devise-i18n 1.8.1 → 1.9.3

data/rails/locales/fr.yml

@@ -9,8 +9,8 @@ fr:
         current_password: Mot de passe actuel
         current_sign_in_at: Date de la connexion actuelle
         current_sign_in_ip: IP de la connexion actuelle
-        email: Courriel
-        encrypted_password: Mot de passe crypté
+        email: Email
+        encrypted_password: Mot de passe chiffré
         failed_attempts: Tentatives échouées
         last_sign_in_at: Date de la dernière connexion
         last_sign_in_ip: IP de la dernière connexion
@@ -22,7 +22,7 @@ fr:
         reset_password_sent_at: Clé de réinitialisation créée à
         reset_password_token: Clé de réinitialisation du mot de passe
         sign_in_count: Nombre des connexions
-        unconfirmed_email: Courriel non confirmé
+        unconfirmed_email: Email non confirmé
         unlock_token: Clé de déverrouillage
         updated_at: Date de mise à jour
     models:
@@ -32,8 +32,8 @@ fr:
       confirmed: Votre compte a bien été confirmé.
       new:
         resend_confirmation_instructions: Renvoyer les instructions de confirmation
-      send_instructions: Vous allez recevoir sous quelques minutes un courriel comportant des instructions pour confirmer votre compte.
-      send_paranoid_instructions: Si votre courriel existe sur notre base de données, vous recevrez sous quelques minutes un message avec des instructions pour confirmer votre compte.
+      send_instructions: Vous allez recevoir sous quelques minutes un email comportant des instructions pour confirmer votre compte.
+      send_paranoid_instructions: Si votre email existe sur notre base de données, vous recevrez sous quelques minutes un message avec des instructions pour confirmer votre compte.
     failure:
       already_authenticated: Vous êtes déjà connecté(e).
       inactive: Votre compte n’est pas encore activé.
@@ -43,17 +43,18 @@ fr:
       not_found_in_database: "%{authentication_keys} ou mot de passe incorrect."
       timeout: Votre session est expirée, veuillez vous reconnecter pour continuer.
       unauthenticated: Vous devez vous connecter ou vous enregistrer pour continuer.
-      unconfirmed: Vous devez confirmer votre compte par courriel.
+      unconfirmed: Vous devez confirmer votre compte par email.
     mailer:
       confirmation_instructions:
-        action: Confirmer mon courriel
+        action: Confirmer mon email
         greeting: Bienvenue %{recipient} !
-        instruction: 'Vous pouvez confirmer votre courriel grâce au lien ci-dessous :'
+        instruction: 'Vous pouvez confirmer votre email grâce au lien ci-dessous :'
         subject: Instructions de confirmation
       email_changed:
         greeting: Bonjour %{recipient} !
-        message: Nous vous contactons pour vous notifier que votre adresse de courriel a été changée en %{email}.
-        subject: Courriel modifié
+        message: Nous vous contactons pour vous notifier que votre adresse email a été changée en %{email}.
+        message_unconfirmed:
+        subject: Email modifié
       password_change:
         greeting: Bonjour %{recipient} !
         message: Nous vous contactons pour vous notifier que votre mot de passe a été modifié.
@@ -62,7 +63,7 @@ fr:
         action: Changer mon mot de passe
         greeting: Bonjour %{recipient} !
         instruction: 'Quelqu''un a demandé un lien pour changer votre mot de passe, le voici :'
-        instruction_2: Si vous n'avez pas émis cette demande, merci d'ignorer ce courriel.
+        instruction_2: Si vous n'avez pas émis cette demande, merci d'ignorer cet email.
         instruction_3: Votre mot de passe ne changera pas tant que vous n'aurez pas cliqué sur ce lien et renseigné un nouveau mot de passe.
         subject: Instructions pour changer le mot de passe
       unlock_instructions:
@@ -83,9 +84,9 @@ fr:
       new:
         forgot_your_password: Mot de passe oublié ?
         send_me_reset_password_instructions: Envoyez-moi des instructions pour réinitialiser mon mot de passe
-      no_token: Vous ne pouvez pas accéder à cette page si vous n’y accédez pas depuis un courriel de réinitialisation de mot de passe. Si vous venez en effet d’un tel courriel, vérifiez que vous avez copié l’adresse URL en entier.
