gettext 3.0.1 → 3.0.2
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- data/doc/text/news.md +13 -0
- data/lib/gettext/po.rb +11 -9
- data/lib/gettext/po_entry.rb +10 -1
- data/lib/gettext/tools/msgmerge.rb +1 -1
- data/lib/gettext/tools/xgettext.rb +107 -72
- data/lib/gettext/version.rb +1 -1
- data/po/gettext.pot +411 -412
- data/test/test_po.rb +15 -0
- data/test/test_po_entry.rb +17 -0
- data/test/tools/test_xgettext.rb +188 -9
- metadata +2 -2
data/doc/text/news.md
CHANGED
@@ -1,5 +1,18 @@
|
|
1
1
|
# News
|
2
2
|
|
3
|
+
## <a id="3-0-2">3.0.2</a>: 2013-09-29
|
4
|
+
|
5
|
+
### Improvements
|
6
|
+
|
7
|
+
* Added {GetText::PO#empty?}.
|
8
|
+
* Added `:encoding` option to {GetText::POEntry#to_s}.
|
9
|
+
* xgettext: Added `--no-location` option.
|
10
|
+
* xgettext: Added `--sort-output` option.
|
11
|
+
* xgettext: Added `--sort-by-file` option.
|
12
|
+
* xgettext: Added `--sort-by-msgid` option.
|
13
|
+
* xgettext: Added `--width` option.
|
14
|
+
* xgettext: Added `--no-wrap` option.
|
15
|
+
|
3
16
|
## <a id="3-0-1">3.0.1</a>: 2013-09-20
|
4
17
|
|
5
18
|
### Improvements
|
data/lib/gettext/po.rb
CHANGED
@@ -1,5 +1,6 @@
|
|
1
1
|
# -*- coding: utf-8 -*-
|
2
2
|
#
|
3
|
+
# Copyright (C) 2012-2013 Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>
|
3
4
|
# Copyright (C) 2012 Haruka Yoshihara <yoshihara@clear-code.com>
|
4
5
|
#
|
5
6
|
# License: Ruby's or LGPL
|
@@ -162,14 +163,13 @@ module GetText
|
|
162
163
|
# @yieldparam [POEntry] entry {POEntry} in PO.
|
163
164
|
# @overload each
|
164
165
|
# @return [Enumerator] Returns Enumerator for {POEntry}.
|
165
|
-
def each
|
166
|
-
|
167
|
-
|
168
|
-
|
169
|
-
|
170
|
-
|
171
|
-
|
172
|
-
end
|
166
|
+
def each(&block)
|
167
|
+
@entries.each_value(&block)
|
168
|
+
end
|
169
|
+
|
170
|
+
# @return [Bool] `true` if there is no entry, `false` otherwise.
|
171
|
+
def empty?
|
172
|
+
@entries.empty?
|
173
173
|
end
|
174
174
|
|
175
175
|
# For {PoParer}.
|
@@ -190,7 +190,9 @@ module GetText
|
|
190
190
|
po_string = ""
|
191
191
|
|
192
192
|
header_entry = @entries[[nil, ""]]
|
193
|
-
|
193
|
+
unless header_entry.nil?
|
194
|
+
po_string << header_entry.to_s(options.merge(:max_line_width => nil))
|
195
|
+
end
|
194
196
|
|
195
197
|
content_entries = @entries.reject do |(_, msgid), _|
|
196
198
|
msgid == :last or msgid.empty?
|
data/lib/gettext/po_entry.rb
CHANGED
@@ -212,6 +212,8 @@ module GetText
|
|
212
212
|
# Wraps long lines that is longer than the `:max_line_width`.
|
213
213
|
# Don't break long lines if `:max_line_width` is less than 0
|
214
214
|
# such as `-1`.
|
215
|
+
# @option options [Encoding] :encoding (nil)
|
216
|
+
# Encodes to the specific encoding.
|
215
217
|
def initialize(entry, options={})
|
216
218
|
@entry = entry
|
217
219
|
@options = fill_default_option_values(options)
|
@@ -267,7 +269,8 @@ module GetText
|
|
267
269
|
str << "msgstr "
|
268
270
|
str << format_message(@entry.msgstr)
|
269
271
|
end
|
270
|
-
|
272
|
+
|
273
|
+
encode(str)
|
271
274
|
end
|
272
275
|
|
273
276
|
private
|
@@ -381,6 +384,12 @@ module GetText
|
|
381
384
|
end
|
382
385
|
chunks
|
383
386
|
end
|
387
|
+
|
388
|
+
def encode(string)
|
389
|
+
encoding = @options[:encoding]
|
390
|
+
return string if encoding.nil?
|
391
|
+
string.encode(encoding)
|
392
|
+
end
|
384
393
|
end
|
385
394
|
end
|
386
395
|
end
|
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
1
1
|
# -*- coding: utf-8 -*-
|
2
2
|
#
|
3
3
|
# Copyright (C) 2012 Haruka Yoshihara <yoshihara@clear-code.com>
|
4
|
-
# Copyright (C) 2012 Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>
|
4
|
+
# Copyright (C) 2012-2013 Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>
|
5
5
|
# Copyright (C) 2003-2010 Masao Mutoh
|
6
6
|
# Copyright (C) 2001,2002 Yasushi Shoji, Masao Mutoh
|
7
7
|
#
|
@@ -85,6 +85,11 @@ module GetText
|
|
85
85
|
@output_encoding = nil
|
86
86
|
|
87
87
|
@parse_options = {}
|
88
|
+
|
89
|
+
@po_order = :references
|
90
|
+
@po_format_options = {
|
91
|
+
:max_line_width => POEntry::Formatter::DEFAULT_MAX_LINE_WIDTH,
|
92
|
+
}
|
88
93
|
end
|
89
94
|
|
90
95
|
# The parser object requires to have target?(path) and
|
@@ -138,43 +143,24 @@ module GetText
|
|
138
143
|
@parsers.unshift(parser)
|
139
144
|
end
|
140
145
|
|
141
|
-
def
|
142
|
-
|
146
|
+
def run(*options) # :nodoc:
|
147
|
+
check_command_line_options(*options)
|
143
148
|
|
144
|
-
|
145
|
-
|
146
|
-
# Copyright (C) YEAR #{@copyright_holder}
|
147
|
-
# This file is distributed under the same license as the #{@package_name} package.
|
148
|
-
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
149
|
-
#
|
150
|
-
#, fuzzy
|
151
|
-
msgid ""
|
152
|
-
msgstr ""
|
153
|
-
"Project-Id-Version: #{@package_name} #{@package_version}\\n"
|
154
|
-
"Report-Msgid-Bugs-To: #{@msgid_bugs_address}\\n"
|
155
|
-
"POT-Creation-Date: #{time}\\n"
|
156
|
-
"PO-Revision-Date: #{time}\\n"
|
157
|
-
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\\n"
|
158
|
-
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\\n"
|
159
|
-
"Language: \\n"
|
160
|
-
"MIME-Version: 1.0\\n"
|
161
|
-
"Content-Type: text/plain; charset=#{@output_encoding}\\n"
|
162
|
-
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\\n"
|
163
|
-
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\\n"
|
164
|
-
EOH
|
165
|
-
end
|
149
|
+
@output_encoding ||= "UTF-8"
|
150
|
+
pot = generate_pot(@input_files)
|
166
151
|
|
167
|
-
|
168
|
-
|
169
|
-
|
170
|
-
|
171
|
-
|
152
|
+
if @output.is_a?(String)
|
153
|
+
File.open(File.expand_path(@output), "w+") do |file|
|
154
|
+
file.puts(pot)
|
155
|
+
end
|
156
|
+
else
|
157
|
+
@output.puts(pot)
|
172
158
|
end
|
173
|
-
|
159
|
+
self
|
174
160
|
end
|
175
161
|
|
176
162
|
def parse(paths) # :nodoc:
|
177
|
-
po =
|
163
|
+
po = PO.new
|
178
164
|
paths = [paths] if paths.kind_of?(String)
|
179
165
|
paths.each do |path|
|
180
166
|
begin
|
@@ -187,6 +173,54 @@ EOH
|
|
187
173
|
po
|
188
174
|
end
|
189
175
|
|
176
|
+
private
|
177
|
+
def now
|
178
|
+
Time.now
|
179
|
+
end
|
180
|
+
|
181
|
+
def header_comment
|
182
|
+
<<-COMMENT
|
183
|
+
SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
184
|
+
Copyright (C) YEAR #{@copyright_holder}
|
185
|
+
This file is distributed under the same license as the #{@package_name} package.
