devise-i18n 1.11.0 → 1.12.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- checksums.yaml +4 -4
 - data/VERSION +1 -1
 - data/app/views/devise/registrations/edit.html.erb +1 -1
 - data/app/views/devise/shared/_error_messages.html.erb +1 -1
 - data/lib/devise-i18n/railtie.rb +7 -1
 - data/lib/devise-i18n/view_helpers.rb +11 -0
 - data/lib/generators/devise/templates/simple_form_for/registrations/edit.html.erb +1 -1
 - data/rails/locales/af.yml +24 -24
 - data/rails/locales/ar.yml +3 -3
 - data/rails/locales/az.yml +2 -2
 - data/rails/locales/be.yml +24 -24
 - data/rails/locales/bg.yml +24 -24
 - data/rails/locales/bn.yml +72 -72
 - data/rails/locales/bs.yml +73 -73
 - data/rails/locales/ca.yml +2 -2
 - data/rails/locales/cs.yml +2 -2
 - data/rails/locales/da.yml +2 -2
 - data/rails/locales/de-CH.yml +1 -1
 - data/rails/locales/de.yml +61 -61
 - data/rails/locales/en-GB.yml +25 -23
 - data/rails/locales/es-CL.yml +2 -2
 - data/rails/locales/et.yml +6 -6
 - data/rails/locales/fa.yml +1 -1
 - data/rails/locales/ha.yml +24 -24
 - data/rails/locales/hi.yml +2 -2
 - data/rails/locales/hu.yml +29 -29
 - data/rails/locales/id.yml +1 -1
 - data/rails/locales/ig.yml +24 -24
 - data/rails/locales/is.yml +2 -2
 - data/rails/locales/it.yml +1 -1
 - data/rails/locales/ka.yml +24 -24
 - data/rails/locales/km.yml +1 -1
 - data/rails/locales/ko.yml +1 -1
 - data/rails/locales/lo-LA.yml +24 -24
 - data/rails/locales/lt.yml +72 -72
 - data/rails/locales/lv.yml +2 -2
 - data/rails/locales/ms.yml +8 -8
 - data/rails/locales/nn-NO.yml +8 -8
 - data/rails/locales/no.yml +7 -7
 - data/rails/locales/pt.yml +2 -2
 - data/rails/locales/ro.yml +2 -2
 - data/rails/locales/ru.yml +1 -1
 - data/rails/locales/si.yml +6 -6
 - data/rails/locales/sk.yml +2 -2
 - data/rails/locales/sl.yml +25 -25
 - data/rails/locales/sq.yml +2 -2
 - data/rails/locales/sr.yml +19 -19
 - data/rails/locales/sv.yml +1 -1
 - data/rails/locales/tl.yml +32 -32
 - data/rails/locales/ur.yml +8 -8
 - data/rails/locales/yo.yml +24 -24
 - data/rails/locales/zh-HK.yml +69 -69
 - data/rails/locales/zh-TW.yml +1 -1
 - data/rails/locales/zh-YUE.yml +72 -72
 - metadata +4 -3
 
    
        data/rails/locales/sv.yml
    CHANGED
    
    | 
         @@ -53,7 +53,7 @@ sv: 
     | 
|
| 
       53 
53 
     | 
    
         
             
                  email_changed:
         
     | 
| 
       54 
54 
     | 
    
         
             
                    greeting: Hej %{recipient}!
         
     | 
| 
       55 
55 
     | 
    
         
             
                    message: Vi kontaktar dig för att meddela att din e-post ändras till %{email}.
         
     | 
| 
       56 
     | 
    
         
            -
                    message_unconfirmed:
         
     | 
| 
      
 56 
     | 
    
         
            +
                    message_unconfirmed: 
         
     | 
| 
       57 
57 
     | 
    
         
             
                    subject: E-post ändrades
         
     | 
| 
       58 
58 
     | 
    
         
             
                  password_change:
         
     | 
| 
       59 
59 
     | 
    
         
             
                    greeting: Hej %{recipient}!
         
