devise-i18n 1.9.3 → 1.9.4

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
Files changed (10) hide show
  1. checksums.yaml +4 -4
  2. data/VERSION +1 -1
  3. data/rails/locales/de.yml +1 -1
  4. data/rails/locales/el.yml +7 -5
  5. data/rails/locales/fr.yml +2 -2
  6. data/rails/locales/ja.yml +3 -3
  7. data/rails/locales/sq.yml +2 -2
  8. data/rails/locales/sr-RS.yml +92 -84
  9. data/rails/locales/sr.yml +55 -51
  10. metadata +2 -2
checksums.yaml CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
1
1
  ---
2
2
  SHA256:
3
- metadata.gz: 22ce3ab8ba9e00f05a2705517dccf417df4b0e8a0a9769c5e9e3b1a86c5c0696
4
- data.tar.gz: e20f6d5b30b695025ce9aa6973ea9e067f234391b0772a2dd5d3d899d7438e26
3
+ metadata.gz: b1c2fef9262ab425f0be6032c1754f354caa752789f02c49b0d1d712aa7c362c
4
+ data.tar.gz: 728bddbbdb6e1bd4e493defb6f0b53b7409535780a84cce9d6f0dea514330f19
5
5
  SHA512:
6
- metadata.gz: 8277cb60411f019ff4e36c39fb849bfe92a363f6a777449e9041ac6f388aff41e8ca6228e277bf39c95b8bf0fceaa175354da2172c796d30ed37bd7ee45cf895
7
- data.tar.gz: 6f7e8b404613be41cbb0f5d4fac76f4a3b17fc58bf3cdfcda119b23369d47d588d1bb886877a4601fd634c2630f3d445528a86aefbe98ec67bb5ebeb307b7d2c
6
+ metadata.gz: f2f7f3ad8686168951a928df5a0c31df647b81f457c4a7aabf66b93ac3406f8d820bbd6c86d802132a76c4ac32a21187dc7b2b08cebd10e6c140a01e238d00d1
7
+ data.tar.gz: c5eed45a15d6f328ffe225988ba307dceb41ab0311fd825e3ebc537bdc6c68c372977c3f104b9d5e26fc6103bef33587b0d1b40692a58ee29f525ff3b5de0d3d
data/VERSION CHANGED
@@ -1 +1 @@
1
- 1.9.3
1
+ 1.9.4
data/rails/locales/de.yml CHANGED
@@ -55,7 +55,7 @@ de:
55
55
  email_changed:
56
56
  greeting: Hallo %{recipient}!
57
57
  message: Wir schreiben Ihnen, um Sie darüber zu informieren, dass Ihre E-Mail-Adresse zu %{email} geändert wurde.
58
- message_unconfirmed:
58
+ message_unconfirmed: Wir schreiben Ihnen, um Sie darüber zu informieren, dass Ihre E-Mail-Adresse zu %{email} geändert wird.
59
59
  subject: E-Mail-Adresse geändert
60
60
  password_change:
61
61
  greeting: Hallo %{recipient}!
data/rails/locales/el.yml CHANGED
@@ -51,10 +51,10 @@ el:
51
51
  instruction: 'Μπορείτε να επιβεβαιώσετε τη διεύθυνση email του λογαριασμού σας μέσω του συνδέσμου παρακάτω:'
52
52
  subject: Οδηγίες επιβεβαίωσης
53
53
  email_changed:
54
- greeting:
55
- message:
56
- message_unconfirmed:
57
- subject:
54
+ greeting: Γεια σας %{recipient}!
55
+ message: Επικοινωνούμε μαζί σας για να σας ειδοποιήσουμε ότι η διεύθυνση email σας έχει αλλάξει σε %{email}.
56
+ message_unconfirmed: Επικοινωνούμε μαζί σας για να σας ειδοποιήσουμε ότι η διεύθυνση email σας αλλάζει σε %{email}.
57
+ subject: Η διεύθυνση email άλλαξε
58
58
  password_change:
59
59
  greeting: Γεια σας %{recipient}!
60
60
  message: Επικοινωνούμε μαζί σας για να σας ειδοποιήσουμε ότι ο κωδικός πρόσβασής σας έχει αλλάξει.
