foreman_openscap 10.2.0 → 11.0.0

data/locale/cs_CZ/foreman_openscap.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 # Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2018-2020
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.1.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-14 07:48+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2018-2020\n"

data/locale/de/foreman_openscap.po

@@ -10,7 +10,7 @@
 # pdolinic, 2021
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.1.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-14 07:48+0000\n"
 "Last-Translator: pdolinic, 2021\n"

data/locale/en/foreman_openscap.po

@@ -1,21 +1,21 @@
-# English translations for foreman_openscap package.
-# Copyright (C) 2023 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the foreman_openscap package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2023.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.1.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_openscap 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-16 14:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-20 11:19+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: English\n"
-"Language: en\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=; plural=;\n"
-"\n"
+"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
 msgid " for policy %s"
 msgstr ""

data/locale/en_GB/foreman_openscap.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.1.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-14 07:48+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

data/locale/es/foreman_openscap.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.1.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-14 07:48+0000\n"
 "Last-Translator: FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016\n"

data/locale/foreman_openscap.pot

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: foreman_openscap 1.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-03 14:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-12-03 14:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-20 11:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-20 11:19+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -719,19 +719,19 @@ msgstr ""
 msgid "%s does not exist, skipping."
 msgstr ""
 
-#: ../app/services/foreman_openscap/bulk_upload.rb:65
+#: ../app/services/foreman_openscap/bulk_upload.rb:64
 msgid "Failed saving %s:"
 msgstr ""
 
-#: ../app/services/foreman_openscap/bulk_upload.rb:73
+#: ../app/services/foreman_openscap/bulk_upload.rb:72
 msgid "No such directory: %s. Please check the path you have provided."
 msgstr ""
 
-#: ../app/services/foreman_openscap/bulk_upload.rb:95
+#: ../app/services/foreman_openscap/bulk_upload.rb:94
 msgid "Red Hat %s default content"
 msgstr ""
 
-#: ../app/services/foreman_openscap/bulk_upload.rb:95
+#: ../app/services/foreman_openscap/bulk_upload.rb:94
 msgid "%s content"
 msgstr ""
 

data/locale/fr/foreman_openscap.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 # Pierre-Emmanuel Dutang <dutangp@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.1.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-14 07:48+0000\n"
 "Last-Translator: Pierre-Emmanuel Dutang <dutangp@gmail.com>, 2016\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgid "By default, remediation is applied to the current host. Optionally, remed
 msgstr "Par défaut, la correction est appliquée à l'hôte actuel. Vous pouvez éventuellement corriger tous les hôtes supplémentaires qui ne respectent pas la règle."
 
 msgid "Can't find %{packages} RPM(s), are you sure it is installed on your server?"
-msgstr ""
+msgstr "Je ne trouve pas%{packages} RPM(s), êtes-vous sûr qu'il est installé sur votre serveur ?"
 
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgid "Could not validate %s. Please make sure you have appropriate proxy versio
 msgstr "Impossible de valider %s. Veuillez vérifier que vous disposez de la bonne version du proxy pour utiliser cette fonctionnalité"
 
 msgid "Could not validate %{file_type}. Error %{error}"
-msgstr "Impossible de valider %%{file_type}. Erreur %{error}"
+msgstr "Impossible de valider %{file_type}. Erreur %{error}"
 
 msgid "Create SCAP content"
 msgstr "Créer un contenu SCAP"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgid "Failed to delete %s compliance reports"
 msgstr "Impossible de supprimer les rapports de conformité %s"
 
 msgid "Failed to delete ARF Report for host %{host_name} reported at %{reported_at}"
-msgstr "Échec de la suppression du rapport ARF pour l'hôte %%{host_name} signalé à %%{reported_at}"
+msgstr "Échec de la suppression du rapport ARF pour l'hôte %{host_name} signalé à %{reported_at}"
 
