foreman_snapshot_management 2.0.2 → 3.0.0

data/locale/el/foreman_snapshot_management.po

@@ -0,0 +1,198 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the foreman_snapshot_management package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>, 2021
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: foreman_snapshot_management 2.0.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-22 11:54+0000\n"
+"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>, 2021\n"
+"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/foreman/teams/114/el/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: el\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "Action"
+msgstr "Ενέργεια"
+
+msgid "Create Snapshot"
+msgstr "Διμουργία στιγμιότυπου"
+
+msgid "Create Snapshot for %s"
+msgstr ""
+
+msgid "Create a snapshot"
+msgstr "Δημιουργία στιγμιότυπου"
+
+msgid "Created %{snapshots} for %{num} %{hosts}"
+msgstr "Δημιουργήθηκαν %{snapshots} για %{num} %{hosts}"
+
+msgid "Delete"
+msgstr "Διαγραφή"
+
+msgid "Delete Snapshot \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+msgid "Delete a snapshot"
+msgstr "Διαγραφή στιγμιότυπου"
+
+msgid "Description"
+msgstr "Περιγραφή"
+
+msgid "Description of this snapshot"
+msgstr "Περιγραφή αυτού του στιγμιότυπου"
+
+msgid "Error occurred while creating Snapshot for:%s"
+msgstr "Σφάλμα κατά την δημιουργία στιγμιότυπου για: %s"
+
+msgid "Error occurred while creating Snapshot: %s"
+msgstr "Σφάλμα κατά την δημιουργία στιγμιότυπου: %s"
+
+msgid "Error occurred while removing Snapshot: %s"
+msgstr "Σφάλμα κατά την αφαίρεση στιγμιότυπου: %s"
+
+msgid "Error occurred while rolling back VM: %s"
+msgstr "Σφάλμα κατά την επαναφορά στιγμιότυπου: %s"
+
+msgid "Error occurred while updating Snapshot: %s"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to load snapshot list"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to update Snapshot: %s"
+msgstr "Αποτυχημένη ενημέρωση στιγμιότυπου: %s"
+
+msgid "Foreman-plugin to manage snapshots in a virtual-hardware environments."
+msgstr ""
+
+msgid "List all snapshots"
+msgstr "Λίστα όλων των στιγμιοτύπων"
+
+msgid "Loading Snapshots information ..."
+msgstr "Γίνεται φόρτωση πληροφοριών στιγμιοτύπων ..."
+
+msgid "Memory"
+msgstr ""
+
+msgid "N/A"
+msgstr "Δ/Υ"
+
+msgid "Name"
+msgstr "Όνομα"
+
+msgid "Name must contain at least 2 characters starting with alphabet. Valid characters are A-Z a-z 0-9 _"
+msgstr ""
+
+msgid "Name of this snapshot"
+msgstr "Όνομα αυτού του στιγμιότυπου"
+
+msgid "No capable hosts found."
+msgstr ""
+
+msgid "No capable hosts selected"
+msgstr ""
+
+msgid "No hosts were found with that id, name or query filter"
+msgstr ""
+
+msgid "Quiesce"
+msgstr ""
+
+msgid "Revert Host to a snapshot"
+msgstr ""
+
+msgid "Rollback"
+msgstr "Επαναφορά"
+
+msgid "Rollback to \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+msgid "Select Snapshot Mode between mutually exclusive options, 'Memory' (includes RAM) and 'Quiesce'."
+msgstr ""
+
+msgid "Snapshot"
+msgid_plural "Snapshots"
+msgstr[0] "Στιγμιότυπο"
+msgstr[1] "Στιγμιότυπα"
+
+msgid "Snapshot Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Snapshot name cannot be changed"
+msgstr ""
+
+msgid "Snapshot successfully created!"
+msgstr ""
+
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Στιγμιότυπα"
+
+msgid "Something went wrong while selecting hosts - %s"
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully removed Snapshot \"%s\" from host %s"
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully rolled back Snapshot \"%s\" on host %s"
+msgstr ""
+
+msgid "Successfully updated Snapshot \"%s\""
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to create Proxmox Snapshot"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to create VMWare Snapshot"
+msgstr "Αδυναμία δημιουργίας στιγμιότυπου VMWare"
+
+msgid "Unable to create VMWare Snapshot with Quiesce. Check Power and VMWare Tools status."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to create VMWare Snapshot. Cannot set both Memory and Quiesce options."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to remove Proxmox Snapshot"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to remove VMWare Snapshot"
+msgstr "Αδυναμία αφαίρεσης στιγμιότυπου VMWare"
+
+msgid "Unable to revert Proxmox Snapshot"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to revert VMWare Snapshot"
+msgstr "Αδυναμία αντιστροφής στιγμιότυπου VMWare"
+
+msgid "Unable to update Proxmox Snapshot"
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to update VMWare Snapshot"
+msgstr "Αδυναμία ενημέρωσης στιγμιότυπου VMWare"
+
+msgid "Update a snapshot"
+msgstr "Ενημέρωση στιγμιότυπου"
+
+msgid "VM successfully rolled back."
+msgstr "Επιτυχημένη επαναφορά VM."
+
+msgid "Whether to include the Quiesce state in the snapshot"
+msgstr ""
+
+msgid "Whether to include the RAM state in the snapshot"
+msgstr "Εάν θα συμπεριληφθεί η κατάσταση RAM στο στιγμιότυπο"
+
+msgid "edit entry"
+msgstr ""
+
+msgid "host"
+msgid_plural "hosts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""