|
186
|
+
FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
187
|
+
|
188
|
+
COMMENT
|
189
|
+
end
|
190
|
+
|
191
|
+
def header_content
|
192
|
+
time = now.strftime("%Y-%m-%d %H:%M%z")
|
193
|
+
|
194
|
+
<<-CONTENT
|
195
|
+
Project-Id-Version: #{@package_name} #{@package_version}
|
196
|
+
Report-Msgid-Bugs-To: #{@msgid_bugs_address}
|
197
|
+
POT-Creation-Date: #{time}
|
198
|
+
PO-Revision-Date: #{time}
|
199
|
+
Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
|
200
|
+
Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>
|
201
|
+
Language:
|
202
|
+
MIME-Version: 1.0
|
203
|
+
Content-Type: text/plain; charset=#{@output_encoding}
|
204
|
+
Content-Transfer-Encoding: 8bit
|
205
|
+
Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;
|
206
|
+
CONTENT
|
207
|
+
end
|
208
|
+
|
209
|
+
def generate_pot(paths) # :nodoc:
|
210
|
+
header = POEntry.new(:normal)
|
211
|
+
header.msgid = ""
|
212
|
+
header.msgstr = header_content
|
213
|
+
header.translator_comment = header_comment
|
214
|
+
header.flag = "fuzzy"
|
215
|
+
|
216
|
+
po = parse(paths)
|
217
|
+
po.order = @po_order
|
218
|
+
po[header.msgid] = header
|
219
|
+
|
220
|
+
to_s_options = @po_format_options.merge(:encoding => @output_encoding)
|
221
|
+
po.to_s(to_s_options)
|
222
|
+
end
|
223
|
+
|
190
224
|
def check_command_line_options(*options) # :nodoc:
|
191
225
|
input_files, output = parse_arguments(*options)
|
192
226
|
|
@@ -247,6 +281,43 @@ EOH
|
|
247
281
|
@output_encoding = encoding
|
248
282
|
end
|
249
283
|
|
284
|
+
parser.on("--[no-]sort-output",
|
285
|
+
_("Generate sorted output")) do |sort|
|
286
|
+
@po_order = sort ? :references : nil
|
287
|
+
end
|
288
|
+
|
289
|
+
parser.on("--[no-]sort-by-file",
|
290
|
+
_("Sort output by file location")) do |sort_by_file|
|
291
|
+
@po_order = sort_by_file ? :references : :msgid
|
292
|
+
end
|
293
|
+
|
294
|
+
parser.on("--[no-]sort-by-msgid",
|
295
|
+
_("Sort output by msgid")) do |sort_by_msgid|
|
296
|
+
@po_order = sort_by_msgid ? :msgid : :references
|
297
|
+
end
|
298
|
+
|
299
|
+
parser.on("--[no-]location",
|
300
|
+
_("Preserve '#: FILENAME:LINE' lines")) do |location|
|
301
|
+
@po_format_options[:include_reference_comment] = location
|
302
|
+
end
|
303
|
+
|
304
|
+
parser.on("--width=WIDTH", Integer,
|
305
|
+
_("Set output page width"),
|
306
|
+
"(#{@po_format_options[:max_line_width]})") do |width|
|
307
|
+
@po_format_options[:max_line_width] = width
|
308
|
+
end
|
309
|
+
|
310
|
+
parser.on("--[no-]wrap",
|
311
|
+
_("Break long message lines, longer than the output page width, into several lines"),
|
312
|
+
"(#{@po_format_options[:max_line_width] >= 0})") do |wrap|
|
313
|
+
if wrap
|
314
|
+
max_line_width = POEntry::Formatter::DEFAULT_MAX_LINE_WIDTH
|
315
|
+
else
|
316
|
+
max_line_width = -1
|
317
|
+
end
|
318
|
+
@po_format_options[:max_line_width] = max_line_width
|
319
|
+
end
|
320
|
+
|
250
321
|
parser.on("-r", "--require=library",
|
251
322
|
_("require the library before executing xgettext")) do |out|
|
252
323
|
require out
|
@@ -278,29 +349,6 @@ EOH
|
|
278
349
|
[options, output]
|
279
350
|
end
|
280
351
|
|
281
|
-
def run(*options) # :nodoc:
|
282
|
-
check_command_line_options(*options)
|
283
|
-
|
284
|
-
@output_encoding ||= "UTF-8"
|
285
|
-
pot = generate_pot_header
|
286
|
-
pot << "\n"
|
287
|
-
pot << generate_pot(@input_files)
|
288
|
-
|
289
|
-
if @output.is_a?(String)
|
290
|
-
File.open(File.expand_path(@output), "w+") do |file|
|
291
|
-
file.puts(pot)
|
292
|
-
end
|
293
|
-
else
|
294
|
-
@output.puts(pot)
|
295
|
-
end
|
296
|
-
self
|
297
|
-
end
|
298
|
-
|
299
|
-
private
|
300
|
-
def now
|
301
|
-
Time.now
|
302
|
-
end
|
303
|
-
|
304
352
|
def parse_path(path, po)
|
305
353
|
@parsers.each do |parser|
|
306
354
|
next unless parser.target?(path)
|
@@ -346,20 +394,11 @@ EOH
|
|
346
394
|
end
|
347
395
|
end
|
348
396
|
|
349
|
-
|
350
|
-
if
|
351
|
-
|
352
|
-
else
|
353
|
-
entry = po.find {|t| t.mergeable?(po_entry)}
|
354
|
-
existing = po.index(entry)
|
355
|
-
end
|
356
|
-
|
357
|
-
if existing
|
358
|
-
po_entry = po[existing].merge(po_entry)
|
359
|
-
po[existing] = po_entry
|
360
|
-
else
|
361
|
-
po << po_entry
|
397
|
+
existing_entry = po[po_entry.msgctxt, po_entry.msgid]
|
398
|
+
if existing_entry
|
399
|
+
po_entry = existing_entry.merge(po_entry)
|
362
400
|
end
|
401
|
+
po[po_entry.msgctxt, po_entry.msgid] = po_entry
|
363
402
|
end
|
364
403
|
break
|
365
404
|
end
|
@@ -390,10 +429,6 @@ EOH
|
|
390
429
|
po_entry.references = references
|
391
430
|
po_entry
|
392
431
|
end
|
393
|
-
|
394
|
-
def encode(string)
|
395
|
-
string.encode(@output_encoding)
|
396
|
-
end
|
397
432
|
end
|
398
433
|
end
|
399
434
|
end
|
data/lib/gettext/version.rb
CHANGED
data/po/gettext.pot
CHANGED
@@ -6,10 +6,10 @@
|
|
6
6
|
#, fuzzy
|
7
7
|
msgid ""
|
8
8
|
msgstr ""
|
9
|
-
"Project-Id-Version: gettext 3.0.
