foreman_puppet 11.1.0 → 11.2.1

data/locale/es/foreman_puppet.po

@@ -11,17 +11,16 @@
 # elobato <elobatocs@gmail.com>, 2021
 # Jared Nelson <jared@ajpadilla.com>, 2022
 # Carmela Rubiños <carmela.rubinos@gmail.com>, 2023
-# Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2023
-# Amit Upadhye <aupadhye@redhat.com>, 2024
 # Ewoud Kohl van Wijngaarden <ewoud+transifex@kohlvanwijngaarden.nl>, 2024
+# Amit Upadhye <aupadhye@redhat.com>, 2026
+# Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2026
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_puppet 9.0.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_puppet 11.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-03 16:30+0000\n"
-"Last-Translator: Ewoud Kohl van Wijngaarden <ewoud+transifex@kohlvanwijngaarde"
-"n.nl>, 2024\n"
+"Last-Translator: Bryan Kearney <bryan.kearney@gmail.com>, 2026\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/foreman/teams/114/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -63,6 +62,12 @@ msgid ""
 "        <b>Inherited value:</b> %{inherited_value}"
 msgstr ""
 
+msgid "A Puppet environment with id %{id} could not be found."
+msgstr ""
+
+msgid "A Smart Proxy with id %{id} and the %{proxy_type} feature could not be found."
+msgstr ""
+
 msgid "A config group provides a one-step method of associating many Puppet classes to either a host or host group. Typically this would be used to add a particular application profile or stack in one step."
 msgstr "Un grupo de configuración permite asociar muchas clases Puppet a un host o grupo de hosts en un solo paso. Normalmente, esto se utilizaría para añadir un perfil de aplicación particular o una pila en un solo paso."
 
@@ -87,6 +92,9 @@ msgstr "Añadir una combinación de plantillas"
 msgid "Add:"
 msgstr "Añadir:"
 
+msgid "All"
+msgstr ""
+
 msgid "All environments - (not filtered)"
 msgstr "Todos los entornos - (no filtrados)"
 
@@ -114,15 +122,54 @@ msgstr "Cancelar"
 msgid "Change Environment"
 msgstr "Cambiar entorno"
 
+msgid "Change Puppet (CA) Proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "Change Puppet CA Proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "Change Puppet CA proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "Change Puppet Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Change Puppet Master"
 msgstr "Cambiar Puppetmaster"
 
+msgid "Change Puppet Proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "Change Puppet environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Change Puppet proxy"
+msgstr ""
+
 msgid "Changed"
 msgstr "已改变"
 
 msgid "Changed environments"
 msgstr "Entornos modificados"
 
+msgid "Changing the Puppet CA proxy will affect {boldCount} selected hosts. Some hosts may already have been associated with the selected Puppet CA proxy."
+msgstr ""
+
+msgid "Changing the Puppet CA proxy will affect {boldCount} selected {count, plural, one {host} other {hosts}}. Some hosts may already have been associated with the selected Puppet CA proxy."
+msgstr ""
+
+msgid "Changing the Puppet environment will affect {boldCount} selected hosts. Some hosts may already have been associated with the selected environment."
+msgstr ""
+
+msgid "Changing the Puppet environment will affect {boldCount} selected {count, plural, one {host} other {hosts}}. Some hosts may already have been associated with the selected environment."
+msgstr ""
+
+msgid "Changing the Puppet proxy will affect {boldCount} selected hosts. Some hosts may already have been associated with the selected Puppet proxy."
+msgstr ""
+
+msgid "Changing the Puppet proxy will affect {boldCount} selected {count, plural, one {host} other {hosts}}. Some hosts may already have been associated with the selected Puppet proxy."
+msgstr ""
+
 msgid "Check/Uncheck all"
 msgstr "Marcar/Desmarcar todos"
 
@@ -279,12 +326,51 @@ msgstr "Eventos"
 msgid "Failed"
 msgstr ""
 
+msgid "Failed to change %{proxy_type} for %{count} host"
+msgid_plural "Failed to change %{proxy_type} for %{count} hosts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Failed to change Puppet CA Proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to change Puppet Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to change Puppet Proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to change environment for %{count} host"
+msgid_plural "Failed to change environment for %{count} hosts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Failed to import %{klass} for %{name}: doesn't exists in our database - ignoring"
 msgstr "Error al importar %{klass} para %{name}: no existe en nuestra base de datos - ignorando"
 
+msgid "Failed to remove %{proxy_type} for %{count} host"
+msgid_plural "Failed to remove %{proxy_type} for %{count} hosts"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Failed to remove Puppet CA Proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to remove Puppet Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to remove Puppet Proxy"
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to set %{proxy_type} proxy for %{host}."
 msgstr "Error al establecer %{proxy_type} proxy para %{host}."
 
