gettext 2.3.3 → 2.3.4

data/test/tools/test_po.rb

@@ -0,0 +1,487 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+#
+# Copyright (C) 2012  Haruka Yoshihara <yoshihara@clear-code.com>
+# Copyright (C) 2012  Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>
+#
+# License: Ruby's or LGPL
+#
+# This library is free software: you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by
+# the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+# (at your option) any later version.
+#
+# This library is distributed in the hope that it will be useful,
+# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+# GNU Lesser General Public License for more details.
+#
+# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
+# along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+
+require "gettext/tools/po"
+
+class TestPO < Test::Unit::TestCase
+  def setup
+    @po = nil
+  end
+
+  class TestHasKey < self
+    def setup
+      @po = GetText::PO.new
+    end
+
+    def test_msgid_exist
+      @po["msgid"] = "msgstr"
+
+      assert_true(@po.has_key?("msgid"))
+      assert_true(@po.has_key?(nil, "msgid"))
+    end
+
+    def test_msgid_notexistent
+      assert_false(@po.has_key?("msgid"))
+      assert_false(@po.has_key?(nil, "msgid"))
+    end
+
+    def test_msgctxt_and_msgid_exist
+      @po["msgctxt", "msgid"] = "msgstr"
+
+      assert_false(@po.has_key?("msgid"))
+      assert_true(@po.has_key?("msgctxt", "msgid"))
+    end
+
+    def test_wrong_arguments
+      @po["msgctxt", "msgid"] = "msgstr"
+
+      assert_raise(ArgumentError) do
+        @po.has_key?("msgctxt", "msgid", "wrong_argument")
+      end
+    end
+  end
+
+  class TestEach < self
+    def setup
+      @hello = "hello"
+      @hello_translation = "bonjour"
+      @he = "he"
+      @he_translation = "il"
+
+      @po = GetText::PO.new
+      @po[@hello] = @hello_translation
+      @po[@he] = @he_translation
+    end
+
+    def test_block_given
+      entries = []
+      @po.each do |entry|
+        entries << entry
+      end
+
+      entries = entries.sort_by do |entry|
+        entry.msgid
+      end
+
+      assert_equal(expected_entries, entries)
+    end
+
+    def test_no_block_given
+      entries = @po.each.sort_by do |entry|
+        entry.msgid
+      end
+
+      assert_equal(expected_entries, entries)
+    end
+
+    private
+    def expected_entries
+      he_entry = POEntry.new(:normal)
+      he_entry.msgid = @he
+      he_entry.msgstr = @he_translation
+      hello_entry = POEntry.new(:normal)
+      hello_entry.msgid = @hello
+      hello_entry.msgstr = @hello_translation
+
+      [he_entry, hello_entry]
+    end
+  end
+
+  class TestSetEntry < self
+    def test_normal
+      msgid = "msgid"
+      msgstr = "msgstr"
+
+      @po = GetText::PO.new
+      @po[msgid] = msgstr
+
+      entry = POEntry.new(:normal)
+      entry.msgid = msgid
+      entry.msgstr = msgstr
+      assert_equal(entry, @po[msgid])
+    end
+
+    def test_msgctxt
+      msgctxt = "msgctxt"
+      msgid = "msgid"
+      msgstr = "msgstr"
+
+      @po = GetText::PO.new
+      @po[msgctxt, msgid] = msgstr
+
+      entry = POEntry.new(:msgctxt)
+      entry.msgctxt = msgctxt
+      entry.msgid = msgid
+      entry.msgstr = msgstr
+      assert_equal(entry, @po[msgctxt, msgid])
+    end
+
+    def test_wrong_arguments
+      msgctxt = "msgctxt"
+      msgid = "msgid"
+      msgstr = "msgstr"
+
+      @po = GetText::PO.new
+      assert_raise(ArgumentError) do
+        @po[msgctxt, msgid, "wrong argument"] = msgstr
+      end
+    end
+
+    def test_update_existing_entry
+      test_normal
+
+      msgid = "msgid"
+      new_msgstr = "new_msgstr"
+      @po[msgid] = new_msgstr
+
+      entry = POEntry.new(:normal)
+      entry.msgid = msgid