@@ -108,7 +108,7 @@ el:
108
108
  signed_up_but_unconfirmed: Ένα μήνυμα με σύνδεσμο επιβεβαίωσης έχει σταλεί στη διεύθυνση email σας. Παρακαλώ ανοίξτε τον σύνδεσμο για να ενεργοποιήσετε τον λογαριασμό σας.
109
109
  update_needs_confirmation: Ενημερώσατε τον λογαριασμό σας επιτυχώς, αλλά χρειάζεται να επιβεβαιώσουμε τη νέα διεύθυνση email σας. Παρακαλώ ελέγξτε το email σας και ανοίξτε τον σύνδεσμο επιβεβαίωσης για να επιβεβαιώσετε τη νέα διεύθυνση email σας.
110
110
  updated: Ο λογαριασμός σας έχει ενημερωθεί επιτυχώς.
111
- updated_but_not_signed_in:
111
+ updated_but_not_signed_in: Ο λογαριασμός σας έχει ενημερωθεί επιτυχώς, αλλά επειδή ο κωδικός σας άλλαξε, χρειάζεται να συνδεθείτε ξανά
112
112
  sessions:
113
113
  already_signed_out: Αποσυνδεθήκατε επιτυχώς.
114
114
  new:
@@ -125,6 +125,8 @@ el:
125
125
  sign_in_with_provider: Σύνδεση με %{provider}
126
126
  sign_up: Εγγραφή
127
127
  minimum_password_length:
128
+ one: "(%{count} χαρακτήρας τουλάχιστον)"
129
+ other: "(%{count} χαρακτήρες τουλάχιστον)"
128
130
  unlocks:
129
131
  new:
130
132
  resend_unlock_instructions: Επανάληψη αποστολής οδηγιών ξεκλειδώματος
data/rails/locales/fr.yml CHANGED
@@ -52,8 +52,8 @@ fr:
52
52
  subject: Instructions de confirmation
53
53
  email_changed:
54
54
  greeting: Bonjour %{recipient} !
55
- message: Nous vous contactons pour vous notifier que votre adresse email a été changée en %{email}.
56
- message_unconfirmed:
55
+ message: Nous vous contactons pour vous informer que votre email a été changée en %{email}.
56
+ message_unconfirmed: Nous vous contactons pour vous informer que votre email est en train d'être changée par %{email}.
57
57
  subject: Email modifié
58
58
  password_change:
59
59
  greeting: Bonjour %{recipient} !
data/rails/locales/ja.yml CHANGED
@@ -42,7 +42,7 @@ ja:
42
42
  locked: アカウントはロックされています。
43
43
  not_found_in_database: "%{authentication_keys}またはパスワードが違います。"
44
44
  timeout: セッションがタイムアウトしました。もう一度ログインしてください。
45
- unauthenticated: アカウント登録もしくはログインしてください。
45
+ unauthenticated: ログインもしくはアカウント登録してください。
46
46
  unconfirmed: メールアドレスの本人確認が必要です。
47
47
  mailer:
48
48
  confirmation_instructions:
@@ -52,8 +52,8 @@ ja:
52
52
  subject: メールアドレス確認メール
53
53
  email_changed:
54
54
  greeting: こんにちは、%{recipient}様。
55
- message: あなたのメールの変更（%{email}）をお知らせいたします。
56
- message_unconfirmed:
55
+ message: メールアドレスの（%{email}）変更が完了したため、メールを送信しています。
56
+ message_unconfirmed: メールアドレスが（%{email}）変更されたため、メールを送信しています。
57
57
  subject: メール変更完了
58
58
  password_change:
59
59
  greeting: "%{recipient}様"
data/rails/locales/sq.yml CHANGED
@@ -21,7 +21,7 @@ sq:
21
21
  remember_me: Mbamë mend
22
22
  reset_password_sent_at: Ricaktim fjalëkalimi dërguar më
23
23
  reset_password_token: Riujdisni token fjalëkalimi
24
- sign_in_count: Nymër hyrjesh
24
+ sign_in_count: Numër hyrjesh
25
25
  unconfirmed_email: Email i paripohuar
26
26
  unlock_token: Shkyçe token-in
27
27
  updated_at: Përditësuar më
@@ -54,7 +54,7 @@ sq:
54
54
  subject: Udhëzime ripohimi
55
55
  email_changed:
56
56
  greeting: Tungjatjeta %{recipient}!
