ezii-ebics 0.1.0
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +7 -0
- data/Gemfile +3 -0
- data/Gemfile.lock +12 -0
- data/LICENSE.txt +24 -0
- data/README.md +7 -0
- data/ebics.gemspec +12 -0
- data/ezii-ebics.rb +0 -0
- data/keys/a005.pem +27 -0
- data/keys/e002.pem +27 -0
- data/keys/example.cer +17 -0
- data/keys/x002.pem +27 -0
- data/lib/ebics.rb +104 -0
- data/templates/HEV.xml.erb +5 -0
- data/templates/HIA.xml.erb +22 -0
- data/templates/HIA_order_data.xml.erb +25 -0
- data/templates/INI.xml.erb +22 -0
- data/templates/INI_order_data.xml.erb +15 -0
- data/test/schema_test.rb +92 -0
- data/test/specification_test.rb +21 -0
- data/xsd/H003/ebics.xsd +11 -0
- data/xsd/H003/ebics_hev.xsd +135 -0
- data/xsd/H003/ebics_keymgmt_request.xsd +555 -0
- data/xsd/H003/ebics_keymgmt_response.xsd +131 -0
- data/xsd/H003/ebics_orders.xsd +1811 -0
- data/xsd/H003/ebics_request.xsd +354 -0
- data/xsd/H003/ebics_response.xsd +161 -0
- data/xsd/H003/ebics_signature.xsd +217 -0
- data/xsd/H003/ebics_types.xsd +2361 -0
- data/xsd/H003/xmldsig-core-schema.xsd +318 -0
- data/xsd/ebics_H004.xsd +11 -0
- data/xsd/ebics_hev.xsd +135 -0
- data/xsd/ebics_keymgmt_request_H004.xsd +543 -0
- data/xsd/ebics_keymgmt_response_H004.xsd +137 -0
- data/xsd/ebics_orders_H004.xsd +1892 -0
- data/xsd/ebics_request_H004.xsd +355 -0
- data/xsd/ebics_response_H004.xsd +166 -0
- data/xsd/ebics_signature.xsd +217 -0
- data/xsd/ebics_types_H004.xsd +2426 -0
- data/xsd/xmldsig-core-schema.xsd +318 -0
- metadata +80 -0
|
@@ -0,0 +1,137 @@
|
|
|
1
|
+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
2
|
+
<!-- Mit XMLSpy v2008 rel. 2 sp2 (http://www.altova.com) von benutzerservice benutzerservice (SIZ GmbH) bearbeitet -->
|
|
3
|
+
<schema xmlns="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:ds="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" xmlns:ebics="urn:org:ebics:H004" targetNamespace="urn:org:ebics:H004" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified" version="1.0">
|
|
4
|
+
<annotation>
|
|
5
|
+
<documentation xml:lang="de">ebics_keymgmt_response_H004.xsd ist das EBICS-Protokollschema für Schlüsselmanagement-Antwortnachrichten (HIA, HPB, HSA, INI).</documentation>
|
|
6
|
+
</annotation>
|
|
7
|
+
<import namespace="http://www.w3.org/2000/09/xmldsig#" schemaLocation="xmldsig-core-schema.xsd">
|
|
8
|
+
<annotation>
|
|
9
|
+
<documentation xml:lang="de">XML-Signature.</documentation>
|
|
10
|
+
</annotation>
|
|
11
|
+
</import>
|
|
12
|
+
<include schemaLocation="ebics_types_H004.xsd"/>
|
|
13
|
+
<include schemaLocation="ebics_orders_H004.xsd"/>
|
|
14
|
+
<element name="ebicsKeyManagementResponse">
|
|
15
|
+
<annotation>
|
|
16
|
+
<documentation xml:lang="de">Electronic Banking Internet Communication Standard des Zentralen Kreditausschusses (ZKA): Multibankfähige Schnittstelle zur internetbasierten Kommunikation.</documentation>
|
|
17
|
+
</annotation>
|
|
18
|
+
<complexType>
|
|
19
|
+
<sequence>
|
|
20
|
+
<element name="header">
|
|
21
|
+
<annotation>
|
|
22
|
+
<documentation xml:lang="de">enthält die technischen Transaktionsdaten.</documentation>
|
|
23
|
+
</annotation>
|
|
24
|
+
<complexType>
|
|
25
|
+
<sequence>
|
|
26
|
+
<element name="static">
|
|
27
|
+
<annotation>
|
|
28
|
+
<documentation xml:lang="de">enhält alle festen Headereinträge.</documentation>
|
|
29
|
+
</annotation>
|
|
30
|
+
<complexType>
|
|
31
|
+
<sequence/>
|
|
32
|
+
</complexType>
|
|
33
|
+
</element>
|
|
34
|
+
<element name="mutable" type="ebics:KeyMgmntResponseMutableHeaderType">
|
|
35
|
+
<annotation>
|
|
36
|
+
<documentation xml:lang="de">enthält alle variablen Headereinträge.</documentation>
|
|
37
|
+
</annotation>
|
|
38
|
+
</element>
|
|
39
|
+
</sequence>
|
|
40
|
+
<attributeGroup ref="ebics:AuthenticationMarker"/>
|
|
41
|
+
</complexType>
|
|
42
|
+
</element>
|
|
43
|
+
<element name="body">
|
|
44
|
+
<annotation>
|
|
45
|
+
<documentation xml:lang="de">enthält die Auftragsdaten und den fachlichen ReturnCode.</documentation>
|
|
46
|
+
</annotation>
|
|
47
|
+
<complexType>
|
|
48
|
+
<sequence>
|
|
49
|
+
<element name="DataTransfer" minOccurs="0">
|
|
50
|
+
<annotation>
|
|
51
|
+
<documentation xml:lang="de">Transfer von Auftragsdaten; nur bei Download anzugeben (HPB).</documentation>
|
|
52
|
+
</annotation>
|
|
53
|
+
<complexType>
|
|
54
|
+
<sequence>
|
|
55
|
+
<element name="DataEncryptionInfo">
|
|
56
|
+
<annotation>
|
|
57
|
+
<documentation xml:lang="de">Informationen zur Verschlüsselung der Auftragsdaten</documentation>
|
|
58
|
+
</annotation>
|
|
59
|
+
<complexType>
|
|
60
|
+
<complexContent>
|
|
61
|
+
<extension base="ebics:DataEncryptionInfoType">
|
|
62
|
+
<attributeGroup ref="ebics:AuthenticationMarker"/>
|
|
63
|
+
</extension>
|
|
64
|
+
</complexContent>
|
|
65
|
+
</complexType>
|
|
66
|
+
</element>
|
|
67
|
+
<element name="OrderData">
|
|
68
|
+
<annotation>
|
|
69
|
+
<documentation xml:lang="de">enthält Auftragsdaten.</documentation>
|
|
70
|
+
</annotation>
|
|
71
|
+
<complexType>
|
|
72
|
+
<simpleContent>
|
|
73
|
+
<extension base="ebics:OrderDataType">
|
|
74
|
+
<anyAttribute namespace="##targetNamespace" processContents="lax"/>
|
|
75
|
+
</extension>
|
|
76
|
+
</simpleContent>
|
|
77
|
+
</complexType>
|
|
78
|
+
</element>
|
|
79
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
80
|
+
</sequence>
|
|
81
|
+
</complexType>
|
|
82
|
+
</element>
|
|
83
|
+
<element name="ReturnCode">
|
|
84
|
+
<annotation>
|
|
85
|
+
<documentation xml:lang="de">Antwortcode für den vorangegangenen Transfer.</documentation>
|
|
86
|
+
</annotation>
|
|
87
|
+
<complexType>
|
|
88
|
+
<simpleContent>
|
|
89
|
+
<extension base="ebics:ReturnCodeType">
|
|
90
|
+
<attributeGroup ref="ebics:AuthenticationMarker"/>
|
|
91
|
+
</extension>
|
|
92
|
+
</simpleContent>
|
|
93
|
+
</complexType>
|
|
94
|
+
</element>
|
|
95
|
+
<element name="TimestampBankParameter" minOccurs="0">
|
|
96
|
+
<annotation>
|
|
97
|
+
<documentation xml:lang="de">Zeitstempel der letzten Aktualisierung der Bankparameter; nur in der Initialisierungsphase anzugeben.</documentation>
|
|
98
|
+
</annotation>
|
|
99
|
+
<complexType>
|
|
100
|
+
<simpleContent>
|
|
101
|
+
<extension base="ebics:TimestampType">
|
|
102
|
+
<attributeGroup ref="ebics:AuthenticationMarker"/>
|
|
103
|
+
</extension>
|
|
104
|
+
</simpleContent>
|
|
105
|
+
</complexType>
|
|
106
|
+
</element>
|
|
107
|
+
</sequence>
|
|
108
|
+
</complexType>
|
|
109
|
+
</element>
|
|
110
|
+
</sequence>
|
|
111
|
+
<attributeGroup ref="ebics:VersionAttrGroup"/>
|
|
112
|
+
</complexType>
|
|
113
|
+
</element>
|
|
114
|
+
<complexType name="KeyMgmntResponseMutableHeaderType">
|
|
115
|
+
<annotation>
|
|
116
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für den variablen EBICS-Header.</documentation>
|
|
117
|
+
</annotation>
|
|
118
|
+
<sequence>
|
|
119
|
+
<element name="OrderID" type="ebics:OrderIDType" minOccurs="0">
|
|
120
|
+
<annotation>
|
|
121
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsnummer von Sendeaufträgen gemäß DFÜ-Abkommen (used for all key management order types except download order type HPB).</documentation>
|
|
122
|
+
</annotation>
|
|
123
|
+
</element>
|
|
124
|
+
<element name="ReturnCode" type="ebics:ReturnCodeType">
|
|
125
|
+
<annotation>
|
|
126
|
+
<documentation xml:lang="de">Rückmeldung des Ausführungsstatus mit einer eindeutigen Fehlernummer.</documentation>
|
|
127
|
+
</annotation>
|
|
128
|
+
</element>
|
|
129
|
+
<element name="ReportText" type="ebics:ReportTextType">
|
|
130
|
+
<annotation>
|
|
131
|
+
<documentation xml:lang="de">Klartext der Rückmeldung des Ausführungsstatus.</documentation>
|
|
132
|
+
</annotation>
|
|
133
|
+
</element>
|
|
134
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
135
|
+
</sequence>
|
|
136
|
+
</complexType>
|
|
137
|
+
</schema>
|
|
@@ -0,0 +1,1892 @@
|
|
|
1
|
+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
2
|
+
<!-- Mit XMLSpy v2008 rel. 2 (http://www.altova.com) von Sabine Wenzel (SIZ Bonn) bearbeitet -->
|
|
3
|
+
<schema xmlns="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:esig="http://www.ebics.org/S001" xmlns:ebics="urn:org:ebics:H004" targetNamespace="urn:org:ebics:H004" elementFormDefault="qualified" attributeFormDefault="unqualified" version="1.0">
|
|
4
|
+
<annotation>
|
|
5
|
+
<documentation xml:lang="de">ebics_orders_H004.xsd enthält auftragsbezogene Referenzelemente und auftragsbezogene Typdefinitionen für EBICS.</documentation>
|
|
6
|
+
<documentation xml:lang="en">ebics_orders_H004.xsd contains order-based reference elements and order-based type definitions for EBICS.</documentation>
|
|
7
|
+
</annotation>
|
|
8
|
+
<import namespace="http://www.ebics.org/S001" schemaLocation="ebics_signature.xsd"/>
|
|
9
|
+
<include schemaLocation="ebics_types_H004.xsd"/>
|
|
10
|
+
<!--Es folgen die Elementdefinitionen für neue EBICS-Auftragsarten (Hxx). Die XML-Klartext-Struktur wird im EBICS-Auftragsdatenkontext binär interpretiert.-->
|
|
11
|
+
<element name="EBICSOrderData" abstract="true">
|
|
12
|
+
<annotation>
|
|
13
|
+
<documentation xml:lang="de">XML-Klartext-Auftragsdaten für neue EBICS-Auftragsarten.</documentation>
|
|
14
|
+
<documentation xml:lang="en">Order data in XML format for new EBICS order types.</documentation>
|
|
15
|
+
</annotation>
|
|
16
|
+
</element>
|
|
17
|
+
<element name="HAAResponseOrderData" type="ebics:HAAResponseOrderDataType" substitutionGroup="ebics:EBICSOrderData">
|
|
18
|
+
<annotation>
|
|
19
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsdaten für Auftragsart HAA (Antwort: abrufbare Auftragsarten abholen).</documentation>
|
|
20
|
+
<documentation xml:lang="en">Order data for order type HAA (response: receive downloadable order types).</documentation>
|
|
21
|
+
</annotation>
|
|
22
|
+
</element>
|
|
23
|
+
<element name="HCARequestOrderData" type="ebics:HCARequestOrderDataType" substitutionGroup="ebics:EBICSOrderData">
|
|
24
|
+
<annotation>
|
|
25
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsdaten für Auftragsart HCA (Anfrage: Änderung der Teilnehmerschlüssel für Authentifikation und Verschlüsselung).</documentation>
|
|
26
|
+
<documentation xml:lang="en">Order data for order type HCA (request: replace user's keys for authentication and encryption).</documentation>
|
|
27
|
+
</annotation>
|
|
28
|
+
</element>
|
|
29
|
+
<element name="HCSRequestOrderData" type="ebics:HCSRequestOrderDataType" substitutionGroup="ebics:EBICSOrderData">
|
|
30
|
+
<annotation>
|
|
31
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsdaten für Auftragsart HCS (Anfrage: Schlüsselwechsel aller Schlüssel).</documentation>
|
|
32
|
+
<documentation xml:lang="en">Order data for order type HCS (request: replace all keys).</documentation>
|
|
33
|
+
</annotation>
|
|
34
|
+
</element>
|
|
35
|
+
<element name="HIARequestOrderData" type="ebics:HIARequestOrderDataType" substitutionGroup="ebics:EBICSOrderData">
|
|
36
|
+
<annotation>
|
|
37
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsdaten für Auftragsart HIA (Anfrage: Initialisierung der Teilnehmerschlüssel für Authentifikation und Verschlüsselung).</documentation>
|
|
38
|
+
<documentation xml:lang="en">Order data for order type HIA (request: initialise user's keys for authentication and encryption).</documentation>
|
|
39
|
+
</annotation>
|
|
40
|
+
</element>
|
|
41
|
+
<element name="H3KRequestOrderData" type="ebics:H3KRequestOrderDataType">
|
|
42
|
+
<annotation>
|
|
43
|
+
<documentation xml:lang="en">Order data for order type H3K (request: initialise all three user's keys).</documentation>
|
|
44
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsdaten für Auftragsart H3K (Anfrage: Initialisierung aller drei Teilnehmerschlüssel).</documentation>
|
|
45
|
+
</annotation>
|
|
46
|
+
</element>
|
|
47
|
+
<element name="HSARequestOrderData" type="ebics:HSARequestOrderDataType" substitutionGroup="ebics:EBICSOrderData">
|
|
48
|
+
<annotation>
|
|
49
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsdaten für Auftragsart HSA (Anfrage: Initialisierung der Teilnehmerschlüssel für Authentifikation und Verschlüsselung, bankfachlich signiert mit Signaturschlüssel aus FTAM).</documentation>
|
|
50
|
+
<documentation xml:lang="en">Order data for order type HSA (request: initialise the user's keys for authentication and encryption; this request is signed using the user's FTAM signature key).</documentation>
|
|
51
|
+
</annotation>
|
|
52
|
+
</element>
|
|
53
|
+
<element name="HKDResponseOrderData" type="ebics:HKDResponseOrderDataType" substitutionGroup="ebics:EBICSOrderData">
|
|
54
|
+
<annotation>
|
|
55
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsdaten für Auftragsart HKD (Antwort: Kunden- und Teilnehmerdaten des Kunden abholen).</documentation>
|
|
56
|
+
<documentation xml:lang="en">Order data for order type HKD (response: receive customer-based information on the customer and the customer's users).</documentation>
|
|
57
|
+
</annotation>
|
|
58
|
+
<key name="HKDAccountKey">
|
|
59
|
+
<annotation>
|
|
60
|
+
<documentation xml:lang="de">Schlüssel zur Identifikation des Kontos.</documentation>
|
|
61
|
+
<documentation xml:lang="en">Key for the identification of the account.</documentation>
|
|
62
|
+
</annotation>
|
|
63
|
+
<selector xpath="./ebics:PartnerInfo/ebics:AccountInfo"/>
|
|
64
|
+
<field xpath="@ID"/>
|
|
65
|
+
</key>
|
|
66
|
+
<keyref name="HKDAccountRef" refer="ebics:HKDAccountKey">
|
|
67
|
+
<annotation>
|
|
68
|
+
<documentation xml:lang="de">Referenz auf die Konten-Identifikationsschlüssel.</documentation>
|
|
69
|
+
<documentation xml:lang="en">Reference to the account identification keys.</documentation>
|
|
70
|
+
</annotation>
|
|
71
|
+
<selector xpath="./ebics:UserInfo/ebics:Permission"/>
|
|
72
|
+
<field xpath="ebics:AccountID"/>
|
|
73
|
+
</keyref>
|
|
74
|
+
</element>
|
|
75
|
+
<element name="HPBResponseOrderData" type="ebics:HPBResponseOrderDataType" substitutionGroup="ebics:EBICSOrderData">
|
|
76