|
9
|
+
"Project-Id-Version: gettext 3.0.2\n"
|
10
10
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
11
|
-
"POT-Creation-Date: 2013-09-
|
12
|
-
"PO-Revision-Date: 2013-09-
|
11
|
+
"POT-Creation-Date: 2013-09-29 12:01+0900\n"
|
12
|
+
"PO-Revision-Date: 2013-09-29 12:01+0900\n"
|
13
13
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
14
14
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
15
15
|
"Language: \n"
|
@@ -38,73 +38,19 @@ msgstr ""
|
|
38
38
|
msgid "Generate binary message catalog from textual translation description."
|
39
39
|
msgstr ""
|
40
40
|
|
41
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86 ../lib/gettext/tools/
|
42
|
-
#: ../lib/gettext/tools/
|
41
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:86 ../lib/gettext/tools/msginit.rb:89
|
42
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:266 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:252
|
43
43
|
msgid "Specific options:"
|
44
44
|
msgstr ""
|
45
45
|
|
46
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:89 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
46
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:89 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:255
|
47
47
|
msgid "write output to specified file"
|
48
48
|
msgstr ""
|
49
49
|
|
50
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:93 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
50
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgfmt.rb:93 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:342
|
51
51
|
msgid "display version information and exit"
|
52
52
|
msgstr ""
|
53
53
|
|
54
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:255
|
55
|
-
msgid "Usage: %s [OPTIONS] definition.po reference.pot"
|
56
|
-
msgstr ""
|
57
|
-
|
58
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:258
|
59
|
-
msgid ""
|
60
|
-
"Merges two Uniforum style .po files together. The definition.po file is an exi"
|
61
|
-
"sting PO file with translations. The reference.pot file is the last created PO"
|
62
|
-
" file with up-to-date source references. The reference.pot is generally create"
|
63
|
-
"d by rxgettext."
|
64
|
-
msgstr ""
|
65
|
-
|
66
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:269
|
67
|
-
msgid "Update definition.po"
|
68
|
-
msgstr ""
|
69
|
-
|
70
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:274
|
71
|
-
msgid "Write output to specified file"
|
72
|
-
msgstr ""
|
73
|
-
|
74
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:279
|
75
|
-
msgid "Generate sorted output"
|
76
|
-
msgstr ""
|
77
|
-
|
78
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:284
|
79
|
-
msgid "Sort output by file location"
|
80
|
-
msgstr ""
|
81
|
-
|
82
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:289
|
83
|
-
msgid "Sort output by msgid"
|
84
|
-
msgstr ""
|
85
|
-
|
86
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:294
|
87
|
-
msgid "Preserve '#: FILENAME:LINE' lines"
|
88
|
-
msgstr ""
|
89
|
-
|
90
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:299
|
91
|
-
msgid "Set output page width"
|
92
|
-
msgstr ""
|
93
|
-
|
94
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:305
|
95
|
-
msgid ""
|
96
|
-
"Break long message lines, longer than the output page width, into several line"
|
97
|
-
"s"
|
98
|
-
msgstr ""
|
99
|
-
|
100
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:317 ../lib/gettext/tools/msginit.rb:112
|
101
|
-
msgid "Display this help and exit"
|
102
|
-
msgstr ""
|
103
|
-
|
104
|
-
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:323
|
105
|
-
msgid "Display version information and exit"
|
106
|
-
msgstr ""
|
107
|
-
|
108
54
|
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:85
|
109
55
|
msgid ""
|
110
56
|
"Create a new .po file from initializing .pot file with user's environment and "
|
@@ -129,6 +75,10 @@ msgid ""
|
|
129
75
|
" locale on your environment."
|
130
76
|
msgstr ""
|
131
77
|
|
78
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:112 ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:317
|
79
|
+
msgid "Display this help and exit"
|
80
|
+
msgstr ""
|
81
|
+
|
132
82
|
#: ../lib/gettext/tools/msginit.rb:117
|
133
83
|
msgid "Display version and exit"
|
134
84
|
msgstr ""
|
@@ -159,116 +109,156 @@ msgstr ""
|
|
159
109
|
msgid "Please enter your email address"
|
160
110
|
msgstr ""
|
161
111
|
|
112
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:255
|
113
|
+
msgid "Usage: %s [OPTIONS] definition.po reference.pot"
|
114
|
+
msgstr ""
|
115
|
+
|
116
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:258
|
117
|
+
msgid ""
|
118
|
+
"Merges two Uniforum style .po files together. The definition.po file is an exi"
|
119
|
+
"sting PO file with translations. The reference.pot file is the last created PO"
|
120
|
+
" file with up-to-date source references. The reference.pot is generally create"
|
121
|
+
"d by rxgettext."
|
122
|
+
msgstr ""
|
123
|
+
|
124
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:269
|
125
|
+
msgid "Update definition.po"
|
126
|
+
msgstr ""
|
127
|
+
|
128
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:274
|
129
|
+
msgid "Write output to specified file"
|
130
|
+
msgstr ""
|
131
|
+
|
132
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:279 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:285
|
133
|
+
msgid "Generate sorted output"
|
134
|
+
msgstr ""
|
135
|
+
|
136
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:284 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:290
|
137
|
+
msgid "Sort output by file location"
|
138
|
+
msgstr ""
|
139
|
+
|
140
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:289 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:295
|
141
|
+
msgid "Sort output by msgid"
|
142
|
+
msgstr ""
|
143
|
+
|
144
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:294 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:300
|
145
|
+
msgid "Preserve '#: FILENAME:LINE' lines"
|
146
|
+
msgstr ""
|
147
|
+
|
148
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:299 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:305
|
149
|
+
msgid "Set output page width"
|
150
|
+
msgstr ""
|
151
|
+
|
152
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:305 ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:311
|
153
|
+
msgid ""
|
154
|
+
"Break long message lines, longer than the output page width, into several line"
|
155
|
+
"s"
|
156
|
+
msgstr ""
|
157
|
+
|
158
|
+
#: ../lib/gettext/tools/msgmerge.rb:323
|
159
|
+
msgid "Display version information and exit"
|
160
|
+
msgstr ""
|
161
|
+
|
162
|
+
#: ../lib/gettext/tools/parser/glade.rb:32
|
163
|
+
msgid "`%{file}' is not glade-2.0 format."
|
164
|
+
msgstr ""
|
165
|
+
|
162
166
|
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:64
|
163
167
|
msgid "'%{klass}' is ignored."
|
164
168
|
msgstr ""
|
165
169
|
|
166
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
170
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:169
|
167
171
|
msgid "Error parsing %{path}"
|
168
172
|
msgstr ""
|
169
173
|
|
170
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
174
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:228
|
171
175
|
msgid "no input files"
|
172
176
|
msgstr ""
|
173
177
|
|
174
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
178
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:246
|
175
179
|
msgid "Usage: %s input.rb [-r parser.rb] [-o output.pot]"
|
176
180
|
msgstr ""
|
177
181
|
|
178
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
182
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:249
|
179
183
|
msgid "Extract translatable strings from given input files."