+msgid "Failed to set Puppet environment for %{host}."
+msgstr ""
+
+msgid "Failed to set proxy for %{host}."
+msgstr ""
+
 msgid "Failed to start"
 msgstr ""
 
@@ -366,6 +452,15 @@ msgstr "ID del grupo de hosts"
 msgid "ID of puppet environment"
 msgstr ""
 
+msgid "ID of the Puppet environment to set for the selected hosts"
+msgstr ""
+
+msgid "ID of the Puppet proxy to reassign the hosts to"
+msgstr ""
+
+msgid "ID of the organization"
+msgstr "ID de la organización"
+
 msgid "IDs of associated ConfigGroups"
 msgstr ""
 
@@ -468,6 +563,12 @@ msgstr "Listar hosts por entorno"
 msgid "List of config groups"
 msgstr "Lista de grupos de computación"
 
+msgid "List of host ids to exclude and not run an action on"
+msgstr "Lista de id de hosts a excluir para no ejecutar una acción"
+
+msgid "List of host ids to perform an action on"
+msgstr "Listar id de hosts en los que se realizará una acción"
+
 msgid "List of override values for a specific smart class parameter"
 msgstr "Lista de valores de sobrescritura para un parámetro específico de clase inteligente"
 
@@ -615,6 +716,9 @@ msgstr "CA Puppet"
 msgid "Puppet CA Smart Proxy"
 msgstr ""
 
+msgid "Puppet CA proxy"
+msgstr ""
+
 msgid "Puppet Class"
 msgstr "Clase Puppet"
 
@@ -669,6 +773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Puppet parameter"
 msgstr "Parámetro Puppet"
 
+msgid "Puppet proxy"
+msgstr ""
+
 msgid "Puppetclass|Name"
 msgstr "Nombre"
 
@@ -678,6 +785,27 @@ msgstr "Eliminar"
 msgid "Remove Combination"
 msgstr "Eliminar combinación"
 
+msgid "Remove Puppet (CA) Proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove Puppet CA Proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove Puppet CA proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove Puppet Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove Puppet Proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove Puppet environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Remove Puppet proxy"
+msgstr ""
+
 msgid "Remove a Puppet class from host"
 msgstr "Eliminar clase Puppet desde host"
 
@@ -693,6 +821,24 @@ msgstr "Eliminar esta sustitución"
 msgid "Remove:"
 msgstr "Eliminar:"
 
+msgid "Removing the Puppet CA proxy will affect {boldCount} selected hosts. Warning: If a Puppet Proxy is still set, the Puppet CA Proxy will fall back to that value after removal!"
+msgstr ""
+
+msgid "Removing the Puppet CA proxy will affect {boldCount} selected {count, plural, one {host} other {hosts}}. Warning: If a Puppet Proxy is still set, the Puppet CA Proxy will fall back to that value after removal!"
+msgstr ""
+
+msgid "Removing the Puppet environment will affect {boldCount} selected hosts."
+msgstr ""
+
+msgid "Removing the Puppet environment will affect {boldCount} selected {count, plural, one {host} other {hosts}}."
+msgstr ""
+
+msgid "Removing the Puppet proxy will affect {boldCount} selected hosts."
+msgstr ""
+
+msgid "Removing the Puppet proxy will affect {boldCount} selected {count, plural, one {host} other {hosts}}."
+msgstr ""
+
 msgid "Reports"
 msgstr "Informes"
 
@@ -705,12 +851,27 @@ msgstr ""
 msgid "Scheduled"
 msgstr ""
 
+msgid "Search string for hosts to perform an action on"
+msgstr "Buscar hosts en la cadena para ejecutar tareas"
+
+msgid "Select a Puppet CA Proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "Select a Puppet Proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "Select an Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Select environment"
 msgstr "Seleccionar entorno"
 
 msgid "Select the changes you want to apply to Foreman"
 msgstr "Seleccione los cambios que desea aplicar a Foreman"
 
+msgid "Selected Puppet environment is not assigned to the proper organization and/or location for all hosts."
+msgstr ""
+
 msgid "Set parameters to defaults"
 msgstr "Restablecer los parámetros predeterminados"
 
@@ -797,6 +958,9 @@ msgstr ""
 msgid "There are no puppet environments set up on this puppet master. Please check the puppet master configuration."
 msgstr "No hay entornos Puppet configurados en este puppetmaster. Verifique la configuración de puppetmaster."
 
+msgid "There is no Smart Proxy with the feature '%s' available."
+msgstr ""
+
 msgid "This Puppet class has no parameters in its signature."
 msgstr "Esta clase Puppet no tiene parámetros en su firma."
 
@@ -818,6 +982,12 @@ msgstr "Conmutar"
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
+msgid "True, if Puppet CA proxy should be changed instead of the Puppet proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "True, if Puppet CA proxy should be removed instead of the Puppet proxy"
+msgstr ""
+
 msgid "Types of validation values"
 msgstr "Tipos de valores de validación"
 
@@ -857,6 +1027,21 @@ msgstr "Actualizar:"
 msgid "Updated"
 msgstr "Actualizado"
 
+msgid "Updated host: changed %{proxy_type}"
+msgid_plural "Updated hosts: changed %{proxy_type}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Updated host: changed environment"
+msgid_plural "Updated hosts: changed environment"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
+msgid "Updated host: removed %{proxy_type}"
+msgid_plural "Updated hosts: removed %{proxy_type}"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+
 msgid "Updated hosts: changed environment"
 msgstr "Hosts actualizados: se cambió el entorno"