|
+
<annotation>
|
|
77
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsdaten für Auftragsart HPB (Antwort: Transfer der Bankschlüssel).</documentation>
|
|
78
|
+
<documentation xml:lang="en">Order data for order type HPB (response: receive bank's public keys).</documentation>
|
|
79
|
+
</annotation>
|
|
80
|
+
</element>
|
|
81
|
+
<element name="HPDResponseOrderData" type="ebics:HPDResponseOrderDataType" substitutionGroup="ebics:EBICSOrderData">
|
|
82
|
+
<annotation>
|
|
83
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsdaten für Auftragsart HPD (Antwort: Bankparameter abholen).</documentation>
|
|
84
|
+
<documentation xml:lang="en">Order data for order type HPD (response: receive bank parameters).</documentation>
|
|
85
|
+
</annotation>
|
|
86
|
+
</element>
|
|
87
|
+
<element name="HTDResponseOrderData" type="ebics:HTDReponseOrderDataType" substitutionGroup="ebics:EBICSOrderData">
|
|
88
|
+
<annotation>
|
|
89
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsdaten für Auftragsart HTD (Antwort: Kunden- und Teilnehmerdaten des Teilnehmers abholen).</documentation>
|
|
90
|
+
<documentation xml:lang="en">Order data for order type HTD (response: receive user-based information on the user's customer and the user herself/himself).</documentation>
|
|
91
|
+
</annotation>
|
|
92
|
+
<key name="HTDAccountKey">
|
|
93
|
+
<annotation>
|
|
94
|
+
<documentation xml:lang="de">Schlüssel zur Identifikation des Kontos.</documentation>
|
|
95
|
+
<documentation xml:lang="en">Key for the identification of the account.</documentation>
|
|
96
|
+
</annotation>
|
|
97
|
+
<selector xpath="./ebics:PartnerInfo/ebics:AccountInfo"/>
|
|
98
|
+
<field xpath="@ID"/>
|
|
99
|
+
</key>
|
|
100
|
+
<keyref name="HTDAccountRef" refer="ebics:HTDAccountKey">
|
|
101
|
+
<annotation>
|
|
102
|
+
<documentation xml:lang="de">Referenz auf die Konten-Identifikationsschlüssel.</documentation>
|
|
103
|
+
<documentation xml:lang="en">Reference to the account identification keys.</documentation>
|
|
104
|
+
</annotation>
|
|
105
|
+
<selector xpath="./ebics:UserInfo/ebics:Permission"/>
|
|
106
|
+
<field xpath="ebics:AccountID"/>
|
|
107
|
+
</keyref>
|
|
108
|
+
</element>
|
|
109
|
+
<element name="HVDResponseOrderData" type="ebics:HVDResponseOrderDataType" substitutionGroup="ebics:EBICSOrderData">
|
|
110
|
+
<annotation>
|
|
111
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsdaten für Auftragsart HVD (Antwort: VEU-Status abrufen).</documentation>
|
|
112
|
+
<documentation xml:lang="en">Order data for order type HVD (response: receive the status of an order currently stored in the distributed signature processing unit).</documentation>
|
|
113
|
+
</annotation>
|
|
114
|
+
</element>
|
|
115
|
+
<element name="HVSRequestOrderData" type="ebics:HVSRequestOrderDataType" substitutionGroup="ebics:EBICSOrderData">
|
|
116
|
+
<annotation>
|
|
117
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsdaten für Auftragsart HVS (Anfrage: VEU-Storno).</documentation>
|
|
118
|
+
<documentation xml:lang="en">Order data for order type HVS (request: reject an order currently stored in the distributed signature processing unit).</documentation>
|
|
119
|
+
</annotation>
|
|
120
|
+
</element>
|
|
121
|
+
<element name="HVTResponseOrderData" substitutionGroup="ebics:EBICSOrderData">
|
|
122
|
+
<annotation>
|
|
123
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsdaten für Auftragsart HVT (Antwort: VEU-Transaktionsdetails abrufen).</documentation>
|
|
124
|
+
<documentation xml:lang="en">Order data for order type HVT (response: receive transaction details of an order currently stored in the distributed signature processing unit).</documentation>
|
|
125
|
+
</annotation>
|
|
126
|
+
<complexType>
|
|
127
|
+
<complexContent>
|
|
128
|
+
<extension base="ebics:HVTResponseOrderDataType"/>
|
|
129
|
+
</complexContent>
|
|
130
|
+
</complexType>
|
|
131
|
+
</element>
|
|
132
|
+
<element name="HVUResponseOrderData" type="ebics:HVUResponseOrderDataType" substitutionGroup="ebics:EBICSOrderData">
|
|
133
|
+
<annotation>
|
|
134
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsdaten für Auftragsart HVU (Antwort: VEU-Übersicht abholen).</documentation>
|
|
135
|
+
<documentation xml:lang="en">Order data for order type HVU (response: receive summary of orders currently stored in the distributed signature processing unit).</documentation>
|
|
136
|
+
</annotation>
|
|
137
|
+
</element>
|
|
138
|
+
<element name="HVZResponseOrderData" type="ebics:HVZResponseOrderDataType" substitutionGroup="ebics:EBICSOrderData">
|
|
139
|
+
<annotation>
|
|
140
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsdaten für Auftragsart HVZ (Antwort: VEU-Übersicht mit Zusatzinformationen abholen).</documentation>
|
|
141
|
+
<documentation xml:lang="en">Order data for order type HVZ (response: receive summary of orders currently stored in the distributed signature processing unit with additional information).</documentation>
|
|
142
|
+
</annotation>
|
|
143
|
+
</element>
|
|
144
|
+
<!--Es folgen die Elementdefinitionen für die EU. Die XML-Klartext-Struktur wird im EBICS-Signaturdatenkontext binär interpretiert.-->
|
|
145
|
+
<element name="EBICSSignatureData" abstract="true">
|
|
146
|
+
<annotation>
|
|
147
|
+
<documentation xml:lang="de">XML-Strukturen für bankfachliche Elektronische Unterschriften (EUs).</documentation>
|
|
148
|
+
<documentation xml:lang="en">contains the digital signatures.</documentation>
|
|
149
|
+
</annotation>
|
|
150
|
+
</element>
|
|
151
|
+
<element name="BankSignatureData" type="ebics:BankSignatureDataSigBookType" substitutionGroup="ebics:EBICSSignatureData">
|
|
152
|
+
<annotation>
|
|
153
|
+
<documentation xml:lang="de">enthält die EU des Kreditinstituts.</documentation>
|
|
154
|
+
<documentation xml:lang="en">contains the digital signatures.</documentation>
|
|
155
|
+
</annotation>
|
|
156
|
+
</element>
|
|
157
|
+
<!--Es folgen die Elementdefinitionen für zusätzliche Auftragsparameter. Die XML-Klartext-Struktur wird in die Headerdaten eingebettet.-->
|
|
158
|
+
<element name="OrderParams" abstract="true">
|
|
159
|
+
<annotation>
|
|
160
|
+
<documentation xml:lang="de">zusätzliche Auftragsparameter, die zur Ausführung des Auftrags notwendig sind.</documentation>
|
|
161
|
+
<documentation xml:lang="en">additional order parameters required to execute the order.</documentation>
|
|
162
|
+
</annotation>
|
|
163
|
+
</element>
|
|
164
|
+
<element name="HVDOrderParams" type="ebics:HVDOrderParamsType" substitutionGroup="ebics:OrderParams">
|
|
165
|
+
<annotation>
|
|
166
|
+
<documentation xml:lang="de">zusätzliche Auftragsparameter für Auftragsart HVD.</documentation>
|
|
167
|
+
<documentation xml:lang="en">additional order parameters for order type HVD.</documentation>
|
|
168
|
+
</annotation>
|
|
169
|
+
</element>
|
|
170
|
+
<element name="HVEOrderParams" type="ebics:HVEOrderParamsType" substitutionGroup="ebics:OrderParams">
|
|
171
|
+
<annotation>
|
|
172
|
+
<documentation xml:lang="de">zusätzliche Auftragsparameter für Auftragsart HVE.</documentation>
|
|
173
|
+
<documentation xml:lang="en">additional order parameters for order type HVE.</documentation>
|
|
174
|
+
</annotation>
|
|
175
|
+
</element>
|
|
176
|
+
<element name="HVSOrderParams" type="ebics:HVSOrderParamsType" substitutionGroup="ebics:OrderParams">
|
|
177
|
+
<annotation>
|
|
178
|
+
<documentation xml:lang="de">zusätzliche Auftragsparameter für Auftragsart HVS.</documentation>
|
|
179
|
+
<documentation xml:lang="en">additional order parameters for order type HVS.</documentation>
|
|
180
|
+
</annotation>
|
|
181
|
+
</element>
|
|
182
|
+
<element name="HVTOrderParams" type="ebics:HVTOrderParamsType" substitutionGroup="ebics:OrderParams">
|
|
183
|
+
<annotation>
|
|
184
|
+
<documentation xml:lang="de">zusätzliche Auftragsparameter für Auftragsart HVT.</documentation>
|
|
185
|
+
<documentation xml:lang="en">additional order parameters for order type HVT.</documentation>
|
|
186
|
+
</annotation>
|
|
187
|
+
</element>
|
|
188
|
+
<element name="HVUOrderParams" type="ebics:HVUOrderParamsType" substitutionGroup="ebics:OrderParams">
|
|
189
|
+
<annotation>
|
|
190
|
+
<documentation xml:lang="de">zusätzliche Auftragsparameter für Auftragsart HVU.</documentation>
|
|
191
|
+
<documentation xml:lang="en">additional order parameters for order type HVU.</documentation>
|
|
192
|
+
</annotation>
|
|
193
|
+
</element>
|
|
194
|
+
<element name="HVZOrderParams" type="ebics:HVZOrderParamsType" substitutionGroup="ebics:OrderParams">
|
|
195
|
+
<annotation>
|
|
196
|
+
<documentation xml:lang="de">zusätzliche Auftragsparameter für Auftragsart HVZ.</documentation>
|
|
197
|
+
<documentation xml:lang="en">additional order parameters for order type HVZ.</documentation>
|
|
198
|
+
</annotation>
|
|
199
|
+
</element>
|
|
200
|
+
<element name="FULOrderParams" type="ebics:FULOrderParamsType" substitutionGroup="ebics:OrderParams">
|
|
201
|
+
<annotation>
|
|
202
|
+
<documentation xml:lang="de">zusätzliche Auftragsparameter für Auftragsart FUL.</documentation>
|
|
203
|
+
<documentation xml:lang="en">additional order parameters for order type FUL.</documentation>
|
|
204
|
+
</annotation>
|
|
205
|
+
</element>
|
|
206
|
+
<element name="FDLOrderParams" type="ebics:FDLOrderParamsType" substitutionGroup="ebics:OrderParams">
|
|
207
|
+
<annotation>
|
|
208
|
+
<documentation xml:lang="de">zusätzliche Auftragsparameter für Auftragsart FDL.</documentation>
|
|
209
|
+
<documentation xml:lang="en">additional order parameters for order type FDL.</documentation>
|
|
210
|
+
</annotation>
|
|
211
|
+
</element>
|
|
212
|
+
<element name="StandardOrderParams" type="ebics:StandardOrderParamsType" substitutionGroup="ebics:OrderParams">
|
|
213
|
+
<annotation>
|
|
214
|
+
<documentation xml:lang="de">zusätzliche Auftragsparameter für Standard-Auftragsarten.</documentation>
|
|
215
|
+
<documentation xml:lang="en">additional order parameters for standard order types.</documentation>
|
|
216
|
+
</annotation>
|
|
217
|
+
</element>
|
|
218
|
+
<element name="GenericOrderParams" type="ebics:GenericOrderParamsType" substitutionGroup="ebics:OrderParams">
|
|
219
|
+
<annotation>
|
|
220
|
+
<documentation xml:lang="de">zusätzliche Auftragsparameter für beliebige Auftragsarten.</documentation>
|
|
221
|
+
<documentation xml:lang="en">additional order parameters for generic order types.</documentation>
|
|
222
|
+
</annotation>
|
|
223
|
+
</element>
|
|
224
|
+
<!--Es folgen Elementgruppen- und Strukturdefinitionen.-->
|
|
225
|
+
<group name="HVRequestStructure">
|
|
226
|
+
<annotation>
|
|
227
|
+
<documentation xml:lang="de">Standard-Requeststruktur für HVx-Aufträge (HVD, HVT, HVE, HVS).</documentation>
|
|
228
|
+
<documentation xml:lang="en">Standard request structure for HVx orders (HVD, HVT, HVE, HVS).</documentation>
|
|
229
|
+
</annotation>
|
|
230
|
+
<sequence>
|
|
231
|
+
<annotation>
|
|
232
|
+
<documentation xml:lang="de">Standard-Requestdaten.</documentation>
|
|
233
|
+
<documentation xml:lang="en">Standard request data.</documentation>
|
|
234
|
+
</annotation>
|
|
235
|
+
<element name="PartnerID" type="ebics:PartnerIDType">
|
|
236
|
+
<annotation>
|
|
237
|
+
<documentation xml:lang="de">Kunden-ID des Einreichers des ausgewählten Auftrags.</documentation>
|
|
238
|
+
<documentation xml:lang="en">Customer ID of the presenter of the selected order.</documentation>
|
|
239
|
+
</annotation>
|
|
240
|
+
</element>
|
|
241
|
+
<element name="OrderType" type="ebics:OrderTBaseType">
|
|
242
|
+
<annotation>
|
|
243
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsart des ausgewählten Auftrags.</documentation>
|
|
244
|
+
<documentation xml:lang="en">Order type of the selected order.</documentation>
|
|
245
|
+
</annotation>
|
|
246
|
+
</element>
|
|
247
|
+
<element name="FileFormat" type="ebics:FileFormatType" minOccurs="0">
|
|
248
|
+
<annotation>
|
|
249
|
+
<documentation xml:lang="de">Identifizierung des Dateiformats im Falle von FUL/FDL</documentation>
|
|
250
|
+
<documentation xml:lang="en">Identification of the file format in the case of FUL/FDL</documentation>
|
|
251
|
+
</annotation>
|
|
252
|
+
</element>
|
|
253
|
+
<element name="OrderID" type="ebics:OrderIDType">
|
|
254
|
+
<annotation>
|
|
255
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsnummer des ausgewählten Auftrags.</documentation>
|
|
256
|
+
<documentation xml:lang="en">Order ID of the selected order.</documentation>
|
|
257
|
+
</annotation>
|
|
258
|
+
</element>
|
|
259
|
+
</sequence>
|
|
260
|
+
</group>
|
|
261
|
+
<attributeGroup name="AuthenticationMarker">
|
|
262
|
+
<annotation>
|
|
263
|
+
<documentation xml:lang="de">Marker für Elemente und deren Substrukturen, die authentifiziert werden sollen.</documentation>
|
|
264
|
+
<documentation xml:lang="en">Marker for elements and their substructures that are to be authenticated.</documentation>
|
|
265
|
+
</annotation>
|
|
266
|
+
<attribute name="authenticate" type="boolean" use="required" fixed="true">
|
|
267
|
+
<annotation>
|
|
268
|
+
<documentation xml:lang="de">Das zugehörige Element ist mitsamt seinen Unterstrukturen zu authentifizieren.</documentation>
|
|
269
|
+
<documentation xml:lang="en">The element (and its substructures) that belongs to this attribute is to be authenticated.</documentation>
|
|
270
|
+
</annotation>
|
|
271
|
+
</attribute>
|
|
272
|
+
</attributeGroup>
|
|
273
|
+
<attributeGroup name="OptSupportFlag">
|
|
274
|
+
<annotation>
|
|
275
|
+
<documentation xml:lang="de">optionales Support-Flag, Default = true.</documentation>
|
|
276
|
+
<documentation xml:lang="en">optional support flag, default = true.</documentation>
|
|
277
|
+
</annotation>
|
|
278
|
+
<attribute name="supported" type="boolean" use="optional" default="true">
|
|
279
|
+
<annotation>
|
|
280
|
+
<documentation xml:lang="de">Wird die Funktion unterstützt?</documentation>
|
|
281
|
+
<documentation xml:lang="en">Is this function supported?</documentation>