     | 
    
        data/rails/locales/tl.yml
    CHANGED
    
    | 
         @@ -2,31 +2,31 @@ tl: 
     | 
|
| 
       2 
2 
     | 
    
         
             
              activerecord:
         
     | 
| 
       3 
3 
     | 
    
         
             
                attributes:
         
     | 
| 
       4 
4 
     | 
    
         
             
                  user:
         
     | 
| 
       5 
     | 
    
         
            -
                    confirmation_sent_at:
         
     | 
| 
       6 
     | 
    
         
            -
                    confirmation_token:
         
     | 
| 
       7 
     | 
    
         
            -
                    confirmed_at:
         
     | 
| 
       8 
     | 
    
         
            -
                    created_at:
         
     | 
| 
       9 
     | 
    
         
            -
                    current_password:
         
     | 
| 
       10 
     | 
    
         
            -
                    current_sign_in_at:
         
     | 
| 
       11 
     | 
    
         
            -
                    current_sign_in_ip:
         
     | 
| 
       12 
     | 
    
         
            -
                    email:
         
     | 
| 
       13 
     | 
    
         
            -
                    encrypted_password:
         
     | 
| 
       14 
     | 
    
         
            -
                    failed_attempts:
         
     | 
| 
       15 
     | 
    
         
            -
                    last_sign_in_at:
         
     | 
| 
       16 
     | 
    
         
            -
                    last_sign_in_ip:
         
     | 
| 
       17 
     | 
    
         
            -
                    locked_at:
         
     | 
| 
       18 
     | 
    
         
            -
                    password:
         
     | 
| 
       19 
     | 
    
         
            -
                    password_confirmation:
         
     | 
| 
       20 
     | 
    
         
            -
                    remember_created_at:
         
     | 
| 
       21 
     | 
    
         
            -
                    remember_me:
         
     | 
| 
       22 
     | 
    
         
            -
                    reset_password_sent_at:
         
     | 
| 
       23 
     | 
    
         
            -
                    reset_password_token:
         
     | 
| 
       24 
     | 
    
         
            -
                    sign_in_count:
         
     | 
| 
       25 
     | 
    
         
            -
                    unconfirmed_email:
         
     | 
| 
       26 
     | 
    
         
            -
                    unlock_token:
         
     | 
| 
       27 
     | 
    
         
            -
                    updated_at:
         
     | 
| 
      
 5 
     | 
    
         
            +
                    confirmation_sent_at: 
         
     | 
| 
      
 6 
     | 
    
         
            +
                    confirmation_token: 
         
     | 
| 
      
 7 
     | 
    
         
            +
                    confirmed_at: 
         
     | 
| 
      
 8 
     | 
    
         
            +
                    created_at: 
         
     | 
| 
      
 9 
     | 
    
         
            +
                    current_password: 
         
     | 
| 
      
 10 
     | 
    
         
            +
                    current_sign_in_at: 
         
     | 
| 
      
 11 
     | 
    
         
            +
                    current_sign_in_ip: 
         
     | 
| 
      
 12 
     | 
    
         
            +
                    email: 
         
     | 
| 
      
 13 
     | 
    
         
            +
                    encrypted_password: 
         
     | 
| 
      
 14 
     | 
    
         
            +
                    failed_attempts: 
         
     | 
| 
      
 15 
     | 
    
         
            +
                    last_sign_in_at: 
         
     | 
| 
      
 16 
     | 
    
         
            +
                    last_sign_in_ip: 
         
     | 
| 
      
 17 
     | 
    
         
            +
                    locked_at: 
         
     | 
| 
      
 18 
     | 
    
         
            +
                    password: 
         
     | 
| 
      
 19 
     | 
    
         
            +
                    password_confirmation: 
         
     | 
| 
      
 20 
     | 
    
         
            +
                    remember_created_at: 
         
     | 
| 
      
 21 
     | 
    
         
            +
                    remember_me: 
         
     | 
| 
      
 22 
     | 
    
         
            +
                    reset_password_sent_at: 
         
     | 
| 
      
 23 
     | 
    
         
            +
                    reset_password_token: 
         
     | 
| 
      
 24 
     | 
    
         
            +
                    sign_in_count: 
         
     | 
| 
      
 25 
     | 
    
         
            +
                    unconfirmed_email: 
         