data/locale/en/foreman_snapshot_management.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_snapshot_management 1.8.1\n"
+"Project-Id-Version: foreman_snapshot_management 2.0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-02 10:27+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
@@ -20,9 +20,6 @@ msgstr ""
 msgid "Action"
 msgstr ""
 
-msgid "Action with sub plans"
-msgstr ""
-
 msgid "Create Snapshot"
 msgstr ""
 
@@ -74,21 +71,15 @@ msgstr ""
 msgid "Foreman-plugin to manage snapshots in a virtual-hardware environments."
 msgstr ""
 
-msgid "Import Puppet classes"
-msgstr ""
-
-msgid "Import facts"
-msgstr ""
-
-msgid "Include RAM"
-msgstr ""
-
 msgid "List all snapshots"
 msgstr ""
 
 msgid "Loading Snapshots information ..."
 msgstr ""
 
+msgid "Memory"
+msgstr ""
+
 msgid "N/A"
 msgstr ""
 
@@ -110,6 +101,9 @@ msgstr ""
 msgid "No hosts were found with that id, name or query filter"
 msgstr ""
 
+msgid "Quiesce"
+msgstr ""
+
 msgid "Revert Host to a snapshot"
 msgstr ""
 
@@ -119,11 +113,17 @@ msgstr ""
 msgid "Rollback to \"%s\"?"
 msgstr ""
 
+msgid "Select Snapshot Mode between mutually exclusive options, 'Memory' (includes RAM) and 'Quiesce'."
+msgstr ""
+
 msgid "Snapshot"
 msgid_plural "Snapshots"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
+msgid "Snapshot Mode"
+msgstr ""
+
 msgid "Snapshot name cannot be changed"
 msgstr ""
 
@@ -151,6 +151,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to create VMWare Snapshot"
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to create VMWare Snapshot with Quiesce. Check Power and VMWare Tools status."
+msgstr ""
+
+msgid "Unable to create VMWare Snapshot. Cannot set both Memory and Quiesce options."
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to remove Proxmox Snapshot"
 msgstr ""
 
@@ -175,6 +181,9 @@ msgstr ""
 msgid "VM successfully rolled back."
 msgstr ""
 
+msgid "Whether to include the Quiesce state in the snapshot"
+msgstr ""
+
 msgid "Whether to include the RAM state in the snapshot"
 msgstr ""
 

data/locale/foreman_snapshot_management.pot

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: foreman_snapshot_management 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-07 09:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-07 09:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-13 19:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-12-13 19:55+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -38,15 +38,19 @@ msgstr ""
 msgid "Whether to include the RAM state in the snapshot"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/snapshots_controller.rb:56
+#: ../app/controllers/api/v2/snapshots_controller.rb:49
+msgid "Whether to include the Quiesce state in the snapshot"
+msgstr ""
+
+#: ../app/controllers/api/v2/snapshots_controller.rb:59
 msgid "Update a snapshot"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/snapshots_controller.rb:65
+#: ../app/controllers/api/v2/snapshots_controller.rb:68
 msgid "Delete a snapshot"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/api/v2/snapshots_controller.rb:73
+#: ../app/controllers/api/v2/snapshots_controller.rb:76
 msgid "Revert Host to a snapshot"
 msgstr ""
 