57
- message: Po lidhemi me ju për t’ju njoftuar se email-i juaj është ndryshuar në %{email}.
57
+ message: Po lidhemi me ju për t’ju njoftuar se email-i juaj po ndryshohet në %{email}.
58
58
  message_unconfirmed:
59
59
  subject: Email-i u Ndryshua
60
60
  password_change:
data/rails/locales/sr-RS.yml CHANGED
@@ -2,134 +2,142 @@ sr-RS:
2
2
  activerecord:
3
3
  attributes:
4
4
  user:
5
- confirmation_sent_at:
6
- confirmation_token:
7
- confirmed_at:
8
- created_at:
9
- current_password:
10
- current_sign_in_at:
11
- current_sign_in_ip:
12
- email:
13
- encrypted_password:
14
- failed_attempts:
15
- last_sign_in_at:
16
- last_sign_in_ip:
17
- locked_at:
18
- password:
19
- password_confirmation:
20
- remember_created_at:
21
- remember_me:
22
- reset_password_sent_at:
23
- reset_password_token:
24
- sign_in_count:
25
- unconfirmed_email:
26
- unlock_token:
27
- updated_at:
5
+ confirmation_sent_at: Потврда послата у
6
+ confirmation_token: Код за потврђивање
7
+ confirmed_at: Потврђен у
8
+ created_at: Направљен у
9
+ current_password: Тренутна лозинка
10
+ current_sign_in_at: Тренутно пријављен у
11
+ current_sign_in_ip: Тренутно пријављен са ИП
12
+ email: Е-пошта
13
+ encrypted_password: Шифрована лозинка
14
+ failed_attempts: Неуспешних покушаја
15
+ last_sign_in_at: Последње пријављивање у
16
+ last_sign_in_ip: Последње пријављивање са ИП
17
+ locked_at: Закључан у
18
+ password: Лозинка
19
+ password_confirmation: Потврда лозинке
20
+ remember_created_at: Запамти направљен у
21
+ remember_me: Запамти ме
22
+ reset_password_sent_at: Обнова лозинке послата у
23
+ reset_password_token: Код за обнову лозинке
24
+ sign_in_count: Број пријављивања
25
+ unconfirmed_email: Непотврђена адреса е-поште
26
+ unlock_token: Код за откључавање
27
+ updated_at: Измењено у
28
28
  models:
29
29
  user:
30
+ few: Корисника
31
+ many: Корисника
32
+ one: Корисник
33
+ other: Корисника
30
34
  devise:
31
35
  confirmations:
32
36
  confirmed: Ваш налог је успешно потврђен. Сада сте пријављени.
33
37
  new:
34
- resend_confirmation_instructions:
35
- send_instructions: У року од неколико минута примићете еПоруку са упутством за потврду Вашег налога.
36
- send_paranoid_instructions: Уколико се Ваша адреса еПоште налази у нашој бази у року од неколико минута примићете еПоруку са упутством како потврдити Ваш налог.
38
+ resend_confirmation_instructions: Упутство за обнову лозинке
39
+ send_instructions: За неколико минута примићете е-поруку са упутством за потврду вашег налога.
40
+ send_paranoid_instructions: Уколико се ваша адреса е-поште налази у нашој бази, за неколико минута примићете е-поруку са упутством како да потврдите ваш налог.
37
41
  failure:
38
42
  already_authenticated: Већ сте пријављени.
39
43
  inactive: Ваш налог још није активиран.
40
- invalid:
44
+ invalid: Неисправни %{authentication_keys} или лозинка.
41
45
  last_attempt: Имате још један покушај пре него што Ваш налог буде закључан.
42
46
  locked: Ваш налог је закључан.
43
- not_found_in_database:
44
- timeout: Време трајања Ваше сесије је истекло. За наставак пријавите се поново.
47
+ not_found_in_database: Неисправни %{authentication_keys} или лозинка.
48
+ timeout: Време трајања ваше сесије је истекло. За наставак пријавите се поново.
45
49
  unauthenticated: За наставак се морате пријавити или регистровати.
46
- unconfirmed: Пре наставка морате потврдити свој налог.
50
+ unconfirmed: Пре наставка морате потврдити адресу своје е-поште.