     | 
| 
      
 26 
     | 
    
         
            +
                    unlock_token: 
         
     | 
| 
      
 27 
     | 
    
         
            +
                    updated_at: 
         
     | 
| 
       28 
28 
     | 
    
         
             
                models:
         
     | 
| 
       29 
     | 
    
         
            -
                  user:
         
     | 
| 
      
 29 
     | 
    
         
            +
                  user: 
         
     | 
| 
       30 
30 
     | 
    
         
             
              devise:
         
     | 
| 
       31 
31 
     | 
    
         
             
                confirmations:
         
     | 
| 
       32 
32 
     | 
    
         
             
                  confirmed: Ang iyong email address ay matagumpay na nakumpirma.
         
     | 
| 
         @@ -37,10 +37,10 @@ tl: 
     | 
|
| 
       37 
37 
     | 
    
         
             
                failure:
         
     | 
| 
       38 
38 
     | 
    
         
             
                  already_authenticated: Naka-sign in ka na.
         
     | 
| 
       39 
39 
     | 
    
         
             
                  inactive: Hindi pa na-activate ang iyong account.
         
     | 
| 
       40 
     | 
    
         
            -
                  invalid:
         
     | 
| 
      
 40 
     | 
    
         
            +
                  invalid: 
         
     | 
| 
       41 
41 
     | 
    
         
             
                  last_attempt: Mayroon kang isa pang pagtatangka bago mai-lock ang iyong account.
         
     | 
| 
       42 
42 
     | 
    
         
             
                  locked: Naka-lock ang iyong account.
         
     | 
| 
       43 
     | 
    
         
            -
                  not_found_in_database:
         
     | 
| 
      
 43 
     | 
    
         
            +
                  not_found_in_database: 
         
     | 
| 
       44 
44 
     | 
    
         
             
                  timeout: Na-expire na ang iyong session. Mag-sign in ulit para magpatuloy.
         
     | 
| 
       45 
45 
     | 
    
         
             
                  unauthenticated: Kailangan mong mag-sign in o mag-sign up bago magpatuloy.
         
     | 
| 
       46 
46 
     | 
    
         
             
                  unconfirmed: Kailangan mong kumpirmahin ang iyong email address bago magpatuloy.
         
     | 
| 
         @@ -51,10 +51,10 @@ tl: 
     | 
|
| 
       51 
51 
     | 
    
         
             
                    instruction: 'Maaari mong kumpirmahin ang iyong account email sa pamamagitan ng link sa ibaba:'
         
     | 
| 
       52 
52 
     | 
    
         
             
                    subject: Mga Tagubilin ng Pagkumpirma
         
     | 
| 
       53 
53 
     | 
    
         
             
                  email_changed:
         
     | 
| 
       54 
     | 
    
         
            -
                    greeting:
         
     | 
| 
       55 
     | 
    
         
            -
                    message:
         
     | 
| 
       56 
     | 
    
         
            -
                    message_unconfirmed:
         
     | 
| 
       57 
     | 
    
         
            -
                    subject:
         
     | 
| 
      
 54 
     | 
    
         
            +
                    greeting: 
         
     | 
| 
      
 55 
     | 
    
         
            +
                    message: 
         
     | 
| 
      
 56 
     | 
    
         
            +
                    message_unconfirmed: 
         
     | 
| 
      
 57 
     | 
    
         
            +
                    subject: 
         
     | 
| 
       58 
58 
     | 
    
         
             
                  password_change:
         
     | 
| 
       59 
59 
     | 
    
         
             
                    greeting: Hello %{recipient}!
         
     | 
| 
       60 
60 
     | 
    
         
             
                    message: Kami'y nakikipag-ugnay sa iyo para abisuhan (notify) ka na nabago ang iyong password.
         
     | 
| 
         @@ -108,7 +108,7 @@ tl: 
     | 
|
| 
       108 
108 
     | 
    
         
             
                  signed_up_but_unconfirmed: Isang mensahe na may link sa pagkumpirma ay ipinadala sa iyong email address. Paki-sundan ang link upang maisaaktibo ang iyong account.
         