-      send_instructions: Vous allez recevoir sous quelques minutes un courriel vous indiquant comment réinitialiser votre mot de passe.
-      send_paranoid_instructions: Si votre courriel existe dans notre base de données, vous recevrez un lien vous permettant de récupérer votre mot de passe.
+      no_token: Vous ne pouvez pas accéder à cette page si vous n’y accédez pas depuis un email de réinitialisation de mot de passe. Si vous venez en effet d’un tel email, vérifiez que vous avez copié l’adresse URL en entier.
+      send_instructions: Vous allez recevoir sous quelques minutes un email vous indiquant comment réinitialiser votre mot de passe.
+      send_paranoid_instructions: Si votre email existe dans notre base de données, vous recevrez un lien vous permettant de récupérer votre mot de passe.
       updated: Votre mot de passe a bien été modifié. Vous êtes maintenant connecté(e).
       updated_not_active: Votre mot de passe a bien été modifié.
     registrations:
@@ -105,7 +106,7 @@ fr:
       signed_up_but_inactive: Vous vous êtes bien enregistré(e). Cependant, nous n’avons pas pu vous connecter car votre compte n’a pas encore été activé.
       signed_up_but_locked: Vous vous êtes bien enregistré(e). Cependant, nous n’avons pas pu vous connecter car votre compte est verrouillé.
       signed_up_but_unconfirmed: Un message avec un lien de confirmation vous a été envoyé par mail. Veuillez suivre ce lien pour activer votre compte.
-      update_needs_confirmation: Vous avez bien modifié votre compte, mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse de courriel. Veuillez consulter vos courriels et cliquer sur le lien de confirmation pour confirmer votre nouvelle adresse.
+      update_needs_confirmation: Vous avez bien modifié votre compte, mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse email. Veuillez consulter vos emails et cliquer sur le lien de confirmation pour confirmer votre nouvelle adresse.
       updated: Votre compte a bien été modifié.
       updated_but_not_signed_in: Votre compte a été mis à jour avec succès. Vous devez vous reconnecter car votre mot de passe a été modifié.
     sessions:
@@ -117,8 +118,8 @@ fr:
     shared:
       links:
         back: Retour
-        didn_t_receive_confirmation_instructions: Vous n'avez pas reçu le courriel de confirmation ?
-        didn_t_receive_unlock_instructions: Vous n'avez pas reçu le courriel de déblocage ?
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: Vous n'avez pas reçu l'email de confirmation ?
+        didn_t_receive_unlock_instructions: Vous n'avez pas reçu l'email de déblocage ?
         forgot_your_password: Mot de passe oublié ?
         sign_in: Connexion
         sign_in_with_provider: Connexion avec %{provider}
@@ -129,8 +130,8 @@ fr:
     unlocks:
       new:
         resend_unlock_instructions: Renvoyer les instructions de déblocage
-      send_instructions: Vous allez recevoir sous quelques minutes un courriel comportant des instructions pour déverrouiller votre compte.
-      send_paranoid_instructions: Si votre courriel existe sur notre base de données, vous recevrez sous quelques minutes un message avec des instructions pour déverrouiller votre compte.
+      send_instructions: Vous allez recevoir sous quelques minutes un email comportant des instructions pour déverrouiller votre compte.
+      send_paranoid_instructions: Si votre email existe sur notre base de données, vous recevrez sous quelques minutes un message avec des instructions pour déverrouiller votre compte.
       unlocked: Votre compte a bien été déverrouillé. Veuillez vous connecter.