|
180
184
|
msgstr ""
|
181
185
|
|
182
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
186
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:260
|
183
187
|
msgid "set package name in output"
|
184
188
|
msgstr ""
|
185
189
|
|
186
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
190
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:265
|
187
191
|
msgid "set package version in output"
|
188
192
|
msgstr ""
|
189
193
|
|
190
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
194
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:270
|
191
195
|
msgid "set report address for msgid bugs"
|
192
196
|
msgstr ""
|
193
197
|
|
194
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
198
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:275
|
195
199
|
msgid "set copyright holder in output"
|
196
200
|
msgstr ""
|
197
201
|
|
198
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
202
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:280
|
199
203
|
msgid "set encoding for output"
|
200
204
|
msgstr ""
|
201
205
|
|
202
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
206
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:322
|
203
207
|
msgid "require the library before executing xgettext"
|
204
208
|
msgstr ""
|
205
209
|
|
206
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
210
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:327
|
207
211
|
msgid ""
|
208
212
|
"If TAG is specified, place comment blocks starting with TAG and precedding key"
|
209
213
|
"word lines in output file"
|
210
214
|
msgstr ""
|
211
215
|
|
212
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
216
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:328
|
213
217
|
msgid ""
|
214
218
|
"If TAG is not specified, place all comment blocks preceing keyword lines in ou"
|
215
219
|
"tput file"
|
216
220
|
msgstr ""
|
217
221
|
|
218
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
219
|
-
msgid "
|
222
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:329
|
223
|
+
msgid "no TAG"
|
220
224
|
msgstr ""
|
221
225
|
|
222
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
223
|
-
msgid "
|
226
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:329
|
227
|
+
msgid "(default: %s)"
|
224
228
|
msgstr ""
|
225
229
|
|
226
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
230
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:333
|
227
231
|
msgid "run in debugging mode"
|
228
232
|
msgstr ""
|
229
233
|
|
230
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
234
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:337
|
231
235
|
msgid "display this help and exit"
|
232
236
|
msgstr ""
|
233
237
|
|
234
|
-
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:
|
238
|
+
#: ../lib/gettext/tools/xgettext.rb:368
|
235
239
|
msgid ""
|
236
240
|
"Warning: The empty \"\" msgid is reserved by gettext. So gettext(\"\") doesn't ret"
|
237
241
|
"urns empty string but the header entry in po file."
|
238
242
|
msgstr ""
|
239
243
|
|
240
|
-
#: ../lib/gettext/tools/parser/glade.rb:32
|
241
|
-
msgid "`%{file}' is not glade-2.0 format."
|
242
|
-
msgstr ""
|
243
|
-
|
244
|
-
#: ../samples/hello_gtk2.rb:25
|
245
|
-
msgid "hello, gtk world"
|
246
|
-
msgstr ""
|
247
|
-
|
248
|
-
#: ../samples/hello_tk.rb:16
|
249
|
-
msgid "hello, tk world"
|
250
|
-
msgstr ""
|
251
|
-
|
252
244
|
#: ../samples/cgi/hellolib.rb:16
|
253
245
|
msgid "This message is from hellolib."
|
254
246
|
msgstr ""
|
255
247
|
|
256
|
-
#: ../samples/
|
257
|
-
msgid "Hello World"
|
248
|
+
#: ../samples/hello.rb:17
|
249
|
+
msgid "Hello World\n"
|
258
250
|
msgstr ""
|
259
251
|
|
260
|
-
#: ../samples/
|
261
|
-
msgid "
|
252
|
+
#: ../samples/hello2.rb:19
|
253
|
+
msgid "One is %{num}\n"
|
262
254
|
msgstr ""
|
263
255
|
|
264
|
-
#: ../samples/
|
265
|
-
msgid "
|
266
|
-
|
267
|
-
msgstr[0] ""
|
268
|
-
msgstr[1] ""
|
256
|
+
#: ../samples/hello2.rb:20
|
257
|
+
msgid "Hello %{world}\n"
|
258
|
+
msgstr ""
|
269
259
|
|
270
|
-
#: ../samples/
|
271
|
-
msgid "
|
260
|
+
#: ../samples/hello2.rb:20
|
261
|
+
msgid "World"
|
272
262
|
msgstr ""
|
273
263
|
|
274
264
|
#: ../samples/hello_glade2.glade:9 ../test/fixtures/gladeparser.glade:8
|
@@ -283,131 +273,248 @@ msgstr ""
|
|
283
273
|
msgid "<Hello world>"
|
284
274
|
msgstr ""
|
285
275
|
|
286
|
-
#: ../samples/
|
287
|
-
msgid "
|
276
|
+
#: ../samples/hello_gtk2.rb:25
|
277
|
+
msgid "hello, gtk world"
|
288
278
|
msgstr ""
|
289
279
|
|
290
|
-
#: ../samples/
|
291
|
-
msgid "Hello
|
280
|
+
#: ../samples/hello_noop.rb:13
|
281
|
+
msgid "Hello World"
|
292
282
|
msgstr ""
|
293
283
|
|
294
|
-
#: ../samples/
|
295
|
-
msgid "
|
284
|
+
#: ../samples/hello_noop.rb:13
|
285
|
+
msgid "Hello World2"
|
296
286
|
msgstr ""
|
297
287
|
|
298
|
-
#: ../
|
299
|
-
|
300
|
-
|
301
|
-
|
302
|
-
|
303
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:302 ../test/test_gettext.rb:306
|
304
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:309 ../test/test_gettext.rb:322
|
305
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:325 ../test/test_gettext.rb:328
|
306
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:336 ../test/test_gettext.rb:339
|
307
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:351 ../test/test_gettext.rb:358
|
308
|
-
#: ../test/test_thread.rb:23 ../test/fixtures/simple.rb:10
|
309
|
-
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11
|
310
|
-
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24
|
311
|
-
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43
|
312
|
-
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50
|
313
|
-
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62
|
314
|
-
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75
|
315
|
-
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91
|
316
|
-
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104
|
317
|
-
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108
|
318
|
-
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128
|
319
|
-
msgid "language"
|
320
|
-
msgstr ""
|
288
|
+
#: ../samples/hello_plural.rb:20
|
289
|
+
msgid "There is an apple.\n"
|
290
|
+
msgid_plural "There are %{num} apples.\n"
|
291
|
+
msgstr[0] ""
|
292
|
+
msgstr[1] ""
|
321
293
|
|
322
|
-
#: ../
|
323
|
-
msgid "
|
294
|
+
#: ../samples/hello_tk.rb:16
|
295
|
+
msgid "hello, tk world"
|
324
296
|
msgstr ""
