eclipse-plugin 0.0.1 → 0.0.2
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +8 -8
- data/.gitignore +1 -1
- data/.travis.yml +4 -2
- data/Changelog +6 -0
- data/Gemfile +1 -0
- data/Gemfile.lock +37 -0
- data/eclipse-plugin.gemspec +1 -2
- data/lib/eclipse/plugin.rb +62 -29
- data/lib/eclipse/plugin/version.rb +1 -1
- data/spec/data/source/ch.elexis.core.application/plugin.properties +139 -0
- data/spec/data/source/ch.elexis.core.application/plugin.xml +457 -0
- data/spec/data/source/ch.elexis.core.application/plugin_de.properties +139 -0
- data/spec/data/source/ch.elexis.core.application/plugin_en.properties +139 -0
- data/spec/data/source/ch.elexis.core.application/plugin_fr.properties +139 -0
- data/spec/data/source/ch.elexis.core.ui.contacts/plugin.properties +127 -0
- data/spec/data/source/ch.elexis.core.ui.contacts/plugin.xml +330 -0
- data/spec/data/source/ch.elexis.core.ui.contacts/plugin_de.properties +127 -0
- data/spec/data/source/ch.elexis.core.ui.contacts/plugin_en.properties +127 -0
- data/spec/data/source/ch.elexis.core.ui.contacts/plugin_fr.properties +127 -0
- data/spec/plugin_spec.rb +31 -1
- metadata +24 -17
@@ -0,0 +1,139 @@
|
|
1
|
+
#Created by JInto - www.guh-software.de
|
2
|
+
#Mon Feb 25 07:29:11 CET 2013
|
3
|
+
Bundle-Name.0=Elexis
|
4
|
+
Textvorlagen=Dokumentvorlagen
|
5
|
+
aboutText=Elexis - die Praxis.\n(c) 2005-2013 by G. Weirich and Elexis\nhttp\://www.elexis.ch\nInformationen und Referenzinstallation\nGerry Weirich\nRietstrasse 30\n8201 Schaffhausen
|
6
|
+
category.description.0=Commands f\u00FCr Rechnungen
|
7
|
+
category.name.0=Elexis
|
8
|
+
category.name.1=bills
|
9
|
+
command.description.0=Verbindung zu einer Datenbank herstellen
|
10
|
+
command.description.1=Zum Anfang zur\u00FCckgehen
|
11
|
+
command.description.2=Mahnungen erstellen
|
12
|
+
command.description.3=Leistungsbl\u00F6cke exportieren
|
13
|
+
command.name.0=Home
|
14
|
+
command.name.1=Rechnungen Erstellen
|
15
|
+
command.name.2=Mahnlauf
|
16
|
+
command.name.3=Leistungsbl\u00F6cke exportieren
|
17
|
+
command.showViews=Views anzeigen
|
18
|
+
commandParameter.name.0=billables
|
19
|
+
context.description.0=context for billing
|
20
|
+
context.name.0=billing
|
21
|
+
elexis.AccountListView=Konto-Liste
|
22
|
+
elexis.AccountView=Konto
|
23
|
+
elexis.BillSummaryView=Rechnungs\u00FCbersicht
|
24
|
+
elexis.SearchView=Suchen
|
25
|
+
elexis.accounting=Rechnungs-Manager
|
26
|
+
elexis.accountingCategory=Abrechnung
|
27
|
+
elexis.accountingPerspective=Abrechnungen
|
28
|
+
elexis.activityCodePrefs=Abrechnungssysteme
|
29
|
+
elexis.activityPerspective=Leistungen
|
30
|
+
elexis.activityView=Leistungen
|
31
|
+
elexis.addressListView=Anschriften
|
32
|
+
elexis.addressPerspective=KontaktPerspektive
|
33
|
+
elexis.articleDetailView=Artikeldetail
|
34
|
+
elexis.articlePerspective=Artikel
|
35
|
+
elexis.articleSelectorView=Artikelauswahl
|
36
|
+
elexis.articles=Artikel und Leistungen
|
37
|
+
elexis.articlesView=Artikel
|
38
|
+
elexis.aufView=AUF
|
39
|
+
elexis.auzPrintView=AUF-Zeugnis
|
40
|
+
elexis.banner=Elexis - die Praxis
|
41
|
+
elexis.bbsPerspective=Schwarzes Brett