47
51
  mailer:
48
52
  confirmation_instructions:
49
- action:
50
- greeting:
51
- instruction:
52
- subject: Упутство за потврду корисничког налога
53
+ action: Потврди мој налог
54
+ greeting: Добродошао %{recipient}!
55
+ instruction: 'Можете потврдити адресу е-поште за ваш налог на линку испод:'
56
+ subject: Упутство за потврду
53
57
  email_changed:
54
- greeting:
55
- message:
56
- message_unconfirmed:
57
- subject:
58
+ greeting: Здраво %{recipient}!
59
+ message: Обавештавамо вас да је ваша адреса е-поште промењена у %{email}.
60
+ message_unconfirmed: Обавештавамо вас да је ваша адреса е-поште промењена у %{email}.
61
+ subject: Промењена адреса е-поште
58
62
  password_change:
59
- greeting:
60
- message:
61
- subject:
63
+ greeting: Здраво %{recipient}!
64
+ message: Обавештавамо вас да је ваша лозинка промењена.
65
+ subject: Лозинка промењена
62
66
  reset_password_instructions:
63
- action:
64
- greeting:
65
- instruction:
66
- instruction_2:
67
- instruction_3:
67
+ action: Промени моју лозинку
68
+ greeting: Здраво %{recipient}!
69
+ instruction: Неко је затражио линк за промену ваше лозинке. То можете учинити на линку испод.
70
+ instruction_2: Уколико нисте ви ово затражили, молим вас игноришите ову е-поруку.
71
+ instruction_3: Ваша лозинка неће бити промењена док не приступите линку изнад и направите нову.
68
72
  subject: Упутство за промену лозинке
69
73
  unlock_instructions:
70
- action:
71
- greeting:
72
- instruction:
73
- message:
74
- subject: Упутство за откључавање корисничког налога
74
+ action: Откључај мој налог
75
+ greeting: Здраво %{recipient}!
76
+ instruction: 'Кликни на линк испод за откључавање свог налога:'
77
+ message: Ваш налог је закључан због већег броја покушаја неуспешног пријављивања.
78
+ subject: Упутство за откључавање
75
79
  omniauth_callbacks:
76
80
  failure: Нисмо у могућности ауторизовати Вас са %{kind} налогом због "%{reason}".
77
81
  success: Успешна ауторизација са %{kind} налога.
78
82
  passwords:
79
83
  edit:
80
- change_my_password:
81
- change_your_password:
82
- confirm_new_password:
83
- new_password:
84
+ change_my_password: Промени моју лозинку
85
+ change_your_password: Промени твоју лозинку
86
+ confirm_new_password: Потврди нову лозинку
87
+ new_password: Нова лозинка
84
88
  new:
85
- forgot_your_password:
86
- send_me_reset_password_instructions:
87
- no_token: Не можете приступити овој страници ако нисте шкљоцнули на везу у еПоруци за ресетовање лозинке.
88
- send_instructions: У року од неколико минута примитићете еПоруку са упутством за промену Ваше лозинке.
89
- send_paranoid_instructions: Уколико се Ваша адреса еПоште налази у нашој бази, на исту ћете у року од неколико минута примити линк за ресетовање лозинке.
89
+ forgot_your_password: Заборављена лозинка?
90
+ send_me_reset_password_instructions: Пошаљи ми упутство за обнову лозинке
91
+ no_token: Не можете приступити овој страници ако нисте дошли кликом на линк у е-поруци за ресетовање лозинке. Уколико ипак долазите из е-поруке за ресетовање лозинке, проверите да ли користите комплетну приложену URL адресу.
92
+ send_instructions: За неколико минута примићете е-поруку са упутством за промену ваше лозинке.
93
+ send_paranoid_instructions: Уколико се ваша адреса е-поште налази у нашој бази, на исту ћете за неколико минута примити линк за ресетовање лозинке.
90
94
  updated: Ваша лозинка је успешно промењена. Сада сте пријављени.
91
95
  updated_not_active: Ваша лозинка је успешно промењена.
92
96
  registrations:
93
97
  destroyed: Поздрав! Ваш налог је успешно обрисан. Надамо се да ћете се ускоро вратити.