|
|
282
|
+
</annotation>
|
|
283
|
+
</attribute>
|
|
284
|
+
<anyAttribute namespace="##targetNamespace" processContents="strict"/>
|
|
285
|
+
</attributeGroup>
|
|
286
|
+
<attributeGroup name="SignerPermission">
|
|
287
|
+
<annotation>
|
|
288
|
+
<documentation xml:lang="de">EU-Berechtigungsinformationen.</documentation>
|
|
289
|
+
<documentation xml:lang="en">permission information of a user's digital signature.</documentation>
|
|
290
|
+
</annotation>
|
|
291
|
+
<attribute name="AuthorisationLevel" type="ebics:AuthorisationLevelType" use="required">
|
|
292
|
+
<annotation>
|
|
293
|
+
<documentation xml:lang="de">Unterschriftsberechtigung des Teilnehmers, der unterzeichnet hat.</documentation>
|
|
294
|
+
<documentation xml:lang="en">Authorisation level of the user that signed the order.</documentation>
|
|
295
|
+
</annotation>
|
|
296
|
+
</attribute>
|
|
297
|
+
<anyAttribute namespace="##targetNamespace" processContents="strict"/>
|
|
298
|
+
</attributeGroup>
|
|
299
|
+
<!--Es folgen Typdefinitionen für auftragsbezogene komplexe Typen.-->
|
|
300
|
+
<complexType name="BankSignatureDataSigBookType">
|
|
301
|
+
<annotation>
|
|
302
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Signaturdaten des Kreditinstituts beim EU-Transfer.</documentation>
|
|
303
|
+
<documentation xml:lang="en">Data type for digital signature data transferred using EBICS.</documentation>
|
|
304
|
+
</annotation>
|
|
305
|
+
<sequence>
|
|
306
|
+
<element name="OrderSignature" minOccurs="0" maxOccurs="0">
|
|
307
|
+
<annotation>
|
|
308
|
+
<documentation xml:lang="de">bankfachliche Elektronische Unterschrift.</documentation>
|
|
309
|
+
<documentation xml:lang="en">Digital signature (either autorising an order or applied for transportation).</documentation>
|
|
310
|
+
</annotation>
|
|
311
|
+
<complexType>
|
|
312
|
+
<simpleContent>
|
|
313
|
+
<extension base="ebics:SignatureType"/>
|
|
314
|
+
</simpleContent>
|
|
315
|
+
</complexType>
|
|
316
|
+
</element>
|
|
317
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
318
|
+
</sequence>
|
|
319
|
+
</complexType>
|
|
320
|
+
<complexType name="PreValidationRequestType">
|
|
321
|
+
<annotation>
|
|
322
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Vorabprüfung (Anfrage).</documentation>
|
|
323
|
+
<documentation xml:lang="en">Data type for pre-validation (request).</documentation>
|
|
324
|
+
</annotation>
|
|
325
|
+
<sequence>
|
|
326
|
+
<annotation>
|
|
327
|
+
<documentation xml:lang="de">Client sendet den Hashwert der Auftragsdaten und alle weiteren Daten, die er im Rahmen der Vorabprüfung zur Verfügung stellen will</documentation>
|
|
328
|
+
</annotation>
|
|
329
|
+
<element name="DataDigest" type="ebics:DataDigestType" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
|
|
330
|
+
<annotation>
|
|
331
|
+
<documentation xml:lang="de">Hashwert der zu übertragenden Auftragsdatendatei für die Vorabprüfung.</documentation>
|
|
332
|
+
</annotation>
|
|
333
|
+
</element>
|
|
334
|
+
<element name="AccountAuthorisation" type="ebics:PreValidationAccountAuthType" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
|
|
335
|
+
<annotation>
|
|
336
|
+
<documentation xml:lang="de">Kontoangabe zur Kontoberechtigung für diesen Zahlungsverkehrsauftrag bei der Vorabprüfung.</documentation>
|
|
337
|
+
</annotation>
|
|
338
|
+
</element>
|
|
339
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
340
|
+
</sequence>
|
|
341
|
+
</complexType>
|
|
342
|
+
<complexType name="PreValidationAccountAuthType">
|
|
343
|
+
<annotation>
|
|
344
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Kontenberechtigungsdaten zur Vorabprüfung.</documentation>
|
|
345
|
+
</annotation>
|
|
346
|
+
<complexContent>
|
|
347
|
+
<extension base="ebics:AccountType">
|
|
348
|
+
<sequence>
|
|
349
|
+
<element name="Amount" type="ebics:AmountType" minOccurs="0">
|
|
350
|
+
<annotation>
|
|
351
|
+
<documentation xml:lang="de">Summe der Zahlungsverkehrsaufträge dieses Kontos für die Höchstbetragsprüfung der EU.</documentation>
|
|
352
|
+
<documentation xml:lang="en">Total sum of the ordered payments regarding this account in order to check the maximum amount limit of the signature permission grades.</documentation>
|
|
353
|
+
</annotation>
|
|
354
|
+
</element>
|
|
355
|
+
</sequence>
|
|
356
|
+
</extension>
|
|
357
|
+
</complexContent>
|
|
358
|
+
</complexType>
|
|
359
|
+
<complexType name="DataTransferRequestType">
|
|
360
|
+
<annotation>
|
|
361
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für den Transfer von Auftragsdaten (Anfrage).</documentation>
|
|
362
|
+
</annotation>
|
|
363
|
+
<sequence>
|
|
364
|
+
<choice>
|
|
365
|
+
<annotation>
|
|
366
|
+
<documentation xml:lang="de">Transaktionsphase?</documentation>
|
|
367
|
+
</annotation>
|
|
368
|
+
<sequence>
|
|
369
|
+
<annotation>
|
|
370
|
+
<documentation xml:lang="de">Initialisierungsphase: Transfer der Signaturdaten (EUs) und des Transaktionsschlüssels.</documentation>
|
|
371
|
+
</annotation>
|
|
372
|
+
<element name="DataEncryptionInfo">
|
|
373
|
+
<annotation>
|
|
374
|
+
<documentation xml:lang="de">Information zur Verschlüsselung der Signatur- und Auftragsdaten.</documentation>
|
|
375
|
+
</annotation>
|
|
376
|
+
<complexType>
|
|
377
|
+
<complexContent>
|
|
378
|
+
<extension base="ebics:DataEncryptionInfoType">
|
|
379
|
+
<attributeGroup ref="ebics:AuthenticationMarker"/>
|
|
380
|
+
</extension>
|
|
381
|
+
</complexContent>
|
|
382
|
+
</complexType>
|
|
383
|
+
</element>
|
|
384
|
+
<element name="SignatureData">
|
|
385
|
+
<annotation>
|
|
386
|
+
<documentation xml:lang="de">enthält Signaturdaten (EUs).</documentation>
|
|
387
|
+
</annotation>
|
|
388
|
+
<complexType>
|
|
389
|
+
<simpleContent>
|
|
390
|
+
<extension base="ebics:SignatureDataType">
|
|
391
|
+
<attributeGroup ref="ebics:AuthenticationMarker"/>
|
|
392
|
+
</extension>
|
|
393
|
+
</simpleContent>
|
|
394
|
+
</complexType>
|
|
395
|
+
</element>
|
|
396
|
+
</sequence>
|
|
397
|
+
<sequence>
|
|
398
|
+
<annotation>
|
|
399
|
+
<documentation xml:lang="de">Transferphase: Transfer von Auftragsdaten.</documentation>
|
|
400
|
+
</annotation>
|
|
401
|
+
<element name="OrderData">
|
|
402
|
+
<annotation>
|
|
403
|
+
<documentation xml:lang="de">enthält Auftragsdaten.</documentation>
|
|
404
|
+
</annotation>
|
|
405
|
+
<complexType>
|
|
406
|
+
<simpleContent>
|
|
407
|
+
<extension base="ebics:OrderDataType">
|
|
408
|
+
<anyAttribute namespace="##targetNamespace" processContents="lax"/>
|
|
409
|
+
</extension>
|
|
410
|
+
</simpleContent>
|
|
411
|
+
</complexType>
|
|
412
|
+
</element>
|
|
413
|
+
</sequence>
|
|
414
|
+
</choice>
|
|
415
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
416
|
+
</sequence>
|
|
417
|
+
</complexType>
|
|
418
|
+
<complexType name="DataTransferResponseType">
|
|
419
|
+
<annotation>
|
|
420
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für den Transfer von Auftragsdaten (Antwort).</documentation>
|
|
421
|
+
</annotation>
|
|
422
|
+
<sequence>
|
|
423
|
+
<sequence minOccurs="0">
|
|
424
|
+
<annotation>
|
|
425
|
+
<documentation xml:lang="de">Transfer des Sitzungsschlüssels und (optional) der Signaturdaten (EUs); nur in der Initialisierungsphase anzugeben.</documentation>
|
|
426
|
+
</annotation>
|
|
427
|
+
<element name="DataEncryptionInfo">
|
|
428
|
+
<annotation>
|
|
429
|
+
<documentation xml:lang="de">Information zur Verschlüsselung der Signatur- und Auftragsdaten.</documentation>
|
|
430
|
+
</annotation>
|
|
431
|
+
<complexType>
|
|
432
|
+
<complexContent>
|
|
433
|
+
<extension base="ebics:DataEncryptionInfoType">
|
|
434
|
+
<attributeGroup ref="ebics:AuthenticationMarker"/>
|
|
435
|
+
</extension>
|
|
436
|
+
</complexContent>
|
|
437
|
+
</complexType>
|
|
438
|
+
</element>
|
|
439
|
+
<element name="SignatureData" minOccurs="0" maxOccurs="0">
|
|
440
|
+
<annotation>
|
|
441
|
+
<documentation xml:lang="de">enthält Signaturdaten (EUs).</documentation>
|
|
442
|
+
</annotation>
|
|
443
|
+
<complexType>
|
|
444
|
+
<simpleContent>
|
|
445
|
+
<extension base="ebics:SignatureDataType">
|
|
446
|
+
<attributeGroup ref="ebics:AuthenticationMarker"/>
|
|
447
|
+
</extension>
|
|
448
|
+
</simpleContent>
|
|
449
|
+
</complexType>
|
|
450
|
+
</element>
|
|
451
|
+
</sequence>
|
|
452
|
+
<element name="OrderData">
|
|
453
|
+
<annotation>
|
|
454
|
+
<documentation xml:lang="de">enthält Auftragsdaten.</documentation>
|
|
455
|
+
</annotation>
|
|
456
|
+
<complexType>
|
|
457
|
+
<simpleContent>
|
|
458
|
+
<extension base="ebics:OrderDataType">
|
|
459
|
+
<anyAttribute namespace="##targetNamespace" processContents="lax"/>
|
|
460
|
+
</extension>
|
|
461
|
+
</simpleContent>
|
|
462
|
+
</complexType>
|
|
463
|
+
</element>
|
|
464
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
465
|
+
</sequence>
|
|
466
|
+
</complexType>
|
|
467
|
+
<complexType name="TransferReceiptRequestType">
|
|
468
|
+
<annotation>
|
|
469
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für den Transfer von Transferquittungen.</documentation>
|
|
470
|
+
</annotation>
|
|
471
|
+
<sequence>
|
|
472
|
+
<element name="ReceiptCode" type="ebics:ReceiptCodeType">
|
|
473
|
+
<annotation>
|
|
474
|
+
<documentation xml:lang="de">Quittierungscode für Auftragsdatentransfer.</documentation>
|
|
475
|
+
</annotation>
|
|
476
|
+
</element>
|
|
477
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
478
|
+
</sequence>
|
|
479
|
+
</complexType>
|
|
480
|
+
<complexType name="TransferReceiptResponseType">
|
|
481
|
+
<annotation>
|
|
482
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für den Transfer von Antwortcodes.</documentation>
|
|
483
|
+
</annotation>
|
|
484
|
+
<sequence>
|
|
485
|
+
<element name="ReturnCodeReceipt" type="ebics:ReturnCodeType">
|
|
486
|
+
<annotation>
|
|
487
|
+
<documentation xml:lang="de">Antwortcode für den vorangegangenen Transfer.</documentation>
|
|
488
|
+
</annotation>
|
|
489
|
+
</element>
|
|
490
|
+
<element name="TimestampBankParameter" type="ebics:TimestampType" minOccurs="0">
|
|
491
|
+
<annotation>
|
|
492
|
+
<documentation xml:lang="de">Zeitstempel der letzten Aktualisierung der Bankparameter.</documentation>
|
|
493
|
+
</annotation>
|
|
494
|
+
</element>
|
|
495
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
496
|
+
</sequence>
|
|
497
|
+
</complexType>
|
|
498
|
+
<complexType name="HAAResponseOrderDataType">
|
|
499
|
+
<annotation>
|
|
500
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Auftragsdaten für Auftragsart HAA (Antwort: abrufbare Auftragsarten abholen).</documentation>
|
|
501
|
+
</annotation>
|
|
502
|
+
<sequence>
|
|
503
|
+
<element name="OrderTypes" type="ebics:OrderTListType">
|
|
504
|
+
<annotation>
|
|
505
|
+
<documentation xml:lang="de">Liste von Auftragsarten, für die Daten bereit stehen.</documentation>
|
|
506
|
+
</annotation>
|
|
507
|
+
</element>
|
|
508
|
+
<any namespace="##other" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
509
|
+
</sequence>
|
|
510
|
+
</complexType>
|
|
511
|
+
<complexType name="HCARequestOrderDataType">
|
|
512
|
+
<annotation>
|
|
513
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Auftragsdaten für Auftragsart HCA (Anfrage: Änderung der Teilnehmerschlüssel für Authentifikation und Verschlüsselung).</documentation>
|
|
514
|
+
</annotation>
|
|
515
|
+
<sequence>
|
|
516
|
+
<element name="AuthenticationPubKeyInfo" type="ebics:AuthenticationPubKeyInfoType">
|
|
517
|
+
<annotation>
|
|
518
|
+
<documentation xml:lang="de">öffentlicher Authentifikationsschlüssel.</documentation>
|
|
519
|
+
</annotation>
|
|
520
|
+
</element>
|
|
521
|
+
<element name="EncryptionPubKeyInfo" type="ebics:EncryptionPubKeyInfoType">
|
|
522
|
+
<annotation>
|
|
523
|
+
<documentation xml:lang="de">öffentlicher Verschlüsselungsschlüssel.</documentation>
|
|
524
|
+
</annotation>
|
|
525
|
+
</element>
|
|
526
|
+
<element name="PartnerID" type="ebics:PartnerIDType">
|
|
527
|
+
<annotation>
|
|
528
|
+
<documentation xml:lang="de">Kunden-ID.</documentation>
|
|
529
|
+
</annotation>
|
|
530
|
+
</element>
|
|
531
|
+
<element name="UserID" type="ebics:UserIDType">
|
|
532
|
+
<annotation>
|
|
533
|
+
<documentation xml:lang="de">Teilnehmer-ID.</documentation>
|
|
534
|
+
</annotation>
|
|
535
|
+
</element>
|
|
536
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
537
|
+
</sequence>
|
|
538
|
+
</complexType>
|
|
539
|
+
<complexType name="HCSRequestOrderDataType">
|
|
540
|
+
<annotation>
|
|
541
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Auftragsdaten für Auftragsart HCS (Anfrage: Schlüsselwechsel aller Schlüssel).</documentation>
|
|
542
|
+
</annotation>
|
|
543
|
+
<sequence>
|
|
544
|
+
<element name="AuthenticationPubKeyInfo" type="ebics:AuthenticationPubKeyInfoType">
|
|
545
|
+
<annotation>
|
|
546
|
+
<documentation xml:lang="de">öffentlicher Authentifikationsschlüssel.</documentation>
|
|
547
|
+
</annotation>
|
|
548
|
+
</element>
|
|
549
|
+
<element name="EncryptionPubKeyInfo" type="ebics:EncryptionPubKeyInfoType">
|
|
550
|
+
<annotation>
|
|
551
|
+
<documentation xml:lang="de">öffentlicher Verschlüsselungsschlüssel.</documentation>
|
|
552
|
+
</annotation>
|
|
553
|
+
</element>
|
|
554
|
+
<element ref="esig:SignaturePubKeyInfo"/>
|
|
555
|
+
<element name="PartnerID" type="ebics:PartnerIDType">
|
|
556
|
+
<annotation>
|
|
557
|
+
<documentation xml:lang="de">Kunden-ID.</documentation>
|
|
558
|
+
</annotation>
|
|
559
|
+
</element>
|
|
560
|
+
<element name="UserID" type="ebics:UserIDType">
|
|
561
|
+
<annotation>
|
|
562
|
+
<documentation xml:lang="de">Teilnehmer-ID.</documentation>
|
|
563
|
+
</annotation>
|
|
564
|
+
</element>
|
|
565
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
566
|
+
</sequence>
|
|
567
|
+
</complexType>
|
|
568
|
+
<complexType name="HIARequestOrderDataType">
|
|
569
|
+
<annotation>
|
|
570