     | 
| 
       109 
109 
     | 
    
         
             
                  update_needs_confirmation: Matagumpay mong na-update ang iyong account, ngunit kailangan naming i-verify ang iyong bagong email address. Paki-suri ng iyong email at sundin ang link ng kumpirmasyon upang kumpirmahin ang iyong bagong email address..
         
     | 
| 
       110 
110 
     | 
    
         
             
                  updated: Matagumpay na na-update ang iyong account.
         
     | 
| 
       111 
     | 
    
         
            -
                  updated_but_not_signed_in:
         
     | 
| 
      
 111 
     | 
    
         
            +
                  updated_but_not_signed_in: 
         
     | 
| 
       112 
112 
     | 
    
         
             
                sessions:
         
     | 
| 
       113 
113 
     | 
    
         
             
                  already_signed_out: Matagumpay na nakapag-sign out.
         
     | 
| 
       114 
114 
     | 
    
         
             
                  new:
         
     | 
| 
         @@ -124,7 +124,7 @@ tl: 
     | 
|
| 
       124 
124 
     | 
    
         
             
                    sign_in: Mag-sign in
         
     | 
| 
       125 
125 
     | 
    
         
             
                    sign_in_with_provider: Mag-sign in gamit ang %{provider}
         
     | 
| 
       126 
126 
     | 
    
         
             
                    sign_up: Mag-sign up
         
     | 
| 
       127 
     | 
    
         
            -
                  minimum_password_length:
         
     | 
| 
      
 127 
     | 
    
         
            +
                  minimum_password_length: 
         
     | 
| 
       128 
128 
     | 
    
         
             
                unlocks:
         
     | 
| 
       129 
129 
     | 
    
         
             
                  new:
         
     | 
| 
       130 
130 
     | 
    
         
             
                    resend_unlock_instructions: Muling ipadala ang mga tagubilin sa pag-unlock
         
     | 
    
        data/rails/locales/ur.yml
    CHANGED
    
    | 
         @@ -37,10 +37,10 @@ ur: 
     | 
|
| 
       37 
37 
     | 
    
         
             
                failure:
         
     | 
| 
       38 
38 
     | 
    
         
             
                  already_authenticated: آپ پہلے ہی سائن ان ہیں۔
         
     | 
| 
       39 
39 
     | 
    
         
             
                  inactive: آپ کا کھاتہ ابھی تک فعال نہیں ہے۔
         
     | 
| 
       40 
     | 
    
         
            -
                  invalid:
         
     | 
| 
      
 40 
     | 
    
         
            +
                  invalid: 
         
     | 
| 
       41 
41 
     | 
    
         
             
                  last_attempt: مزید ایک اور کوشش کے بعد آپ کا کھاتا بند ھو جاے گا۔
         
     | 
| 
       42 
42 
     | 
    
         
             
                  locked: آپ کا کھاتا بند کر دیا گیا ہے۔
         
     | 
| 
       43 
     | 
    
         
            -
                  not_found_in_database:
         
     | 
| 
      
 43 
     | 
    
         
            +
                  not_found_in_database: 
         
     | 
| 
       44 
44 
     | 
    
         
             
                  timeout: آپ کا سیشن ختم ہوگیا ھے۔ براے مہربانی دوبارہ لاگ ان کریں۔
         
     | 
| 
       45 
45 
     | 
    
         
             
                  unauthenticated: آپ کو ویب سایٹ میں داخل ھونے سے پہلے سائن ان یا سائن اپ کرنا ہوگا۔
         
     | 
| 
       46 
46 
     | 
    
         
             
                  unconfirmed: آپ کو ویب سایٹ میں داخل ھونے سے پہلے اپنے ای میل ایڈریس کی تصدیق کرنا ہو گی۔
         
     | 
| 
         @@ -51,10 +51,10 @@ ur: 
     | 
|
| 
       51 
51 
     | 
    
         
             
                    instruction: آپ ذیل میں دیئے گئے لنک کے ذریعہ اپنا اکاؤنٹ ای میل کی تصدیق کرسکتے ہیں
         
     | 
| 
       52 
52 
     | 
    
         
             