 msgid "Failed to downloaded ARF report as bzip: %s"
 msgstr "N'a pas pu télécharger le rapport ARF sous format bzip : %s"
@@ -327,7 +327,7 @@ msgid "Failed to fetch spool status from proxy"
 msgstr "Impossible d'extraire le statut du spool du proxy"
 
 msgid "Failed to save when overriding parameters for %{config_tool}, cause: %{errors}"
-msgstr "Echec de la sauvegarde lors de l'écrasement des paramètres pour %%{config_tool}, cause : %{errors}"
+msgstr "Echec de la sauvegarde lors de l'écrasement des paramètres pour %{config_tool}, cause : %{errors}"
 
 msgid "Failed to upload Arf Report, OpenSCAP proxy name or url not found in params when uploading for %s and host is missing openscap_proxy"
 msgstr "Échec de chargement du rapport ARF, l'URL ou le nom de proxy OpenSCAP n'a pas été trouvé dans les paramètres lors du téléchargement pour %s et openscap_proxy manque sur l'hôte"
@@ -737,7 +737,7 @@ msgid "Request timed out. Please try increasing Settings -> proxy_request_timeou
 msgstr "Expiration du délai de requête. Veuillez augmenter les valeurs dans Paramètres -> proxy_request_timeout"
 
 msgid "Required %{msg_name} %{class} was not found, please ensure it is imported first."
-msgstr "%%{msg_name} %{class} requis non trouvé, veuillez vous assurer qu'il y a bien eu une importation pour commencer."
+msgstr "%{msg_name} %{class} requis non trouvé, veuillez vous assurer qu'il y a bien eu une importation pour commencer."
 
 msgid "Requires %s Puppet class. This will assign the class to the hosts or selected hostgroups."
 msgstr "Requiert %s classe Puppet. Cela affectera la classe aux hôtes ou aux groupes d'hôtes sélectionnés."
@@ -878,7 +878,7 @@ msgid "Successfully copied to clipboard!"
 msgstr "Copié dans le presse-papiers"
 
 msgid "Successfully deleted %s compliance reports"
-msgstr "Rapports de conformité %s supprimés"
+msgstr "%s rapports de conformité supprimés"
 
 msgid "Successfully deleted ARF report."
 msgstr "Rapport ARF supprimé."
@@ -890,7 +890,7 @@ msgid "Summary report for OpenScap from Foreman"
 msgstr "Rapport de synthèse pour OpenScap depuis Foreman"
 
 msgid "Summary report from Foreman server at %{foreman_url}"
-msgstr "Rapport récapitulatif de Foreman à %%{foreman_url}"
+msgstr "Rapport de synthèse du serveur Foreman à %{foreman_url}"
 
 msgid "Tailoring File"
 msgstr "Fichier de personnalisation"
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr ""
 "        configuration liés à la sécurité. "
 
 msgid "The following %{key_name} were missing for %{item_name}: %{key_names}. Make sure they are imported before proceeding."
-msgstr "Les %%{key_name} suivants étaient manquants pour %%{item_name} : %%{key_names}. Assurez-vous qu'ils aient bien été importés avant de poursuivre."
+msgstr "Les %{key_name} suivants étaient manquants pour %{item_name} : %{key_names}. Assurez-vous qu'ils aient bien été importés avant de poursuivre."
 
 msgid "The identifier of the host"
 msgstr "Identifiant de l’hôte"

data/locale/gl/foreman_openscap.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.1.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-14 07:48+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

data/locale/it/foreman_openscap.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.1.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-14 07:48+0000\n"
 "Last-Translator: FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016\n"

data/locale/ja/foreman_openscap.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 # Kazuki Omo <kazuki.omo@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.1.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-14 07:48+0000\n"
 "Last-Translator: Kazuki Omo <kazuki.omo@gmail.com>, 2016\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgid "By default, remediation is applied to the current host. Optionally, remed
 msgstr "修復はデフォルトで現在のホストに適用されます。必要に応じて、ルールに違反する他のホストを修復してください。"
 
 msgid "Can't find %{packages} RPM(s), are you sure it is installed on your server?"
-msgstr ""
+msgstr "%{packages} RPM が見つかりません。この RPM がサーバーにインストールされていますか?"
 
