dictionaries 0.3.24

data/lib/dictionaries/yaml/farsi.yml

@@ -0,0 +1,8 @@
+# marg bar diktator: Death to the dictator
+
+bar: to the
+baan: protector
+
+fereshteh: angel
+
+marg: death

data/lib/dictionaries/yaml/finnish.yml

@@ -0,0 +1,2 @@
+ongelma: problem
+hyva:    gut

data/lib/dictionaries/yaml/italian.yml

@@ -0,0 +1,532 @@
+# =========================================================================== #
+# === italian.yml
+#
+# This file contains at the least 170 italian words.
+# =========================================================================== #
+# Italian dictionary at:
+#
+#   https://www.wordreference.com/iten/
+#   https://www.wordreference.com/enit/
+#   https://www.wordreference.com/iten/notturna
+#   https://www.wordreference.com/iten/caliente
+#   https://www.wordreference.com/iten/diritto
+#   https://www.wordreference.com/deit/Menge
+#
+# =========================================================================== #
+# Italienische Blogs & News:
+#
+#   https://blog.quintarelli.it/blog/
+#   https://www.repubblica.it/
+#
+# =========================================================================== #
+
+# =========================================================================== #
+# === a tig
+# =========================================================================== #
+anche               : auch
+aula                : Gerichtssaal
+abolire             : abschaffen []
+aiuto               : Hilfe []
+andare              : gehen
+ascoltare           : hören (listen)
+abbasso             : unten
+adesso              : jetzt, gerade eben []
+aggredire           : angreifen
+aiuto               : helfen
+astenersi           : wegbleiben, abhalten
+avere bisogno di    : brauchen
+
+# =========================================================================== #
+# === b tig
+# =========================================================================== #
+budino              : Pudding
+baciare             : küssen
+ballare             : tanzen
+bellezza            : Schönheit []
+bastare             : genügen []
+bussare             : klopfen
+boccia              : hölzerne Kugel
+
+# =========================================================================== #
+# === c tig
+# =========================================================================== #
+cosa                : Sache, Ding
+chiamare            : rufen, anrufen
+congratulazione     : Glückwunsch
+ceramica            : Keramik
+colpevole           : verantwortlich, schuldig
+croce               : Kreuz
+conseguare          : folgen, übergeben
+cade                : fallen (cadere)
+condivisione        : teilen
+corrente            : Strom
+conoscere           : Kennenlernen
+comunque            : however, wie dem auch sei
+costituire          : make up
+chiedere            : fragen, verlangen
+cambiare            : wechseln []
+cane                : Hund
+cerco               : Suche 
+chiedere            : verlangen
+cercare             : suchen
+comprare            : kaufen []
+cullare             : wiegen
+ 
+# =========================================================================== #
+# === d tig
+# =========================================================================== #
+dimettere           : jemanden entlassen
+trinita             : Dreifaltigkeit
+diritto             : gerade, geradeaus, Kaufrecht
+divertente          : erheiternd
+debutto             : erste Vorstellung
+dichiarazioni       : Statement
+dubitare            : zweifeln []
+dove                : wohin
+dimenticare         : vergessen
+divo                : Movie Star
+davanti             : vor anderen (in front of)
+danni               : Schaden (dannare = beschädigen)
+di                  : von, aus
+dispero             : verzweifeln (disperare)
+ditto               : Finger
+donna               : Frau
+domani              : morgen; tomorrow
+
+# =========================================================================== #
+# === e tig
+# =========================================================================== #
+emulsione           : Emulsion
+erproben            : scendere
+esodo               : Exodus
+esistere            : existieren
+escrezione          : Exkretion, Ausscheidung
+equino              : Pferd             []
+espulso             : weggeschickt
+essere (saranno)    : sein (war)
+
+# =========================================================================== #
+# === f tig
+# =========================================================================== #
+fingere             : vortäuschen
+fondo               : Boden
+follia              : verrückt, verrückt verliebt
+faccia              : Gesicht
+fiato               : Hauch, Atem
+freddo              : Kälte, Frost []
+fermeremo           : we will stop
+finché              : solange
+fino                : Dünn, bis
