gettext 3.2.9 → 3.3.0

data/po/zh_TW/gettext.edit.po

@@ -664,7 +664,7 @@ msgid_plural "comments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297 ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
+#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108 ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10 ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:300 ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:305 ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:312 ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:331 ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:342 ../test/test_gettext.rb:354 ../test/test_gettext.rb:364 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
 msgid "language"
 msgstr ""
 
@@ -809,19 +809,25 @@ msgstr ""
 msgid "test"
 msgstr ""
 
-#: ../test/test_gettext.rb:179 ../test/test_gettext.rb:180 ../test/test_gettext.rb:181 ../test/test_gettext.rb:184 ../test/test_gettext.rb:185 ../test/test_gettext.rb:186 ../test/test_gettext.rb:189 ../test/test_gettext.rb:190 ../test/test_gettext.rb:191 ../test/test_gettext.rb:194 ../test/test_gettext.rb:195 ../test/test_gettext.rb:196 ../test/test_gettext.rb:197 ../test/test_gettext.rb:200 ../test/test_gettext.rb:201 ../test/test_gettext.rb:202 ../test/test_gettext.rb:203 ../test/test_gettext.rb:206 ../test/test_gettext.rb:207 ../test/test_gettext.rb:208 ../test/test_gettext.rb:211 ../test/test_gettext.rb:212 ../test/test_gettext.rb:213 ../test/test_gettext.rb:216 ../test/test_gettext.rb:217 ../test/test_gettext.rb:218 ../test/test_gettext.rb:221 ../test/test_gettext.rb:222 ../test/test_gettext.rb:223 ../test/test_gettext.rb:224 ../test/test_gettext.rb:225 ../test/test_gettext.rb:252 ../test/test_gettext.rb:253 ../test/test_gettext.rb:254 ../test/test_gettext.rb:260 ../test/test_gettext.rb:261 ../test/test_gettext.rb:262 ../test/test_gettext.rb:271 ../test/test_gettext.rb:272 ../test/test_gettext.rb:273 ../test/test_gettext.rb:281 ../test/test_gettext.rb:282 ../test/test_gettext.rb:283 ../test/test_gettext.rb:292
+#: ../test/test_gettext.rb:179 ../test/test_gettext.rb:180 ../test/test_gettext.rb:181 ../test/test_gettext.rb:184 ../test/test_gettext.rb:185 ../test/test_gettext.rb:186 ../test/test_gettext.rb:189 ../test/test_gettext.rb:190 ../test/test_gettext.rb:191 ../test/test_gettext.rb:194 ../test/test_gettext.rb:195 ../test/test_gettext.rb:196 ../test/test_gettext.rb:197 ../test/test_gettext.rb:200 ../test/test_gettext.rb:201 ../test/test_gettext.rb:202 ../test/test_gettext.rb:203 ../test/test_gettext.rb:206 ../test/test_gettext.rb:207 ../test/test_gettext.rb:208 ../test/test_gettext.rb:211 ../test/test_gettext.rb:212 ../test/test_gettext.rb:213 ../test/test_gettext.rb:216 ../test/test_gettext.rb:217 ../test/test_gettext.rb:218 ../test/test_gettext.rb:221 ../test/test_gettext.rb:222 ../test/test_gettext.rb:223 ../test/test_gettext.rb:224 ../test/test_gettext.rb:225 ../test/test_gettext.rb:255 ../test/test_gettext.rb:256 ../test/test_gettext.rb:257 ../test/test_gettext.rb:263 ../test/test_gettext.rb:264 ../test/test_gettext.rb:265 ../test/test_gettext.rb:274 ../test/test_gettext.rb:275 ../test/test_gettext.rb:276 ../test/test_gettext.rb:284 ../test/test_gettext.rb:285 ../test/test_gettext.rb:286
 msgid "one"
 msgid_plural "two"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../test/test_gettext.rb:231 ../test/test_gettext.rb:232 ../test/test_gettext.rb:233 ../test/test_gettext.rb:236 ../test/test_gettext.rb:237 ../test/test_gettext.rb:238 ../test/test_gettext.rb:240 ../test/test_gettext.rb:241 ../test/test_gettext.rb:242 ../test/test_gettext.rb:244 ../test/test_gettext.rb:245 ../test/test_gettext.rb:246 ../test/test_gettext.rb:249 ../test/test_gettext.rb:250 ../test/test_gettext.rb:251
+#: ../test/test_gettext.rb:231 ../test/test_gettext.rb:232 ../test/test_gettext.rb:233 ../test/test_gettext.rb:236 ../test/test_gettext.rb:237 ../test/test_gettext.rb:238 ../test/test_gettext.rb:243 ../test/test_gettext.rb:244 ../test/test_gettext.rb:245 ../test/test_gettext.rb:247 ../test/test_gettext.rb:248 ../test/test_gettext.rb:249 ../test/test_gettext.rb:252 ../test/test_gettext.rb:253 ../test/test_gettext.rb:254
 msgid "first"
 msgid_plural "second"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../test/test_gettext.rb:268 ../test/test_gettext.rb:269 ../test/test_gettext.rb:270 ../test/test_gettext.rb:278 ../test/test_gettext.rb:279 ../test/test_gettext.rb:280
+#: ../test/test_gettext.rb:239 ../test/test_gettext.rb:240 ../test/test_gettext.rb:241
+msgid "first_2"
+msgid_plural "second_2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+#: ../test/test_gettext.rb:271 ../test/test_gettext.rb:272 ../test/test_gettext.rb:273 ../test/test_gettext.rb:281 ../test/test_gettext.rb:282 ../test/test_gettext.rb:283
 msgid "single"
 msgid_plural "plural"
 msgstr[0] ""