+      entry.msgstr = new_msgstr
+      assert_equal(entry, @po[msgid])
+    end
+
+    def test_po_entry
+      @po = GetText::PO.new
+
+      msgid = "msgid"
+      msgstr = "msgstr"
+      entry = POEntry.new(:normal)
+      entry.msgid = msgid
+      entry.msgstr = msgstr
+
+      @po[msgid] = entry
+      assert_true(@po.has_key?(nil, msgid))
+      assert_equal(msgstr, @po[msgid].msgstr)
+    end
+  end
+
+  class TestComment < self
+    def test_add
+      msgid = "msgid"
+      comment = "comment"
+
+      @po = GetText::PO.new
+      @po.set_comment(msgid, comment)
+
+      entry = POEntry.new(:normal)
+      entry.msgid = msgid
+      entry.comment = comment
+      assert_equal(entry, @po[msgid])
+      assert_equal(nil, @po[msgid].msgstr)
+    end
+
+    def test_add_to_existing_entry
+      msgid = "msgid"
+      msgstr = "msgstr"
+      @po = GetText::PO.new
+      @po[msgid] = msgstr
+
+      comment = "comment"
+      @po.set_comment(msgid, comment)
+
+      entry = POEntry.new(:normal)
+      entry.msgid = msgid
+      entry.msgstr = msgstr
+      entry.comment = comment
+      assert_equal(entry, @po[msgid])
+    end
+  end
+
+  class TestToS < self
+    def setup
+      @po = GetText::PO.new
+      @po[""] = header
+      @po[""].translator_comment = header_comment
+    end
+
+    def test_same_filename
+      hello = "hello"
+      hello_translation = "こんにちは"
+      hello_references = ["file.rb:10"]
+      hello_comment = "#: file.rb:10"
+      bye = "bye"
+      bye_translation = "さようなら"
+      bye_references = ["file.rb:20"]
+      bye_comment = "#: file.rb:20"
+
+      @po[hello] = hello_translation
+      @po[hello].references = hello_references
+
+      @po[bye] = bye_translation
+      @po[bye].references = bye_references
+
+      expected_po =<<EOP
+#{expected_header_comment}
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+#{expected_header}
+
+#{hello_comment}
+msgid "#{hello}"
+msgstr "#{hello_translation}"
+
+#{bye_comment}
+msgid "#{bye}"
+msgstr "#{bye_translation}"
+EOP
+      assert_equal(expected_po, @po.to_s)
+    end
+
+    def test_different_filename
+      hello = "hello"
+      hello_translation = "こんにちは"
+      hello_references = ["file.rb:10"]
+      hello_comment = "#: file.rb:10"
+      bye = "bye"
+      bye_translation = "さようなら"
+      bye_references = ["test.rb:10"]
+      bye_comment = "#: test.rb:10"
+
+      @po[hello] = hello_translation
+      @po[hello].references = hello_references
+
+      @po[bye] = bye_translation
+      @po[bye].references = bye_references
+
+      expected_po =<<EOP
+#{expected_header_comment}
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+#{expected_header}
+
+#{hello_comment}
+msgid "#{hello}"
+msgstr "#{hello_translation}"
+
+#{bye_comment}
+msgid "#{bye}"
+msgstr "#{bye_translation}"
+EOP
+      assert_equal(expected_po, @po.to_s)
+    end
+
+    def test_including_colon_filename
+      hello = "hello"
+      hello_translation = "こんにちは"
+      hello_references = ["file.rb:10"]
+      hello_comment = "#: file.rb:10"
+      bye = "bye"
+      bye_translation = "さようなら"
+      bye_references = ["file:2.rb:10"]
+      bye_comment = "#: file:2.rb:10"
+
+      @po[hello] = hello_translation
+      @po[hello].references = hello_references
+
+      @po[bye] = bye_translation
+      @po[bye].references = bye_references
+
+      expected_po =<<EOP
+#{expected_header_comment}
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+#{expected_header}
+
+#{hello_comment}
+msgid "#{hello}"
+msgstr "#{hello_translation}"
+
+#{bye_comment}
+msgid "#{bye}"
+msgstr "#{bye_translation}"
+EOP
+      assert_equal(expected_po, @po.to_s)
+    end
+
+    def test_no_file_number
+      hello = "hello"
+      hello_translation = "こんにちは"
+      hello_references = ["file.rb"]