|
42
|
+
elexis.bbsView=Schwarzes Brett
|
43
|
+
elexis.billDetail=Rechnungsdetail
|
44
|
+
elexis.billsListView=Rechnungsliste
|
45
|
+
elexis.billsView=Rechnungen
|
46
|
+
elexis.caseDetailView=Fall
|
47
|
+
elexis.caseKonsView=F\u00E4lle und Kons
|
48
|
+
elexis.casesListView=F\u00E4lle
|
49
|
+
elexis.cdss=Klinische Hilfsmittel
|
50
|
+
elexis.codesCategory=Codes
|
51
|
+
elexis.codesView=Codes
|
52
|
+
elexis.connectCommand=Verbindung
|
53
|
+
elexis.contactDetailView=Kontakt Detail
|
54
|
+
elexis.contactsView=Kontakte
|
55
|
+
elexis.createBillsView=Rechnungen erstellen
|
56
|
+
elexis.createLetterView=Brief erstellen
|
57
|
+
elexis.dataCategory=Daten
|
58
|
+
elexis.databasePrefs=Datenbank
|
59
|
+
elexis.diagnoses=Diagnosesysteme einbinden
|
60
|
+
elexis.diagnosesView=Diagnosen
|
61
|
+
elexis.docCategoryPrefs=Dokumentkategorien
|
62
|
+
elexis.emrPrintView=KG Drucken
|
63
|
+
elexis.fixMediView=Fixmedikation
|
64
|
+
elexis.generalPrefs=Allgemein
|
65
|
+
elexis.groupPrefs=Gruppen und Rechte
|
66
|
+
elexis.historyView=Konsultationen
|
67
|
+
elexis.importCommand=import
|
68
|
+
elexis.importExt=Importer f\u00FCr externe Daten
|
69
|
+
elexis.importLab=Labordaten import
|
70
|
+
elexis.importerPrefs=Datenaustausch
|
71
|
+
elexis.kompendiumView=Kompendium online
|
72
|
+
elexis.konsCategory=Konsultation
|
73
|
+
elexis.konsDetailView=Konsultation
|
74
|
+
elexis.konsExtension=Erweiterung von Konsultationseintr\u00E4gen
|
75
|
+
elexis.labGroupPrefs=Laborverordnung-Gruppen
|
76
|
+
elexis.labPrefs=Laborwerte
|
77
|
+
elexis.labPrintView=Laborblatt
|
78
|
+
elexis.labView=Labor
|
79
|
+
elexis.laborOrder=Labor Bestellung
|
80
|
+
elexis.launcherView=Starter
|
81
|
+
elexis.letterPerspective=Briefe
|
82
|
+
elexis.loginCommand=login
|
83
|
+
elexis.mandatorPrefs=Mandanten
|
84
|
+
elexis.measurementsCategory=Messungen
|
85
|
+
elexis.online=Online Dienste
|
86
|
+
elexis.openKons2View=Unverrechnete Konsultationen
|
87
|
+
elexis.openKonsView=Konsultationen zum Verrechnen
|
88
|
+
elexis.orderPrintView=Bestellblatt
|
89
|
+
elexis.orderView=Bestellung
|
90
|
+
elexis.patDetailView=Patient Detail
|
91
|
+
elexis.patListView=Patienten
|
92
|
+
elexis.patTodayView=Heute
|
93
|
+
elexis.patientPerspective=Patienten\u00FCbersicht
|
94
|
+
elexis.persistency=Persistierbare Objektreferenz
|
95
|
+
elexis.plzView=Plz
|
96
|
+
elexis.prescriptionPrintView=Rezept
|
97
|
+
elexis.prescriptionView=Rezepte
|
98
|
+
elexis.printerPrefs=Druckereinstellungen
|
99
|
+
elexis.reminderPerspective=Reminder
|
100
|
+
elexis.reminderPrefs=Pendenzen
|
101
|
+
elexis.remindersView=Pendenzen
|
102
|
+
elexis.scannerPrefs=Barcode-Leseger\u00E4t
|
103
|
+
elexis.securityPrefs=Zugriffsteuerung
|
104
|
+
elexis.selectLetterView=Briefauswahl
|
105
|
+
elexis.sidebar=Elexis Schnellstartleiste
|
106
|
+
elexis.sidebarPrefs=Startleiste
|
107
|
+
elexis.stocksView=Lager
|
108
|
+
elexis.templatePrintView=Vorlage Drucken
|
109
|
+
elexis.text=Text Erweiterung
|
110
|
+
elexis.textCategory=Dokumente
|
111
|
+
elexis.textPrefs=Textverarbeitung
|
112
|
+
elexis.textView=Briefe
|
113
|
+
