder.pot +18 -4
data/samples/po/hello_noop.pot +4 -4
data/samples/po/hello_plural.pot +4 -4
data/samples/po/hello_tk.pot +4 -4
data/samples/po/hr/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/hr/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/hu/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/hu/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/it/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/it/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/ja/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/ja/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/ko/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/ko/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/lv/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/lv/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/nb/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/nb/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/nl/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/nl/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/pt_BR/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/pt_BR/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/ru/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/ru/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/sr/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/sr/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/sv/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/sv/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/uk/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/uk/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/vi/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/vi/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/zh/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/zh/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/samples/po/zh_TW/hello_gtk_builder.edit.po +15 -0
data/samples/po/zh_TW/hello_gtk_builder.po +12 -0
data/src/po_parser.ry +48 -42
data/test/fixtures/_/backtick.rb +30 -0
data/test/fixtures/_/block_parameter.rb +2 -2
data/test/fixtures/_/double_quote_in_double_quote.rb +2 -2
data/test/fixtures/_/double_quote_in_single_quote.rb +2 -2
data/test/fixtures/_/literal_concatenation_with_continuation_line.rb +2 -2
data/test/fixtures/_/middle_new_line.rb +2 -2
data/test/fixtures/_/multiple_lines_literal.rb +2 -2
data/test/fixtures/_/multiple_messages_in_same_line.rb +2 -2
data/test/fixtures/_/multiple_same_messages.rb +2 -2
data/test/fixtures/_/one_line.rb +2 -2
data/test/fixtures/_/one_new_line.rb +2 -2
data/test/fixtures/_/percent_strings.rb +55 -0
data/test/fixtures/_/pipe.rb +32 -0
data/test/{gettext-test-utils.rb → fixtures/_/quoted_symbol.rb} +13 -23
data/test/fixtures/_.rb +10 -1
data/test/fixtures/erb/case.rhtml +16 -0
data/test/fixtures/erb/minus.rhtml +12 -0
data/test/fixtures/erb/non_ascii.rhtml +1 -0
data/test/fixtures/glade/3.glade +63 -0
data/test/fixtures/gtk_builder_ui_definitions.ui +68 -0
data/test/fixtures/multi_text_domain.rb +12 -12
data/test/fixtures/np_.rb +1 -1
data/test/fixtures/ns_/custom.rb +2 -2
data/test/fixtures/ns_.rb +1 -1
data/test/fixtures/p_.rb +1 -1
data/test/fixtures/ruby/percent_lower_i.rb +1 -0
data/test/fixtures/ruby/percent_lower_w.rb +1 -0
data/test/fixtures/ruby/percent_upper_i.rb +1 -0
data/test/fixtures/ruby/percent_upper_w.rb +1 -0
data/test/fixtures/s_/custom.rb +2 -2
data/test/fixtures/s_.rb +1 -1
data/test/fixtures/simple.rb +5 -1
data/test/fixtures/upper_nn_.rb +77 -0
data/test/helper.rb +99 -0
data/test/locale/fr/LC_MESSAGES/plural_error.mo +0 -0
data/test/locale/fr/LC_MESSAGES/test1.mo +0 -0
data/test/locale/fr_BE/LC_MESSAGES/test1.mo +0 -0
data/test/locale/fr_BE_Foo/LC_MESSAGES/test1.mo +0 -0
data/test/locale/ja/LC_MESSAGES/_.mo +0 -0
data/test/po/_.pot +28 -4
data/test/po/backslash.pot +6 -4
data/test/po/fr/plural_error.po +7 -0
data/test/po/fr/test1.po +7 -0
data/test/po/fr_BE/test1.po +24 -0
data/test/po/fr_BE_Foo/test1.po +20 -0
data/test/po/hello.pot +3 -3
data/test/po/ja/_.edit.po +27 -3
data/test/po/ja/_.po +20 -2
data/test/po/ja/hello.edit.po +0 -1
data/test/po/non_ascii.pot +4 -4
data/test/po/np_.pot +8 -5
data/test/po/ns_.pot +6 -4
data/test/po/p_.pot +3 -3
data/test/po/s_.pot +6 -4
data/test/po/untranslated.pot +4 -4
data/test/run-test.rb +2 -3
data/test/test_class_info.rb +8 -9
data/test/test_gettext.rb +30 -1
data/test/test_locale_path.rb +12 -4
data/test/test_parser.rb +113 -25
data/test/test_po_entry.rb +21 -17
data/test/test_po_parser.rb +49 -4
data/test/test_string.rb +9 -5
data/test/tools/parser/test_glade.rb +91 -0
data/test/tools/parser/test_gtk_builder_ui_definitions.rb +63 -0
data/test/tools/parser/test_ruby.rb +76 -39
data/test/tools/test_msgcat.rb +21 -1
data/test/tools/test_msginit.rb +82 -3
data/test/tools/test_msgmerge.rb +81 -6
data/test/tools/test_xgettext.rb +106 -5
metadata +82 -34
data/lib/gettext/tools/parser/haml.rb +0 -61
/data/test/fixtures/{gladeparser.glade → glade/2.glade} +0 -0

data/po/pt_BR/gettext.po CHANGED Viewed

@@ -85,6 +85,9 @@ msgid ""
 "s"
 msgstr ""
+msgid "Use one line for each reference comment"
+msgstr ""
 msgid "Ignore fuzzy entries"
 msgstr ""
@@ -165,9 +168,7 @@ msgstr ""
 msgid "file '%s' does not exist."