+fuego               : Feuer []
+fratelli            : Bruder
+forchetta           : Gabel
+
+# =========================================================================== #
+# === h tig
+# =========================================================================== #
+
+# =========================================================================== #
+# === g tig
+# =========================================================================== #
+ordinato        : gründlich
+giardino        : Garten []
+giovane         : jung
+giro            : Kreis
+gambetta        : spielen, ein Bein stellen
+gatto           : Katze
+gara            : Wettbewerb; ein Rennen
+gestire         : handhaben, führen (ein Geschäft)
+gli             : der
+guardare        : anschauen, sehen
+
+# =========================================================================== #
+# === i tig
+# =========================================================================== #
+imbarazzo       : Verlogenheit
+istituzione     : Organisation, Institut
+imbrogliare     : verwirren
+incatena        : Ketten
+inaridita       : trocken
+imparare        : lernen
+insistentamente : beharrlich
+incasso         : Sammlung
+inimicizia      : Feindschaft
+
+# =========================================================================== #
+# === j tig
+# =========================================================================== #
+
+# =========================================================================== #
+# === k tig
+# =========================================================================== #
+
+
+# =========================================================================== #
+# === l tig
+# =========================================================================== #
+leggero         : leicht
+lanciare        : werfen
+lasciate        : aufgeben, lassen
+leggere         : lesen
+lontano         : weit weg, entfernt
+lotta           : Kampf/Scharmützel
+
+# =========================================================================== #
+# === m tig
+# =========================================================================== #
+ma              : aber
+mentire         : lügen
+mente           : Verlauf
+mattino         : Morgen
+mangiare        : essen
+mancare         : vermissen
+meta            : Ziel
+magari          : vielleicht
+meglio          : besser
+menomale        : beschädigen
+monaco          : Mönch
+
+# =========================================================================== #
+# === n tig
+# =========================================================================== #
+ninfa           : Nymphe
+notturna        : Nacht
+neanche         : auch nicht
+nella           : in
+naufrago        : Schiffwrack
+
+# =========================================================================== #
+# === p tig
+# =========================================================================== #
+parasole        : Sonnenschirm
+pasta           : Teig
+prestazione     : Leistung
+produrre        : produzieren
+piano           : langsam
+progettare      : planen
+portare         : bringen, holen
+parlare         : sprechen
+perso           : verloren
+paura           : Furcht []
+perdono         : Vergebung []
+pesce           : Fish []
+partenza        : Aufbruch
+pazzo           : verrückt
+pettinare       : kämmen
+piede sbagliato : falscher Fuss
+po              : klein, wenig
+ponte           : Brücke []
+prima volta     : erstes mal []
+
+# =========================================================================== #
+# === r tig
+# =========================================================================== #
+randagio        : umherirrend
+rotonda         : Kreis
+rana            : Frosch
+rubare          : stehlen
+regalo          : Geschenk
+ricerca         : forschen, untersuchen
+ricevere        : erhalten
+ricoprire       : verstecken
+riso            : Reis
+ritrovano       : zurückholen
+rilanciare      : einwerfen
+
+# =========================================================================== #
+# === s tig
+# =========================================================================== #
+sdoganare       : verzollen
+superiore       : ober
+stesso          : nämlich
+scendere        : absteigen
+strega          : Hexe
+sosia           : Doppelgänger
+sforzo          : Anstrengung
+sceglierai      : wählen; to choose
+strage          : Gemetzel
+soltanto        : allein, only, just
+stella          : Stern []
+spogliare       : ausziehen
+stasera         : heute Nacht
+sognare         : Träumen
+scivola         : slide off
+sonno           : Schlaf
+soldo           : Geld
+sindaco         : Bürgermeister
+"strano, ma"    : strange but true
+stare           : bleiben, ausruhen
+sabbia          : Sand
+scegli          : Auswahl, wählen (von scegliere)
+scegliere       : auwählen