elexis.userCasePrefs=F\u00E4lle
|
114
|
+
elexis.userPrefs=Anwender
|
115
|
+
page.name.0=Texteingabe
|
116
|
+
page.name.1=Lagerverwaltung
|
117
|
+
page.name.2=Ansicht
|
118
|
+
page.name.3=Einstellungen
|
119
|
+
page.name.4=Sticker
|
120
|
+
page.name.5=Schriftarten
|
121
|
+
page.name.6=XIDs
|
122
|
+
perspective.description.0=Eine Perspektive zum Rechnungen erstellen und ausdrucken
|
123
|
+
perspective.name.0=Bestellungen
|
124
|
+
product.name.0=Medelexis Nucleus
|
125
|
+
sidebar.activities=Leistungen
|
126
|
+
sidebar.articles=Artikel
|
127
|
+
sidebar.bbs=Schwarzes Brett
|
128
|
+
sidebar.bills=Rechnungen
|
129
|
+
sidebar.contacts=Kontakte
|
130
|
+
sidebar.kons=Konsultation
|
131
|
+
sidebar.letters=Briefe
|
132
|
+
sidebar.orders=Bestellungen
|
133
|
+
sidebar.reminders=Reminder
|
134
|
+
view.name.0=Patient Detail (alt)
|
135
|
+
view.name.1=Datenanzeige
|
136
|
+
view.name.2=Open Drug Database
|
137
|
+
view.name.3=Medikamente-Verlauf
|
138
|
+
view.name.4=Labor neu
|
139
|
+
view.name.5=Script
|
@@ -0,0 +1,139 @@
|
|
1
|
+
#Created by JInto - www.guh-software.de
|
2
|
+
#Sun Feb 24 11:41:04 CET 2013
|
3
|
+
Bundle-Name.0=Elexis
|
4
|
+
Textvorlagen=document templates
|
5
|
+
aboutText=About Elexis (OpenSource)(c) 2005-2013 by G. Weirich and Elexis\nhttp\://www.elexis.ch\nGerry Weirich\nRietstrasse 30\n8201 Schaffhausen
|
6
|
+
category.description.0=Billing related commands
|
7
|
+
category.name.0=Elexis
|
8
|
+
category.name.1=bills
|
9
|
+
command.description.0=connect to a database
|
10
|
+
command.description.1=return to start
|
11
|
+
command.description.2=create reminders
|
12
|
+
command.description.3=export service blocks
|
13
|
+
command.name.0=Home
|
14
|
+
command.name.1=create bills
|
15
|
+
command.name.2=reminders
|
16
|
+
command.name.3=Export Services
|
17
|
+
command.showViews=Show Views
|
18
|
+
commandParameter.name.0=billables
|
19
|
+
context.description.0=context for billing
|
20
|
+
context.name.0=billing
|
21
|
+
elexis.AccountListView=Account List
|
22
|
+
elexis.AccountView=Account
|
23
|
+
elexis.BillSummaryView=Bill Summary
|
24
|
+
elexis.SearchView=Search
|
25
|
+
elexis.accounting=Accounting manager
|
26
|
+
elexis.accountingCategory=Accounting
|
27
|
+
elexis.accountingPerspective=Accounting
|
28
|
+
elexis.activityCodePrefs=Accounting systems
|
29
|
+
elexis.activityPerspective=Services
|
30
|
+
elexis.activityView=Services
|
31
|
+
elexis.addressListView=Addresses
|
32
|
+
elexis.addressPerspective=ContactsPerspective
|
33
|
+
elexis.articleDetailView=Article detail
|
34
|
+
elexis.articlePerspective=Articles
|
35
|
+
elexis.articleSelectorView=Article selection
|
36
|
+
elexis.articles=Artikles and Services
|
37
|
+
elexis.articlesView=Article
|
38
|
+
elexis.aufView=Cerificates
|
39
|
+
elexis.auzPrintView=Certificate
|
40
|
+
elexis.banner=Elexis - the Practice
|
41
|
+
elexis.bbsPerspective=Black Board
|
42
|
+
elexis.bbsView=Bulletin Board
|
43
|
+
elexis.billDetail=Bill detail
|
44
|
+
elexis.billsListView=Bills list
|
45
|
+
elexis.billsView=Bills
|
46
|
+
elexis.caseDetailView=Case
|
47
|
+
elexis.caseKonsView=Cases and consultations.