data/po/zh_TW/gettext.po

@@ -679,6 +679,11 @@ msgid_plural "second"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "first_2"
+msgid_plural "second_2"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "single"
 msgid_plural "plural"
 msgstr[0] ""

data/samples/cgi/po/helloerb1.pot

@@ -6,10 +6,10 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: helloerb1 3.1.3\n"
+"Project-Id-Version: helloerb1 3.2.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-09 14:27+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-09 14:27+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"

data/samples/cgi/po/helloerb2.pot

@@ -6,10 +6,10 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: helloerb2 3.1.3\n"
+"Project-Id-Version: helloerb2 3.2.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-09 14:27+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-09 14:27+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"

data/samples/cgi/po/hellolib.pot

@@ -6,10 +6,10 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: hellolib 3.1.3\n"
+"Project-Id-Version: hellolib 3.2.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-09 14:27+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-09 14:27+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"

data/samples/cgi/po/main.pot

@@ -6,10 +6,10 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: main 3.1.3\n"
+"Project-Id-Version: main 3.2.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-09 14:27+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-09 14:27+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-08 16:56+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-08 16:56+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"

data/samples/po/hello.pot

@@ -6,10 +6,10 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: hello 3.1.3\n"
+"Project-Id-Version: hello 3.2.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-09 15:14+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-09 15:14+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"

data/samples/po/hello2.pot

@@ -1,15 +1,15 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the gettext package.
+# This file is distributed under the same license as the hello2 package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gettext 3.0.1\n"
+"Project-Id-Version: hello2 3.2.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 23:40+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-02 23:40+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"

data/samples/po/hello_glade2.pot

@@ -1,15 +1,15 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the gettext package.
+# This file is distributed under the same license as the hello_glade2 package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gettext 2.3.1\n"
+"Project-Id-Version: hello_glade2 3.2.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-02 11:50+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-02 11:50+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"

data/samples/po/hello_gtk2.pot

@@ -1,15 +1,15 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the gettext package.
+# This file is distributed under the same license as the hello_gtk2 package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gettext 3.0.1\n"
+"Project-Id-Version: hello_gtk2 3.2.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 23:40+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-02 23:40+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"

data/samples/po/hello_gtk_builder.pot

@@ -1,15 +1,15 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the gettext package.
+# This file is distributed under the same license as the hello_gtk_builder package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gettext 3.0.1\n"
+"Project-Id-Version: hello_gtk_builder 3.2.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 23:19+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-02 23:19+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -17,4 +17,3 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-

data/samples/po/hello_noop.pot

@@ -1,15 +1,15 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the gettext package.
+# This file is distributed under the same license as the hello_noop package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gettext 3.0.1\n"
+"Project-Id-Version: hello_noop 3.2.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 23:40+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-02 23:40+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"

data/samples/po/hello_plural.pot

@@ -1,15 +1,15 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the gettext package.
+# This file is distributed under the same license as the hello_plural package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gettext 3.0.1\n"
+"Project-Id-Version: hello_plural 3.2.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 23:40+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-02 23:40+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"