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Auftragsdaten für Auftragsart HIA (Anfrage: Initialisierung der Teilnehmerschlüssel für Authentifikation und Verschlüsselung).</documentation>
|
|
571
|
+
</annotation>
|
|
572
|
+
<sequence>
|
|
573
|
+
<element name="AuthenticationPubKeyInfo" type="ebics:AuthenticationPubKeyInfoType">
|
|
574
|
+
<annotation>
|
|
575
|
+
<documentation xml:lang="de">öffentlicher Authentifikationsschlüssel.</documentation>
|
|
576
|
+
</annotation>
|
|
577
|
+
</element>
|
|
578
|
+
<element name="EncryptionPubKeyInfo" type="ebics:EncryptionPubKeyInfoType">
|
|
579
|
+
<annotation>
|
|
580
|
+
<documentation xml:lang="de">öffentlicher Verschlüsselungsschlüssel.</documentation>
|
|
581
|
+
</annotation>
|
|
582
|
+
</element>
|
|
583
|
+
<element name="PartnerID" type="ebics:PartnerIDType">
|
|
584
|
+
<annotation>
|
|
585
|
+
<documentation xml:lang="de">Kunden-ID.</documentation>
|
|
586
|
+
</annotation>
|
|
587
|
+
</element>
|
|
588
|
+
<element name="UserID" type="ebics:UserIDType">
|
|
589
|
+
<annotation>
|
|
590
|
+
<documentation xml:lang="de">Teilnehmer-ID.</documentation>
|
|
591
|
+
</annotation>
|
|
592
|
+
</element>
|
|
593
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
594
|
+
</sequence>
|
|
595
|
+
</complexType>
|
|
596
|
+
<complexType name="H3KRequestOrderDataType">
|
|
597
|
+
<annotation>
|
|
598
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Auftragsdaten für Auftragsart H3K (Anfrage: Initialisierung aller drei Teilnehmerschlüssel).</documentation>
|
|
599
|
+
<documentation xml:lang="en">Order type for order data H3K (request: initialise all three user's keys).</documentation>
|
|
600
|
+
</annotation>
|
|
601
|
+
<sequence>
|
|
602
|
+
<element name="SignatureCertificateInfo" type="ebics:SignatureCertificateInfoType">
|
|
603
|
+
<annotation>
|
|
604
|
+
<documentation xml:lang="en">Key for electronic Signature</documentation>
|
|
605
|
+
<documentation xml:lang="de">Signaturschlüssel.</documentation>
|
|
606
|
+
</annotation>
|
|
607
|
+
</element>
|
|
608
|
+
<element name="AuthenticationCertificateInfo" type="ebics:AuthenticationCertificateInfoType">
|
|
609
|
+
<annotation>
|
|
610
|
+
<documentation xml:lang="en">Authentication key</documentation>
|
|
611
|
+
<documentation xml:lang="de">Authentifikationsschlüssel.</documentation>
|
|
612
|
+
</annotation>
|
|
613
|
+
</element>
|
|
614
|
+
<element name="EncryptionCertificateInfo" type="ebics:EncryptionCertificateInfoType">
|
|
615
|
+
<annotation>
|
|
616
|
+
<documentation xml:lang="en">Encryption key</documentation>
|
|
617
|
+
<documentation xml:lang="de">Verschlüsselungsschlüssel.</documentation>
|
|
618
|
+
</annotation>
|
|
619
|
+
</element>
|
|
620
|
+
<element name="PartnerID" type="ebics:PartnerIDType">
|
|
621
|
+
<annotation>
|
|
622
|
+
<documentation xml:lang="en">PartnerID.</documentation>
|
|
623
|
+
<documentation xml:lang="de">Kunden-ID.</documentation>
|
|
624
|
+
</annotation>
|
|
625
|
+
</element>
|
|
626
|
+
<element name="UserID" type="ebics:UserIDType">
|
|
627
|
+
<annotation>
|
|
628
|
+
<documentation xml:lang="en">UserID.</documentation>
|
|
629
|
+
<documentation xml:lang="de">Teilnehmer-ID.</documentation>
|
|
630
|
+
</annotation>
|
|
631
|
+
</element>
|
|
632
|
+
</sequence>
|
|
633
|
+
</complexType>
|
|
634
|
+
<complexType name="HSARequestOrderDataType">
|
|
635
|
+
<annotation>
|
|
636
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Auftragsdaten für Auftragsart HSA (Anfrage: Initialisierung der Teilnehmerschlüssel für Authentifikation und Verschlüsselung, bankfachlich signiert mit FTAM-Schlüssel).</documentation>
|
|
637
|
+
</annotation>
|
|
638
|
+
<sequence>
|
|
639
|
+
<element name="AuthenticationPubKeyInfo" type="ebics:AuthenticationPubKeyInfoType">
|
|
640
|
+
<annotation>
|
|
641
|
+
<documentation xml:lang="de">öffentlicher Authentifikationsschlüssel.</documentation>
|
|
642
|
+
</annotation>
|
|
643
|
+
</element>
|
|
644
|
+
<element name="EncryptionPubKeyInfo" type="ebics:EncryptionPubKeyInfoType">
|
|
645
|
+
<annotation>
|
|
646
|
+
<documentation xml:lang="de">öffentlicher Verschlüsselungsschlüssel.</documentation>
|
|
647
|
+
</annotation>
|
|
648
|
+
</element>
|
|
649
|
+
<element name="PartnerID" type="ebics:PartnerIDType">
|
|
650
|
+
<annotation>
|
|
651
|
+
<documentation xml:lang="de">Kunden-ID.</documentation>
|
|
652
|
+
</annotation>
|
|
653
|
+
</element>
|
|
654
|
+
<element name="UserID" type="ebics:UserIDType">
|
|
655
|
+
<annotation>
|
|
656
|
+
<documentation xml:lang="de">Teilnehmer-ID.</documentation>
|
|
657
|
+
</annotation>
|
|
658
|
+
</element>
|
|
659
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
660
|
+
</sequence>
|
|
661
|
+
</complexType>
|
|
662
|
+
<complexType name="HKDResponseOrderDataType">
|
|
663
|
+
<annotation>
|
|
664
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Auftragsdaten für Auftragsart HKD (Antwort: Kunden- und Teilnehmerdaten des Kunden abholen).</documentation>
|
|
665
|
+
<documentation xml:lang="en">Order data for order type HKD (response: receive customer based information on the customer and the customer's user.</documentation>
|
|
666
|
+
</annotation>
|
|
667
|
+
<sequence>
|
|
668
|
+
<element name="PartnerInfo" type="ebics:PartnerInfoType">
|
|
669
|
+
<annotation>
|
|
670
|
+
<documentation xml:lang="de">Kundendaten.</documentation>
|
|
671
|
+
<documentation xml:lang="en">Customer data.</documentation>
|
|
672
|
+
</annotation>
|
|
673
|
+
</element>
|
|
674
|
+
<element name="UserInfo" type="ebics:UserInfoType" maxOccurs="unbounded">
|
|
675
|
+
<annotation>
|
|
676
|
+
<documentation xml:lang="de">Teilnehmerdaten.</documentation>
|
|
677
|
+
<documentation xml:lang="en">User data.</documentation>
|
|
678
|
+
</annotation>
|
|
679
|
+
</element>
|
|
680
|
+
<any namespace="##other" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
681
|
+
</sequence>
|
|
682
|
+
</complexType>
|
|
683
|
+
<complexType name="HPBResponseOrderDataType">
|
|
684
|
+
<annotation>
|
|
685
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Auftragsdaten für Auftragsart HPB (Antwort: Transfer der Bankschlüssel).</documentation>
|
|
686
|
+
</annotation>
|
|
687
|
+
<sequence>
|
|
688
|
+
<element name="AuthenticationPubKeyInfo" type="ebics:AuthenticationPubKeyInfoType">
|
|
689
|
+
<annotation>
|
|
690
|
+
<documentation xml:lang="de">öffentlicher Authentifikationsschlüssel.</documentation>
|
|
691
|
+
</annotation>
|
|
692
|
+
</element>
|
|
693
|
+
<element name="EncryptionPubKeyInfo" type="ebics:EncryptionPubKeyInfoType">
|
|
694
|
+
<annotation>
|
|
695
|
+
<documentation xml:lang="de">öffentlicher Verschlüsselungsschlüssel.</documentation>
|
|
696
|
+
</annotation>
|
|
697
|
+
</element>
|
|
698
|
+
<element ref="esig:SignaturePubKeyInfo" minOccurs="0" maxOccurs="0">
|
|
699
|
+
<annotation>
|
|
700
|
+
<documentation xml:lang="de">öffentlicher EU-Signaturschlüssel.</documentation>
|
|
701
|
+
</annotation>
|
|
702
|
+
</element>
|
|
703
|
+
<element name="HostID" type="ebics:HostIDType">
|
|
704
|
+
<annotation>
|
|
705
|
+
<documentation xml:lang="de">Banksystem-ID.</documentation>
|
|
706
|
+
</annotation>
|
|
707
|
+
</element>
|
|
708
|
+
<any namespace="##other" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
709
|
+
</sequence>
|
|
710
|
+
</complexType>
|
|
711
|
+
<complexType name="HPDResponseOrderDataType">
|
|
712
|
+
<annotation>
|
|
713
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Auftragsdaten für Auftragsart HPD (Antwort: Bankparameter abholen).</documentation>
|
|
714
|
+
</annotation>
|
|
715
|
+
<sequence>
|
|
716
|
+
<element name="AccessParams" type="ebics:HPDAccessParamsType">
|
|
717
|
+
<annotation>
|
|
718
|
+
<documentation xml:lang="de">Zugangsparameter.</documentation>
|
|
719
|
+
</annotation>
|
|
720
|
+
</element>
|
|
721
|
+
<element name="ProtocolParams" type="ebics:HPDProtocolParamsType">
|
|
722
|
+
<annotation>
|
|
723
|
+
<documentation xml:lang="de">Protokollparameter.</documentation>
|
|
724
|
+
</annotation>
|
|
725
|
+
</element>
|
|
726
|
+
</sequence>
|
|
727
|
+
</complexType>
|
|
728
|
+
<complexType name="HPDAccessParamsType">
|
|
729
|
+
<annotation>
|
|
730
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für HPD-Zugangsparameter.</documentation>
|
|
731
|
+
</annotation>
|
|
732
|
+
<sequence>
|
|
733
|
+
<element name="URL" maxOccurs="unbounded">
|
|
734
|
+
<annotation>
|
|
735
|
+
<documentation xml:lang="de">institutsspezifische IP-Adresse/URL.</documentation>
|
|
736
|
+
</annotation>
|
|
737
|
+
<complexType>
|
|
738
|
+
<simpleContent>
|
|
739
|
+
<extension base="anyURI">
|
|
740
|
+
<attribute name="valid_from" type="ebics:TimestampType">
|
|
741
|
+
<annotation>
|
|
742
|
+
<documentation xml:lang="de">Gültigkeitsbeginn für die angegebene URL/IP.</documentation>
|
|
743
|
+
</annotation>
|
|
744
|
+
</attribute>
|
|
745
|
+
</extension>
|
|
746
|
+
</simpleContent>
|
|
747
|
+
</complexType>
|
|
748
|
+
</element>
|
|
749
|
+
<element name="Institute">
|
|
750
|
+
<annotation>
|
|
751
|
+
<documentation xml:lang="de">Institutsbezeichnung.</documentation>
|
|
752
|
+
</annotation>
|
|
753
|
+
<simpleType>
|
|
754
|
+
<restriction base="normalizedString">
|
|
755
|
+
<maxLength value="80"/>
|
|
756
|
+
</restriction>
|
|
757
|
+
</simpleType>
|
|
758
|
+
</element>
|
|
759
|
+
<element name="HostID" type="ebics:HostIDType" minOccurs="0">
|
|
760
|
+
<annotation>
|
|
761
|
+
<documentation xml:lang="de">Banksystem-ID.</documentation>
|
|
762
|
+
</annotation>
|
|
763
|
+
</element>
|
|
764
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
765
|
+
</sequence>
|
|
766
|
+
</complexType>
|
|
767
|
+
<complexType name="HPDProtocolParamsType">
|
|
768
|
+
<annotation>
|
|
769
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für HPD-Protokollparameter.</documentation>
|
|
770
|
+
<documentation xml:lang="en">Data type for HPD's parameters regarding the EBICS protocol.</documentation>
|
|
771
|
+
</annotation>
|
|
772
|
+
<sequence>
|
|
773
|
+
<element name="Version" type="ebics:HPDVersionType">
|
|
774
|
+
<annotation>
|
|
775
|
+
<documentation xml:lang="de">Spezifikation unterstützter Versionen.</documentation>
|
|
776
|
+
<documentation xml:lang="en">Specification of supported versions..</documentation>
|
|
777
|
+
</annotation>
|
|
778
|
+
</element>
|
|
779
|
+
<element name="Recovery" minOccurs="0">
|
|
780
|
+
<annotation>
|
|
781
|
+
<documentation xml:lang="de">Parameter zur Recovery-Funktion (Wiederaufnahme abgebrochener Übertragungen).</documentation>
|
|
782
|
+
<documentation xml:lang="en">Parameter denoting the recovery function (recovery of aborted transmissions).</documentation>
|
|
783
|
+
</annotation>
|
|
784
|
+
<complexType>
|
|
785
|
+
<attributeGroup ref="ebics:OptSupportFlag"/>
|
|
786
|
+
</complexType>
|
|
787
|
+
</element>
|
|
788
|
+
<element name="PreValidation" minOccurs="0">
|
|
789
|
+
<annotation>
|
|
790
|
+
<documentation xml:lang="de">Parameter zur Vorabprüfung (über die Übermittlung der EU hinaus).</documentation>
|
|
791
|
+
<documentation xml:lang="en">Parameter denoting the pre-validation (beyond transmission of signatures).</documentation>
|
|
792
|
+
</annotation>
|
|
793
|
+
<complexType>
|
|
794
|
+
<annotation>
|
|
795
|
+
<documentation xml:lang="de">Optionales Support-Flag, Default = true.</documentation>
|
|
796
|
+
<documentation xml:lang="en">Optional support flag, default = true.</documentation>
|
|
797
|
+
</annotation>
|
|
798
|
+
<attributeGroup ref="ebics:OptSupportFlag"/>
|
|
799
|
+
</complexType>
|
|
800
|
+
</element>
|
|
801
|
+
<element name="X509Data" minOccurs="0">
|
|
802
|
+
<annotation>
|
|
803
|
+
<documentation xml:lang="de">Parameter zur X.509-Funktionalität.</documentation>
|
|
804
|
+
<documentation xml:lang="en">Parameter denoting the X.509 functionality.</documentation>
|
|
805
|
+
</annotation>
|
|
806
|
+
<complexType>
|
|
807
|
+
<attributeGroup ref="ebics:OptSupportFlag"/>
|
|
808
|
+
<attribute name="persistent" type="boolean" use="optional" default="false">
|
|
809
|
+
<annotation>
|
|
810
|
+
<documentation xml:lang="de">Sind die X.509-Daten der Teilnehmer serverseitig persistent gespeichert?</documentation>
|
|
811
|
+
<documentation xml:lang="en">Will the user's X.509 data be stored persistently on server side?</documentation>
|
|
812
|
+
</annotation>
|
|
813
|
+
</attribute>
|
|
814
|
+
</complexType>
|
|
815
|
+
</element>
|
|
816
|
+
<element name="ClientDataDownload" minOccurs="0">
|
|
817
|
+
<annotation>
|
|
818
|
+
<documentation xml:lang="de">Parameter zum Download von Kunden- und Teilnehmerdaten (Auftragsarten HKD/HTD).</documentation>
|
|
819
|
+
<documentation xml:lang="en">Parameter denoting the download of customer and user data (order types HKD/HTD).</documentation>
|
|
820
|
+
</annotation>
|
|
821
|
+
<complexType>
|
|
822
|
+
<attributeGroup ref="ebics:OptSupportFlag"/>
|
|
823
|
+
</complexType>
|
|
824
|
+
</element>
|
|
825
|
+
<element name="DownloadableOrderData" minOccurs="0">
|
|
826
|
+
<annotation>
|
|
827
|
+
<documentation xml:lang="de">Parameter zum Abruf von Auftragsarten, zu denen Auftragsdaten verfügbar sind (Auftragsart HAA).</documentation>
|
|
828
|
+
<documentation xml:lang="en">Parameter denoting the reception of order types which provides downloadable order data (order type HAA).</documentation>
|
|
829
|
+
</annotation>
|
|
830
|
+
<complexType>
|
|
831
|
+
<attributeGroup ref="ebics:OptSupportFlag"/>
|
|
832
|
+
</complexType>
|
|
833
|
+
</element>
|
|
834
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
835
|
+
</sequence>
|
|
836
|
+
</complexType>
|
|
837
|
+
<complexType name="HPDVersionType">
|
|
838
|
+
<annotation>
|
|
839
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für HPD-Versionsinformationen.</documentation>
|
|
840
|
+
</annotation>
|
|
841
|
+
<sequence>
|
|
842
|
+
<element name="Protocol">
|
|
843
|
+
<annotation>
|
|
844
|
+
<documentation xml:lang="de">unterstützte EBICS-Protokollversionen (H...).</documentation>
|
|
845
|
+
</annotation>
|
|
846
|
+
<simpleType>
|
|
847
|
+