 msgid "Cancel"
 msgstr "取り消し"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgid "Could not validate %s. Please make sure you have appropriate proxy versio
 msgstr "%s を検証できませんでした。この機能を使用するための適切なプロキシーバージョンがあることを確認してください。"
 
 msgid "Could not validate %{file_type}. Error %{error}"
-msgstr "％%{file_type} を検証できませんでした。エラー: ％%{error}"
+msgstr "%{file_type} を検証できませんでした。エラー: %{error}"
 
 msgid "Create SCAP content"
 msgstr "SCAP コンテンツの作成"
@@ -324,7 +324,7 @@ msgid "Failed to fetch spool status from proxy"
 msgstr "プロキシーからスプールステータスを取得できませんでした"
 
 msgid "Failed to save when overriding parameters for %{config_tool}, cause: %{errors}"
-msgstr "%%{config_tool} のパラメーターの上書き時に保存に失敗しました。原因: %%{errors}"
+msgstr "%{config_tool} のパラメーターの上書き時に保存に失敗しました。原因: %{errors}"
 
 msgid "Failed to upload Arf Report, OpenSCAP proxy name or url not found in params when uploading for %s and host is missing openscap_proxy"
 msgstr "Arf レポートのアップロードに失敗しました。%s のアップロード時にパラメーターで OpenSCAP プロキシー名または url が見つかりませんでした。ホストには openscap_proxy が設定されていません。"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgid "List Tailoring files"
 msgstr "テーラリングファイルの一覧表示"
 
 msgid "Loading..."
-msgstr "ロード中..."
+msgstr "読み込み中..."
 
 msgid "Locations"
 msgstr "ロケーション"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgid "Please make sure you understand them by reading our"
 msgstr "理解するために読んでください。"
 
 msgid "Please specify import type, received: %{received}, expected one of: %{expected}"
-msgstr "インポートタイプを指定してください。受信: %%{received}、次のうち 1 つを想定: %%{expected}"
+msgstr "インポートタイプを指定してください。受信: %{received}、次のうちの 1 つが必要です: %{expected}"
 
 msgid "Policies"
 msgstr "ポリシー"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgid "Policy with id %s not found."
 msgstr "id が %s のポリシーが見つかりません"
 
 msgid "Profile"
-msgstr "profile"
+msgstr "プロファイル"
 
 msgid "Proxy failed to send a report from spool to Foreman. This indicates a corrupted report format. Report has been moved to directory for storing corrupted files on proxy for later inspection."
 msgstr "プロキシーは、スプールから Foreman へのレポートの送信に失敗しました。これは、レポート形式が破損していることを示しています。レポートは、後で検査できるようプロキシーの破損ファイルを保存するディレクトリーに移動しました。"
@@ -734,7 +734,7 @@ msgid "Request timed out. Please try increasing Settings -> proxy_request_timeou
 msgstr "要求がタイムアウトしました。Settings -> proxy_request_timeout で値を増やしてみてください"
 
 msgid "Required %{msg_name} %{class} was not found, please ensure it is imported first."
-msgstr "必要とされる %%{msg_name} %%{class} が見つかりませんでした。最初にインポートされていることを確認してください。"
+msgstr "必要とされる %{msg_name} %{class} が見つかりませんでした。先にインポートされていることを確認してください。"
 
 msgid "Requires %s Puppet class. This will assign the class to the hosts or selected hostgroups."
 msgstr "%s Puppet クラスが必要です。ホストまたは選択したホストグループに、そのクラスが割り当てられます。"
@@ -749,7 +749,7 @@ msgid "Result"
 msgstr "結果"
 
 msgid "Review hosts"
-msgstr "ホストの確認"
+msgstr "ホストのプレビュー"
 
 msgid "Review remediation"
 msgstr "修復の確認"
@@ -887,7 +887,7 @@ msgid "Summary report for OpenScap from Foreman"
 msgstr "Foreman からの OpenScap の概要レポート"
 