|
48
|
+
elexis.casesListView=Cases
|
49
|
+
elexis.cdss=clinical decision support
|
50
|
+
elexis.codesCategory=Codes
|
51
|
+
elexis.codesView=Codes
|
52
|
+
elexis.connectCommand=Connection
|
53
|
+
elexis.contactDetailView=Contact detail
|
54
|
+
elexis.contactsView=Contacts
|
55
|
+
elexis.createBillsView=Create Bills
|
56
|
+
elexis.createLetterView=Create letter
|
57
|
+
elexis.dataCategory=Data
|
58
|
+
elexis.databasePrefs=Database
|
59
|
+
elexis.diagnoses=Pluggable diagnosis systems
|
60
|
+
elexis.diagnosesView=Diagnosis
|
61
|
+
elexis.docCategoryPrefs=Document categories
|
62
|
+
elexis.emrPrintView=Print EMR
|
63
|
+
elexis.fixMediView=Medication
|
64
|
+
elexis.generalPrefs=General
|
65
|
+
elexis.groupPrefs=Groups and rights
|
66
|
+
elexis.historyView=Consultations
|
67
|
+
elexis.importCommand=Import
|
68
|
+
elexis.importExt=Importer for external data
|
69
|
+
elexis.importLab=Lab import
|
70
|
+
elexis.importerPrefs=Data exchange
|
71
|
+
elexis.kompendiumView=Kompendium online
|
72
|
+
elexis.konsCategory=Consultations
|
73
|
+
elexis.konsDetailView=Consultation
|
74
|
+
elexis.konsExtension=Extension for consultations
|
75
|
+
elexis.labGroupPrefs=Lab Order Groups
|
76
|
+
elexis.labPrefs=Lab values
|
77
|
+
elexis.labPrintView=Lab values
|
78
|
+
elexis.labView=Lab
|
79
|
+
elexis.laborOrder=Labor order
|
80
|
+
elexis.launcherView=Launcher
|
81
|
+
elexis.letterPerspective=Letters
|
82
|
+
elexis.loginCommand=login
|
83
|
+
elexis.mandatorPrefs=Mandators
|
84
|
+
elexis.measurementsCategory=Measurements
|
85
|
+
elexis.online=Online Services
|
86
|
+
elexis.openKons2View=Open consultations
|
87
|
+
elexis.openKonsView=Open Consultations
|
88
|
+
elexis.orderPrintView=Print order
|
89
|
+
elexis.orderView=Order
|
90
|
+
elexis.patDetailView=Patient detail
|
91
|
+
elexis.patListView=Patients
|
92
|
+
elexis.patTodayView=Today
|
93
|
+
elexis.patientPerspective=Patient Perspective
|
94
|
+
elexis.persistency=Persistable object reference
|
95
|
+
elexis.plzView=Zip
|
96
|
+
elexis.prescriptionPrintView=Prescription
|
97
|
+
elexis.prescriptionView=Prescriptions
|
98
|
+
elexis.printerPrefs=Printers
|
99
|
+
elexis.reminderPerspective=Reminder
|
100
|
+
elexis.reminderPrefs=Reminders
|
101
|
+
elexis.remindersView=Reminders
|
102
|
+
elexis.scannerPrefs=barcode scanner
|
103
|
+
elexis.securityPrefs=Access control
|
104
|
+
elexis.selectLetterView=Select letter
|
105
|
+
elexis.sidebar=Elexis quickstart bar
|
106
|
+
elexis.sidebarPrefs=Launch bar
|
107
|
+
elexis.stocksView=Store
|
108
|
+
elexis.templatePrintView=Print template
|
109
|
+
elexis.text=Text extension
|
110
|
+
elexis.textCategory=documents
|
111
|
+
elexis.textPrefs=Text processor
|
112
|
+
elexis.textView=Letters
|
113
|
+
elexis.userCasePrefs=cases
|
114
|
+
elexis.userPrefs=Users
|
115
|
+
page.name.0=text editing
|
116
|
+
page.name.1=store management
|
117
|
+
page.name.2=view
|
118
|
+
page.name.3=preferences
|
119
|
+
page.name.4=sticker
|
120
|
+
page.name.5=fonts
|
121
|
+