+sciattona       : Köter, Drecksköter (Schimpfwort)
+scoretto        : inkorrekt
+senza           : ohne []
+sintetizzare    : synthetisieren
+siglare         : Beginn, Anfang
+spada           : Schwert
+spuntare        : auftauchen
+stagione        : Saison
+siamo           : wir sind
+
+# =========================================================================== #
+# === t tig
+# =========================================================================== #
+tuttora         : noch immer
+tratta          : Route, Handel
+tracciare       : outline
+testa           : Kopf []
+timidezza       : Schüchternheit   []
+tiro            : Wurf
+trattare        : verhandeln, Darüber sprechen
+trovare         : treffen, besuchen
+
+# =========================================================================== #
+# === u tig
+# =========================================================================== #
+uscita          : Ausgang, Exit
+urlare          : schreien; to scream
+uscita          : Ausgang, fallen # stimmt das?
+utente          : Anwender
+
+# =========================================================================== #
+# === v tig
+# =========================================================================== #
+vicino          : näher
+vincente        : Sieg
+vantaggio       : Vorteil
+venire          : kommen []
+volontá         : Wille
+voce            : Stimme
+volare          : fliegen
+volo            : Flug
+voltare         : mal,runde
+
+# =========================================================================== #
+# === o tig
+# =========================================================================== #
+oltre           : nach, darüber hinaus
+oggi            : heute []
+ormai           : already
+
+# =========================================================================== #
+# === q tig
+# =========================================================================== #
+quantità        : Menge
+quadro          : ausbalancieren
+quaggiu         : hier unten
+qualcosa        : irgendwas
+quale           : welcher
+
+# =========================================================================== #
+# === w tig
+# =========================================================================== #
+
+# =========================================================================== #
+# === y tig
+# =========================================================================== #
+# hier noch nit geordnet
+
+
+# quaggiu      :       hier unten
+# abbasso      :       unten
+
+# sciattona           Köter, Drecksköter (Schimpfwort)
+# prima volta         erstes mal
+# nella    :      in
+# qualcosa:            irgendwas
+# recupera:            wieder nehmen, beschaffen
+# guardare        :          sehen
+# emettere        : verbringen
+#
+# vetturetta      : Kleines Auto
+# Prezzo di vendita  : Verkaufspreis
+# Punto di partenza : Auftragsgeber
+# cane pazzo
+# A destra
+# Gerade
+# Questo
+# Dieser
+
+# Giurisprudenza
+# Rechtsprechung
+
+# Pugile
+# Boxer
+# Venire
+# Kommen
+# Verdura
+# Genüse
+# Invia
+# Weiter?
+# Essere
+# Sein
+# Guidare
+# leiten
+# Affare
+# Geschäft
+
+
+
+# Smettila!
+# Lass das sein
+# Congelarsi
+# Gefrieren
+# Nodo
+# knoten
+# Ospitte
+# Gast
+# Giorno
+# Tag
+# Dehnen
+# Stendere
+# Orazione
+# Gebet
+# Regola
+# Regel
+# Consigliare
+# Beraten
+# Chiamarsi
+# Heissen 
+# Esportare
+# Ausführen
+# Regolare
+# Regeln
+# Ricompensare
+# Belohnen
+# Dare
+# Geben
+# D'approvazione
+# Beifällig
+# Piovere
+# Regnen
+# Crescere
+# Wachsen
+# marito
+# Gatte
+# Accludere
+# Beilegen
+# Piú
+# Mehr
+# Sciluppo
+# Entwicklung
+# Ripensare
+# Überlegen
+# Cova
+# Brut
+# Possedere
+# Besitzen
+# Potere
+# Können
+# postume
+# nachträglich
+# Piccolo
+# Klein
+# Prendere
+# Nehmen
+# Bruciare
+# Brennen
+# Voltare
+# Wenden
+# Lasciare
+# Lassen
+# Ragazza
+# Mädchen
+# Zanzera
+# Mücke
+# Chi
+# Wen
+# volere
+# Wollen
+# Pronto
+# Bereit
+# Sprofondere
+# Versinken
+# Mondiele
+# Welt
+# Lottare
+# kämpfen
+# Stanca
+# Zimmer
+# Multiplicare
+# Vervielfältigen
+# Altro
+# Weiter
+# Malvisto
+# Unbeliebt
+# Sopra
+# Über
+# Calmo,sereno
+# Gelassen
+# Lungheza
+# Wellenlänge
+# Mancino
+# Linkshändig
+# Ottone
+# Messing
+# Tedesco
+# Deutsch
+# Ampio
+# Weitgehend
+# Pace
+# frieden
+# Radumare
+# Versammeln
+# Lungo
+# Lang
+# Guancia
+# Wange
+# Bosco
+# Wald
+# Inaspire
+# Verschärfen
+# Gita
+# Ausflug
+# Frega
+# Reiben
+# Nano
+# Zwerg
+# Imposte
+# Steuer
+# Scolare
+# Ausgiessen
+# Matto
+# Verrückt
+# Nato
+# geboren
+# Urtare
+# stossen
+
+
+
+
+
+# Prematuro
+# Verfrüht
+
+
+# Argilla
+# Lehm
+
+# Stringere
+# Enger rücken
+# Pregare
+# Bitten
+# Vuoto
+# Leer
+# Forte
+# Stark 
+# Sedare
+# Lindern
+# Premere
+# Drücken
+# Mezzo
+# Halb
+# Sbattere
+# Schlagen
+# Ci
+# Uns
+# Fatto
+# Tat
+# Nella
+# Die