|
325
297
|
|
326
|
-
#: ../test/
|
327
|
-
#: ../test/
|
328
|
-
|
329
|
-
|
330
|
-
|
331
|
-
|
332
|
-
|
298
|
+
#: ../test/fixtures/N_.rb:10 ../test/fixtures/_.rb:30 ../test/fixtures/n_.rb:29
|
299
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:155 ../test/test_gettext.rb:159
|
300
|
+
msgid "aaa"
|
301
|
+
msgid_plural "aaa2"
|
302
|
+
msgstr[0] ""
|
303
|
+
msgstr[1] ""
|
304
|
+
|
305
|
+
#: ../test/fixtures/N_.rb:14 ../test/fixtures/_.rb:34
|
306
|
+
msgid "aaa\n"
|
333
307
|
msgstr ""
|
334
308
|
|
335
|
-
#: ../test/
|
336
|
-
msgid "
|
309
|
+
#: ../test/fixtures/N_.rb:18 ../test/fixtures/_.rb:38
|
310
|
+
msgid ""
|
311
|
+
"bbb\n"
|
312
|
+
"ccc"
|
337
313
|
msgstr ""
|
338
314
|
|
339
|
-
#: ../test/
|
340
|
-
msgid "
|
315
|
+
#: ../test/fixtures/N_.rb:22 ../test/fixtures/_.rb:42
|
316
|
+
msgid ""
|
317
|
+
"bbb\n"
|
318
|
+
"ccc\n"
|
319
|
+
"ddd\n"
|
341
320
|
msgstr ""
|
342
321
|
|
343
|
-
#: ../test/fixtures/
|
344
|
-
#: ../test/fixtures/
|
345
|
-
|
346
|
-
|
347
|
-
msgid_plural "CCC"
|
348
|
-
msgstr[0] ""
|
349
|
-
msgstr[1] ""
|
322
|
+
#: ../test/fixtures/N_.rb:29 ../test/fixtures/N_.rb:33 ../test/fixtures/_.rb:49
|
323
|
+
#: ../test/fixtures/_.rb:53
|
324
|
+
msgid "eee"
|
325
|
+
msgstr ""
|
350
326
|
|
351
|
-
#: ../test/
|
352
|
-
#: ../test/fixtures/n_.rb:
|
353
|
-
msgid "
|
354
|
-
msgid_plural "
|
327
|
+
#: ../test/fixtures/N_.rb:33 ../test/fixtures/_.rb:53 ../test/fixtures/n_.rb:55
|
328
|
+
#: ../test/fixtures/n_.rb:59
|
329
|
+
msgid "fff"
|
330
|
+
msgid_plural "fff2"
|
355
331
|
msgstr[0] ""
|
356
332
|
msgstr[1] ""
|
357
333
|
|
358
|
-
#: ../test/
|
359
|
-
|
360
|
-
|
361
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:189 ../test/test_gettext.rb:190
|
362
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:191 ../test/test_gettext.rb:194
|
363
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:195 ../test/test_gettext.rb:196
|
364
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:197 ../test/test_gettext.rb:200
|
365
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:201 ../test/test_gettext.rb:202
|
366
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:203 ../test/test_gettext.rb:206
|
367
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:207 ../test/test_gettext.rb:208
|
368
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:211 ../test/test_gettext.rb:212
|
369
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:213 ../test/test_gettext.rb:216
|
370
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:217 ../test/test_gettext.rb:218
|
371
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:221 ../test/test_gettext.rb:222
|
372
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:223 ../test/test_gettext.rb:224
|
373
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:225 ../test/test_gettext.rb:252
|
374
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:253 ../test/test_gettext.rb:254
|
375
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:260 ../test/test_gettext.rb:261
|
376
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:262 ../test/test_gettext.rb:271
|
377
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:272 ../test/test_gettext.rb:273
|
378
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:281 ../test/test_gettext.rb:282
|
379
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:283 ../test/test_gettext.rb:292
|
380
|
-
msgid "one"
|
381
|
-
msgid_plural "two"
|
334
|
+
#: ../test/fixtures/N_.rb:37 ../test/fixtures/_.rb:57 ../test/fixtures/n_.rb:63
|
335
|
+
msgid "ggghhhiii"
|
336
|
+
msgid_plural "jjjkkklll"
|
382
337
|
msgstr[0] ""
|
383
338
|
msgstr[1] ""
|
384
339
|
|
385
|
-
#: ../test/
|
386
|
-
|
387
|
-
|
388
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:240 ../test/test_gettext.rb:241
|
389
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:242 ../test/test_gettext.rb:244
|
390
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:245 ../test/test_gettext.rb:246
|
391
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:249 ../test/test_gettext.rb:250
|
392
|
-
#: ../test/test_gettext.rb:251
|
393
|
-
msgid "first"
|
394
|
-
msgid_plural "second"
|
340
|
+
#: ../test/fixtures/N_.rb:43 ../test/fixtures/_.rb:63 ../test/fixtures/n_.rb:72
|
341
|
+
msgid "a\"b\"c\""
|
342
|
+
msgid_plural "a\"b\"c\"2"
|
395
343
|
msgstr[0] ""
|
396
344
|
msgstr[1] ""
|
397
345
|
|
398
|
-
#: ../test/
|
399
|
-
|
400
|
-
|
401
|
-
msgid "single"
|
402
|
-
msgid_plural "plural"
|
346
|
+
#: ../test/fixtures/N_.rb:47 ../test/fixtures/_.rb:67 ../test/fixtures/n_.rb:76
|
347
|
+
msgid "d\"e\"f\""
|
348
|
+
msgid_plural "d\"e\"f\"2"
|
403
349
|
msgstr[0] ""
|
404
350
|
msgstr[1] ""
|
405
351
|
|
406
|
-
#: ../test/fixtures/
|
407
|
-
msgid "
|
408
|
-
|
409
|
-
|
410
|
-
|
352
|
+
#: ../test/fixtures/N_.rb:51 ../test/fixtures/_.rb:71
|
353
|
+
msgid "jjj"
|
354
|
+
msgstr ""
|
355
|
+
|
356
|
+
#: ../test/fixtures/N_.rb:52 ../test/fixtures/_.rb:72
|
357
|
+
msgid "kkk"
|
358
|
+
msgstr ""
|
359
|
+
|
360
|
+
#: ../test/fixtures/N_.rb:56 ../test/fixtures/_.rb:76
|
361
|
+
msgid "lllmmm"
|
362
|
+
msgstr ""
|
363
|
+
|
364
|
+
#: ../test/fixtures/N_.rb:64 ../test/fixtures/_.rb:84
|
365
|
+
msgid ""
|
366
|
+
"nnn\n"
|
367
|
+
"ooo"
|
368
|
+
msgstr ""
|
369
|
+
|
370
|
+
#: ../test/fixtures/_.rb:88 ../test/fixtures/_.rb:92
|
371
|
+
msgid "#"
|
372
|
+
msgstr ""
|
373
|
+
|
374
|
+
#: ../test/fixtures/_.rb:96
|
375
|
+
msgid "\\taaa"
|
376
|
+
msgstr ""
|
377
|
+
|
378
|
+
#: ../test/fixtures/_.rb:100
|
379
|
+
msgid ""
|
380
|
+
"Here document1\n"
|
381
|
+
"Here document2\n"
|
382
|
+
msgstr ""
|
383
|
+
|
384
|
+
#. TRANSLATORS: This is a proper name. See the gettext
|
385
|
+
#. manual, section Names. Note this is actually a non-ASCII
|
386
|
+
#. name: The first name is (with Unicode escapes)
|
387
|
+
#. "Fran\u00e7ois" or (with HTML entities) "François".
|
388
|
+
#. Pronunciation is like "fraa-swa pee-nar".
|
389
|
+
#. This is an example from GNU gettext documentation.
|
390
|
+
#: ../test/fixtures/_.rb:120
|
391
|
+
msgid "Francois Pinard"
|
392
|
+
msgstr ""
|
393
|
+
|
394
|
+
#: ../test/fixtures/_.rb:123
|
395
|
+
msgid "No TRANSLATORS comment"
|
396
|
+
msgstr ""
|
397
|
+
|
398
|
+
#: ../test/fixtures/_.rb:128
|
399
|
+
msgid "self explaining"
|
400
|
+
msgstr ""
|
401
|
+
|
402
|
+
#: ../test/fixtures/_.rb:132
|
403
|
+
msgid "This is a # including string."