page.name.6=XIDs
|
122
|
+
perspective.description.0=A perspective for creating and printing bills
|
123
|
+
perspective.name.0=Orders
|
124
|
+
product.name.0=Medelexis Nucleus
|
125
|
+
sidebar.activities=Services
|
126
|
+
sidebar.articles=Articles
|
127
|
+
sidebar.bbs=Bulletin Board
|
128
|
+
sidebar.bills=Accounting
|
129
|
+
sidebar.contacts=Contacts
|
130
|
+
sidebar.kons=Consultation
|
131
|
+
sidebar.letters=Letters
|
132
|
+
sidebar.orders=Orders
|
133
|
+
sidebar.reminders=Reminders
|
134
|
+
view.name.0=Patient detail (old)
|
135
|
+
view.name.1=Data view
|
136
|
+
view.name.2=Open Drug Database
|
137
|
+
view.name.3=medication history
|
138
|
+
view.name.4=new lab values
|
139
|
+
view.name.5=Script
|
@@ -0,0 +1,139 @@
|
|
1
|
+
#Created by JInto - www.guh-software.de
|
2
|
+
#Mon Feb 25 08:03:25 CET 2013
|
3
|
+
Bundle-Name.0=Elexis
|
4
|
+
Textvorlagen=document templates
|
5
|
+
aboutText=Elexis un logicial pour le cabinet m\u00E9dical.\n(c) 2005-2013 par Gerry Weirich et Elexis
|
6
|
+
category.description.0=commandes concernant la facturation
|
7
|
+
category.name.0=Elexis
|
8
|
+
category.name.1=factures
|
9
|
+
command.description.0=se connecter \u00E0 une base de donn\u00E9es
|
10
|
+
command.description.1=retour au d\u00E9but
|
11
|
+
command.description.2=cr\u00E9er des rappels
|
12
|
+
command.description.3=exporter les cha\u00EEnages
|
13
|
+
command.name.0=home
|
14
|
+
command.name.1=cr\u00E9er des factures
|
15
|
+
command.name.2=rappels
|
16
|
+
command.name.3=exportation des cha\u00EEnages
|
17
|
+
command.showViews=presenter les Views
|
18
|
+
commandParameter.name.0=facturables
|
19
|
+
context.description.0=contexte pour la facturation
|
20
|
+
context.name.0=facturation
|
21
|
+
elexis.AccountListView=liste de Comptes
|
22
|
+
elexis.AccountView=compte
|
23
|
+
elexis.BillSummaryView=sommaire des factures
|
24
|
+
elexis.SearchView=rechercher
|
25
|
+
elexis.accounting=gestion des Factures
|
26
|
+
elexis.accountingCategory=d\u00E9compte
|
27
|
+
elexis.accountingPerspective=d\u00E9comptes
|
28
|
+
elexis.activityCodePrefs=codes des prestations
|
29
|
+
elexis.activityPerspective=prestations
|
30
|
+
elexis.activityView=prestations
|
31
|
+
elexis.addressListView=adresses
|
32
|
+
elexis.addressPerspective=perspective des contacts
|
33
|
+
elexis.articleDetailView=article (d\u00E9tail)
|
34
|
+
elexis.articlePerspective=articles
|
35
|
+
elexis.articleSelectorView=choisir article
|
36
|
+
elexis.articles=arcticles et prestations
|
37
|
+
elexis.articlesView=articles
|
38
|
+
elexis.aufView=certificat m\u00E9dical
|
39
|
+
elexis.auzPrintView=impression certificat
|
40
|
+
elexis.banner=Elexis - le cabinet m\u00E9dical
|
41
|
+
elexis.bbsPerspective=tableau noir
|
42
|
+
elexis.bbsView=tableau noir
|
43
|
+
elexis.billDetail=d\u00E9tail facture
|
44
|
+
elexis.billsListView=liste des factures
|
45
|
+
elexis.billsView=factures
|
46
|
+
elexis.caseDetailView=cas
|
47
|
+
elexis.caseKonsView=cas et consultations
|
48
|
+
elexis.casesListView=liste de cas