data/lib/dictionaries/yaml/japanese.yml

@@ -0,0 +1,15 @@
+# =========================================================================== #
+# JAPANESE TAG
+# =========================================================================== #
+# x = YAML.load_file(Dictionaries.file_japanese); y= x / 4; pp y
+# =========================================================================== #
+
+# =========================================================================== #
+# === g tig
+# =========================================================================== #
+gaijin: foreigner
+genki:  health
+
+
+# ana-dorei desu
+# nan da yo

data/lib/dictionaries/yaml/norwegian.yml

@@ -0,0 +1,26 @@
+# =========================================================================== #
+# === norwegian.yml
+#
+# This is norwegian-to-german.
+# =========================================================================== #
+
+# =========================================================================== #
+# === f tig
+# =========================================================================== #
+fersk:       frisch
+
+# =========================================================================== #
+# === v tig
+# =========================================================================== #
+verdifull:   wertvoll
+
+# =========================================================================== #
+# === t tig
+# =========================================================================== #
+lommelykt:   Taschenlampe
+tre:         Holz
+
+# =========================================================================== #
+# === o tig
+# =========================================================================== #
+over:        über

data/lib/dictionaries/yaml/portugese.yml

@@ -0,0 +1,41 @@
+# =========================================================================== #
+# === b tig
+# =========================================================================== #
+'bebe merda':     drink shit
+'bom dia':        good morning
+
+# =========================================================================== #
+# === c tig
+# =========================================================================== #
+claque:           Fans
+
+# =========================================================================== #
+# === d tig
+# =========================================================================== #
+dono da casa:    der Hausherr
+desenvolvedores: developers
+
+# =========================================================================== #
+# === f tig
+# =========================================================================== #
+fibra de vidro: Glasfaser
+
+# =========================================================================== #
+# === p tig
+# =========================================================================== #
+propina:              'Studiengebühr, Aufnahmegebühr; study fee'
+
+
+# =========================================================================== #
+# === v tig
+# =========================================================================== #
+"va' se foder": Go fuck yourself 
+"vai te foder": fuck you
+"bom":          |
+ means 'good' as opposite to 'bad'
+muito bem: "very well" :)
+# "muito bem, você fez um bom trabalho"
+opa:       "I'm here"
+# falando português muito bem
+# essas são as pessoas que fazem parte da comunidade do
+# nosso site. seja você mais um dos nossos, visite nosso site!

data/lib/dictionaries/yaml/russian.yml

@@ -0,0 +1,10 @@
+
+# k tig
+Katze: ко́шка 
+
+# p tig
+schlecht: ploha (nnoxo) # es geht mir schlecht
+
+
+# h tig:
+Hund: Пёс