data/samples/po/hello_tk.pot

@@ -1,15 +1,15 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the gettext package.
+# This file is distributed under the same license as the hello_tk package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gettext 3.0.1\n"
+"Project-Id-Version: hello_tk 3.2.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-02 23:40+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-02 23:40+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"

data/test/fixtures/_.rb

@@ -131,6 +131,15 @@ EOF
   def test_includeing_sharp
     _("This is a # including string.")
   end
+
+  def test_regexp
+    /Regular Expression/
+  end
+
+  def test_variable
+    message = "dynamic message"
+    _(message)
+  end
 end
 
 module ActionController

data/test/fixtures/erb/non_ascii.rhtml

@@ -1,3 +1,4 @@
+<%# -*- coding: utf-8 -*- %>
 <%
   require 'gettext'
   include GetText

data/test/gettext-test-utils.rb

@@ -1,6 +1,4 @@
-# -*- coding: utf-8 -*-
-#
-# Copyright (C) 2012-2013  Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>
+# Copyright (C) 2012-2018  Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>
 #
 # License: Ruby's or LGPL
 #
@@ -41,4 +39,13 @@ module GetTextTestUtils
   def teardown_tmpdir
     FileUtils.rm_rf(@tmpdir, :secure => true) if @tmpdir
   end
+
+  def suppress_warning
+    stderr, $stderr = $stderr, StringIO.new
+    begin
+      yield
+    ensure
+      $stderr = stderr
+    end
+  end
 end

data/test/po/_.pot

@@ -6,10 +6,10 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: _ 3.2.2\n"
+"Project-Id-Version: _ 3.2.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-24 12:20+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-24 12:20+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-08 16:55+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-08 16:55+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -83,7 +83,7 @@ msgid "#"
 msgstr ""
 
 #: ../fixtures/_.rb:96
-msgid "\\taaa"
+msgid "\\taaa'bbb\\ccc"
 msgstr ""
 
 #: ../fixtures/_.rb:100
@@ -92,6 +92,10 @@ msgid ""
 "Here document2\n"
 msgstr ""
 
+#: ../fixtures/_.rb:109
+msgid "in_quote"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: This is a proper name.  See the gettext
 #. manual, section Names.  Note this is actually a non-ASCII
 #. name: The first name is (with Unicode escapes)

data/test/po/backslash.pot

@@ -1,16 +1,18 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the backslash package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-19 22:58+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-19 22:58+0900\n"
+"Project-Id-Version: backslash 3.2.9\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

data/test/po/fr/plural_error.po

@@ -13,8 +13,15 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII\n"
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
 
 #: hello_plural.rb:11
 msgid "first"
 msgid_plural "second"
 msgstr[0] "fr_first"
+
+#: hello_plural.rb:14
+msgid "first_2"
+msgid_plural "second_2"
+msgstr[0] "fr_first_2"
+msgstr[1] ""

data/test/po/hello.pot

@@ -6,10 +6,10 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: hello 3.1.7\n"
+"Project-Id-Version: hello 3.2.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-22 14:05+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-22 14:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-16 12:12+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"

data/test/po/ja/_.edit.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-30 23:17+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-17 07:37+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "#"
 msgstr ""
 
 #: ../fixtures/_.rb:96
-msgid "\taaa"
+msgid "\taaa'bbb\\ccc"
 msgstr ""
 
 #: ../fixtures/_.rb:100
@@ -93,6 +93,10 @@ msgid ""
 "Here document2\n"
 msgstr ""
 
+#: ../fixtures/_.rb:109
+msgid "in_quote"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: This is a proper name.  See the gettext
 #. manual, section Names.  Note this is actually a non-ASCII
 #. name: The first name is (with Unicode escapes)

data/test/po/ja/_.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-30 23:17+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-17 07:37+0900\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 msgid "#"
 msgstr ""
 
-msgid "\taaa"
+msgid "\taaa'bbb\\ccc"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -77,6 +77,9 @@ msgid ""
 "Here document2\n"
 msgstr ""
 
+msgid "in_quote"
+msgstr ""
+
 #. TRANSLATORS: This is a proper name.  See the gettext
 #. manual, section Names.  Note this is actually a non-ASCII
 #. name: The first name is (with Unicode escapes)