   errors:
     messages:

data/rails/locales/ha.yml

@@ -2,29 +2,29 @@ ha:
   activerecord:
     attributes:
       user:
-        confirmation_sent_at: 
-        confirmation_token: 
-        confirmed_at: 
-        created_at: 
+        confirmation_sent_at:
+        confirmation_token:
+        confirmed_at:
+        created_at:
         current_password: Mabudi na yan zu
-        current_sign_in_at: 
-        current_sign_in_ip: 
+        current_sign_in_at:
+        current_sign_in_ip:
         email: I-mail
-        encrypted_password: 
-        failed_attempts: 
-        last_sign_in_at: 
-        last_sign_in_ip: 
-        locked_at: 
+        encrypted_password:
+        failed_attempts:
+        last_sign_in_at:
+        last_sign_in_ip:
+        locked_at:
         password: Mabudi
         password_confirmation: Mabudi ya tabbata
-        remember_created_at: 
+        remember_created_at:
         remember_me: tuna da ni
-        reset_password_sent_at: 
+        reset_password_sent_at:
         reset_password_token: Gyara mabudi
-        sign_in_count: 
-        unconfirmed_email: 
+        sign_in_count:
+        unconfirmed_email:
         unlock_token: Bode tokin ka
-        updated_at: 
+        updated_at:
     models:
       user: Mai amfani deshi
   devise:
@@ -37,10 +37,10 @@ ha:
     failure:
       already_authenticated: Ka shiga tuni
       inactive: Akaut din ka bai karbu ba
-      invalid: 
+      invalid:
       last_attempt: kana da dama guda daya kafin mu kulle akaut din ka
       locked: Akaut din ka an kulle
-      not_found_in_database: 
+      not_found_in_database:
       timeout: lokacin ka ya kare, sake shigo wa kafin ka si gaba
       unauthenticated: Shiga kafin ka ci gaba
       unconfirmed: Sai ka tabbatar da adireshin I-mail din ka kafin ka ci gaba
@@ -51,9 +51,10 @@ ha:
         instruction: Zaka iya tabbatar da I-mail din ka daga sakon dake karkashin ka
         subject: Bayanin tabbatar wa
       email_changed:
-        greeting: 
-        message: 
-        subject: 
+        greeting:
+        message:
+        message_unconfirmed:
+        subject:
       password_change:
         greeting: Hallo %{recipient}
         message: Muna tura maka da sako cewa mabudin da ka canza ya tabbatar
@@ -107,7 +108,7 @@ ha:
       signed_up_but_unconfirmed: sako daga wurin mu zai shigo I-mail din ka, biyomu zaka bude akaut  din ka
       update_needs_confirmation: Budewar akaut din ka ya tabbata, amma sai mun tabbatar da adireshin i-mail din ka. Duba i-mail din ka zaka ga sako sai ka bude
       updated: Budewar akaut din ka ya tabbatar
-      updated_but_not_signed_in: 
+      updated_but_not_signed_in:
     sessions:
       already_signed_out: ka fita daga akaut
       new:
@@ -123,7 +124,7 @@ ha:
         sign_in: shiga
         sign_in_with_provider: shiga da %{provider}
         sign_up: Bayar de sabon bayanin akaut
-      minimum_password_length: 
+      minimum_password_length:
     unlocks:
       new:
         resend_unlock_instructions: Sake  turo da bayanin bude akaut

data/rails/locales/he.yml

@@ -2,29 +2,29 @@ he:
   activerecord:
     attributes:
       user:
-        confirmation_sent_at: 
-        confirmation_token: 
-        confirmed_at: 
-        created_at: 
+        confirmation_sent_at: אימות נשלח ב
+        confirmation_token: טוקן אימות
+        confirmed_at: אומת ב
+        created_at: נוצר ב
         current_password: סיסמא נוכחית
-        current_sign_in_at: 
-        current_sign_in_ip: 
+        current_sign_in_at: כניסה נוכחית ב
+        current_sign_in_ip: כתובת IP לכניסה נוכחית
         email: אימייל
-        encrypted_password: 
-        failed_attempts: 
-        last_sign_in_at: 
-        last_sign_in_ip: 
-        locked_at: 
+        encrypted_password: סיסמא מוצפנת
+        failed_attempts: נסיונות כושלים
+        last_sign_in_at: כניסה אחרונה
+        last_sign_in_ip: כתובת IP של כניסה אחרונה
+        locked_at: ננעל ב
         password: סיסמא
         password_confirmation: אישור סיסמא
-        remember_created_at: 
+        remember_created_at:
         remember_me: זכור אותי
-        reset_password_sent_at: 
-        reset_password_token: 
-        sign_in_count: 
-        unconfirmed_email: 
-        unlock_token: 
-        updated_at: 
+        reset_password_sent_at: איפוס סיסמא נשלח ב
+        reset_password_token: טוקן איפוס סיסמא
+        sign_in_count: מספר כניסות
+        unconfirmed_email: אימייל לא מאומת
+        unlock_token: טוקן שחרור
+        updated_at: עודכן ב
     models:
       user: משתמש
   devise:
@@ -37,10 +37,10 @@ he:
     failure:
       already_authenticated: את/ה כבר מחובר/ת
       inactive: חשבונך טרם הופעל.