|
49
|
+
elexis.cdss=plugin.properties\:elexis.cdss
|
50
|
+
elexis.codesCategory=codes
|
51
|
+
elexis.codesView=codes
|
52
|
+
elexis.connectCommand=connexion
|
53
|
+
elexis.contactDetailView=contact (d\u00E9tail)
|
54
|
+
elexis.contactsView=contacts
|
55
|
+
elexis.createBillsView=cr\u00E9er des factures
|
56
|
+
elexis.createLetterView=cr\u00E9er une lettre
|
57
|
+
elexis.dataCategory=donn\u00E9es
|
58
|
+
elexis.databasePrefs=base de donn\u00E9e
|
59
|
+
elexis.diagnoses=int\u00E9gration des syst\u00E8mes des diagnostics
|
60
|
+
elexis.diagnosesView=diagnostics
|
61
|
+
elexis.docCategoryPrefs=cat\u00E9gories des documents
|
62
|
+
elexis.emrPrintView=imprimer le dossier
|
63
|
+
elexis.fixMediView=m\u00E9dication fixe
|
64
|
+
elexis.generalPrefs=g\u00E9n\u00E9ral
|
65
|
+
elexis.groupPrefs=groupes, droits et acc\u00E8s
|
66
|
+
elexis.historyView=historique
|
67
|
+
elexis.importCommand=importation
|
68
|
+
elexis.importExt=importateur des donn\u00E9es externes
|
69
|
+
elexis.importLab=importateur des donn\u00E9es labo
|
70
|
+
elexis.importerPrefs=\u00E9change des donn\u00E9s
|
71
|
+
elexis.kompendiumView=compendium online
|
72
|
+
elexis.konsCategory=consultations
|
73
|
+
elexis.konsDetailView=consultation
|
74
|
+
elexis.konsExtension=additif des saisies lors des consultations
|
75
|
+
elexis.labGroupPrefs=cha\u00EEnages pour ordre labo
|
76
|
+
elexis.labPrefs=r\u00E9sultats labo
|
77
|
+
elexis.labPrintView=feuille labo
|
78
|
+
elexis.labView=labo
|
79
|
+
elexis.laborOrder=commandeur des donn\u00E9es labo
|
80
|
+
elexis.launcherView=d\u00E9marreur
|
81
|
+
elexis.letterPerspective=lettres
|
82
|
+
elexis.loginCommand=login
|
83
|
+
elexis.mandatorPrefs=mandant
|
84
|
+
elexis.measurementsCategory=mesures
|
85
|
+
elexis.online=services en ligne
|
86
|
+
elexis.openKons2View=consultations non factur\u00E9es
|
87
|
+
elexis.openKonsView=consultations \u00E0 facturer
|
88
|
+
elexis.orderPrintView=commande
|
89
|
+
elexis.orderView=commander
|
90
|
+
elexis.patDetailView=patient (d\u00E9tail)
|
91
|
+
elexis.patListView=patients
|
92
|
+
elexis.patTodayView=aujourd'hui
|
93
|
+
elexis.patientPerspective=patients vue synoptique
|
94
|
+
elexis.persistency=Persistance d'objet
|
95
|
+
elexis.plzView=code postal
|
96
|
+
elexis.prescriptionPrintView=ordonnance
|
97
|
+
elexis.prescriptionView=ordonnances
|
98
|
+
elexis.printerPrefs=imprimantes
|
99
|
+
elexis.reminderPerspective=rappel
|
100
|
+
elexis.reminderPrefs=rappels
|
101
|
+
elexis.remindersView=rappels
|
102
|
+
elexis.scannerPrefs=barcodescanner
|
103
|
+
elexis.securityPrefs=contr\u00F4le d'acc\u00E8s
|
104
|
+
elexis.selectLetterView=choisissez lettre type
|
105
|
+
elexis.sidebar=quickstart bar de Elexis
|
106
|
+
elexis.sidebarPrefs=Barre de lancement
|
107
|
+
elexis.stocksView=stock
|
108
|
+
elexis.templatePrintView=imprimer mod\u00E8le
|
109
|
+
elexis.text=extension de texte
|
110
|
+
elexis.textCategory=documents
|
111
|
+
elexis.textPrefs=traitement de texte
|
112
|
+