94
98
  edit:
95
- are_you_sure:
96
- cancel_my_account:
97
- currently_waiting_confirmation_for_email:
98
- leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it:
99
- title:
100
- unhappy:
101
- update:
102
- we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes:
99
+ are_you_sure: Да ли сте сигурни?
100
+ cancel_my_account: Откажи мој налог
101
+ currently_waiting_confirmation_for_email: 'Тренутно се чека потврда за: %{email}'
102
+ leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: оставити празно ако се не мења
103
+ title: Измена %{resource}
104
+ unhappy: Незадовољни?
105
+ update: Измена
106
+ we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: потребна је ваша лозинка за потврду измена
103
107
  new:
104
- sign_up:
108
+ sign_up: Регистрација
105
109
  signed_up: Добродошли! Успешно сте се регистровали.
106
110
  signed_up_but_inactive: Успешно сте се регистровали. Додуше, не можете се пријавити на систем зато што Ваш налог још није активиран.
107
111
  signed_up_but_locked: Успешно сте се регистровали. Нажалост не можете се пријавити јер Вам је налог закључан.
108
- signed_up_but_unconfirmed: Порука с линком за потврду је послата на Вашу адресу еПоште. Кликните на везу да активирате свој налог.
109
- update_needs_confirmation: Успешно сте ажурирали свој налог, али требамо потврдити Вашу адресу еПоште. Проверите своје сандуче са порукама и кликните на везу за потврду.
112
+ signed_up_but_unconfirmed: Порука с линком за потврду је послата на вашу адресу е-поште. Кликните на везу да активирате свој налог.
113
+ update_needs_confirmation: Успешно сте ажурирали свој налог, али требамо још потврдити вашу адресу е-поште. Проверите своје сандуче са порукама и кликните на везу за потврду нове адресе е-поште.
110
114
  updated: Успешно сте изменили свој налог.
111
- updated_but_not_signed_in:
115
+ updated_but_not_signed_in: Ваш налог је успешно измењен али обзиром да је ваша лозинка промењена, морате се поново пријавити.
112
116
  sessions:
113
- already_signed_out:
117
+ already_signed_out: Успешно сте се одјавили.
114
118
  new:
115
- sign_in:
119
+ sign_in: Пријави се
116
120
  signed_in: Успешно сте се пријавили.
117
121
  signed_out: Успешно сте се одјавили.
118
122
  shared:
119
123
  links:
120
- back:
121
- didn_t_receive_confirmation_instructions:
122
- didn_t_receive_unlock_instructions:
123
- forgot_your_password:
124
- sign_in:
125
- sign_in_with_provider:
126
- sign_up:
124
+ back: Назад
125
+ didn_t_receive_confirmation_instructions: Нисте примили упутство за потврђивање?
126
+ didn_t_receive_unlock_instructions: Нисте примили упутство за откључавање?
127
+ forgot_your_password: Заборављена лозинка?
128
+ sign_in: Пријави се
129
+ sign_in_with_provider: Пријављивање са %{provider}
130
+ sign_up: Регистуј се
127
131
  minimum_password_length:
132
+ few: "(%{count} знака минимум)"
133
+ many: "(%{count} знакова минимум)"
134
+ one: "(%{count} знак минимум)"
135
+ other: "(%{count} знакова минимум)"
128
136
  unlocks:
129
137
  new:
130
- resend_unlock_instructions:
131
- send_instructions: У року од неколико минута ћете примити еПоруку са упутством за откључавање Вашег налога.
132
- send_paranoid_instructions: Ако Ваш налог постоји, на адресу своје еПоште ћете у року од неколико минута примити упутство како га откључати.
138
+ resend_unlock_instructions: Пошаљи упутство за откључавање.
139
+ send_instructions: За неколико минута ћете примити е-поруку са упутством за откључавање вашег налога.
140
+ send_paranoid_instructions: Ако ваш налог постоји, на адресу ваше е-поште ћете за неколико минута примити упутство за откључавање.
133
141
  unlocked: Ваш налог је успешно откључан. Сада се можете пријавити.