|
404
|
+
msgstr ""
|
405
|
+
|
406
|
+
#: ../test/fixtures/_/double_quote_in_double_quote.rb:28
|
407
|
+
msgid "double \"quote\" in double quote"
|
408
|
+
msgstr ""
|
409
|
+
|
410
|
+
#: ../test/fixtures/_/double_quote_in_single_quote.rb:28
|
411
|
+
msgid "double \"quote\" in single quote"
|
412
|
+
msgstr ""
|
413
|
+
|
414
|
+
#: ../test/fixtures/_/literal_concatenation_with_continuation_line.rb:28
|
415
|
+
msgid "literal concatenation with continuation line"
|
416
|
+
msgstr ""
|
417
|
+
|
418
|
+
#: ../test/fixtures/_/middle_new_line.rb:28
|
419
|
+
msgid ""
|
420
|
+
"middle\n"
|
421
|
+
"new line"
|
422
|
+
msgstr ""
|
423
|
+
|
424
|
+
#: ../test/fixtures/_/multiple_lines_literal.rb:28
|
425
|
+
msgid ""
|
426
|
+
"multiple\n"
|
427
|
+
"lines\n"
|
428
|
+
"literal\n"
|
429
|
+
msgstr ""
|
430
|
+
|
431
|
+
#: ../test/fixtures/_/multiple_messages_in_same_line.rb:28
|
432
|
+
msgid "multiple"
|
433
|
+
msgstr ""
|
434
|
+
|
435
|
+
#: ../test/fixtures/_/multiple_messages_in_same_line.rb:28
|
436
|
+
msgid "in same line"
|
437
|
+
msgstr ""
|
438
|
+
|
439
|
+
#: ../test/fixtures/_/multiple_same_messages.rb:28
|
440
|
+
#: ../test/fixtures/_/multiple_same_messages.rb:32
|
441
|
+
msgid "multiple same messages"
|
442
|
+
msgstr ""
|
443
|
+
|
444
|
+
#: ../test/fixtures/_/one_line.rb:28
|
445
|
+
msgid "one line"
|
446
|
+
msgstr ""
|
447
|
+
|
448
|
+
#: ../test/fixtures/_/one_new_line.rb:28
|
449
|
+
msgid "one new line\n"
|
450
|
+
msgstr ""
|
451
|
+
|
452
|
+
#: ../test/fixtures/backslash.rb:27
|
453
|
+
msgid "You should escape '\\' as '\\\\'."
|
454
|
+
msgstr ""
|
455
|
+
|
456
|
+
#: ../test/fixtures/gladeparser.glade:29
|
457
|
+
msgid "normal text"
|
458
|
+
msgstr ""
|
459
|
+
|
460
|
+
#: ../test/fixtures/gladeparser.glade:50
|
461
|
+
msgid "1st line\\n2nd line\\n3rd line"
|
462
|
+
msgstr ""
|
463
|
+
|
464
|
+
#: ../test/fixtures/gladeparser.glade:73
|
465
|
+
msgid "<span color=\"red\" weight=\"bold\" size=\"large\">markup </span>"
|
466
|
+
msgstr ""
|
467
|
+
|
468
|
+
#: ../test/fixtures/gladeparser.glade:94
|
469
|
+
msgid ""
|
470
|
+
"<span color=\"red\">1st line markup </span>\\n<span color=\"blue\">2nd line markup<"
|
471
|
+
"/span>"
|
472
|
+
msgstr ""
|
473
|
+
|
474
|
+
#: ../test/fixtures/gladeparser.glade:116
|
475
|
+
msgid "<span>"markup" with <escaped strings></span>"
|
476
|
+
msgstr ""
|
477
|
+
|
478
|
+
#: ../test/fixtures/gladeparser.glade:137
|
479
|
+
#: ../test/fixtures/gladeparser.glade:158
|
480
|
+
msgid "duplicated"
|
481
|
+
msgstr ""
|
482
|
+
|
483
|
+
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:11
|
484
|
+
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:24
|
485
|
+
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:43
|
486
|
+
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:50
|
487
|
+
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:62
|
488
|
+
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:75
|
489
|
+
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:91
|
490
|
+
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:104
|
491
|
+
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:108
|
492
|
+
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:128 ../test/fixtures/simple.rb:10
|
493
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:64 ../test/test_gettext.rb:297
|
494
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:299 ../test/test_gettext.rb:302
|
495
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:306 ../test/test_gettext.rb:309
|
496
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:322 ../test/test_gettext.rb:325
|
497
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:328 ../test/test_gettext.rb:336
|
498
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:339 ../test/test_gettext.rb:351
|
499
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:358 ../test/test_text_domain_toplevel.rb:9
|
500
|
+
#: ../test/test_text_domain_toplevel.rb:15
|
501
|
+
#: ../test/test_text_domain_toplevel.rb:18
|
502
|
+
#: ../test/test_text_domain_toplevel.rb:23 ../test/test_thread.rb:23
|
503
|
+
msgid "language"
|
504
|
+
msgstr ""
|
505
|
+
|
506
|
+
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:14
|
507
|
+
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:27
|
508
|
+
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:54
|
509
|
+
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:65
|
510
|
+
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:78
|
511
|
+
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:116 ../test/test_gettext.rb:53
|
512
|
+
msgid "LANGUAGE"
|
513
|
+
msgstr ""
|
514
|
+
|
515
|
+
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:120
|
516
|
+
msgid "no data"
|
517
|
+
msgstr ""
|
411
518
|
|
412
519
|
#: ../test/fixtures/n_.rb:33
|
413
520
|
msgid "bbb\n"
|
@@ -447,37 +554,12 @@ msgid_plural ""
|
|
447
554
|
msgstr[0] ""
|
448
555
|
msgstr[1] ""
|
449
556
|
|
450
|
-
#: ../test/fixtures/n_.rb:55 ../test/fixtures/n_.rb:59
|
451
|
-
#: ../test/fixtures/N_.rb:33 ../test/fixtures/_.rb:53
|
452
|
-
msgid "fff"
|
453
|
-
msgid_plural "fff2"
|
454
|
-