@@ -72,16 +76,16 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to update Snapshot: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/foreman_snapshot_management/snapshots_controller.rb:92
+#: ../app/controllers/foreman_snapshot_management/snapshots_controller.rb:93
 msgid "Error occurred while creating Snapshot for:%s"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/foreman_snapshot_management/snapshots_controller.rb:94
+#: ../app/controllers/foreman_snapshot_management/snapshots_controller.rb:95
 msgid "Created %{snapshots} for %{num} %{hosts}"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/foreman_snapshot_management/snapshots_controller.rb:95
-#: ../app/models/foreman_snapshot_management/snapshot.rb:52
+#: ../app/controllers/foreman_snapshot_management/snapshots_controller.rb:96
+#: ../app/models/foreman_snapshot_management/snapshot.rb:56
 #: ../app/views/foreman_snapshot_management/snapshots/select_multiple_host.html.erb:8
 #: ../webpack/components/SnapshotManagement/components/SnapshotList/SnapshotList.js:156
 msgid "Snapshot"
@@ -89,21 +93,21 @@ msgid_plural "Snapshots"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../app/controllers/foreman_snapshot_management/snapshots_controller.rb:97
+#: ../app/controllers/foreman_snapshot_management/snapshots_controller.rb:98
 msgid "host"
 msgid_plural "hosts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../app/controllers/foreman_snapshot_management/snapshots_controller.rb:140
+#: ../app/controllers/foreman_snapshot_management/snapshots_controller.rb:154
 msgid "No hosts were found with that id, name or query filter"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/foreman_snapshot_management/snapshots_controller.rb:147
+#: ../app/controllers/foreman_snapshot_management/snapshots_controller.rb:161
 msgid "Something went wrong while selecting hosts - %s"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/foreman_snapshot_management/snapshots_controller.rb:166
+#: ../app/controllers/foreman_snapshot_management/snapshots_controller.rb:180
 msgid "No capable hosts found."
 msgstr ""
 
@@ -114,6 +118,7 @@ msgid "Create Snapshot"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/foreman_snapshot_management/proxmox_extensions.rb:15
+#: ../webpack/components/SnapshotManagement/components/SnapshotForm/SnapshotForm.js:26
 msgid ""
 "Name must contain at least 2 characters starting with alphabet. Valid characte"
 "rs are A-Z a-z 0-9 _"
@@ -139,19 +144,29 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to update Proxmox Snapshot"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/foreman_snapshot_management/vmware_extensions.rb:18
+#: ../app/models/foreman_snapshot_management/vmware_extensions.rb:15
+msgid ""
+"Unable to create VMWare Snapshot with Quiesce. Check Power and VMWare Tools st"
+"atus."
+msgstr ""
+
+#: ../app/models/foreman_snapshot_management/vmware_extensions.rb:16
+msgid "Unable to create VMWare Snapshot. Cannot set both Memory and Quiesce options."
+msgstr ""
+
+#: ../app/models/foreman_snapshot_management/vmware_extensions.rb:28
 msgid "Unable to create VMWare Snapshot"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/foreman_snapshot_management/vmware_extensions.rb:29
+#: ../app/models/foreman_snapshot_management/vmware_extensions.rb:39
 msgid "Unable to remove VMWare Snapshot"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/foreman_snapshot_management/vmware_extensions.rb:40
+#: ../app/models/foreman_snapshot_management/vmware_extensions.rb:50
 msgid "Unable to revert VMWare Snapshot"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/foreman_snapshot_management/vmware_extensions.rb:51
+#: ../app/models/foreman_snapshot_management/vmware_extensions.rb:61
 msgid "Unable to update VMWare Snapshot"
 msgstr ""
 
@@ -162,15 +177,23 @@ msgstr ""
 
 #:
 #: ../app/views/foreman_snapshot_management/snapshots/select_multiple_host.html.erb:11
-#: ../webpack/components/SnapshotManagement/components/SnapshotForm/SnapshotForm.js:75
+#: ../webpack/components/SnapshotManagement/components/SnapshotForm/SnapshotForm.js:94
 #: ../webpack/components/SnapshotManagement/components/SnapshotList/SnapshotList.js:162
 msgid "Description"
 msgstr ""
 
 #:
-#: ../app/views/foreman_snapshot_management/snapshots/select_multiple_host.html.erb:14
-#: ../webpack/components/SnapshotManagement/components/SnapshotForm/SnapshotForm.js:81
-msgid "Include RAM"
+#: ../app/views/foreman_snapshot_management/snapshots/select_multiple_host.html.erb:15
+#: ../webpack/components/SnapshotManagement/components/SnapshotForm/SnapshotForm.js:99
+msgid "Snapshot Mode"
+msgstr ""
+
+#:
+#: ../app/views/foreman_snapshot_management/snapshots/select_multiple_host.html.erb:16
+#: ../webpack/components/SnapshotManagement/components/SnapshotForm/SnapshotForm.js:103
+msgid ""
+"Select Snapshot Mode between mutually exclusive options, 'Memory' (includes RA"
+"M) and 'Quiesce'."
 msgstr ""
 