                    subject: تصدیقی ہدایات
         
     | 
| 
       53 
53 
     | 
    
         
             
                  email_changed:
         
     | 
| 
       54 
     | 
    
         
            -
                    greeting:
         
     | 
| 
       55 
     | 
    
         
            -
                    message:
         
     | 
| 
       56 
     | 
    
         
            -
                    message_unconfirmed:
         
     | 
| 
       57 
     | 
    
         
            -
                    subject:
         
     | 
| 
      
 54 
     | 
    
         
            +
                    greeting: 
         
     | 
| 
      
 55 
     | 
    
         
            +
                    message: 
         
     | 
| 
      
 56 
     | 
    
         
            +
                    message_unconfirmed: 
         
     | 
| 
      
 57 
     | 
    
         
            +
                    subject: 
         
     | 
| 
       58 
58 
     | 
    
         
             
                  password_change:
         
     | 
| 
       59 
59 
     | 
    
         
             
                    greeting: "%{recipient} آداب"
         
     | 
| 
       60 
60 
     | 
    
         
             
                    message: ہم آپ کو مطلع کرنے کے لئے آپ سے رابطہ کر رہے ہیں کہ آپ کا پاس ورڈ تبدیل ھو چکا ھے۔
         
     | 
| 
         @@ -108,7 +108,7 @@ ur: 
     | 
|
| 
       108 
108 
     | 
    
         
             
                  signed_up_but_unconfirmed: ایک توثیقی لنک کے ساتھ ایک پیغام آپ کے ای میل پتہ پر بھیج دیا گیا ہے. اپنا اکاؤنٹ چالو کرنے کے لئے لنک پر عمل کریں۔
         
     | 
| 
       109 
109 
     | 
    
         
             
                  update_needs_confirmation: آپ نے اپنا اکاؤنٹ کامیابی سے اپ ڈیٹ کیا، لیکن ہمیں آپ کے نئے ای میل ایڈریس کی توثیق کرنے کی ضرورت ہے۔ براہ کرم اپنا ای میل دیکھیں اور اپنے نئے ای میل ایڈریس کی تصدیق کے لئے تصدیق شدہ لنک کی پیروی کریں۔
         
     | 
| 
       110 
110 
     | 
    
         
             
                  updated: آپ کا اکاؤنٹ کامیابی سے اپ ڈیٹ ھو چکا ہے۔
         
     | 
| 
       111 
     | 
    
         
            -
                  updated_but_not_signed_in:
         
     | 
| 
      
 111 
     | 
    
         
            +
                  updated_but_not_signed_in: 
         
     | 
| 
       112 
112 
     | 
    
         
             
                sessions:
         
     | 
| 
       113 
113 
     | 
    
         
             
                  already_signed_out: سائن آؤٹ کامیابی سے ھو چکا۔
         
     | 
| 
       114 
114 
     | 
    
         
             
                  new:
         
     | 
| 
         @@ -124,7 +124,7 @@ ur: 
     | 
|
| 
       124 
124 
     | 
    
         
             
                    sign_in: سائن ان کریں
         
     | 
| 
       125 
125 
     | 
    
         
             
                    sign_in_with_provider: کے ساتھ سائن ان کریں %{provider}
         
     | 
| 
       126 
126 
     | 
    
         
             
                    sign_up: سائن اپ کریں
         
     | 
| 
       127 
     | 
    
         
            -
                  minimum_password_length:
         
     | 
| 
      
 127 
     | 
    
         
            +
                  minimum_password_length: 
         
     | 
| 
       128 
128 
     | 
    
         
             
                unlocks:
         
     | 
| 
       129 
129 
     | 
    
         
             
                  new:
         
     | 
| 
       130 
130 
     | 
    
         
             
                    resend_unlock_instructions: انلاک ہدایات دوبارہ بھیجیں
         
     | 
    
        data/rails/locales/yo.yml
    CHANGED
    
    | 
         @@ -2,29 +2,29 @@ yo: 
     | 
|
| 
       2 
2 
     | 
    
         
             
              activerecord:
         
     | 
| 
       3 
3 
     | 
    
         
             
                attributes:
         