<list itemType="ebics:ProtocolVersionType"/>
|
|
848
|
+
</simpleType>
|
|
849
|
+
</element>
|
|
850
|
+
<element name="Authentication">
|
|
851
|
+
<annotation>
|
|
852
|
+
<documentation xml:lang="de">unterstützte Versionen der Authentifikation (X...).</documentation>
|
|
853
|
+
</annotation>
|
|
854
|
+
<simpleType>
|
|
855
|
+
<list itemType="ebics:AuthenticationVersionType"/>
|
|
856
|
+
</simpleType>
|
|
857
|
+
</element>
|
|
858
|
+
<element name="Encryption">
|
|
859
|
+
<annotation>
|
|
860
|
+
<documentation xml:lang="de">unterstützte Versionen der Verschlüsselung (E...).</documentation>
|
|
861
|
+
</annotation>
|
|
862
|
+
<simpleType>
|
|
863
|
+
<list itemType="ebics:EncryptionVersionType"/>
|
|
864
|
+
</simpleType>
|
|
865
|
+
</element>
|
|
866
|
+
<element name="Signature">
|
|
867
|
+
<annotation>
|
|
868
|
+
<documentation xml:lang="de">unterstützte EU-Versionen (A...).</documentation>
|
|
869
|
+
</annotation>
|
|
870
|
+
<simpleType>
|
|
871
|
+
<list itemType="esig:SignatureVersionType"/>
|
|
872
|
+
</simpleType>
|
|
873
|
+
</element>
|
|
874
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
875
|
+
</sequence>
|
|
876
|
+
</complexType>
|
|
877
|
+
<complexType name="HTDReponseOrderDataType">
|
|
878
|
+
<annotation>
|
|
879
|
+
<documentation>Datentyp für Auftragsdaten für Auftragsart HTD (Antwort: Kunden- und Teilnehmerdaten des Teilnehmers abholen).</documentation>
|
|
880
|
+
</annotation>
|
|
881
|
+
<sequence>
|
|
882
|
+
<element name="PartnerInfo" type="ebics:PartnerInfoType">
|
|
883
|
+
<annotation>
|
|
884
|
+
<documentation xml:lang="de">Kundendaten.</documentation>
|
|
885
|
+
<documentation xml:lang="en">Customer data.</documentation>
|
|
886
|
+
</annotation>
|
|
887
|
+
</element>
|
|
888
|
+
<element name="UserInfo" type="ebics:UserInfoType">
|
|
889
|
+
<annotation>
|
|
890
|
+
<documentation xml:lang="de">Teilnehmerdaten.</documentation>
|
|
891
|
+
<documentation xml:lang="en">User data.</documentation>
|
|
892
|
+
</annotation>
|
|
893
|
+
</element>
|
|
894
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
895
|
+
</sequence>
|
|
896
|
+
</complexType>
|
|
897
|
+
<complexType name="HVDResponseOrderDataType">
|
|
898
|
+
<annotation>
|
|
899
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Auftragsdaten für Auftragsart HVD (Antwort: VEU-Status abrufen).</documentation>
|
|
900
|
+
</annotation>
|
|
901
|
+
<sequence>
|
|
902
|
+
<element name="DataDigest" type="ebics:DataDigestType">
|
|
903
|
+
<annotation>
|
|
904
|
+
<documentation xml:lang="de">Hashwert der Auftragsdaten.</documentation>
|
|
905
|
+
<documentation xml:lang="en">Hash value of the order data.</documentation>
|
|
906
|
+
</annotation>
|
|
907
|
+
</element>
|
|
908
|
+
<element name="DisplayFile" type="base64Binary">
|
|
909
|
+
<annotation>
|
|
910
|
+
<documentation xml:lang="de">Begleitzettel/"Displaydatei" (entspricht der Dateianzeige im Kundenprotokoll gemäß DFÜ-Abkommen).</documentation>
|
|
911
|
+
<documentation xml:lang="en">Accompanying ticket/"display file" (corresponds to the display file of the customer's journal according to the document "DFÜ-Abkommen").</documentation>
|
|
912
|
+
</annotation>
|
|
913
|
+
</element>
|
|
914
|
+
<element name="OrderDataAvailable" type="boolean">
|
|
915
|
+
<annotation>
|
|
916
|
+
<documentation xml:lang="de">Kann die Auftragsdatei im Originalformat abgeholt werden? (HVT mit completeOrderData=true)</documentation>
|
|
917
|
+
<documentation xml:lang="en">Can the order file be downloaded in the original format? (HVT with completeOrderData=true)</documentation>
|
|
918
|
+
</annotation>
|
|
919
|
+
</element>
|
|
920
|
+
<element name="OrderDataSize" type="positiveInteger">
|
|
921
|
+
<annotation>
|
|
922
|
+
<documentation xml:lang="de">Größe der unkomprimierten Auftragsdaten in Bytes.</documentation>
|
|
923
|
+
<documentation xml:lang="en">Size of the uncompressed order data (byte count).</documentation>
|
|
924
|
+
</annotation>
|
|
925
|
+
</element>
|
|
926
|
+
<element name="OrderDetailsAvailable" type="boolean">
|
|
927
|
+
<annotation>
|
|
928
|
+
<documentation xml:lang="de">Können die Auftragsdetails als XML-Dokument HVTResponseOrderData abgeholt werden? (HVT mit completeOrderData=false)</documentation>
|
|
929
|
+
<documentation xml:lang="en">Can the order details be downloaded as XML document HVTResponseOrderData? (HVT with completeOrderData=false)</documentation>
|
|
930
|
+
</annotation>
|
|
931
|
+
</element>
|
|
932
|
+
<element name="BankSignature" type="ebics:SignatureType" minOccurs="0" maxOccurs="0">
|
|
933
|
+
<annotation>
|
|
934
|
+
<documentation xml:lang="de">bankfachliche Elektronische Unterschrift des Kreditinstituts über Hashwert und Displaydatei.</documentation>
|
|
935
|
+
<documentation xml:lang="en">Digital Signature issued by the bank, covering the hash value and the accompanying ticket.</documentation>
|
|
936
|
+
</annotation>
|
|
937
|
+
</element>
|
|
938
|
+
<element name="SignerInfo" type="ebics:SignerInfoType" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
|
|
939
|
+
<annotation>
|
|
940
|
+
<documentation xml:lang="de">Informationen zu den bisherigen Unterzeichnern.</documentation>
|
|
941
|
+
<documentation xml:lang="en">Information about the already existing signers.</documentation>
|
|
942
|
+
</annotation>
|
|
943
|
+
</element>
|
|
944
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
945
|
+
</sequence>
|
|
946
|
+
</complexType>
|
|
947
|
+
<complexType name="HVDOrderParamsType">
|
|
948
|
+
<annotation>
|
|
949
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für zusätzliche Auftragsparameter für Auftragsart HVD.</documentation>
|
|
950
|
+
</annotation>
|
|
951
|
+
<sequence>
|
|
952
|
+
<group ref="ebics:HVRequestStructure"/>
|
|
953
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
954
|
+
</sequence>
|
|
955
|
+
</complexType>
|
|
956
|
+
<complexType name="HVEOrderParamsType">
|
|
957
|
+
<annotation>
|
|
958
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für zusätzliche Auftragsparameter für Auftragsart HVE.</documentation>
|
|
959
|
+
</annotation>
|
|
960
|
+
<sequence>
|
|
961
|
+
<group ref="ebics:HVRequestStructure"/>
|
|
962
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
963
|
+
</sequence>
|
|
964
|
+
</complexType>
|
|
965
|
+
<complexType name="HVSOrderParamsType">
|
|
966
|
+
<annotation>
|
|
967
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für zusätzliche Auftragsparameter für Auftragsart HVS.</documentation>
|
|
968
|
+
</annotation>
|
|
969
|
+
<sequence>
|
|
970
|
+
<group ref="ebics:HVRequestStructure"/>
|
|
971
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
972
|
+
</sequence>
|
|
973
|
+
</complexType>
|
|
974
|
+
<complexType name="HVSRequestOrderDataType">
|
|
975
|
+
<annotation>
|
|
976
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Auftragsdaten für Auftragsart HVS (Anfrage: VEU-Storno).</documentation>
|
|
977
|
+
</annotation>
|
|
978
|
+
<sequence>
|
|
979
|
+
<element name="CancelledDataDigest" type="ebics:DataDigestType">
|
|
980
|
+
<annotation>
|
|
981
|
+
<documentation xml:lang="de">Hashwert der Auftragsdaten des stornierten Auftrags.</documentation>
|
|
982
|
+
</annotation>
|
|
983
|
+
</element>
|
|
984
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
985
|
+
</sequence>
|
|
986
|
+
</complexType>
|
|
987
|
+
<complexType name="HVTResponseOrderDataType">
|
|
988
|
+
<annotation>
|
|
989
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Antwort mit Einzelauftraginfos für Auftragsart HVT (Antwort VEU-Transaktionsdetails abrufen mit completeOrderData="false").</documentation>
|
|
990
|
+
</annotation>
|
|
991
|
+
<sequence>
|
|
992
|
+
<element name="NumOrderInfos" type="ebics:NumOrderInfosType">
|
|
993
|
+
<annotation>
|
|
994
|
+
<documentation xml:lang="de">Gesamtanzahl der Einzelaufträge für den Auftrag.</documentation>
|
|
995
|
+
<documentation xml:lang="en">Total number of order infos for the order.</documentation>
|
|
996
|
+
</annotation>
|
|
997
|
+
</element>
|
|
998
|
+
<element name="OrderInfo" type="ebics:HVTOrderInfoType" maxOccurs="unbounded">
|
|
999
|
+
<annotation>
|
|
1000
|
+
<documentation xml:lang="de">Einzelauftragsinfos.</documentation>
|
|
1001
|
+
<documentation xml:lang="en">Particular order content information requested for display matters.</documentation>
|
|
1002
|
+
</annotation>
|
|
1003
|
+
</element>
|
|
1004
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1005
|
+
</sequence>
|
|
1006
|
+
</complexType>
|
|
1007
|
+
<complexType name="HVTAccountInfoType">
|
|
1008
|
+
<annotation>
|
|
1009
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für HVT-Konteninformationen.</documentation>
|
|
1010
|
+
<documentation xml:lang="en">Data type for account information regarding order type HVT.</documentation>
|
|
1011
|
+
</annotation>
|
|
1012
|
+
<complexContent>
|
|
1013
|
+
<extension base="ebics:AttributedAccountType"/>
|
|
1014
|
+
</complexContent>
|
|
1015
|
+
</complexType>
|
|
1016
|
+
<complexType name="HVTOrderInfoType">
|
|
1017
|
+
<annotation>
|
|
1018
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für HVT-Auftragsinformationen.</documentation>
|
|
1019
|
+
</annotation>
|
|
1020
|
+
<sequence>
|
|
1021
|
+
<element name="OrderFormat" type="ebics:OrderFormatType" minOccurs="0">
|
|
1022
|
+
<annotation>
|
|
1023
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsformat (z.B. DTAZV).</documentation>
|
|
1024
|
+
</annotation>
|
|
1025
|
+
</element>
|
|
1026
|
+
<element name="AccountInfo" type="ebics:HVTAccountInfoType" minOccurs="2" maxOccurs="3">
|
|
1027
|
+
<annotation>
|
|
1028
|
+
<documentation xml:lang="de">kontobezogene Details des Auftrags (Auftraggeber, Empfänger etc.).</documentation>
|
|
1029
|
+
</annotation>
|
|
1030
|
+
</element>
|
|
1031
|
+
<element name="ExecutionDate" minOccurs="0">
|
|
1032
|
+
<annotation>
|
|
1033
|
+
<documentation xml:lang="de">Ausführungsdatum.</documentation>
|
|
1034
|
+
</annotation>
|
|
1035
|
+
<complexType>
|
|
1036
|
+
<simpleContent>
|
|
1037
|
+
<extension base="date"/>
|
|
1038
|
+
</simpleContent>
|
|
1039
|
+
</complexType>
|
|
1040
|
+
</element>
|
|
1041
|
+
<element name="Amount">
|
|
1042
|
+
<annotation>
|
|
1043
|
+
<documentation xml:lang="de">Betrag.</documentation>
|
|
1044
|
+
</annotation>
|
|
1045
|
+
<complexType>
|
|
1046
|
+
<simpleContent>
|
|
1047
|
+
<extension base="ebics:AmountValueType">
|
|
1048
|
+
<attribute name="isCredit" type="boolean" use="optional">
|
|
1049
|
+
<annotation>
|
|
1050
|
+
<documentation xml:lang="de">Gutschrift (isCredit = "true") oder Lastschrift (isCredit = "false")?</documentation>
|
|
1051
|
+
</annotation>
|
|
1052
|
+
</attribute>
|
|
1053
|
+
<attribute name="Currency" type="ebics:CurrencyBaseType" use="optional">
|
|
1054
|
+
<annotation>
|
|
1055
|
+
<documentation xml:lang="de">Währungscode.</documentation>
|
|
1056
|
+
</annotation>
|
|
1057
|
+
</attribute>
|
|
1058
|
+
</extension>
|
|
1059
|
+
</simpleContent>
|
|
1060
|
+
</complexType>
|
|
1061
|
+
</element>
|
|
1062
|
+
<element name="Description" minOccurs="0" maxOccurs="4">
|
|
1063
|
+
<annotation>
|
|
1064
|
+
<documentation xml:lang="de">Textfeld zur weiteren Beschreibung der Transaktion (Verwendungszweck, Auftragsdetails, Kommentar).</documentation>
|
|
1065
|
+
</annotation>
|
|
1066
|
+
<complexType>
|
|
1067
|
+
<simpleContent>
|
|
1068
|
+
<extension base="string">
|
|
1069
|
+
<attribute name="Type" use="required">
|
|
1070
|
+
<annotation>
|
|
1071
|
+
<documentation xml:lang="de">Beschreibungstyp.</documentation>
|
|
1072
|
+
</annotation>
|
|
1073
|
+
<simpleType>
|
|
1074
|
+
<restriction base="token">
|
|
1075
|
+
<enumeration value="Purpose">
|
|
1076
|
+
<annotation>
|
|
1077
|
+
<documentation xml:lang="de">Verwendungszweck</documentation>
|
|
1078
|
+
</annotation>
|
|
1079
|
+
</enumeration>
|
|
1080
|
+
<enumeration value="Details">
|
|
1081
|
+
<annotation>
|
|
1082
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsdetails</documentation>
|
|
1083
|
+
</annotation>
|
|
1084
|
+
</enumeration>
|
|
1085
|
+
<enumeration value="Comment">
|
|
1086
|
+
<annotation>
|
|
1087
|
+
<documentation xml:lang="de">Kommentar</documentation>
|
|
1088
|
+
</annotation>
|
|
1089
|
+
</enumeration>
|
|
1090
|
+
</restriction>
|
|
1091
|
+
</simpleType>
|
|
1092
|
+
</attribute>
|
|
1093
|
+
</extension>
|
|
1094
|
+
</simpleContent>
|
|
1095
|
+
</complexType>
|
|
1096
|
+
</element>
|
|
1097
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1098
|
+
</sequence>
|
|
1099
|
+
</complexType>
|
|
1100
|
+
<complexType name="HVTOrderFlagsType">
|
|
1101
|
+
<annotation>
|
|
1102
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für HVT-Auftragsflags.</documentation>
|
|
1103
|
+
</annotation>
|
|
1104
|
+
<attribute name="completeOrderData" type="boolean" use="required">
|
|
1105
|
+
<annotation>
|
|
1106
|
+
<documentation xml:lang="de">Sollen die Transaktionsdetails als Einzelauftragsinfos (completeOrderData=false) oder als komplette Originaldaten (completeOrderData=true) übertragen werden? (Vorschlag für Default=false)</documentation>
|
|
1107
|
+
<documentation xml:lang="en">Are the transaction details so be transmitted as particular order content information requested for display matters or in complete order data file form? (Proposal for Default=false)</documentation>
|
|
1108
|
+
</annotation>
|
|
1109
|
+
</attribute>
|
|
1110
|
+
<attribute name="fetchLimit" use="required">
|
|
1111
|
+
<annotation>
|
|
1112
|
+
<documentation xml:lang="de">Limit für die zu liefernden Transaktionsdetails, bei completeOrderData=false maximale Anzahl zu liefernder Einzelauftragsinfos, 0 für unbegrenzt (Vorschlag für Default=100).</documentation>
|
|
1113
|
+
<documentation xml:lang="en">Limit for the transaction details to be transmitted; if completeOrderData=false, maximum number of details of a particular order; 0 for unlimited number of details (Proposal for Default=100).</documentation>
|
|
1114
|
+
</annotation>
|
|