 msgid "Summary report from Foreman server at %{foreman_url}"
-msgstr "%%{foreman_url} にある Foreman サーバーからの概要レポート"
+msgstr "%{foreman_url} にある Foreman サーバーからの概要レポート"
 
 msgid "Tailoring File"
 msgstr "テーラリングファイル"
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr ""
 "        数多くのオープンスタンダードの組み合わせです。 "
 
 msgid "The following %{key_name} were missing for %{item_name}: %{key_names}. Make sure they are imported before proceeding."
-msgstr "以下の %%{key_name} が %%{item_name}: %%{key_names} にありませんでした。続行前にインポートされていることを確認してください。"
+msgstr "%{item_name} には、以下の %{key_name} がありませんでした: %{key_names}。続行前にインポートされていることを確認してください。"
 
 msgid "The identifier of the host"
 msgstr "ホストの ID"
@@ -964,10 +964,10 @@ msgid "Type of the upload"
 msgstr "アップロードの種類"
 
 msgid "Unable to get HTML version of requested report from Smart Proxy"
-msgstr "要求されたレポートの HTML バージョンをスマートプロキシーから取得できません"
+msgstr "要求されたレポートの HTML バージョンを Smart Proxy から取得できません"
 
 msgid "Unable to get XML version of requested report from Smart Proxy"
-msgstr "要求されたレポートの XML バージョンをスマートプロキシーから取得できません"
+msgstr "要求されたレポートの XML バージョンを Smart Proxy から取得できません"
 
 msgid "Unassign Compliance Policy"
 msgstr "コンプライアンスポリシーの割り当て解除"

data/locale/ka/foreman_openscap.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.1.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-14 07:48+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

data/locale/ko/foreman_openscap.po

@@ -3,13 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the foreman_openscap package.
 #
 # Translators:
+# Ewoud Kohl van Wijngaarden <ewoud+transifex@kohlvanwijngaarden.nl>, 2025
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.1.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-14 07:48+0000\n"
-"Last-Translator: FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016\n"
+"Last-Translator: Ewoud Kohl van Wijngaarden <ewoud+transifex@kohlvanwijngaarde"
+"n.nl>, 2025\n"
 "Language-Team: Korean (http://app.transifex.com/foreman/foreman/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,16 +90,16 @@ msgid "Assign Compliance Policy"
 msgstr "컴플라이언스 정책 할당"
 
 msgid "Back"
-msgstr "뒤로(_B)"
+msgstr "뒤로 "
 
 msgid "By default, remediation is applied to the current host. Optionally, remediate any additional hosts that fail the rule."
 msgstr "기본적으로 수정은 현재 호스트에 적용됩니다. 선택적으로 규칙에 실패한 추가 호스트를 수정합니다."
 
 msgid "Can't find %{packages} RPM(s), are you sure it is installed on your server?"
-msgstr ""
+msgstr "%{packages} RPM을 찾을 수 없습니다. 확실히 서버에 설치되어 있습니까?"
 
 msgid "Cancel"
-msgstr "취소"
+msgstr "취소 "
 
 msgid "Cannot generate HTML guide, no valid OpenSCAP proxy server found."
 msgstr "HTML 가이드를 생성할 수 없습니다. 유효한 OpenSCAP 프록시 서버를 찾을 수 없습니다."
@@ -166,7 +168,7 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "확인"
 
 msgid "Content"
-msgstr "콘텐츠"
+msgstr "컨텐츠"
 
 msgid "Copy to clipboard"
 msgstr "클립보드에 복사"
@@ -199,13 +201,13 @@ msgid "DataStream Tailoring file"
 msgstr "DataStream 테일러링 파일"
 
 msgid "Date"
-msgstr "날짜"
+msgstr "날짜 "
 
 msgid "Default XCCDF profile"
 msgstr "기본 XCCDF 프로파일"
 
 msgid "Delete"
-msgstr "삭제"
+msgstr "삭제 "
 