     | 
| 
       4 
4 
     | 
    
         
             
                  user:
         
     | 
| 
       5 
     | 
    
         
            -
                    confirmation_sent_at:
         
     | 
| 
       6 
     | 
    
         
            -
                    confirmation_token:
         
     | 
| 
       7 
     | 
    
         
            -
                    confirmed_at:
         
     | 
| 
       8 
     | 
    
         
            -
                    created_at:
         
     | 
| 
      
 5 
     | 
    
         
            +
                    confirmation_sent_at: 
         
     | 
| 
      
 6 
     | 
    
         
            +
                    confirmation_token: 
         
     | 
| 
      
 7 
     | 
    
         
            +
                    confirmed_at: 
         
     | 
| 
      
 8 
     | 
    
         
            +
                    created_at: 
         
     | 
| 
       9 
9 
     | 
    
         
             
                    current_password: ọ̀rọ̀ aṣínà lọ́wọ́lọ́wọ́
         
     | 
| 
       10 
     | 
    
         
            -
                    current_sign_in_at:
         
     | 
| 
       11 
     | 
    
         
            -
                    current_sign_in_ip:
         
     | 
| 
      
 10 
     | 
    
         
            +
                    current_sign_in_at: 
         
     | 
| 
      
 11 
     | 
    
         
            +
                    current_sign_in_ip: 
         
     | 
| 
       12 
12 
     | 
    
         
             
                    email: í-meèlì
         
     | 
| 
       13 
     | 
    
         
            -
                    encrypted_password:
         
     | 
| 
       14 
     | 
    
         
            -
                    failed_attempts:
         
     | 
| 
       15 
     | 
    
         
            -
                    last_sign_in_at:
         
     | 
| 
       16 
     | 
    
         
            -
                    last_sign_in_ip:
         
     | 
| 
       17 
     | 
    
         
            -
                    locked_at:
         
     | 
| 
      
 13 
     | 
    
         
            +
                    encrypted_password: 
         
     | 
| 
      
 14 
     | 
    
         
            +
                    failed_attempts: 
         
     | 
| 
      
 15 
     | 
    
         
            +
                    last_sign_in_at: 
         
     | 
| 
      
 16 
     | 
    
         
            +
                    last_sign_in_ip: 
         
     | 
| 
      
 17 
     | 
    
         
            +
                    locked_at: 
         
     | 
| 
       18 
18 
     | 
    
         
             
                    password: 'ọ̀rọ̀ aṣínà '
         
     | 
| 
       19 
19 
     | 
    
         
             
                    password_confirmation: ìfàṣẹsí ọ̀rọ̀ aṣínà
         
     | 
| 
       20 
     | 
    
         
            -
                    remember_created_at:
         
     | 
| 
      
 20 
     | 
    
         
            +
                    remember_created_at: 
         
     | 
| 
       21 
21 
     | 
    
         
             
                    remember_me: Rántí mi
         
     | 
| 
       22 
     | 
    
         
            -
                    reset_password_sent_at:
         
     | 
| 
      
 22 
     | 
    
         
            +
                    reset_password_sent_at: 
         
     | 
| 
       23 
23 
     | 
    
         
             
                    reset_password_token: Tún ọ̀rọ̀ aṣínà tè
         
     | 
| 
       24 
     | 
    
         
            -
                    sign_in_count:
         
     | 
| 
       25 
     | 
    
         
            -
                    unconfirmed_email:
         
     | 
| 
      
 24 
     | 
    
         
            +
                    sign_in_count: 
         
     | 
| 
      
 25 
     | 
    
         
            +
                    unconfirmed_email: 
         
     | 
| 
       26 
26 
     | 
    
         
             
                    unlock_token: Síí àmì
         
     | 
| 
       27 
     | 
    
         
            -
                    updated_at:
         
     | 
| 
      
 27 
     | 
    
         
            +
                    updated_at: 
         
     | 
| 
       28 
28 
     | 
    
         
             
                models:
         
     | 
| 
       29 
29 
     | 
    
         
             
                  user: aṣàmúlò
         
     | 
| 
       30 
30 
     | 
    
         
             
              devise:
         