+      hello_comment = "#: file.rb"
+      bye = "bye"
+      bye_translation = "さようなら"
+      bye_references = ["test.rb"]
+      bye_comment = "#: test.rb"
+
+      @po[hello] = hello_translation
+      @po[hello].references = hello_references
+
+      @po[bye] = bye_translation
+      @po[bye].references = bye_references
+
+      expected_po =<<EOP
+#{expected_header_comment}
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+#{expected_header}
+
+#{hello_comment}
+msgid "#{hello}"
+msgstr "#{hello_translation}"
+
+#{bye_comment}
+msgid "#{bye}"
+msgstr "#{bye_translation}"
+EOP
+      assert_equal(expected_po, @po.to_s)
+    end
+
+    def test_multiple_filename
+      hello = "hello"
+      hello_translation = "こんにちは"
+      hello_references = ["file.rb:10"]
+      hello_comment = "#: file.rb:10"
+      bye = "bye"
+      bye_translation = "さようなら"
+      bye_references = ["test.rb:10", "file.rb:110", "file.rb:20"]
+      bye_comment = "#: file.rb:20 file.rb:110 test.rb:10"
+
+      @po[hello] = hello_translation
+      @po[hello].references = hello_references
+
+      @po[bye] = bye_translation
+      @po[bye].references = bye_references
+
+      expected_po =<<EOP
+#{expected_header_comment}
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+#{expected_header}
+
+#{hello_comment}
+msgid "#{hello}"
+msgstr "#{hello_translation}"
+
+#{bye_comment}
+msgid "#{bye}"
+msgstr "#{bye_translation}"
+EOP
+      assert_equal(expected_po, @po.to_s)
+    end
+
+    def test_obsolete_comment
+      hello = "hello"
+      hello_translation = "こんにちは"
+      hello_references = ["file.rb:10"]
+
+      @po[hello] = hello_translation
+      @po[hello].references = hello_references
+
+      @po.set_comment(:last, obsolete_comment)
+
+      hello_comment = "#: file.rb:10"
+      expected_po =<<EOP
+#{expected_header_comment}
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+#{expected_header}
+
+#{hello_comment}
+msgid "#{hello}"
+msgstr "#{hello_translation}"
+
+#{expected_obsolete_comment}
+EOP
+      assert_equal(expected_po, @po.to_s)
+    end
+
+    def test_obsolete_comment_without_header
+      @po = GetText::PO.new
+
+      hello = "hello"
+      hello_translation = "こんにちは"
+      hello_references = ["file.rb:10"]
+
+      @po[hello] = hello_translation
+      @po[hello].references = hello_references
+
+      @po.set_comment(:last, obsolete_comment)
+
+      hello_comment = "#: file.rb:10"
+      expected_po =<<EOP
+
+#{hello_comment}
+msgid "#{hello}"
+msgstr "#{hello_translation}"
+
+#{expected_obsolete_comment}
+EOP
+      assert_equal(expected_po, @po.to_s)
+    end
+
+    private
+    def header
+      <<EOH
+Project-Id-Version: test 1.0.0
+POT-Creation-Date: 2012-10-31 12:40+0900
+PO-Revision-Date: 2012-11-01 17:46+0900
+Last-Translator: FULLNAME <MAIL@ADDRESS>
+Language-Team: Japanese
+Language: 
+MIME-Version: 1.0
+Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
+Content-Transfer-Encoding: 8bit
+Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
+EOH
+    end
+
+    def header_comment
+      <<EOC
+Japanese translations for test package.
+Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+FULLNAME <MAIL@ADDRESS>, 2012.
+
+EOC
+    end
+
+    def expected_header
+      expected_header = header.split("\n").collect do |line|
+        "\"#{line}\\n\""
+      end
+      expected_header.join("\n")
+    end
+
+    def expected_header_comment
+      expected_header_comment = header_comment.split("\n").collect do |line|
+        "# #{line}"
+      end
+      expected_header_comment.join("\n")
+    end
+
+    def obsolete_comment
+      <<EOC
+# test.rb:10
+msgid \"hello\"
+msgstr \"Salut\"
+EOC
+    end
+
+    def expected_obsolete_comment
+      obsolete_comment.gsub(/^/, "#~ ").chomp
+    end
+  end
+end