msgstr[0] ""
|
455
|
-
msgstr[1] ""
|
456
|
-
|
457
557
|
#: ../test/fixtures/n_.rb:59
|
458
558
|
msgid "ggg"
|
459
559
|
msgid_plural "ggg2"
|
460
560
|
msgstr[0] ""
|
461
561
|
msgstr[1] ""
|
462
562
|
|
463
|
-
#: ../test/fixtures/n_.rb:63 ../test/fixtures/N_.rb:37 ../test/fixtures/_.rb:57
|
464
|
-
msgid "ggghhhiii"
|
465
|
-
msgid_plural "jjjkkklll"
|
466
|
-
msgstr[0] ""
|
467
|
-
msgstr[1] ""
|
468
|
-
|
469
|
-
#: ../test/fixtures/n_.rb:72 ../test/fixtures/N_.rb:43 ../test/fixtures/_.rb:63
|
470
|
-
msgid "a\"b\"c\""
|
471
|
-
msgid_plural "a\"b\"c\"2"
|
472
|
-
msgstr[0] ""
|
473
|
-
msgstr[1] ""
|
474
|
-
|
475
|
-
#: ../test/fixtures/n_.rb:76 ../test/fixtures/N_.rb:47 ../test/fixtures/_.rb:67
|
476
|
-
msgid "d\"e\"f\""
|
477
|
-
msgid_plural "d\"e\"f\"2"
|
478
|
-
msgstr[0] ""
|
479
|
-
msgstr[1] ""
|
480
|
-
|
481
563
|
#: ../test/fixtures/n_.rb:80
|
482
564
|
msgid "mmmmmm"
|
483
565
|
msgid_plural "mmm2mmm2"
|
@@ -490,7 +572,7 @@ msgid_plural "nnn2"
|
|
490
572
|
msgstr[0] ""
|
491
573
|
msgstr[1] ""
|
492
574
|
|
493
|
-
#: ../test/fixtures/n_.rb:
|
575
|
+
#: ../test/fixtures/n_.rb:85 ../test/fixtures/n_.rb:86
|
494
576
|
msgid "ooo"
|
495
577
|
msgid_plural "ppp"
|
496
578
|
msgstr[0] ""
|
@@ -510,55 +592,46 @@ msgid_plural "comments"
|
|
510
592
|
msgstr[0] ""
|
511
593
|
msgstr[1] ""
|
512
594
|
|
513
|
-
#: ../test/fixtures/
|
514
|
-
msgid "
|
515
|
-
msgstr ""
|
516
|
-
|
517
|
-
#: ../test/fixtures/_/multiple_same_messages.rb:28
|
518
|
-
#: ../test/fixtures/_/multiple_same_messages.rb:32
|
519
|
-
msgid "multiple same messages"
|
520
|
-
msgstr ""
|
521
|
-
|
522
|
-
#: ../test/fixtures/_/double_quote_in_single_quote.rb:28
|
523
|
-
msgid "double \"quote\" in single quote"
|
524
|
-
msgstr ""
|
525
|
-
|
526
|
-
#: ../test/fixtures/_/multiple_messages_in_same_line.rb:28
|
527
|
-
msgid "multiple"
|
528
|
-
msgstr ""
|
529
|
-
|
530
|
-
#: ../test/fixtures/_/multiple_messages_in_same_line.rb:28
|
531
|
-
msgid "in same line"
|
532
|
-
msgstr ""
|
533
|
-
|
534
|
-
#: ../test/fixtures/_/multiple_lines_literal.rb:28
|
535
|
-
msgid ""
|
536
|
-
"multiple\n"
|
537
|
-
"lines\n"
|
538
|
-
"literal\n"
|
595
|
+
#: ../test/fixtures/non_ascii.rb:10
|
596
|
+
msgid "こんにちは"
|
539
597
|
msgstr ""
|
540
598
|
|
541
|
-
#: ../test/fixtures/
|
542
|
-
|
543
|
-
|
599
|
+
#: ../test/fixtures/np_.rb:28 ../test/fixtures/np_.rb:29
|
600
|
+
#: ../test/fixtures/np_.rb:33 ../test/fixtures/np_.rb:34
|
601
|
+
msgctxt "Magazine"
|
602
|
+
msgid "a book"
|
603
|
+
msgid_plural "%{num} books"
|
604
|
+
msgstr[0] ""
|
605
|
+
msgstr[1] ""
|
544
606
|
|
545
|
-
#: ../test/fixtures/
|
546
|
-
|
547
|
-
"
|
548
|
-
"
|
549
|
-
msgstr ""
|
607
|
+
#: ../test/fixtures/np_.rb:38 ../test/fixtures/np_.rb:39
|
608
|
+
msgctxt "Hardcover"
|
609
|
+
msgid "a book"
|
610
|
+
msgid_plural "%{num} books"
|
611
|
+
msgstr[0] ""
|
612
|
+
msgstr[1] ""
|
550
613
|
|
551
|
-
#: ../test/fixtures/
|
552
|
-
|
553
|
-
|
614
|
+
#: ../test/fixtures/np_.rb:43 ../test/fixtures/np_.rb:44
|
615
|
+
msgctxt "Magaine"
|
616
|
+
msgid "I have a magazine"
|
617
|
+
msgid_plural "I have %{num} magazines"
|
618
|
+
msgstr[0] ""
|
619
|
+
msgstr[1] ""
|
554
620
|
|
555
|
-
#: ../test/fixtures/
|
556
|
-
|
557
|
-
|
621
|
+
#: ../test/fixtures/np_.rb:48 ../test/fixtures/np_.rb:49
|
622
|
+
msgctxt "Hardcover"
|
623
|
+
msgid "a picture"
|
624
|
+
msgid_plural "%{num} pictures"
|
625
|
+
msgstr[0] ""
|
626
|
+
msgstr[1] ""
|
558
627
|
|
559
|
-
#: ../test/fixtures/
|
560
|
-
|
561
|
-
|
628
|
+
#: ../test/fixtures/ns_.rb:28 ../test/fixtures/ns_.rb:32
|
629
|
+
#: ../test/fixtures/s_.rb:28 ../test/fixtures/s_.rb:32
|
630
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:119
|
631
|
+
msgid "AAA|BBB"
|
632
|
+
msgid_plural "CCC"
|
633
|
+
msgstr[0] ""
|
634
|
+
msgstr[1] ""
|
562
635
|
|
563
636
|
#: ../test/fixtures/ns_.rb:36 ../test/fixtures/s_.rb:36
|
564
637
|
msgid "AAA"
|
@@ -602,150 +675,12 @@ msgid_plural "DDD"
|
|
602
675
|
msgstr[0] ""
|
603
676
|
msgstr[1] ""
|
604
677
|
|
605
|
-
#: ../test/fixtures/
|
606
|
-
|
607
|
-
|
608
|
-
msgid "a book"
|
609
|
-
msgid_plural "%{num} books"
|
610
|
-
msgstr[0] ""
|
611
|
-
msgstr[1] ""
|
612
|
-
|
613
|
-
#: ../test/fixtures/np_.rb:38 ../test/fixtures/np_.rb:39
|
614
|
-
msgctxt "Hardcover"
|
615
|
-
msgid "a book"
|
616
|
-
msgid_plural "%{num} books"
|
617
|
-
msgstr[0] ""
|
618
|
-
msgstr[1] ""
|
619
|
-
|
620
|
-
#: ../test/fixtures/np_.rb:43 ../test/fixtures/np_.rb:44
|
621
|
-
msgctxt "Magaine"
|
622
|
-
msgid "I have a magazine"
|
623
|
-
msgid_plural "I have %{num} magazines"
|
624
|
-
msgstr[0] ""
|
625
|
-
msgstr[1] ""
|
626
|
-
|
627
|
-
#: ../test/fixtures/np_.rb:48 ../test/fixtures/np_.rb:49
|
628
|
-
msgctxt "Hardcover"
|
629
|
-
msgid "a picture"
|
630
|
-
msgid_plural "%{num} pictures"
|
678
|
+
#: ../test/fixtures/ns_/custom.rb:28 ../test/fixtures/s_/custom.rb:28
|
679
|
+
msgid "context|context$message"
|
680
|
+
msgid_plural "context|context$messages"
|
631
681
|
msgstr[0] ""
|
632
682
|
msgstr[1] ""
|
633
683
|
|
634
|
-
#: ../test/fixtures/simple.rb:14
|
635
|
-
msgid "one is %d."