134
142
  errors:
135
143
  messages:
data/rails/locales/sr.yml CHANGED
@@ -2,31 +2,35 @@ sr:
2
2
  activerecord:
3
3
  attributes:
4
4
  user:
5
- confirmation_sent_at: Potvrda poslata na
6
- confirmation_token:
7
- confirmed_at:
8
- created_at:
5
+ confirmation_sent_at: Potvrda poslata u
6
+ confirmation_token: Kod za potvrđivanje
7
+ confirmed_at: Potvrđen u
8
+ created_at: Napravljen u
9
9
  current_password: Trenutna lozinka
10
- current_sign_in_at:
11
- current_sign_in_ip:
12
- email: Email
13
- encrypted_password: Enkriptovana lozinka
10
+ current_sign_in_at: Trenutno prijavljen u
11
+ current_sign_in_ip: Trenutno prijavljen sa IP
12
+ email: E-pošta
13
+ encrypted_password: Šifrovana lozinka
14
14
  failed_attempts: Neuspeli pokušaji
15
- last_sign_in_at: Poslednji put ulogovan
16
- last_sign_in_ip: Poslednja IP adresa
17
- locked_at: Zaključano
15
+ last_sign_in_at: Poslednje prijavljivanje u
16
+ last_sign_in_ip: Poslednje prijavljivanje sa IP
17
+ locked_at: Zaključano u
18
18
  password: Lozinka
19
19
  password_confirmation: Potvrda lozinke
20
- remember_created_at:
20
+ remember_created_at: Zapamti kreiran u
21
21
  remember_me: Zapamti me
22
- reset_password_sent_at: Uputstvo za resetovanje lozinke poslato
23
- reset_password_token:
24
- sign_in_count:
25
- unconfirmed_email:
26
- unlock_token:
27
- updated_at:
22
+ reset_password_sent_at: Obnova lozinke poslata u
23
+ reset_password_token: Kod za obnovu lozinke
24
+ sign_in_count: Broj prijavljivanja
25
+ unconfirmed_email: Nepotvrdjena adresa e-pošte
26
+ unlock_token: Kod za otključavanje
27
+ updated_at: Izmenjeno u
28
28
  models:
29
- user: Korisnik
29
+ user:
30
+ few: Korisnika
31
+ many: Korisnika
32
+ one: Korisnik
33
+ other: Korisnika
30
34
  devise:
31
35
  confirmations:
32
36
  confirmed: Vaš nalog je uspešno potvrđen. Sada ste prijavljeni.
@@ -46,30 +50,30 @@ sr:
46
50
  unconfirmed: Pre nastavka morate potvrditi svoj nalog.
47
51
  mailer:
48
52
  confirmation_instructions:
49
- action:
50
- greeting:
51
- instruction:
52
- subject: Uputstvo za potvrdu korisničkog naloga
53
+ action: Potvrdi moj malog
54
+ greeting: Dobrodošli %{recipient}!
55
+ instruction: 'Možete potvrditi adresu e-pošte za vaš nalog na linku ispod:'
56
+ subject: Uputstvo za potvrdu
53
57
  email_changed:
54
- greeting:
55
- message:
56
- message_unconfirmed:
57
- subject:
58
+ greeting: Zdravo %{recipient}!
59
+ message: Obaveštavamo vas da je vaša adresa e-pošte promenjena u %{email}.
60
+ message_unconfirmed: Obaveštavamo vas da je vaša adresa e-pošte promenjena u %{email}.
61
+ subject: Promenjena adresa e-pošte
58
62
  password_change:
59
- greeting:
60
- message:
61
- subject:
63
+ greeting: Zdravo %{recipient}!
64
+ message: Obaveštavamo vas da je vaša lozinka promenjena.
65
+ subject: Lozinka promenjena
62
66
  reset_password_instructions:
63
- action:
64
- greeting:
65
- instruction:
66
- instruction_2:
67
- instruction_3:
67
+ action: Promeni moju lozinku
68
+ greeting: Zdravo %{recipient}!
69
+ instruction: Neko je zatražio link za promenu vaše lozinke. To možete učiniti na linku ispod.
70
+ instruction_2: Ukoliko niste vi ovo zatražili, molim vas ignorišite ovu e-poruku.
71
+ instruction_3: Vaša lozinka neće biti promenjena dok ne pristupite linku iznad i napravite novu.
68
72
  subject: Uputstvo za promenu lozinke
69
73
  unlock_instructions:
70
- action:
71
- greeting:
72
- instruction:
74
+ action: Otključaj moj nalog
75
+ greeting: Zdravo %{recipient}!