 msgstr "O arquivo '%s' já existe."
-msgid ""
-"Locale '#{language_tag}' is invalid. Please check if your specified locale is "
-"usable."
+msgid "Locale '%s' is invalid. Please check if your specified locale is usable."
 msgstr ""
 #, fuzzy
@@ -211,9 +212,6 @@ msgstr ""
 msgid "Display version information and exit"
 msgstr "mostra informação de versão e sai"
-msgid "`%{file}' is not glade-2.0 format."
-msgstr "`%{file}' não é formato glade-2.0."
 msgid "'%{klass}' is ignored."
 msgstr "'%{klass}' é ignorado."
@@ -257,6 +255,9 @@ msgstr ""
 msgid "require the library before executing xgettext"
 msgstr "carregue (require) a biblioteca antes de executar o rgettext"
+msgid "Add PARSER to parser list for xgettext"
+msgstr ""
 msgid ""
 "If TAG is specified, place comment blocks starting with TAG and precedding key"
 "word lines in output file"
@@ -284,406 +285,3 @@ msgid ""
 "Warning: The empty \"\" msgid is reserved by gettext. So gettext(\"\") doesn't ret"
 "urns empty string but the header entry in po file."
 msgstr ""
-msgid "This message is from hellolib."
-msgstr ""
-msgid ""
-"Hello World\n"
-msgstr ""
-msgid ""
-"One is %{num}\n"
-msgstr ""
-msgid ""
-"Hello %{world}\n"
-msgstr ""
-msgid "World"
-msgstr ""
-msgid "window1"
-msgstr ""
-msgid ""
-"first line\n"
-"second line\n"
-"third line"
-msgstr ""
-msgid "<Hello world>"
-msgstr ""
-msgid "hello, gtk world"
-msgstr ""
-msgid "Hello World"
-msgstr ""
-msgid "Hello World2"
-msgstr ""
-msgid ""
-"There is an apple.\n"
-msgid_plural ""
-"There are %{num} apples.\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "hello, tk world"
-msgstr ""
-msgid "aaa"
-msgid_plural "aaa2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid ""
-"aaa\n"
-msgstr ""
-msgid ""
-"bbb\n"
-"ccc"
-msgstr ""
-msgid ""
-"bbb\n"
-"ccc\n"
-"ddd\n"
-msgstr ""
-msgid "eee"
-msgstr ""
-msgid "fff"
-msgid_plural "fff2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "ggghhhiii"
-msgid_plural "jjjkkklll"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "a\"b\"c\""
-msgid_plural "a\"b\"c\"2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "d\"e\"f\""
-msgid_plural "d\"e\"f\"2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "jjj"
-msgstr ""
-msgid "kkk"
-msgstr ""
-msgid "lllmmm"
-msgstr ""
-msgid ""
-"nnn\n"
-"ooo"
-msgstr ""
-msgid "#"
-msgstr ""
-msgid "\taaa'bbb\\ccc"
-msgstr ""
-msgid ""
-"Here document1\n"
-"Here document2\n"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS: This is a proper name.  See the gettext
-#. manual, section Names.  Note this is actually a non-ASCII
-#. name: The first name is (with Unicode escapes)
-#. "Fran\u00e7ois" or (with HTML entities) "Fran&ccedil;ois".
-#. Pronunciation is like "fraa-swa pee-nar".