1115
|
+
<simpleType>
|
|
1116
|
+
<restriction base="nonNegativeInteger">
|
|
1117
|
+
<totalDigits value="10"/>
|
|
1118
|
+
</restriction>
|
|
1119
|
+
</simpleType>
|
|
1120
|
+
</attribute>
|
|
1121
|
+
<attribute name="fetchOffset" use="required">
|
|
1122
|
+
<annotation>
|
|
1123
|
+
<documentation xml:lang="de">Offset vom Anfang der Originalauftragsdatei für die zu liefernden Transaktionsdetails, bei completeOrderData=false bezogen auf laufende Nummer des Einzelauftrags (Vorschlag für Default=0).</documentation>
|
|
1124
|
+
<documentation xml:lang="en">Offset position in the original order file which marks the starting point for the transaction details to be transmitted; applies to the sequential number of a particular order if completeOrderData=false (Proposal for Default=0).</documentation>
|
|
1125
|
+
</annotation>
|
|
1126
|
+
<simpleType>
|
|
1127
|
+
<restriction base="nonNegativeInteger">
|
|
1128
|
+
<totalDigits value="10"/>
|
|
1129
|
+
</restriction>
|
|
1130
|
+
</simpleType>
|
|
1131
|
+
</attribute>
|
|
1132
|
+
<anyAttribute namespace="##targetNamespace" processContents="strict"/>
|
|
1133
|
+
</complexType>
|
|
1134
|
+
<complexType name="HVTOrderParamsType">
|
|
1135
|
+
<annotation>
|
|
1136
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für zusätzliche Auftragsparameter für Auftragsart HVT.</documentation>
|
|
1137
|
+
<documentation xml:lang="en">Data type for additional order parameters for order type HVT.</documentation>
|
|
1138
|
+
</annotation>
|
|
1139
|
+
<sequence>
|
|
1140
|
+
<group ref="ebics:HVRequestStructure"/>
|
|
1141
|
+
<element name="OrderFlags">
|
|
1142
|
+
<annotation>
|
|
1143
|
+
<documentation xml:lang="de">spezielle Flags für HVT-Aufträge.</documentation>
|
|
1144
|
+
<documentation xml:lang="en">Special order flags for orders of type HVT.</documentation>
|
|
1145
|
+
</annotation>
|
|
1146
|
+
<complexType>
|
|
1147
|
+
<complexContent>
|
|
1148
|
+
<extension base="ebics:HVTOrderFlagsType"/>
|
|
1149
|
+
</complexContent>
|
|
1150
|
+
</complexType>
|
|
1151
|
+
</element>
|
|
1152
|
+
<element ref="ebics:Parameter" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
|
|
1153
|
+
<annotation>
|
|
1154
|
+
<documentation xml:lang="de">Generische Schlüssel-Wert-Parameter</documentation>
|
|
1155
|
+
<documentation xml:lang="en">Generic key-value parameters</documentation>
|
|
1156
|
+
</annotation>
|
|
1157
|
+
</element>
|
|
1158
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1159
|
+
</sequence>
|
|
1160
|
+
</complexType>
|
|
1161
|
+
<complexType name="HVUResponseOrderDataType">
|
|
1162
|
+
<annotation>
|
|
1163
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Auftragsdaten für Auftragsart HVU (Antwort: VEU-Übersicht abholen).</documentation>
|
|
1164
|
+
</annotation>
|
|
1165
|
+
<sequence>
|
|
1166
|
+
<annotation>
|
|
1167
|
+
<documentation xml:lang="de"/>
|
|
1168
|
+
</annotation>
|
|
1169
|
+
<element name="OrderDetails" type="ebics:HVUOrderDetailsType" maxOccurs="unbounded">
|
|
1170
|
+
<annotation>
|
|
1171
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsinformationen.</documentation>
|
|
1172
|
+
</annotation>
|
|
1173
|
+
</element>
|
|
1174
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1175
|
+
</sequence>
|
|
1176
|
+
</complexType>
|
|
1177
|
+
<complexType name="HVUOrderDetailsType">
|
|
1178
|
+
<annotation>
|
|
1179
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für HVU-Auftragsdetails.</documentation>
|
|
1180
|
+
</annotation>
|
|
1181
|
+
<sequence>
|
|
1182
|
+
<element name="OrderType" type="ebics:OrderTBaseType">
|
|
1183
|
+
<annotation>
|
|
1184
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsart lt. DFÜ-Abkommen des ausgewählten Auftrags.</documentation>
|
|
1185
|
+
<documentation xml:lang="en">Type of the order.</documentation>
|
|
1186
|
+
</annotation>
|
|
1187
|
+
</element>
|
|
1188
|
+
<element name="FileFormat" type="ebics:FileFormatType" minOccurs="0">
|
|
1189
|
+
<annotation>
|
|
1190
|
+
<documentation xml:lang="en">Identification of the file format in the case of FUL/FDL</documentation>
|
|
1191
|
+
</annotation>
|
|
1192
|
+
</element>
|
|
1193
|
+
<element name="OrderID" type="ebics:OrderIDType">
|
|
1194
|
+
<annotation>
|
|
1195
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsnummer lt. DFÜ-Abkommen des ausgewählten Auftrags.</documentation>
|
|
1196
|
+
</annotation>
|
|
1197
|
+
</element>
|
|
1198
|
+
<element name="OrderDataSize" type="positiveInteger">
|
|
1199
|
+
<annotation>
|
|
1200
|
+
<documentation xml:lang="de">Größe der unkomprimierten Auftragsdaten in Bytes.</documentation>
|
|
1201
|
+
</annotation>
|
|
1202
|
+
</element>
|
|
1203
|
+
<element name="SigningInfo" type="ebics:HVUSigningInfoType">
|
|
1204
|
+
<annotation>
|
|
1205
|
+
<documentation xml:lang="de">Informationen zu den Unterschriftsmodalitäten.</documentation>
|
|
1206
|
+
</annotation>
|
|
1207
|
+
</element>
|
|
1208
|
+
<element name="SignerInfo" type="ebics:SignerInfoType" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
|
|
1209
|
+
<annotation>
|
|
1210
|
+
<documentation xml:lang="de">Informationen zu den bisherigen Unterzeichnern.</documentation>
|
|
1211
|
+
</annotation>
|
|
1212
|
+
</element>
|
|
1213
|
+
<element name="OriginatorInfo" type="ebics:HVUOriginatorInfoType">
|
|
1214
|
+
<annotation>
|
|
1215
|
+
<documentation xml:lang="de">Informationen zum Einreicher.</documentation>
|
|
1216
|
+
</annotation>
|
|
1217
|
+
</element>
|
|
1218
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1219
|
+
</sequence>
|
|
1220
|
+
</complexType>
|
|
1221
|
+
<complexType name="HVUOrderParamsType">
|
|
1222
|
+
<annotation>
|
|
1223
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für zusätzliche Auftragsparameter für Auftragsart HVU.</documentation>
|
|
1224
|
+
</annotation>
|
|
1225
|
+
<sequence>
|
|
1226
|
+
<element name="OrderTypes" type="ebics:OrderTListType" minOccurs="0">
|
|
1227
|
+
<annotation>
|
|
1228
|
+
<documentation xml:lang="de">Liste von Auftragsarten, für die zur Unterschrift vorliegende Aufträge abgerufen werden sollen; falls nicht angegeben, werden sämtliche für den Teilnehmer unterschriftsfähigen Aufträge abgerufen.</documentation>
|
|
1229
|
+
</annotation>
|
|
1230
|
+
</element>
|
|
1231
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1232
|
+
</sequence>
|
|
1233
|
+
</complexType>
|
|
1234
|
+
<complexType name="HVZOrderParamsType">
|
|
1235
|
+
<annotation>
|
|
1236
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für zusätzliche Auftragsparameter für Auftragsart HVZ.</documentation>
|
|
1237
|
+
</annotation>
|
|
1238
|
+
<sequence>
|
|
1239
|
+
<element name="OrderTypes" type="ebics:OrderTListType" minOccurs="0">
|
|
1240
|
+
<annotation>
|
|
1241
|
+
<documentation xml:lang="de">Liste von Auftragsarten, für die zur Unterschrift vorliegende Aufträge abgerufen werden sollen; falls nicht angegeben, werden sämtliche für den Teilnehmer unterschriftsfähigen Aufträge abgerufen.</documentation>
|
|
1242
|
+
<documentation xml:lang="de">List of order types that the orders ready to be signed by the requesting user should match; if not specified, a list of all orders ready to be signed by the requesting user is returned.</documentation>
|
|
1243
|
+
</annotation>
|
|
1244
|
+
</element>
|
|
1245
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1246
|
+
</sequence>
|
|
1247
|
+
</complexType>
|
|
1248
|
+
<complexType name="HVUSigningInfoType">
|
|
1249
|
+
<annotation>
|
|
1250
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Informationen zu den HVU-Unterschriftsmodalitäten.</documentation>
|
|
1251
|
+
</annotation>
|
|
1252
|
+
<attribute name="readyToBeSigned" type="boolean" use="required">
|
|
1253
|
+
<annotation>
|
|
1254
|
+
<documentation xml:lang="de">Ist der Auftrag unterschriftsreif ("true") oder bereits vom Teilnehmer unterschrieben ("false")?</documentation>
|
|
1255
|
+
</annotation>
|
|
1256
|
+
</attribute>
|
|
1257
|
+
<attribute name="NumSigRequired" type="positiveInteger" use="required">
|
|
1258
|
+
<annotation>
|
|
1259
|
+
<documentation xml:lang="de">Anzahl der insgesamt zur Freigabe erforderlichen EUs.</documentation>
|
|
1260
|
+
</annotation>
|
|
1261
|
+
</attribute>
|
|
1262
|
+
<attribute name="NumSigDone" type="nonNegativeInteger" use="required">
|
|
1263
|
+
<annotation>
|
|
1264
|
+
<documentation xml:lang="de">Anzahl der bereits geleisteten EUs.</documentation>
|
|
1265
|
+
</annotation>
|
|
1266
|
+
</attribute>
|
|
1267
|
+
</complexType>
|
|
1268
|
+
<complexType name="HVUOriginatorInfoType">
|
|
1269
|
+
<annotation>
|
|
1270
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Informationen zum Ersteller eines HVU-Auftrags.</documentation>
|
|
1271
|
+
</annotation>
|
|
1272
|
+
<sequence>
|
|
1273
|
+
<element name="PartnerID" type="ebics:PartnerIDType">
|
|
1274
|
+
<annotation>
|
|
1275
|
+
<documentation xml:lang="de">Kunden-ID des Einreichers.</documentation>
|
|
1276
|
+
</annotation>
|
|
1277
|
+
</element>
|
|
1278
|
+
<element name="UserID" type="ebics:UserIDType">
|
|
1279
|
+
<annotation>
|
|
1280
|
+
<documentation xml:lang="de">Teilnehmer-ID des Einreichers.</documentation>
|
|
1281
|
+
</annotation>
|
|
1282
|
+
</element>
|
|
1283
|
+
<element name="Name" type="ebics:NameType" minOccurs="0">
|
|
1284
|
+
<annotation>
|
|
1285
|
+
<documentation xml:lang="de">Name des Einreichers.</documentation>
|
|
1286
|
+
</annotation>
|
|
1287
|
+
</element>
|
|
1288
|
+
<element name="Timestamp" type="ebics:TimestampType">
|
|
1289
|
+
<annotation>
|
|
1290
|
+
<documentation xml:lang="de">Zeitstempel der Einreichung (d.h. der Übertragung der Auftragsdatei).</documentation>
|
|
1291
|
+
</annotation>
|
|
1292
|
+
</element>
|
|
1293
|
+
<any namespace="##targetNamespace" processContents="strict" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1294
|
+
</sequence>
|
|
1295
|
+
</complexType>
|
|
1296
|
+
<complexType name="HVZResponseOrderDataType">
|
|
1297
|
+
<annotation>
|
|
1298
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Auftragsdaten für Auftragsart HVZ (Antwort: VEU-Übersicht mit Zusatzinformationen abholen).</documentation>
|
|
1299
|
+
<documentation xml:lang="en">Order data for order type HVZ (response: receive summary of orders currently stored in the distributed signature processing unit with additional informations).</documentation>
|
|
1300
|
+
</annotation>
|
|
1301
|
+
<sequence>
|
|
1302
|
+
<annotation>
|
|
1303
|
+
<documentation xml:lang="de"/>
|
|
1304
|
+
</annotation>
|
|
1305
|
+
<element name="OrderDetails" type="ebics:HVZOrderDetailsType" maxOccurs="unbounded">
|
|
1306
|
+
<annotation>
|
|
1307
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsinformationen.</documentation>
|
|
1308
|
+
<documentation xml:lang="en">Summary of order information.</documentation>
|
|
1309
|
+
</annotation>
|
|
1310
|
+
</element>
|
|
1311
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1312
|
+
</sequence>
|
|
1313
|
+
</complexType>
|
|
1314
|
+
<complexType name="HVZOrderDetailsType">
|
|
1315
|
+
<annotation>
|
|
1316
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für HVZ-Auftragsdetails.</documentation>
|
|
1317
|
+
</annotation>
|
|
1318
|
+
<sequence>
|
|
1319
|
+
<element name="OrderType" type="ebics:OrderTBaseType">
|
|
1320
|
+
<annotation>
|
|
1321
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsart lt. DFÜ-Abkommen des ausgewählten Auftrags.</documentation>
|
|
1322
|
+
<documentation xml:lang="en">Type of the order.</documentation>
|
|
1323
|
+
</annotation>
|
|
1324
|
+
</element>
|
|
1325
|
+
<element name="FileFormat" type="ebics:FileFormatType" minOccurs="0">
|
|
1326
|
+
<annotation>
|
|
1327
|
+
<documentation xml:lang="en">Identification of the file format in the case of FUL/FDL</documentation>
|
|
1328
|
+
</annotation>
|
|
1329
|
+
</element>
|
|
1330
|
+
<element name="OrderID" type="ebics:OrderIDType">
|
|
1331
|
+
<annotation>
|
|
1332
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsnummer lt. DFÜ-Abkommen des ausgewählten Auftrags.</documentation>
|
|
1333
|
+
<documentation xml:lang="en">ID number of the order.</documentation>
|
|
1334
|
+
</annotation>
|
|
1335
|
+
</element>
|
|
1336
|
+
<element name="DataDigest" type="ebics:DataDigestType">
|
|
1337
|
+
<annotation>
|
|
1338
|
+
<documentation xml:lang="de">Hashwert der Auftragsdaten.</documentation>
|
|
1339
|
+
<documentation xml:lang="en">Hash value of the order data.</documentation>
|
|
1340
|
+
</annotation>
|
|
1341
|
+
</element>
|
|
1342
|
+
<element name="OrderDataAvailable" type="boolean">
|
|
1343
|
+
<annotation>
|
|
1344
|
+
<documentation xml:lang="de">Kann die Auftragsdatei im Originalformat abgeholt werden? (HVT mit completeOrderData=true).</documentation>
|
|
1345
|
+
<documentation xml:lang="en">Can the order file be downloaded in the original format? (HVT with completeOrderData=true)</documentation>
|
|
1346
|
+
</annotation>
|
|
1347
|
+
</element>
|
|
1348
|
+
<element name="OrderDataSize" type="positiveInteger">
|
|
1349
|
+
<annotation>
|
|
1350
|
+
<documentation xml:lang="de">Größe der unkomprimierten Auftragsdaten in Bytes.</documentation>
|
|
1351
|
+
<documentation xml:lang="en">Size of uncompressed order data in Bytes.</documentation>
|
|
1352
|
+
</annotation>
|
|
1353
|
+
</element>
|
|
1354
|
+
<element name="OrderDetailsAvailable" type="boolean">
|
|
1355
|
+
<annotation>
|
|
1356
|
+
<documentation xml:lang="de">Können die Auftragsdetails als XML-Dokument HVTResponseOrderData abgeholt werden? (HVT mit completeOrderData=false).</documentation>
|
|
1357
|
+
<documentation xml:lang="en">Can the order details be downloaded as XML document HVTResponseOrderData? (HVT with completeOrderData=false)</documentation>
|
|
1358
|
+
</annotation>
|
|
1359
|
+
</element>
|
|
1360
|
+
<group ref="ebics:HVZPaymentOrderDetailsStructure" minOccurs="0">
|
|
1361
|
+
<annotation>
|
|
1362
|
+
<documentation xml:lang="de">Zusätzliche Auftragsdetails nur für Zahlungsaufträge.</documentation>
|
|
1363
|