-      invalid: 
+      invalid: "%{authentication_keys} או סיסמא שגויים"
       last_attempt: יש לך עוד ניסיון אחד לפני שהחשבון שלך ינעל.
       locked: חשבונך ננעל.
-      not_found_in_database: 
+      not_found_in_database: "%{authentication_keys} או סיסמא שגויים"
       timeout: פג תוקף החיבור לאתר, אנא התחבר מחדש.
       unauthenticated: עליך להתחבר או להרשם על-מנת להמשיך.
       unconfirmed: עליך לאשר את הרשמתך לפני שתוכל להמשיך.
@@ -51,13 +51,14 @@ he:
         instruction: 'אתה יכול לאשר את כתובת האימייל שלך בעזרת הקישור הנֿֿ״ל:'
         subject: הוראות לאישור הרשמה
       email_changed:
-        greeting: 
-        message: 
-        subject: 
+        greeting: שלום %{recipient}!
+        message: אנו כותבים אליך כדי ליידע אותך שהאימייל שלך שונה ל-%{email}.
+        message_unconfirmed:
+        subject: אימייל שונה
       password_change:
-        greeting: 
-        message: 
-        subject: 
+        greeting: שלום %{recipient}!
+        message: אנו כותבים אליך כדי ליידע אותך שהסיסמא שלך שונתה.
+        subject: סיסמא שונתה
       reset_password_instructions:
         action: שנה סיסמא
         greeting: שלום %{recipient}!
@@ -73,7 +74,7 @@ he:
         subject: הוראות להסרת נעילה
     omniauth_callbacks:
       failure: לא הצלחנו לאמת את זהותך מסוג %{kind} בגלל "%{reason}"
-      success: 
+      success:
     passwords:
       edit:
         change_my_password: שנה סיסמא
@@ -107,7 +108,7 @@ he:
       signed_up_but_unconfirmed: הודעה עם לינק לאישור חשבונך נשלח לאימייל שלך. אנא פתח/י את הלינק על מנת להפעיל את חשבונך.
       update_needs_confirmation: עידכנת את חשבונך בהצלחה, אבל אנחנו צריכים לאשר את האימייל החדש שלך. אנא בדק/י את האימייל שלך ולחצ/י על הלינק על מנת לאשר את חשבון האימייל החדש.
       updated: עדכנת בהצלחה את חשבונך.
-      updated_but_not_signed_in: 
+      updated_but_not_signed_in: חשבונך עודכן בהצלחה, אך מכיוון שהסיסמא שונתה עלייך להזדהות מחדש
     sessions:
       already_signed_out: התנתקות מוצלחת
       new:
@@ -123,7 +124,9 @@ he:
         sign_in: כניסה
         sign_in_with_provider: כניסה באמצעות %{provider}
         sign_up: הרשמה
-      minimum_password_length: 
+      minimum_password_length:
+        one: "(מינימום תו אחד)"
+        other: "(מינימום %{count} תווים)"
     unlocks:
       new:
         resend_unlock_instructions: שלח שוב הוראות ביטול נעילה
@@ -133,7 +136,7 @@ he:
   errors:
     messages:
       already_confirmed: כבר אושר. אני נסה להיכנס למערכת.
-      confirmation_period_expired: 
+      confirmation_period_expired: יש לאמת בתוך %{period}, אנא צור בקשה חדשה
       expired: פג תוקף, אנא בקש אחד חדש.
       not_found: לא נמצא.
       not_locked: לא היה נעול.