 #: ../app/views/hosts/_snapshots_tab.html.erb:13
@@ -198,12 +221,22 @@ msgid "Successfully rolled back Snapshot \"%s\" on host %s"
 msgstr ""
 
 #:
-#: ../webpack/components/SnapshotManagement/components/SnapshotForm/SnapshotForm.js:52
+#: ../webpack/components/SnapshotManagement/components/SnapshotForm/SnapshotForm.js:44
+msgid "Memory"
+msgstr ""
+
+#:
+#: ../webpack/components/SnapshotManagement/components/SnapshotForm/SnapshotForm.js:47
+msgid "Quiesce"
+msgstr ""
+
+#:
+#: ../webpack/components/SnapshotManagement/components/SnapshotForm/SnapshotForm.js:71
 msgid "Snapshot successfully created!"
 msgstr ""
 
 #:
-#: ../webpack/components/SnapshotManagement/components/SnapshotForm/SnapshotForm.js:69
+#: ../webpack/components/SnapshotManagement/components/SnapshotForm/SnapshotForm.js:88
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
@@ -253,18 +286,6 @@ msgstr ""
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: action_names.rb:2
-msgid "Import Puppet classes"
-msgstr ""
-
-#: action_names.rb:3
-msgid "Import facts"
-msgstr ""
-
-#: action_names.rb:4
-msgid "Action with sub plans"
-msgstr ""
-
 #: gemspec.rb:4
 msgid "Foreman-plugin to manage snapshots in a virtual-hardware environments."
 msgstr ""