+
<documentation xml:lang="en">Order details related to payment orders only.</documentation>
|
|
1364
|
+
</annotation>
|
|
1365
|
+
</group>
|
|
1366
|
+
<element name="SigningInfo" type="ebics:HVUSigningInfoType">
|
|
1367
|
+
<annotation>
|
|
1368
|
+
<documentation xml:lang="de">Informationen zu den Unterschriftsmodalitäten.</documentation>
|
|
1369
|
+
<documentation xml:lang="en">Information regarding the signing modalities of the order.</documentation>
|
|
1370
|
+
</annotation>
|
|
1371
|
+
</element>
|
|
1372
|
+
<element name="SignerInfo" type="ebics:SignerInfoType" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
|
|
1373
|
+
<annotation>
|
|
1374
|
+
<documentation xml:lang="de">Informationen zu den bisherigen Unterzeichnern.</documentation>
|
|
1375
|
+
<documentation xml:lang="en">Information regarding the users who already signed the order.</documentation>
|
|
1376
|
+
</annotation>
|
|
1377
|
+
</element>
|
|
1378
|
+
<element name="OriginatorInfo" type="ebics:HVUOriginatorInfoType">
|
|
1379
|
+
<annotation>
|
|
1380
|
+
<documentation xml:lang="de">Informationen zum Einreicher.</documentation>
|
|
1381
|
+
<documentation xml:lang="en">Information regarding the originator of the order.</documentation>
|
|
1382
|
+
</annotation>
|
|
1383
|
+
</element>
|
|
1384
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1385
|
+
</sequence>
|
|
1386
|
+
</complexType>
|
|
1387
|
+
<group name="HVZPaymentOrderDetailsStructure">
|
|
1388
|
+
<annotation>
|
|
1389
|
+
<documentation xml:lang="de">Standard-Requeststruktur für HVx-Aufträge (HVD, HVT, HVE, HVS).</documentation>
|
|
1390
|
+
<documentation xml:lang="en">Standard structure for HVZ OrderDetails related to payment orders</documentation>
|
|
1391
|
+
</annotation>
|
|
1392
|
+
<sequence>
|
|
1393
|
+
<element name="TotalOrders" type="nonNegativeInteger" minOccurs="0">
|
|
1394
|
+
<annotation>
|
|
1395
|
+
<documentation xml:lang="de">Anzahl der Zahlungssätze über alle logische Dateien entsprechend Dateianzeige.</documentation>
|
|
1396
|
+
<documentation xml:lang="en">Total transaction number for all logical files (from dispay file).</documentation>
|
|
1397
|
+
</annotation>
|
|
1398
|
+
</element>
|
|
1399
|
+
<element name="TotalAmount" minOccurs="0">
|
|
1400
|
+
<annotation>
|
|
1401
|
+
<documentation xml:lang="de">Summe der Beträge über alle logische Dateien entsprechend Dateianzeige.</documentation>
|
|
1402
|
+
<documentation xml:lang="en">Total transaction amount for all logical files (from dispay file).</documentation>
|
|
1403
|
+
</annotation>
|
|
1404
|
+
<complexType>
|
|
1405
|
+
<simpleContent>
|
|
1406
|
+
<extension base="ebics:AmountValueType">
|
|
1407
|
+
<attribute name="isCredit" type="boolean" use="optional">
|
|
1408
|
+
<annotation>
|
|
1409
|
+
<documentation xml:lang="de">Nur Gutschriften (isCredit = "true") oder nur Lastschriften (isCredit = "false")? Sonst keine Nutzung des Elements.</documentation>
|
|
1410
|
+
</annotation>
|
|
1411
|
+
</attribute>
|
|
1412
|
+
</extension>
|
|
1413
|
+
</simpleContent>
|
|
1414
|
+
</complexType>
|
|
1415
|
+
</element>
|
|
1416
|
+
<element name="Currency" type="ebics:CurrencyBaseType" minOccurs="0">
|
|
1417
|
+
<annotation>
|
|
1418
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragswährung (nur bei sortenreinen Zahlungen, sonst keine Angabe).</documentation>
|
|
1419
|
+
<documentation xml:lang="en">Order currency (only if identical across all transactions, ship otherwise).</documentation>
|
|
1420
|
+
</annotation>
|
|
1421
|
+
</element>
|
|
1422
|
+
<element name="FirstOrderInfo" minOccurs="0">
|
|
1423
|
+
<annotation>
|
|
1424
|
+
<documentation xml:lang="de">Informationen aus Dateianzeige der ersten logischen Datei.</documentation>
|
|
1425
|
+
<documentation xml:lang="en">Order details from display file for first logical file.</documentation>
|
|
1426
|
+
</annotation>
|
|
1427
|
+
<complexType>
|
|
1428
|
+
<sequence>
|
|
1429
|
+
<element name="OrderPartyInfo" type="normalizedString" minOccurs="0">
|
|
1430
|
+
<annotation>
|
|
1431
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftraggeber entsprechend Dateianzeige.</documentation>
|
|
1432
|
+
<documentation xml:lang="en">Order party information (from display file).</documentation>
|
|
1433
|
+
</annotation>
|
|
1434
|
+
</element>
|
|
1435
|
+
<element name="AccountInfo" minOccurs="0">
|
|
1436
|
+
<annotation>
|
|
1437
|
+
<documentation xml:lang="de">Erstes Auftraggeberkonto entsprechend Dateianzeige.</documentation>
|
|
1438
|
+
<documentation xml:lang="en">First order party account (from display file).</documentation>
|
|
1439
|
+
</annotation>
|
|
1440
|
+
<complexType>
|
|
1441
|
+
<sequence>
|
|
1442
|
+
<choice maxOccurs="2">
|
|
1443
|
+
<element name="AccountNumber">
|
|
1444
|
+
<annotation>
|
|
1445
|
+
<documentation xml:lang="de">Kontonummer (deutsches Format oder international als IBAN).</documentation>
|
|
1446
|
+
<documentation xml:lang="en">Account number (German format or international as IBAN).</documentation>
|
|
1447
|
+
</annotation>
|
|
1448
|
+
<complexType>
|
|
1449
|
+
<simpleContent>
|
|
1450
|
+
<extension base="ebics:AccountNumberType">
|
|
1451
|
+
<attribute name="international" type="boolean" use="optional" default="false">
|
|
1452
|
+
<annotation>
|
|
1453
|
+
<documentation xml:lang="de">Ist die Kontonummer im deutschen Format (international=false) oder im internationalen Format (international=true, IBAN) angegeben?</documentation>
|
|
1454
|
+
<documentation xml:lang="en">Account number given in German format (international=false) or in international format (international=true, IBAN)?</documentation>
|
|
1455
|
+
</annotation>
|
|
1456
|
+
</attribute>
|
|
1457
|
+
</extension>
|
|
1458
|
+
</simpleContent>
|
|
1459
|
+
</complexType>
|
|
1460
|
+
</element>
|
|
1461
|
+
<element name="NationalAccountNumber">
|
|
1462
|
+
<annotation>
|
|
1463
|
+
<documentation xml:lang="de">Kontonummer im freien Format.</documentation>
|
|
1464
|
+
<documentation xml:lang="en">Account number in free format.</documentation>
|
|
1465
|
+
</annotation>
|
|
1466
|
+
<complexType>
|
|
1467
|
+
<simpleContent>
|
|
1468
|
+
<extension base="ebics:NationalAccountNumberType">
|
|
1469
|
+
<attribute name="format" type="token" use="required">
|
|
1470
|
+
<annotation>
|
|
1471
|
+
<documentation xml:lang="de">Formatkennung.</documentation>
|
|
1472
|
+
<documentation xml:lang="en">Format type.</documentation>
|
|
1473
|
+
</annotation>
|
|
1474
|
+
</attribute>
|
|
1475
|
+
</extension>
|
|
1476
|
+
</simpleContent>
|
|
1477
|
+
</complexType>
|
|
1478
|
+
</element>
|
|
1479
|
+
</choice>
|
|
1480
|
+
<choice maxOccurs="2">
|
|
1481
|
+
<element name="BankCode">
|
|
1482
|
+
<annotation>
|
|
1483
|
+
<documentation xml:lang="de">Bankleitzahl (deutsches Format oder international als SWIFT-BIC).</documentation>
|
|
1484
|
+
<documentation xml:lang="en">Bank sort code (German format or international as SWIFT-BIC).</documentation>
|
|
1485
|
+
</annotation>
|
|
1486
|
+
<complexType>
|
|
1487
|
+
<simpleContent>
|
|
1488
|
+
<extension base="ebics:BankCodeType">
|
|
1489
|
+
<attribute name="international" type="boolean" use="optional" default="false">
|
|
1490
|
+
<annotation>
|
|
1491
|
+
<documentation xml:lang="de">Ist die Bankleitzahl im deutschen Format (international=false, BLZ) oder im internationalen Format (international=true, SWIFT-BIC) angegeben?</documentation>
|
|
1492
|
+
<documentation xml:lang="en">Bank sort code given in German format (international=false) or in international format (international=true, SWIFT-BIC)?</documentation>
|
|
1493
|
+
</annotation>
|
|
1494
|
+
</attribute>
|
|
1495
|
+
<attribute name="Prefix" type="ebics:BankCodePrefixType" use="optional">
|
|
1496
|
+
<annotation>
|
|
1497
|
+
<documentation xml:lang="de">nationales Präfix für Bankleitzahlen.</documentation>
|
|
1498
|
+
<documentation xml:lang="en">National prefix for bank sort code.</documentation>
|
|
1499
|
+
</annotation>
|
|
1500
|
+
</attribute>
|
|
1501
|
+
</extension>
|
|
1502
|
+
</simpleContent>
|
|
1503
|
+
</complexType>
|
|
1504
|
+
</element>
|
|
1505
|
+
<element name="NationalBankCode">
|
|
1506
|
+
<annotation>
|
|
1507
|
+
<documentation xml:lang="de">Bankleitzahl im freien Format.</documentation>
|
|
1508
|
+
<documentation xml:lang="en">Bank sort code in free format.</documentation>
|
|
1509
|
+
</annotation>
|
|
1510
|
+
<complexType>
|
|
1511
|
+
<simpleContent>
|
|
1512
|
+
<extension base="ebics:NationalBankCodeType">
|
|
1513
|
+
<attribute name="format" type="token" use="required">
|
|
1514
|
+
<annotation>
|
|
1515
|
+
<documentation xml:lang="de">Formatkennung.</documentation>
|
|
1516
|
+
<documentation xml:lang="en">Format type.</documentation>
|
|
1517
|
+
</annotation>
|
|
1518
|
+
</attribute>
|
|
1519
|
+
</extension>
|
|
1520
|
+
</simpleContent>
|
|
1521
|
+
</complexType>
|
|
1522
|
+
</element>
|
|
1523
|
+
</choice>
|
|
1524
|
+
</sequence>
|
|
1525
|
+
</complexType>
|
|
1526
|
+
</element>
|
|
1527
|
+
</sequence>
|
|
1528
|
+
</complexType>
|
|
1529
|
+
</element>
|
|
1530
|
+
</sequence>
|
|
1531
|
+
</group>
|
|
1532
|
+
<complexType name="SignerInfoType">
|
|
1533
|
+
<annotation>
|
|
1534
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für Informationen zu einem Unterzeichner eines VEU-Auftrags (HVU, HVD).</documentation>
|
|
1535
|
+
</annotation>
|
|
1536
|
+
<sequence>
|
|
1537
|
+
<element name="PartnerID" type="ebics:PartnerIDType">
|
|
1538
|
+
<annotation>
|
|
1539
|
+
<documentation xml:lang="de">Kunden-ID des Unterzeichners.</documentation>
|
|
1540
|
+
</annotation>
|
|
1541
|
+
</element>
|
|
1542
|
+
<element name="UserID" type="ebics:UserIDType">
|
|
1543
|
+
<annotation>
|
|
1544
|
+
<documentation xml:lang="de">Teilnehmer-ID des Unterzeichners.</documentation>
|
|
1545
|
+
</annotation>
|
|
1546
|
+
</element>
|
|
1547
|
+
<element name="Name" type="ebics:NameType" minOccurs="0">
|
|
1548
|
+
<annotation>
|
|
1549
|
+
<documentation xml:lang="de">Name des Unterzeichners.</documentation>
|
|
1550
|
+
</annotation>
|
|
1551
|
+
</element>
|
|
1552
|
+
<element name="Timestamp" type="ebics:TimestampType">
|
|
1553
|
+
<annotation>
|
|
1554
|
+
<documentation xml:lang="de">Zeitstempel der Unterzeichnung (d.h. der Übertragung der Unterschrift).</documentation>
|
|
1555
|
+
</annotation>
|
|
1556
|
+
</element>
|
|
1557
|
+
<element name="Permission">
|
|
1558
|
+
<annotation>
|
|
1559
|
+
<documentation xml:lang="de">zusätzliche Informationen zu den Berechtigungen des Teilnehmers, der unterzeichnet hat.</documentation>
|
|
1560
|
+
</annotation>
|
|
1561
|
+
<complexType>
|
|
1562
|
+
<attributeGroup ref="ebics:SignerPermission"/>
|
|
1563
|
+
</complexType>
|
|
1564
|
+
</element>
|
|
1565
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1566
|
+
</sequence>
|
|
1567
|
+
</complexType>
|
|
1568
|
+
<complexType name="UserPermissionType">
|
|
1569
|
+
<annotation>
|
|
1570
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für VEU-Berechtigungsinformationen des Teilnehmers (HKD, HTD).</documentation>
|
|
1571
|
+
</annotation>
|
|
1572
|
+
<sequence>
|
|
1573
|
+
<element name="OrderTypes" type="ebics:OrderTListType">
|
|
1574
|
+
<annotation>
|
|
1575
|
+
<documentation xml:lang="de">Liste von Auftragsarten, für die die Berechtigung des Teilnehmers gültig ist.</documentation>
|
|
1576
|
+
<documentation xml:lang="en">List of order types which the user's permission belongs to.</documentation>
|
|
1577
|
+
</annotation>
|
|
1578
|
+
</element>
|
|
1579
|
+
<element name="FileFormat" type="ebics:FileFormatType" minOccurs="0">
|
|
1580
|
+
<annotation>
|
|
1581
|
+
<documentation xml:lang="de">Identifikation des Dateiformats im Falle von FUL/FDL</documentation>
|
|
1582
|
+
<documentation xml:lang="en">Identification of the file format in the case of FUL/FDL</documentation>
|
|
1583
|
+
</annotation>
|
|
1584
|
+
</element>
|
|
1585
|
+
<element name="AccountID" type="ebics:AccountIDType" minOccurs="0">
|
|
1586
|
+
<annotation>
|
|
1587
|
+
<documentation xml:lang="de">Verweis auf den Identifikationscode des berechtigten Kontos.</documentation>
|
|
1588
|
+
<documentation xml:lang="en">Identification codes of the affected accounts.</documentation>
|
|
1589
|
+
</annotation>
|
|
1590
|
+
</element>
|
|
1591
|
+
<element name="MaxAmount" type="ebics:AmountType" minOccurs="0">
|
|
1592
|
+
<annotation>
|
|
1593
|
+
<documentation xml:lang="de">Betragshöchstgrenze, bis zu der die Berechtigung des Teilnehmers gültig ist.</documentation>
|
|
1594
|
+
<documentation xml:lang="en">Maximum total amount which the user's permission is valid for.</documentation>
|
|
1595
|
+
</annotation>
|
|
1596
|
+
</element>
|
|
1597
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1598
|
+
</sequence>
|
|
1599
|
+
<attribute name="AuthorisationLevel" type="ebics:AuthorisationLevelType">
|
|
1600
|
+
<annotation>
|
|
1601
|
+
<documentation xml:lang="de">Unterschriftsklasse, für die der Teilnehmer berechtigt ist; nicht anzugeben bei Download-Auftragsarten.</documentation>
|
|
1602
|
+
<documentation xml:lang="en">Authorization level of the user who signed the order; to be omitted for orders of type "download".</documentation>
|
|
1603
|
+
</annotation>
|
|
1604
|
+
</attribute>
|
|
1605
|
+
<anyAttribute namespace="##targetNamespace" processContents="strict"/>
|
|
1606
|
+
</complexType>
|
|
1607
|
+
<complexType name="PartnerInfoType">
|
|
1608
|
+
<annotation>
|
|
1609
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für VEU-Partnerdaten (HKD, HTD).</documentation>
|
|
1610
|
+
<documentation xml:lang="en">Data type for customer data with regard to distributed signatures (order types HKD, HTD).</documentation>
|
|
1611
|
+
</annotation>
|
|
1612
|
+
<sequence>
|
|
1613
|
+
<element name="AddressInfo" type="ebics:AddressInfoType">
|
|
1614
|
+
<annotation>
|
|
1615
|
+
<documentation xml:lang="de">Informationen zur Adresse des Kunden.</documentation>
|
|
1616
|
+