data/rails/locales/hi.yml

@@ -57,6 +57,7 @@ hi:
       email_changed:
         greeting: नमस्ते! %{recipient}!
         message: हम आपको यह सूचित करने के लिए संपर्क कर रहे हैं कि आपका ईमेल %{email} में बदला जा रहा है।
+        message_unconfirmed:
         subject: ईमेल बदला गया
       password_change:
         greeting: नमस्ते %{recipient}!
@@ -111,7 +112,7 @@ hi:
       signed_up_but_unconfirmed: आपके ईमेल पते पर एक पुष्टिकरण लिंक के साथ एक संदेश भेजा गया है। कृपया अपने खाते को सक्रिय करने के लिए लिंक का अनुसरण करें।
       update_needs_confirmation: आपने अपना खाता सफलतापूर्वक अपडेट कर दिया है, लेकिन हमें आपके नए ईमेल पते को सत्यापित करना होगा। कृपया अपना ईमेल देखें और अपने नए ईमेल पते की पुष्टि करने के लिए पुष्टि लिंक का अनुसरण करें।
       updated: आपका खाता सफलतापूर्वक अपडेट कर दिया गया है।
-      updated_but_not_signed_in: 
+      updated_but_not_signed_in:
     sessions:
       already_signed_out: सफलतापूर्वक साइन आउट किए गए।
       new:

data/rails/locales/hr.yml

@@ -2,87 +2,88 @@ hr:
   activerecord:
     attributes:
       user:
-        confirmation_sent_at: 
-        confirmation_token: 
-        confirmed_at: 
-        created_at: 
-        current_password: 
-        current_sign_in_at: 
-        current_sign_in_ip: 
-        email: 
-        encrypted_password: 
-        failed_attempts: 
-        last_sign_in_at: 
-        last_sign_in_ip: 
-        locked_at: 
-        password: 
-        password_confirmation: 
-        remember_created_at: 
-        remember_me: 
-        reset_password_sent_at: 
-        reset_password_token: 
-        sign_in_count: 
-        unconfirmed_email: 
-        unlock_token: 
-        updated_at: 
+        confirmation_sent_at:
+        confirmation_token:
+        confirmed_at:
+        created_at:
+        current_password:
+        current_sign_in_at:
+        current_sign_in_ip:
+        email:
+        encrypted_password:
+        failed_attempts:
+        last_sign_in_at:
+        last_sign_in_ip:
+        locked_at:
+        password:
+        password_confirmation:
+        remember_created_at:
+        remember_me:
+        reset_password_sent_at:
+        reset_password_token:
+        sign_in_count:
+        unconfirmed_email:
+        unlock_token:
+        updated_at:
     models:
-      user: 
+      user:
   devise:
     confirmations:
       confirmed: Vaš račun je uspješno potvrđen. Sad ste prijavljeni.
       new:
-        resend_confirmation_instructions: 
+        resend_confirmation_instructions:
       send_instructions: U roku nekoliko minuta ćete primiti e-mail s uputama za potvrdu Vašeg računa.
       send_paranoid_instructions: Ukoliko se Vaša email adresa nalazi u našoj bazi u roku od nekoliko minuta ćete primiti mail s uputama kako potvrditi Vaš račun.
     failure:
       already_authenticated: Već ste prijavljeni.
       inactive: Vaš račun još nije aktiviran.
-      invalid: 
+      invalid:
       last_attempt: Imate još jedan pokušaj prije nego Vaš račun bude zaključan.
       locked: Vaš račun je zaključan.
-      not_found_in_database: 
+      not_found_in_database:
       timeout: Vrijeme trajanja Vaše sesije je isteklo. Za nastavak se prijavite ponovno.
       unauthenticated: Za nastavak se morate prijaviti ili registrirati.
       unconfirmed: Prije nastavka morate potvrditi Vaš račun.