|
636
|
-
msgstr ""
|
637
|
-
|
638
|
-
#: ../test/fixtures/untranslated.rb:10
|
639
|
-
msgid "untranslated"
|
640
|
-
msgstr ""
|
641
|
-
|
642
|
-
#: ../test/fixtures/N_.rb:14 ../test/fixtures/_.rb:34
|
643
|
-
msgid "aaa\n"
|
644
|
-
msgstr ""
|
645
|
-
|
646
|
-
#: ../test/fixtures/N_.rb:18 ../test/fixtures/_.rb:38
|
647
|
-
msgid ""
|
648
|
-
"bbb\n"
|
649
|
-
"ccc"
|
650
|
-
msgstr ""
|
651
|
-
|
652
|
-
#: ../test/fixtures/N_.rb:22 ../test/fixtures/_.rb:42
|
653
|
-
msgid ""
|
654
|
-
"bbb\n"
|
655
|
-
"ccc\n"
|
656
|
-
"ddd\n"
|
657
|
-
msgstr ""
|
658
|
-
|
659
|
-
#: ../test/fixtures/N_.rb:29 ../test/fixtures/N_.rb:33 ../test/fixtures/_.rb:49
|
660
|
-
#: ../test/fixtures/_.rb:53
|
661
|
-
msgid "eee"
|
662
|
-
msgstr ""
|
663
|
-
|
664
|
-
#: ../test/fixtures/N_.rb:51 ../test/fixtures/_.rb:71
|
665
|
-
msgid "jjj"
|
666
|
-
msgstr ""
|
667
|
-
|
668
|
-
#: ../test/fixtures/N_.rb:52 ../test/fixtures/_.rb:72
|
669
|
-
msgid "kkk"
|
670
|
-
msgstr ""
|
671
|
-
|
672
|
-
#: ../test/fixtures/N_.rb:56 ../test/fixtures/_.rb:76
|
673
|
-
msgid "lllmmm"
|
674
|
-
msgstr ""
|
675
|
-
|
676
|
-
#: ../test/fixtures/N_.rb:64 ../test/fixtures/_.rb:84
|
677
|
-
msgid ""
|
678
|
-
"nnn\n"
|
679
|
-
"ooo"
|
680
|
-
msgstr ""
|
681
|
-
|
682
|
-
#: ../test/fixtures/gladeparser.glade:29
|
683
|
-
msgid "normal text"
|
684
|
-
msgstr ""
|
685
|
-
|
686
|
-
#: ../test/fixtures/gladeparser.glade:50
|
687
|
-
msgid "1st line\\n2nd line\\n3rd line"
|
688
|
-
msgstr ""
|
689
|
-
|
690
|
-
#: ../test/fixtures/gladeparser.glade:73
|
691
|
-
msgid "<span color=\"red\" weight=\"bold\" size=\"large\">markup </span>"
|
692
|
-
msgstr ""
|
693
|
-
|
694
|
-
#: ../test/fixtures/gladeparser.glade:94
|
695
|
-
msgid ""
|
696
|
-
"<span color=\"red\">1st line markup </span>\\n<span color=\"blue\">2nd line markup<"
|
697
|
-
"/span>"
|
698
|
-
msgstr ""
|
699
|
-
|
700
|
-
#: ../test/fixtures/gladeparser.glade:116
|
701
|
-
msgid "<span>"markup" with <escaped strings></span>"
|
702
|
-
msgstr ""
|
703
|
-
|
704
|
-
#: ../test/fixtures/gladeparser.glade:137
|
705
|
-
#: ../test/fixtures/gladeparser.glade:158
|
706
|
-
msgid "duplicated"
|
707
|
-
msgstr ""
|
708
|
-
|
709
|
-
#: ../test/fixtures/_.rb:88 ../test/fixtures/_.rb:92
|
710
|
-
msgid "#"
|
711
|
-
msgstr ""
|
712
|
-
|
713
|
-
#: ../test/fixtures/_.rb:96
|
714
|
-
msgid "\\taaa"
|
715
|
-
msgstr ""
|
716
|
-
|
717
|
-
#: ../test/fixtures/_.rb:100
|
718
|
-
msgid ""
|
719
|
-
"Here document1\n"
|
720
|
-
"Here document2\n"
|
721
|
-
msgstr ""
|
722
|
-
|
723
|
-
#. TRANSLATORS: This is a proper name. See the gettext
|
724
|
-
#. manual, section Names. Note this is actually a non-ASCII
|
725
|
-
#. name: The first name is (with Unicode escapes)
|
726
|
-
#. "Fran\u00e7ois" or (with HTML entities) "François".
|
727
|
-
#. Pronunciation is like "fraa-swa pee-nar".
|
728
|
-
#. This is an example from GNU gettext documentation.
|
729
|
-
#: ../test/fixtures/_.rb:120
|
730
|
-
msgid "Francois Pinard"
|
731
|
-
msgstr ""
|
732
|
-
|
733
|
-
#: ../test/fixtures/_.rb:123
|
734
|
-
msgid "No TRANSLATORS comment"
|
735
|
-
msgstr ""
|
736
|
-
|
737
|
-
#: ../test/fixtures/_.rb:128
|
738
|
-
msgid "self explaining"
|
739
|
-
msgstr ""
|
740
|
-
|
741
|
-
#: ../test/fixtures/_.rb:132
|
742
|
-
msgid "This is a # including string."
|
743
|
-
msgstr ""
|
744
|
-
|
745
|
-
#: ../test/fixtures/multi_text_domain.rb:120
|
746
|
-
msgid "no data"
|
747
|
-
msgstr ""
|
748
|
-
|
749
684
|
#: ../test/fixtures/p_.rb:29 ../test/fixtures/p_.rb:33
|
750
685
|
msgctxt "AAA"
|
751
686
|
msgid "BBB"
|
@@ -777,6 +712,70 @@ msgctxt "program"
|
|
777
712
|
msgid "name"
|
778
713
|
msgstr ""
|
779
714
|
|
780
|
-
#: ../test/fixtures/
|
781
|
-
msgid "
|
715
|
+
#: ../test/fixtures/simple.rb:14
|
716
|
+
msgid "one is %d."
|
717
|
+
msgstr ""
|
718
|
+
|
719
|
+
#: ../test/fixtures/untranslated.rb:10
|
720
|
+
msgid "untranslated"
|
721
|
+
msgstr ""
|
722
|
+
|
723
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:59
|
724
|
+
msgid "nomsgstr"
|
725
|
+
msgstr ""
|
726
|
+
|
727
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:101
|
728
|
+
msgid "test"
|
729
|
+
msgstr ""
|
730
|
+
|
731
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:179 ../test/test_gettext.rb:180
|
732
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:181 ../test/test_gettext.rb:184
|
733
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:185 ../test/test_gettext.rb:186
|
734
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:189 ../test/test_gettext.rb:190
|
735
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:191 ../test/test_gettext.rb:194
|
736
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:195 ../test/test_gettext.rb:196
|
737
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:197 ../test/test_gettext.rb:200
|
738
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:201 ../test/test_gettext.rb:202
|
739
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:203 ../test/test_gettext.rb:206
|
740
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:207 ../test/test_gettext.rb:208
|
741
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:211 ../test/test_gettext.rb:212
|
742
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:213 ../test/test_gettext.rb:216
|
743
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:217 ../test/test_gettext.rb:218
|
744
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:221 ../test/test_gettext.rb:222
|
745
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:223 ../test/test_gettext.rb:224
|
746
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:225 ../test/test_gettext.rb:252
|
747
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:253 ../test/test_gettext.rb:254
|
748
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:260 ../test/test_gettext.rb:261
|
749
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:262 ../test/test_gettext.rb:271
|
750
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:272 ../test/test_gettext.rb:273
|
751
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:281 ../test/test_gettext.rb:282
|
752
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:283 ../test/test_gettext.rb:292
|
753
|
+
msgid "one"
|
754
|
+
msgid_plural "two"
|
755
|
+
msgstr[0] ""
|
756
|
+
msgstr[1] ""
|
757
|
+
|
758
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:231 ../test/test_gettext.rb:232
|
759
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:233 ../test/test_gettext.rb:236
|
760
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:237 ../test/test_gettext.rb:238
|
761
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:240 ../test/test_gettext.rb:241
|
762
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:242 ../test/test_gettext.rb:244
|
763
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:245 ../test/test_gettext.rb:246
|
764
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:249 ../test/test_gettext.rb:250
|
765
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:251
|
766
|
+
msgid "first"
|
767
|
+
msgid_plural "second"
|
768
|
+
msgstr[0] ""
|
769
|
+
msgstr[1] ""
|
770
|
+
|
771
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:268 ../test/test_gettext.rb:269
|
772
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:270 ../test/test_gettext.rb:278
|
773
|
+
#: ../test/test_gettext.rb:279 ../test/test_gettext.rb:280
|
774
|
+
msgid "single"
|
775
|
+
msgid_plural "plural"
|
776
|
+
msgstr[0] ""
|
777
|
+
msgstr[1] ""
|
778
|
+
|
779
|
+
#: ../test/tools/files/simple_translation.rb:3
|
780
|
+
msgid "a translation"
|
782
781
|
msgstr ""
|