<documentation xml:lang="en">Information about the customer's adress.</documentation>
|
|
1617
|
+
</annotation>
|
|
1618
|
+
</element>
|
|
1619
|
+
<element name="BankInfo" type="ebics:BankInfoType">
|
|
1620
|
+
<annotation>
|
|
1621
|
+
<documentation xml:lang="de">Informationen zur Kreditinstitutsanbindung des Kunden.</documentation>
|
|
1622
|
+
<documentation xml:lang="en">Information about the customer's banking access paramters.</documentation>
|
|
1623
|
+
</annotation>
|
|
1624
|
+
</element>
|
|
1625
|
+
<element name="AccountInfo" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
|
|
1626
|
+
<annotation>
|
|
1627
|
+
<documentation xml:lang="de">Informationen zu den Konten des Kunden.</documentation>
|
|
1628
|
+
<documentation xml:lang="en">Information about the customer's accounts.</documentation>
|
|
1629
|
+
</annotation>
|
|
1630
|
+
<complexType>
|
|
1631
|
+
<complexContent>
|
|
1632
|
+
<extension base="ebics:AccountType">
|
|
1633
|
+
<sequence>
|
|
1634
|
+
<element name="UsageOrderTypes" type="ebics:OrderTListType" minOccurs="0">
|
|
1635
|
+
<annotation>
|
|
1636
|
+
<documentation xml:lang="de">Liste der Auftragsartenbeschränkungen; falls nicht angegeben, gibt es keine Auftragsartenbeschränkungen; falls Liste leer, ist das Konto für keine Auftragsart freigegeben.</documentation>
|
|
1637
|
+
<documentation xml:lang="en">List containing the order types which contain this account is restricted to; if omitted, the account is unrestricted; if the list is empty the account is blocked for any order type.</documentation>
|
|
1638
|
+
</annotation>
|
|
1639
|
+
</element>
|
|
1640
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1641
|
+
</sequence>
|
|
1642
|
+
<attribute name="ID" type="ebics:AccountIDType" use="required">
|
|
1643
|
+
<annotation>
|
|
1644
|
+
<documentation xml:lang="de">Identifikationscode des Kontos.</documentation>
|
|
1645
|
+
</annotation>
|
|
1646
|
+
</attribute>
|
|
1647
|
+
</extension>
|
|
1648
|
+
</complexContent>
|
|
1649
|
+
</complexType>
|
|
1650
|
+
</element>
|
|
1651
|
+
<element name="OrderInfo" type="ebics:AuthOrderInfoType" maxOccurs="unbounded">
|
|
1652
|
+
<annotation>
|
|
1653
|
+
<documentation xml:lang="de">Informationen zu den Auftragsarten, für die der Kunde berechtigt ist.</documentation>
|
|
1654
|
+
<documentation xml:lang="en">Information about order types which the customer is authorised to use.</documentation>
|
|
1655
|
+
</annotation>
|
|
1656
|
+
</element>
|
|
1657
|
+
</sequence>
|
|
1658
|
+
</complexType>
|
|
1659
|
+
<complexType name="AddressInfoType">
|
|
1660
|
+
<annotation>
|
|
1661
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für VEU-Adressinformationen (HKD, HTD).</documentation>
|
|
1662
|
+
<documentation xml:lang="en">Data type for address information with regard to distributed signature (order types HKD, HTD).</documentation>
|
|
1663
|
+
</annotation>
|
|
1664
|
+
<sequence>
|
|
1665
|
+
<element name="Name" type="ebics:NameType" minOccurs="0">
|
|
1666
|
+
<annotation>
|
|
1667
|
+
<documentation xml:lang="de">Name des Kunden.</documentation>
|
|
1668
|
+
<documentation xml:lang="en">Customer's name.</documentation>
|
|
1669
|
+
</annotation>
|
|
1670
|
+
</element>
|
|
1671
|
+
<element name="Street" type="ebics:NameType" minOccurs="0">
|
|
1672
|
+
<annotation>
|
|
1673
|
+
<documentation xml:lang="de">Straße und Hausnummer.</documentation>
|
|
1674
|
+
<documentation xml:lang="en">Street and house number.</documentation>
|
|
1675
|
+
</annotation>
|
|
1676
|
+
</element>
|
|
1677
|
+
<element name="PostCode" type="token" minOccurs="0">
|
|
1678
|
+
<annotation>
|
|
1679
|
+
<documentation xml:lang="de">Postleitzahl.</documentation>
|
|
1680
|
+
<documentation xml:lang="en">Postal code.</documentation>
|
|
1681
|
+
</annotation>
|
|
1682
|
+
</element>
|
|
1683
|
+
<element name="City" type="ebics:NameType" minOccurs="0">
|
|
1684
|
+
<annotation>
|
|
1685
|
+
<documentation xml:lang="de">Stadt.</documentation>
|
|
1686
|
+
<documentation xml:lang="en">City.</documentation>
|
|
1687
|
+
</annotation>
|
|
1688
|
+
</element>
|
|
1689
|
+
<element name="Region" type="ebics:NameType" minOccurs="0">
|
|
1690
|
+
<annotation>
|
|
1691
|
+
<documentation xml:lang="de">Region / Bundesland / Bundesstaat.</documentation>
|
|
1692
|
+
<documentation xml:lang="en">Region / province / federal state.</documentation>
|
|
1693
|
+
</annotation>
|
|
1694
|
+
</element>
|
|
1695
|
+
<element name="Country" type="ebics:NameType" minOccurs="0">
|
|
1696
|
+
<annotation>
|
|
1697
|
+
<documentation xml:lang="de">Land.</documentation>
|
|
1698
|
+
<documentation xml:lang="en">Country.</documentation>
|
|
1699
|
+
</annotation>
|
|
1700
|
+
</element>
|
|
1701
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1702
|
+
</sequence>
|
|
1703
|
+
</complexType>
|
|
1704
|
+
<complexType name="BankInfoType">
|
|
1705
|
+
<annotation>
|
|
1706
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für VEU-Kreditinstitutsinformationen (HKD, HTD).</documentation>
|
|
1707
|
+
</annotation>
|
|
1708
|
+
<sequence>
|
|
1709
|
+
<element name="HostID" type="ebics:HostIDType">
|
|
1710
|
+
<annotation>
|
|
1711
|
+
<documentation xml:lang="de">Banksystem-ID.</documentation>
|
|
1712
|
+
</annotation>
|
|
1713
|
+
</element>
|
|
1714
|
+
<element ref="ebics:Parameter" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1715
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1716
|
+
</sequence>
|
|
1717
|
+
</complexType>
|
|
1718
|
+
<complexType name="UserInfoType">
|
|
1719
|
+
<annotation>
|
|
1720
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für VEU-Teilnehmerinformationen (HKD, HTD).</documentation>
|
|
1721
|
+
</annotation>
|
|
1722
|
+
<sequence>
|
|
1723
|
+
<element name="UserID">
|
|
1724
|
+
<annotation>
|
|
1725
|
+
<documentation xml:lang="de">Teilnehmer-ID.</documentation>
|
|
1726
|
+
</annotation>
|
|
1727
|
+
<complexType>
|
|
1728
|
+
<simpleContent>
|
|
1729
|
+
<extension base="ebics:UserIDType">
|
|
1730
|
+
<attribute name="Status" type="ebics:UserStatusType" use="required">
|
|
1731
|
+
<annotation>
|
|
1732
|
+
<documentation xml:lang="de">Status des Teilnehmers.</documentation>
|
|
1733
|
+
</annotation>
|
|
1734
|
+
</attribute>
|
|
1735
|
+
</extension>
|
|
1736
|
+
</simpleContent>
|
|
1737
|
+
</complexType>
|
|
1738
|
+
</element>
|
|
1739
|
+
<element name="Name" type="ebics:NameType" minOccurs="0">
|
|
1740
|
+
<annotation>
|
|
1741
|
+
<documentation xml:lang="de">Name des Teilnehmers.</documentation>
|
|
1742
|
+
</annotation>
|
|
1743
|
+
</element>
|
|
1744
|
+
<element name="Permission" type="ebics:UserPermissionType" maxOccurs="unbounded">
|
|
1745
|
+
<annotation>
|
|
1746
|
+
<documentation xml:lang="de">Informationen zu den Berechtigungen des Teilnehmers.</documentation>
|
|
1747
|
+
</annotation>
|
|
1748
|
+
</element>
|
|
1749
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1750
|
+
</sequence>
|
|
1751
|
+
</complexType>
|
|
1752
|
+
<complexType name="AuthOrderInfoType">
|
|
1753
|
+
<annotation>
|
|
1754
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für VEU-Berechtigungsinformationen zu Auftragsarten (HKD, HTD).</documentation>
|
|
1755
|
+
<documentation xml:lang="en">Data type for user permissions with regard to distributed signatures (order types HKD, HTD).</documentation>
|
|
1756
|
+
</annotation>
|
|
1757
|
+
<sequence>
|
|
1758
|
+
<element name="OrderType" type="ebics:OrderTBaseType">
|
|
1759
|
+
<annotation>
|
|
1760
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsart.</documentation>
|
|
1761
|
+
</annotation>
|
|
1762
|
+
</element>
|
|
1763
|
+
<element name="FileFormat" type="ebics:FileFormatType" minOccurs="0">
|
|
1764
|
+
<annotation>
|
|
1765
|
+
<documentation xml:lang="de">Identifikation des Dateiformats im Falle von FUL/FDL</documentation>
|
|
1766
|
+
<documentation xml:lang="en">Identification of the file format in the case of FUL/FDL</documentation>
|
|
1767
|
+
</annotation>
|
|
1768
|
+
</element>
|
|
1769
|
+
<element name="TransferType" type="ebics:TransferType">
|
|
1770
|
+
<annotation>
|
|
1771
|
+
<documentation xml:lang="de">Transfertyp (Upload/Download).</documentation>
|
|
1772
|
+
</annotation>
|
|
1773
|
+
</element>
|
|
1774
|
+
<element name="OrderFormat" type="ebics:OrderFormatType" minOccurs="0">
|
|
1775
|
+
<annotation>
|
|
1776
|
+
<documentation xml:lang="de">Auftragsformat (z.B. DTAZV).</documentation>
|
|
1777
|
+
</annotation>
|
|
1778
|
+
</element>
|
|
1779
|
+
<element name="Description" type="ebics:OrderDescriptionType">
|
|
1780
|
+
<annotation>
|
|
1781
|
+
<documentation xml:lang="de">Beschreibung der Auftragsart.</documentation>
|
|
1782
|
+
</annotation>
|
|
1783
|
+
</element>
|
|
1784
|
+
<element name="NumSigRequired" type="nonNegativeInteger" default="0" minOccurs="0">
|
|
1785
|
+
<annotation>
|
|
1786
|
+
<documentation xml:lang="de">Anzahl erforderlicher EUs (Default=0).</documentation>
|
|
1787
|
+
</annotation>
|
|
1788
|
+
</element>
|
|
1789
|
+
<any namespace="##other" processContents="lax" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1790
|
+
</sequence>
|
|
1791
|
+
</complexType>
|
|
1792
|
+
<complexType name="StandardOrderParamsType">
|
|
1793
|
+
<annotation>
|
|
1794
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für zusätzliche Auftragsparameter bei Standard-Auftragsarten.</documentation>
|
|
1795
|
+
</annotation>
|
|
1796
|
+
<sequence>
|
|
1797
|
+
<element name="DateRange" minOccurs="0">
|
|
1798
|
+
<annotation>
|
|
1799
|
+
<documentation xml:lang="de">Datumsbereich (von-bis).</documentation>
|
|
1800
|
+
</annotation>
|
|
1801
|
+
<complexType>
|
|
1802
|
+
<sequence>
|
|
1803
|
+
<element name="Start" type="ebics:DateType">
|
|
1804
|
+
<annotation>
|
|
1805
|
+
<documentation xml:lang="de">Startdatum (inkl.).</documentation>
|
|
1806
|
+
</annotation>
|
|
1807
|
+
</element>
|
|
1808
|
+
<element name="End" type="ebics:DateType">
|
|
1809
|
+
<annotation>
|
|
1810
|
+
<documentation xml:lang="de">Enddatum (inkl.).</documentation>
|
|
1811
|
+
</annotation>
|
|
1812
|
+
</element>
|
|
1813
|
+
</sequence>
|
|
1814
|
+
</complexType>
|
|
1815
|
+
</element>
|
|
1816
|
+
</sequence>
|
|
1817
|
+
</complexType>
|
|
1818
|
+
<complexType name="GenericOrderParamsType">
|
|
1819
|
+
<annotation>
|
|
1820
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für zusätzliche Auftragsparameter für beliebige Auftragsarten.</documentation>
|
|
1821
|
+
</annotation>
|
|
1822
|
+
<sequence>
|
|
1823
|
+
<element ref="ebics:Parameter" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1824
|
+
</sequence>
|
|
1825
|
+
</complexType>
|
|
1826
|
+
<complexType name="FULOrderParamsType">
|
|
1827
|
+
<annotation>
|
|
1828
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für zusätzliche Auftragsparameter für Auftragsart FUL.</documentation>
|
|
1829
|
+
</annotation>
|
|
1830
|
+
<sequence>
|
|
1831
|
+
<element ref="ebics:Parameter" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1832
|
+
<element name="FileFormat" type="ebics:FileFormatType">
|
|
1833
|
+
<annotation>
|
|
1834
|
+
<documentation xml:lang="de">Bezeichnung des Dateiformats</documentation>
|
|
1835
|
+
<documentation xml:lang="en">Name of data format</documentation>
|
|
1836
|
+
</annotation>
|
|
1837
|
+
</element>
|
|
1838
|
+
</sequence>
|
|
1839
|
+
</complexType>
|
|
1840
|
+
<complexType name="FDLOrderParamsType">
|
|
1841
|
+
<annotation>
|
|
1842
|
+
<documentation xml:lang="de">Datentyp für zusätzliche Auftragsparameter für Auftragsart FDL.</documentation>
|
|
1843
|
+
</annotation>
|
|
1844
|
+
<sequence>
|
|
1845
|
+
<element name="DateRange" minOccurs="0">
|
|
1846
|
+
<annotation>
|
|
1847
|
+
<documentation xml:lang="de">Datumsbereich (von-bis).</documentation>
|
|
1848
|
+
<documentation xml:lang="en">Range of date (from-to).</documentation>
|
|
1849
|
+
</annotation>
|
|
1850
|
+
<complexType>
|
|
1851
|
+
<sequence>
|
|
1852
|
+
<element name="Start" type="ebics:DateType">
|
|
1853
|
+
<annotation>
|
|
1854
|
+
<documentation xml:lang="de">Startdatum (inkl.).</documentation>
|
|
1855
|
+
</annotation>
|
|
1856
|
+
</element>
|
|
1857
|
+
<element name="End" type="ebics:DateType">
|
|
1858
|
+
<annotation>
|
|
1859
|
+
<documentation xml:lang="de">Enddatum (inkl.).</documentation>
|
|
1860
|
+
</annotation>
|
|
1861
|
+
</element>
|
|
1862
|
+
</sequence>
|
|
1863
|
+
</complexType>
|
|
1864
|
+
</element>
|
|
1865
|
+
<element ref="ebics:Parameter" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded"/>
|
|
1866
|
+
<element name="FileFormat" type="ebics:FileFormatType">
|
|
1867
|
+
<annotation>
|
|
1868
|
+
<documentation xml:lang="de">Bezeichnung des Dateiformats</documentation>
|
|
1869
|
+
<documentation xml:lang="en">Name of data format</documentation>
|
|
1870
|
+
</annotation>
|
|
1871
|
+
</element>
|
|
1872
|
+
</sequence>
|
|
1873
|
+
</complexType>
|
|
1874
|
+
<attributeGroup name="VersionAttrGroup">
|
|
1875
|
+
<annotation>
|
|
1876
|
+
<documentation xml:lang="de">Attribute zur EBICS-Protokollversion und -revision.</documentation>
|
|
1877
|
+
<documentation xml:lang="en">Attributes regarding the protocol version and revision of EBICS.</documentation>
|
|
1878
|
+
</annotation>
|
|
1879
|
+
<attribute name="Version" type="ebics:ProtocolVersionType" use="required">
|
|
1880
|
+
<annotation>
|
|
1881
|
+
<documentation xml:lang="de">Version des EBICS-Protokolls (z.B. "H00x").</documentation>
|
|
1882
|
+
<documentation xml:lang="en">Version of the EBICS protocol (e.g. "H00x").</documentation>
|
|
1883
|
+
</annotation>
|
|
1884
|
+
</attribute>
|
|
1885
|
+
<attribute name="Revision" type="ebics:ProtocolRevisionType" use="optional">
|
|
1886
|
+
<annotation>
|
|
1887
|
+
<documentation xml:lang="de">Revision des EBICS-Protokolls (z.B. 1).</documentation>
|
|
1888
|
+
<documentation xml:lang="en">Revision of the EBICS protocol (e.g. 1).</documentation>
|
|
1889
|
+
</annotation>
|
|
1890
|
+
</attribute>
|
|
1891
|
+
</attributeGroup>
|
|
1892
|
+
</schema>
|