     mailer:
       confirmation_instructions:
-        action: 
-        greeting: 
-        instruction: 
+        action:
+        greeting:
+        instruction:
         subject: Upute za potvrdu korisničkog računa
       email_changed:
-        greeting: 
-        message: 
-        subject: 
+        greeting:
+        message:
+        message_unconfirmed:
+        subject:
       password_change:
-        greeting: 
-        message: 
-        subject: 
+        greeting:
+        message:
+        subject:
       reset_password_instructions:
-        action: 
-        greeting: 
-        instruction: 
-        instruction_2: 
-        instruction_3: 
+        action:
+        greeting:
+        instruction:
+        instruction_2:
+        instruction_3:
         subject: Upute za promjenu lozinke
       unlock_instructions:
-        action: 
-        greeting: 
-        instruction: 
-        message: 
+        action:
+        greeting:
+        instruction:
+        message:
         subject: Upute za otključavanje korisničkog računa
     omniauth_callbacks:
       failure: Nismo Vas u mogućnosti autorizirati sa %{kind} računom zbog "%{reason}".
       success: Uspješna autorizacija sa %{kind} računa.
     passwords:
       edit:
-        change_my_password: 
-        change_your_password: 
-        confirm_new_password: 
-        new_password: 
+        change_my_password:
+        change_your_password:
+        confirm_new_password:
+        new_password:
       new:
-        forgot_your_password: 
-        send_me_reset_password_instructions: 
+        forgot_your_password:
+        send_me_reset_password_instructions:
       no_token: Ne možete pristupiti ovoj stranici ako niste kliknuli na link u emailu za resetiranje lozinke.
       send_instructions: U roku nekoliko minuta ćete primiti e-mail s uputama za promjenu Vaše lozinke.
       send_paranoid_instructions: Ukoliko se Vaša email adresa nalazi u našoj bazi, na istu ćete u roku od nekoliko minuta primiti link za resetiranje lozinke.
@@ -91,42 +92,42 @@ hr:
     registrations:
       destroyed: Pozdrav! Vaš račun je uspješno obrisan. Nadamo se da ćete se brzo vratiti.
       edit:
-        are_you_sure: 
-        cancel_my_account: 
-        currently_waiting_confirmation_for_email: 
-        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: 
-        title: 
-        unhappy: 
-        update: 
-        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: 
+        are_you_sure:
+        cancel_my_account:
+        currently_waiting_confirmation_for_email:
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it:
+        title:
+        unhappy:
+        update:
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes:
       new:
-        sign_up: 
+        sign_up:
       signed_up: Dobrodošli! Uspješno ste se registrirali.
       signed_up_but_inactive: Uspješno ste se registrirali. Doduše, ne možete se prijaviti u sustav zato što Vaš račun još nije aktiviran.
       signed_up_but_locked: Uspješno ste se registrirali. Nažalost ne možete se prijaviti jer Vam je račun zaključan.
       signed_up_but_unconfirmed: Poruka s linkom za potvrdu je poslana na Vašu e-mail adresu. Molimo kliknite na link da aktivirate Vaš račun.
       update_needs_confirmation: Uspješno ste ažurirali Vaš račun, ali trebamo potvrditi Vašu novu e-mail adresu. Molimo provjerite svoje sanduče i kliknite na link za potvrdu.
       updated: Uspješno ste izmjenili Vaš račun.
-      updated_but_not_signed_in: 
+      updated_but_not_signed_in:
     sessions:
-      already_signed_out: 
+      already_signed_out:
       new:
-        sign_in: 
+        sign_in:
       signed_in: Uspješno ste se prijavili.
       signed_out: Uspješno ste se odjavili.
     shared:
       links:
-        back: 
-        didn_t_receive_confirmation_instructions: 
-        didn_t_receive_unlock_instructions: 
-        forgot_your_password: 
-        sign_in: 
-        sign_in_with_provider: 
-        sign_up: 
-      minimum_password_length: 
+        back:
+        didn_t_receive_confirmation_instructions:
+        didn_t_receive_unlock_instructions:
+        forgot_your_password:
+        sign_in:
+        sign_in_with_provider:
+        sign_up:
+      minimum_password_length:
     unlocks:
       new:
-        resend_unlock_instructions: 
+        resend_unlock_instructions:
       send_instructions: U roku nekoliko minuta ćete primiti e-mail s uputama za otključavanje Vašeg računa.
       send_paranoid_instructions: Ako Vaš račun postoji, na email ćete u roku nekoliko minuta primiti upute kako ga otključati.
       unlocked: Vaš račun je uspješno otključan. Molimo prijavite se.