76
+ instruction: 'Klikni na link ispod za otključavanje svog naloga:'
73
77
  message:
74
78
  subject: Uputstvo za otključavanje korisničkog naloga
75
79
  omniauth_callbacks:
@@ -77,12 +81,12 @@ sr:
77
81
  success: Uspešna autorizacija sa %{kind} naloga.
78
82
  passwords:
79
83
  edit:
80
- change_my_password:
81
- change_your_password:
82
- confirm_new_password:
83
- new_password:
84
+ change_my_password: Izmeni moju lozinku
85
+ change_your_password: Izmeni tvoju lozinku
86
+ confirm_new_password: Potvrdi novu lozinku
87
+ new_password: Nova lozinka
84
88
  new:
85
- forgot_your_password:
89
+ forgot_your_password: Zaboravljena lozinka?
86
90
  send_me_reset_password_instructions:
87
91
  no_token: Ne možete pristupiti ovoj stranici ako niste škljocnuli na vezu u ePoruci za resetovanje lozinke.
88
92
  send_instructions: U roku od nekoliko minuta primitićete ePoruku sa uputstvom za promenu Vaše lozinke.
@@ -92,16 +96,16 @@ sr:
92
96
  registrations:
93
97
  destroyed: Pozdrav! Vaš nalog je uspešno obrisan. Nadamo se da ćete se uskoro vratiti.
94
98
  edit:
95
- are_you_sure:
96
- cancel_my_account:
99
+ are_you_sure: Da li ste sigurni?
100
+ cancel_my_account: Otkaži moj nalog
97
101
  currently_waiting_confirmation_for_email:
98
102
  leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it:
99
103
  title:
100
- unhappy:
101
- update:
104
+ unhappy: Nezadovoljni?
105
+ update: Izmeni
102
106
  we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes:
103
107
  new:
104
- sign_up:
108
+ sign_up: Registruj se
105
109
  signed_up: Dobrodošli! Uspešno ste se registrovali.
106
110
  signed_up_but_inactive: Uspešno ste se registrovali. Doduše, ne možete se prijaviti na sistem zato što Vaš nalog još nije aktiviran.
107
111
  signed_up_but_locked: Uspešno ste se registrovali. Nažalost ne možete se prijaviti jer Vam je nalog zaključan.
@@ -112,7 +116,7 @@ sr:
112
116
  sessions:
113
117
  already_signed_out:
114
118
  new:
115
- sign_in:
119
+ sign_in: Prijavi se
116
120
  signed_in: Uspešno ste se prijavili.
117
121
  signed_out: Uspešno ste se odjavili.
118
122
  shared:
@@ -121,7 +125,7 @@ sr:
121
125
  didn_t_receive_confirmation_instructions:
122
126
  didn_t_receive_unlock_instructions:
123
127
  forgot_your_password:
124
- sign_in:
128
+ sign_in: Prijavi se
125
129
  sign_in_with_provider:
126
130
  sign_up:
127
131
  minimum_password_length:
@@ -134,7 +138,7 @@ sr:
134
138
  errors:
135
139
  messages:
136
140
  already_confirmed: je već potvrđen, molimo pokušajte se prijaviti
137
- confirmation_period_expired: je trebao biti potvrđen tokom perioda %{period}, molim tražite novi
141
+ confirmation_period_expired: je trebao biti potvrđen tokom perioda %{period}, molim zatražite novi
138
142
  expired: je istekao, molim zatražite novi
139
143
  not_found: nije pronađeno
140
144
  not_locked: nije zaključan
metadata CHANGED
@@ -1,7 +1,7 @@
1
1
  --- !ruby/object:Gem::Specification
2
2
  name: devise-i18n
3
3
  version: !ruby/object:Gem::Version
4
- version: 1.9.3
4
+ version: 1.9.4
5
5
  platform: ruby
6
6
  authors:
7
7
  - Christopher Dell
@@ -10,7 +10,7 @@ authors:
10
10
  autorequire:
11
11
  bindir: bin
12
12
  cert_chain: []
13
- date: 2021-03-12 00:00:00.000000000 Z
13
+ date: 2021-05-05 00:00:00.000000000 Z
14
14
  dependencies:
15
15
  - !ruby/object:Gem::Dependency
16
16
  name: devise