 msgid "Delete a Policy"
 msgstr "정책 삭제"
@@ -241,7 +243,7 @@ msgid "Deployment Options"
 msgstr "배포 옵션"
 
 msgid "Description"
-msgstr "설명"
+msgstr "설명 "
 
 msgid "Details for Compliance Policy %s"
 msgstr "컴플라이언스 정책에 대한 세부 정보 %s"
@@ -295,7 +297,7 @@ msgid "Expected an array of files to upload, got: %s."
 msgstr "다양한 파일을 업로드할 것으로 예상했지만 다음과 같은 결과가 나왔습니다: %s"
 
 msgid "Failed"
-msgstr "실패"
+msgstr "실패 "
 
 msgid "Failed and Othered"
 msgstr "실패함 및 제외됨"
@@ -347,7 +349,7 @@ msgid "General"
 msgstr "일반"
 
 msgid "Host"
-msgstr "호스트"
+msgstr "호스트 "
 
 msgid "Host Breakdown Chart"
 msgstr "호스트 분류 차트"
@@ -377,7 +379,7 @@ msgid "Hostgroups"
 msgstr "호스트 그룹 "
 
 msgid "Hostname"
-msgstr "호스트 이름 "
+msgstr "호스트 이름"
 
 msgid "Hosts Breakdown"
 msgstr "호스트 분류"
@@ -453,7 +455,7 @@ msgid "List Tailoring files"
 msgstr "맞춤형 파일 목록"
 
 msgid "Loading..."
-msgstr "읽어들이는 중..."
+msgstr "로딩..."
 
 msgid "Locations"
 msgstr "위치"
@@ -462,7 +464,7 @@ msgid "Manual"
 msgstr "수동"
 
 msgid "Message"
-msgstr "메시지"
+msgstr "메세지 "
 
 msgid "Method"
 msgstr "방법"
@@ -492,7 +494,7 @@ msgid "Next"
 msgstr "다음"
 
 msgid "No"
-msgstr "제공되지 않음"
+msgstr "아니오  "
 
 msgid "No ARF reports for this policy"
 msgstr "이 정책에 대한 ARF 보고서가 없습니다."
@@ -519,7 +521,7 @@ msgid "No compliance reports were found."
 msgstr "컴플라이언트 보고서를 찾을 수 없습니다."
 
 msgid "No hosts selected"
-msgstr "선택된 호스트가 없음 "
+msgstr "선택된 호스트가 없음"
 
 msgid "No hosts were found with that id, name or query filter"
 msgstr "해당 ID, 이름 또는 쿼리 필터를 가진 호스트를 찾을 수 없습니다."
@@ -549,7 +551,7 @@ msgid "No valid policy ID provided"
 msgstr "유효한 정책 ID가 제공되지 않았습니다."
 
 msgid "None"
-msgstr "없음"
+msgstr "없음 "
 
 msgid "None found"
 msgstr "찾을 수 없습니다."
@@ -588,13 +590,13 @@ msgid "Openscap Proxy"
 msgstr "Openscap 프록시"
 
 msgid "Organizations"
-msgstr "조직 "
+msgstr "조직"
 
 msgid "Original file name of the XML file"
 msgstr "XML 파일의 원래 파일 이름"
 
 msgid "Other"
-msgstr "기타"
+msgstr "기타 "
 
 msgid "Other hosts failing this rule"
 msgstr "이 규칙에 실패한 다른 호스트"
@@ -617,7 +619,7 @@ msgid "Permission denied"
 msgstr "권한이 거부되었습니다"
 
 msgid "Please Confirm"
-msgstr "확인해 주십시오 "
+msgstr "확인해 주십시오"
 
 msgid "Please make sure you understand them by reading our"
 msgstr "문서를 읽은 후 이해했는지 "
@@ -728,7 +730,7 @@ msgid "Request timed out. Please try increasing Settings -> proxy_request_timeou
 msgstr "요청 시간이 초과되었습니다. 설정 -> proxy_request_timeout을 늘려보세요."
 