data/locale/fr/foreman_snapshot_management.po

@@ -0,0 +1,204 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the foreman_snapshot_management package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+# Translators:
+# 21966816214bc546c1fc8a185e75ca1c, 2019
+# Claer <transiblu@claer.hammock.fr>, 2019
+# Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2021
+# Amit Upadhye <aupadhye@redhat.com>, 2022
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: foreman_snapshot_management 2.0.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-22 11:54+0000\n"
+"Last-Translator: Amit Upadhye <aupadhye@redhat.com>, 2022\n"
+"Language-Team: French (https://www.transifex.com/foreman/teams/114/fr/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 100000"
+"0 == 0 ? 1 : 2;\n"
+
+msgid "Action"
+msgstr "Action"
+
+msgid "Create Snapshot"
+msgstr "Créer un instantané"
+
+msgid "Create Snapshot for %s"
+msgstr "Créer un instantané pour %s"
+
+msgid "Create a snapshot"
+msgstr "Créer un instantané"
+
+msgid "Created %{snapshots} for %{num} %{hosts}"
+msgstr "Créé %{snapshots} pour %{num} %{hosts}"
+
+msgid "Delete"
+msgstr "Supprimer"
+
+msgid "Delete Snapshot \"%s\"?"
+msgstr "Supprimer l'instantané \"%s\" ?"
+
+msgid "Delete a snapshot"
+msgstr "Supprimer un instantané"
+
+msgid "Description"
+msgstr "Description"
+
+msgid "Description of this snapshot"
+msgstr "Description de cet instantané"
+
+msgid "Error occurred while creating Snapshot for:%s"
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de l’instantané : %s"
+
+msgid "Error occurred while creating Snapshot: %s"
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la création de l’instantané : %s"
+
+msgid "Error occurred while removing Snapshot: %s"
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la suppression de l’instantané : %s"
+
+msgid "Error occurred while rolling back VM: %s"
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la reprise de la VM : %s"
+
+msgid "Error occurred while updating Snapshot: %s"
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de l’instantané : %s"
+
+msgid "Failed to load snapshot list"
+msgstr "Échec du chargement de la liste des instantanés"
+
+msgid "Failed to update Snapshot: %s"
+msgstr "Échec de la mise à jour de l’instantané : %s"
+
+msgid "Foreman-plugin to manage snapshots in a virtual-hardware environments."
+msgstr "Plugin Foreman pour gérer les instantanés dans un environnement de matériel virtuel."
+
+msgid "List all snapshots"
+msgstr "Liste de tous les instantanés"
+
+msgid "Loading Snapshots information ..."
+msgstr "Chargement des informations sur les instantanés ..."
+
+msgid "Memory"
+msgstr ""
+
+msgid "N/A"
+msgstr "Sans objet"
+
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+msgid "Name must contain at least 2 characters starting with alphabet. Valid characters are A-Z a-z 0-9 _"
+msgstr "Le nom doit contenir au moins 2 caractères commençant par l'alphabet. Les caractères valides sont A-Z a-z 0-9 _"
+
+msgid "Name of this snapshot"
+msgstr "Nom de cet instantané"
+
+msgid "No capable hosts found."
+msgstr "Aucun hôte capable n'a été trouvé."
+
+msgid "No capable hosts selected"
+msgstr "Aucun hôte capable sélectionné"
+
+msgid "No hosts were found with that id, name or query filter"
+msgstr "Aucun hôte trouvé avec cet ID, ce nom ou filtre de requête"
+
+msgid "Quiesce"
+msgstr ""
+
+msgid "Revert Host to a snapshot"
+msgstr "Revenir à un instantané de l'hôte"
+
+msgid "Rollback"
+msgstr "Rollback"
+
+msgid "Rollback to \"%s\"?"
+msgstr "Retour à \"%s\" ?"
+
+msgid "Select Snapshot Mode between mutually exclusive options, 'Memory' (includes RAM) and 'Quiesce'."
+msgstr ""
+
+msgid "Snapshot"
+msgid_plural "Snapshots"
+msgstr[0] "Instantané"
+msgstr[1] "Instantanés"
+msgstr[2] "Instantanés"
+
+msgid "Snapshot Mode"
+msgstr ""
+
+msgid "Snapshot name cannot be changed"
+msgstr "Le nom de l’instantané ne peut pas être modifié"
+
+msgid "Snapshot successfully created!"
+msgstr "L’instantané a été créé avec succès."
+
+msgid "Snapshots"
+msgstr "Instantanés"
+
+msgid "Something went wrong while selecting hosts - %s"
+msgstr "Une erreur s'est produite lors de la sélection des hôtes - %s"
+
+msgid "Successfully removed Snapshot \"%s\" from host %s"
+msgstr "L’instantané \"%s\" a été supprimé de l'hôte. %s"
+
+msgid "Successfully rolled back Snapshot \"%s\" on host %s"
+msgstr "L’instantané \"%s\" sur l'hôte %s a été retiré avec succès. "
+
+msgid "Successfully updated Snapshot \"%s\""
+msgstr "La mise à jour de l’instantané \"%s\" a réussi."
+
+msgid "Unable to create Proxmox Snapshot"
+msgstr "Impossible de créer un instantané de Proxmox"
+
+msgid "Unable to create VMWare Snapshot"
+msgstr "Impossible de créer un instantané VMWare"
+
+msgid "Unable to create VMWare Snapshot with Quiesce. Check Power and VMWare Tools status."
+msgstr "Impossible de créer un instantané VMWare avec Quiesce. Vérifiez l'état de l'alimentation et des outils VMWare."
+
+msgid "Unable to create VMWare Snapshot. Cannot set both Memory and Quiesce options."
+msgstr "Impossible de créer un instantané VMWare. Impossible de définir les options Mémoire et Quiesce."
+
+msgid "Unable to remove Proxmox Snapshot"
+msgstr "Impossible de supprimer l’instantané de Proxmox"
+
+msgid "Unable to remove VMWare Snapshot"
+msgstr "Impossible de supprimer l’instantané VMWare"
+
+msgid "Unable to revert Proxmox Snapshot"
+msgstr "Impossible de rétablir l’instantané de Proxmox"
+
+msgid "Unable to revert VMWare Snapshot"
+msgstr "Impossible de rétablir l’instantané VMWare"
+
+msgid "Unable to update Proxmox Snapshot"
+msgstr "Impossible de mettre à jour l’instantané de Proxmox"
+
+msgid "Unable to update VMWare Snapshot"
+msgstr "Impossible de mettre à jour l’instantané VMWare"
+
+msgid "Update a snapshot"
+msgstr "Mise à jour d'un instantané"
+
+msgid "VM successfully rolled back."
+msgstr "La VM a été reprise avec succès."
+
+msgid "Whether to include the Quiesce state in the snapshot"
+msgstr "Si l'état de repos doit être inclus dans l'instantané."
+
+msgid "Whether to include the RAM state in the snapshot"
+msgstr "Inclure ou non l'état de la RAM dans l'instantané"
+
+msgid "edit entry"
+msgstr "Modifier la saisie"
+
+msgid "host"
+msgid_plural "hosts"
+msgstr[0] "hôte"
+msgstr[1] "hôtes"
+msgstr[2] "hôtes"