elexis.textView=lettres
|
113
|
+
elexis.userCasePrefs=cas
|
114
|
+
elexis.userPrefs=utilisateur
|
115
|
+
page.name.0=\u00E9dtion de texte
|
116
|
+
page.name.1=inventaire
|
117
|
+
page.name.2=vue
|
118
|
+
page.name.3=pr\u00E9f\u00E9rences
|
119
|
+
page.name.4=sticker
|
120
|
+
page.name.5=polices
|
121
|
+
page.name.6=XIDs
|
122
|
+
perspective.description.0=perspective pour la cr\u00E9er et imprimer des factures
|
123
|
+
perspective.name.0=ordres
|
124
|
+
product.name.0=medelexis nucleus
|
125
|
+
sidebar.activities=prestations
|
126
|
+
sidebar.articles=articles
|
127
|
+
sidebar.bbs=tableau noir
|
128
|
+
sidebar.bills=factures
|
129
|
+
sidebar.contacts=contacts
|
130
|
+
sidebar.kons=consultation
|
131
|
+
sidebar.letters=lettres
|
132
|
+
sidebar.orders=commandes
|
133
|
+
sidebar.reminders=rappels
|
134
|
+
view.name.0=patients (d\u00E9tails vieux)
|
135
|
+
view.name.1=data view
|
136
|
+
view.name.2=open drug database
|
137
|
+
view.name.3=medication history
|
138
|
+
view.name.4=nouvelles valeurs labo
|
139
|
+
view.name.5=script
|
@@ -0,0 +1,127 @@
|
|
1
|
+
#Created by JInto - www.guh-software.de
|
2
|
+
#Fri Mar 07 15:24:34 CET 2014
|
3
|
+
Bundle-Name.0=
|
4
|
+
Textvorlagen=
|
5
|
+
aboutText=
|
6
|
+
category.contactManagement.description=contains commands for managing contacts
|
7
|
+
category.contactManagement.name=Kontaktverwaltung
|
8
|
+
category.contactManagement.nameA=contact management
|
9
|
+
category.description.0=
|
10
|
+
category.name.0=
|
11
|
+
category.name.1=
|
12
|
+
command.addContact.description=add a contact
|
13
|
+
command.addContact.name=add contact
|
14
|
+
command.addContact.organisation.label=Organisation erfassen
|
15
|
+
command.addContact.person.label=Person erfassen
|
16
|
+
command.addRelationship.description=add relationship
|
17
|
+
command.addRelationship.name=add relationship
|
18
|
+
command.advancedFilterCommand.label=Filter
|
19
|
+
command.advancedFilterCommand.name=advanced filter dialog
|
20
|
+
command.contactMarkAsDeleted.description=mark contact as deleted; contact will NOT be removed from database
|
21
|
+
command.contactMarkAsDeleted.label=Als gel\u00F6scht markieren
|
22
|
+
command.contactMarkAsDeleted.name=delete contact
|
23
|
+
command.contactRemoveMarkAsDeleted.description=restore contact; deleted marking of contact will be removed
|
24
|
+
command.contactRemoveMarkAsDeleted.label=Kontakt wiederherstellen
|
25
|
+
command.contactRemoveMarkAsDeleted.name=restore contact
|
26
|
+
command.description.0=
|
27
|
+
command.description.1=
|
28
|
+
command.description.2=
|
29
|
+
command.description.3=
|
30
|
+
command.eraseContactFromDatabase.label=Kontakt l\u00F6schen
|
31
|
+
command.eraseContactFromDatabase.name=erase contact; contact will be removed from the database
|
32
|
+
command.focusIntelligentSearch.name=focus intelligent search
|
33
|
+
command.name.0=
|
34
|
+
command.name.1=
|
35
|
+
command.name.2=
|
36
|
+
command.name.3=
|
37
|
+
command.openStickerPreferencePage.label=Sticker konfigurieren ...