 msgid "Required %{msg_name} %{class} was not found, please ensure it is imported first."
-msgstr "필수의 %{msg_name} %{class}을/를 찾을 수 없습니다. 먼저 가져왔는지 확인하세요."
+msgstr "필수의 %{msg_name} %{class} 을/를 찾을 수 없습니다. 먼저 가져왔는지 확인하세요."
 
 msgid "Requires %s Puppet class. This will assign the class to the hosts or selected hostgroups."
 msgstr "%s Puppet 클래스가 필요합니다. 이는 클래스를 호스트 또는 선택된 호스트그룹에 할당합니다."
@@ -737,10 +739,10 @@ msgid "Requires Ansible plugin, %s Ansible role and variables. This will assign
 msgstr "Ansible 플러그인이 필요합니다.%s Ansible 역할 및 변수. 이것은 호스트 또는 선택된 호스트 그룹에 역할을 할당합니다."
 
 msgid "Resource"
-msgstr "자원"
+msgstr "리소스"
 
 msgid "Result"
-msgstr "결과"
+msgstr "결과 "
 
 msgid "Review hosts"
 msgstr "호스트 미리보기"
@@ -794,7 +796,7 @@ msgid "Schedule"
 msgstr "스케줄 "
 
 msgid "Select Action"
-msgstr "작업 선택 "
+msgstr "작업 선택"
 
 msgid "Select Compliance Policy"
 msgstr "컴플라이언스 정책 선택"
@@ -803,7 +805,7 @@ msgid "Select OpenSCAP Proxy"
 msgstr "OpenSCAP 프록시 선택"
 
 msgid "Select all items in this page"
-msgstr "이 페이지에 있는 모든 항목을 선택 "
+msgstr "이 페이지에 있는 모든 항목을 선택"
 
 msgid "Select remediation method"
 msgstr "개선 방법을 선택하세요"
@@ -812,7 +814,7 @@ msgid "Select snippet"
 msgstr "스니펫 선택"
 
 msgid "Severity"
-msgstr "심각도"
+msgstr "중요도"
 
 msgid "Show Guide"
 msgstr "가이드 표시"
@@ -1025,7 +1027,7 @@ msgid "XML containing tailoring file"
 msgstr "맞춤형 파일을 포함하는 XML"
 
 msgid "Yes"
-msgstr "제공됨"
+msgstr "예  "
 
 msgid "You are not authorized to view the page. "
 msgstr "해당 페이지를 볼 권한이 없습니다. "
@@ -1043,7 +1045,7 @@ msgid "cannot assign to %s, all assigned policies must be deployed in the same w
 msgstr "%s에 할당할 수 없습니다, 모든 할당된 정책은 동일한 방식으로 배포되어야 하며 할당된 각 정책에 대해 '배포 기준'을 선택하십시오."
 
 msgid "documentation"
-msgstr "확인하십시오."
+msgstr "문서"
 
 msgid "does not come from selected tailoring file"
 msgstr "선택된 맞춤형 파일에서 나오지 않습니다"
@@ -1064,7 +1066,7 @@ msgid "is not included in SCAP_RESULT"
 msgstr "SCAP_RESULT에 포함되지 않습니다."
 
 msgid "items selected. Uncheck to Clear"
-msgstr "항목이 선택되어 있습니다. 삭제하려면 선택 해제합니다 "
+msgstr "항목이 선택되어 있습니다. 삭제하려면 선택 해제합니다"
 
 msgid "must be between 1 and 31"
 msgstr "1~31 사이여야 합니다."

data/locale/pt_BR/foreman_openscap.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.1.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-14 07:48+0000\n"
 "Last-Translator: FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016\n"

data/locale/ru/foreman_openscap.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 # Yulia <yulia.poyarkova@redhat.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.1.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-14 07:48+0000\n"
 "Last-Translator: FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016\n"

data/locale/sv_SE/foreman_openscap.po

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.1.0\n"
+"Project-Id-Version: foreman_openscap 10.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-04-14 07:48+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"