-#. This is an example from GNU gettext documentation.
-msgid "Francois Pinard"
-msgstr ""
-msgid "No TRANSLATORS comment"
-msgstr ""
-msgid "self explaining"
-msgstr ""
-msgid "This is a # including string."
-msgstr ""
-msgid "double \"quote\" in double quote"
-msgstr ""
-msgid "double \"quote\" in single quote"
-msgstr ""
-msgid "literal concatenation with continuation line"
-msgstr ""
-msgid ""
-"middle\n"
-"new line"
-msgstr ""
-msgid ""
-"multiple\n"
-"lines\n"
-"literal\n"
-msgstr ""
-msgid "multiple"
-msgstr ""
-msgid "in same line"
-msgstr ""
-msgid "multiple same messages"
-msgstr ""
-msgid "one line"
-msgstr ""
-msgid ""
-"one new line\n"
-msgstr ""
-msgid "You should escape '\\' as '\\\\'."
-msgstr ""
-msgid "normal text"
-msgstr ""
-msgid ""
-"1st line\n"
-"2nd line\n"
-"3rd line"
-msgstr ""
-msgid "<span color=\"red\" weight=\"bold\" size=\"large\">markup </span>"
-msgstr ""
-msgid ""
-"<span color=\"red\">1st line markup </span>\n"
-"<span color=\"blue\">2nd line markup</span>"
-msgstr ""
-msgid "<span>&quot;markup&quot; with &lt;escaped strings&gt;</span>"
-msgstr ""
-msgid "duplicated"
-msgstr ""
-msgid "Hello"
-msgstr ""
-msgid ""
-"bbb\n"
-msgid_plural ""
-"ccc2\n"
-"ccc2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid ""
-"ddd\n"
-"ddd"
-msgid_plural ""
-"ddd2\n"
-"ddd2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid ""
-"eee\n"
-"eee\n"
-msgid_plural ""
-"eee2\n"
-"eee2\n"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid ""
-"ddd\n"
-"eee\n"
-msgid_plural ""
-"ddd\n"
-"eee2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "ggg"
-msgid_plural "ggg2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "mmmmmm"
-msgid_plural "mmm2mmm2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "nnn"
-msgid_plural "nnn2"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "ooo"
-msgid_plural "ppp"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "qqq"
-msgid_plural "rrr"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-#. TRANSLATORS:please provide translations for all
-#. the plural forms!
-msgid "comment"
-msgid_plural "comments"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "language"
-msgstr ""
-msgid "LANGUAGE"
-msgstr ""
-msgid "no data"
-msgstr ""
-msgid "こんにちは"
-msgstr ""
-msgctxt "Magazine"
-msgid "a book"
-msgid_plural "%{num} books"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgctxt "Hardcover"
-msgid "a book"
-msgid_plural "%{num} books"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgctxt "Magaine"
-msgid "I have a magazine"
-msgid_plural "I have %{num} magazines"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgctxt "Hardcover"
-msgid "a picture"
-msgid_plural "%{num} pictures"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "AAA|BBB"
-msgid_plural "CCC"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "AAA"
-msgid_plural "BBB"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "AAA|CCC"
-msgid_plural "DDD"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "AAA|BBB|CCC"
-msgid_plural "DDD"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "AAA$BBB"
-msgid_plural "CCC"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "AAA$B|BB"
-msgid_plural "CCC"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "AAA$B|CC"
-msgid_plural "DDD"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "AAA|CCC|BBB"
-msgid_plural "DDD"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "context|context$message"
-msgid_plural "context|context$messages"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgctxt "AAA"
-msgid "BBB"
-msgstr ""
-msgctxt "AAA|BBB"
-msgid "CCC"
-msgstr ""
-msgctxt "AAA"
-msgid "CCC"
-msgstr ""
-msgctxt "CCC"
-msgid "BBB"
-msgstr ""
-msgid "BBB"
-msgstr ""
-#. TRANSLATORS:please translate 'name' in the context of 'program'.
-#. Hint: the translation should NOT contain the translation of 'program'.
-msgctxt "program"
-msgid "name"
-msgstr ""
-msgid "one is %d."
-msgstr ""
-msgid "untranslated"
-msgstr ""
-msgid "nomsgstr"
-msgstr ""
-msgid "test"
-msgstr ""
-msgid "one"
-msgid_plural "two"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "first"
-msgid_plural "second"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "single"
-msgid_plural "plural"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgid "a translation"
-msgstr ""