|
38
|
+
command.openStickerPreferencePage.name=open sticker preference page
|
39
|
+
command.removeRelationship.description=remove a relationship
|
40
|
+
command.removeRelationship.name=remove relationship
|
41
|
+
command.showViews=
|
42
|
+
commandParameter.contactType.name=Kontakt Typ
|
43
|
+
commandParameter.name.0=
|
44
|
+
context.description.0=
|
45
|
+
context.name.0=
|
46
|
+
decorator.contactType.label=ContactTypeDecorator
|
47
|
+
elexis.SearchView=
|
48
|
+
elexis.accounting=
|
49
|
+
elexis.activityCodePrefs=
|
50
|
+
elexis.activityPerspective=
|
51
|
+
elexis.activityView=
|
52
|
+
elexis.addressListView=
|
53
|
+
elexis.addressPerspective=
|
54
|
+
elexis.banner=
|
55
|
+
elexis.cdss=
|
56
|
+
elexis.codesCategory=
|
57
|
+
elexis.codesView=
|
58
|
+
elexis.connectCommand=
|
59
|
+
elexis.contactDetailView=Contact detail
|
60
|
+
elexis.contactsView=
|
61
|
+
elexis.createBillsView=
|
62
|
+
elexis.createLetterView=
|
63
|
+
elexis.dataCategory=
|
64
|
+
elexis.databasePrefs=
|
65
|
+
elexis.docCategoryPrefs=
|
66
|
+
elexis.emrPrintView=
|
67
|
+
elexis.fixMediView=
|
68
|
+
elexis.generalPrefs=
|
69
|
+
elexis.groupPrefs=
|
70
|
+
elexis.historyView=
|
71
|
+
elexis.importCommand=
|
72
|
+
elexis.importExt=
|
73
|
+
elexis.launcherView=
|
74
|
+
elexis.letterPerspective=
|
75
|
+
elexis.loginCommand=
|
76
|
+
elexis.mandatorPrefs=
|
77
|
+
elexis.measurementsCategory=
|
78
|
+
elexis.online=
|
79
|
+
elexis.patDetailView=
|
80
|
+
elexis.patListView=
|
81
|
+
elexis.patTodayView=
|
82
|
+
elexis.patientPerspective=
|
83
|
+
elexis.persistency=
|
84
|
+
elexis.plzView=
|
85
|
+
elexis.prescriptionPrintView=
|
86
|
+
elexis.prescriptionView=
|
87
|
+
elexis.printerPrefs=
|
88
|
+
elexis.reminderPerspective=
|
89
|
+
elexis.reminderPrefs=
|
90
|
+
elexis.remindersView=
|
91
|
+
elexis.scannerPrefs=
|
92
|
+
elexis.securityPrefs=
|
93
|
+
elexis.selectLetterView=
|
94
|
+
elexis.sidebar=
|
95
|
+
elexis.sidebarPrefs=
|
96
|
+
elexis.stocksView=
|
97
|
+
elexis.templatePrintView=
|
98
|
+
elexis.userCasePrefs=
|
99
|
+
elexis.userPrefs=
|
100
|
+
menu.roles.label=Rollen
|
101
|
+
menu.sorter.label=Sortieren nach ...
|
102
|
+
menu.sticker.label=Sticker ...
|
103
|
+
page.name.0=
|
104
|
+
page.name.1=
|
105
|
+
page.name.2=
|
106
|
+
page.name.3=
|
107
|
+
page.name.4=
|
108
|
+
page.name.5=
|
109
|
+
page.name.6=
|
110
|
+
perspective.description.0=
|
111
|
+
perspective.name.0=
|
112
|
+
product.name.0=
|
113
|
+
propertyTab.cases.label=F\u00E4lle
|
114
|
+
propertyTab.masterData.label=Stammdaten
|
115
|
+
propertyTab.relatedContacts.label=Bezugskontakte
|
116
|
+
propertyTab.system.label=System
|
117
|
+
sidebar.contacts=
|
118
|
+
view.contactProperties.description=This adapted property view only listens to selections made within the Kontakte view.
|
119
|
+
view.contactProperties.name=Kontakt Eigenschaften
|
120
|
+
view.contacts.name=Kontakte
|
121
|
+
view.name.0=
|
122
|
+
view.name.1=
|
123
|
+
view.name.2=
|
124
|
+
view.name.3=
|
125
|
+
view.name.4=
|
126
|
+
view.name.5=
|
127
|
+
view.patientDetail.name=Patienten Details
|