     | 
| 
         @@ -37,10 +37,10 @@ yo: 
     | 
|
| 
       37 
37 
     | 
    
         
             
                failure:
         
     | 
| 
       38 
38 
     | 
    
         
             
                  already_authenticated: ẹ̀ ti wọlé síbẹ́síbẹ́
         
     | 
| 
       39 
39 
     | 
    
         
             
                  inactive: àkántì rẹ  ko ṣiṣẹ síbẹ́síbẹ́
         
     | 
| 
       40 
     | 
    
         
            -
                  invalid:
         
     | 
| 
      
 40 
     | 
    
         
            +
                  invalid: 
         
     | 
| 
       41 
41 
     | 
    
         
             
                  last_attempt: O ní ànfààní ìgbìnyànjú kan si kí a tó tii àkántì rẹ pa
         
     | 
| 
       42 
42 
     | 
    
         
             
                  locked: àkántì re tii tì pa
         
     | 
| 
       43 
     | 
    
         
            -
                  not_found_in_database:
         
     | 
| 
      
 43 
     | 
    
         
            +
                  not_found_in_database: 
         
     | 
| 
       44 
44 
     | 
    
         
             
                  timeout: ìgbà re tii parí. Jọ̀wọ́ wọlé lẹẹkan si láti tẹ̀síwájú
         
     | 
| 
       45 
45 
     | 
    
         
             
                  unauthenticated: O nílọ̀ láti wọlé kí o tó tẹ̀síwájú
         
     | 
| 
       46 
46 
     | 
    
         
             
                  unconfirmed: Wà ni láti fi àṣẹsí  í-meèlì rẹ kí o tó tẹ̀síwájú
         
     | 
| 
         @@ -51,10 +51,10 @@ yo: 
     | 
|
| 
       51 
51 
     | 
    
         
             
                    instruction: O lé fi àṣẹsí àkántì í-meèlì rẹ pẹ̀lú ìtọ́kasí ni isalẹ
         
     | 
| 
       52 
52 
     | 
    
         
             
                    subject: ìmúdájú ìlànà
         
     | 
| 
       53 
53 
     | 
    
         
             
                  email_changed:
         
     | 
| 
       54 
     | 
    
         
            -
                    greeting:
         
     | 
| 
       55 
     | 
    
         
            -
                    message:
         
     | 
| 
       56 
     | 
    
         
            -
                    message_unconfirmed:
         
     | 
| 
       57 
     | 
    
         
            -
                    subject:
         
     | 
| 
      
 54 
     | 
    
         
            +
                    greeting: 
         
     | 
| 
      
 55 
     | 
    
         
            +
                    message: 
         
     | 
| 
      
 56 
     | 
    
         
            +
                    message_unconfirmed: 
         
     | 
| 
      
 57 
     | 
    
         
            +
                    subject: 
         
     | 
| 
       58 
58 
     | 
    
         
             
                  password_change:
         
     | 
| 
       59 
59 
     | 
    
         
             
                    greeting: Ẹ ǹlẹ́ o %{recipient}
         
     | 
| 
       60 
60 
     | 
    
         
             
                    message: A n kàn sí yin láti sọ fún yín wípé a ti pa ọ̀rọ̀ aṣínà yín padà
         
     | 
| 
         @@ -130,7 +130,7 @@ yo: 
     | 
|
| 
       130 
130 
     | 
    
         
             
                  updated: 'A ti ṣàfikún àkántì rẹ pẹ̀lú àṣeyọrí
         
     | 
| 
       131 
131 
     | 
    
         | 
| 
       132 
132 
     | 
    
         
             
                    '
         
     | 
| 
       133 
     | 
    
         
            -
                  updated_but_not_signed_in:
         
     | 
| 
      
 133 
     | 
    
         
            +
                  updated_but_not_signed_in: 
         
     | 
| 
       134 
134 
     | 
    
         
             
                sessions:
         
     | 
| 
       135 
135 
     | 
    
         
             
                  already_signed_out: O jáde pẹ̀lú àṣeyọrí
         
     | 
| 
       136 
136 
     | 
    
         
             
                  new:
         
     | 
| 
         @@ -146,7 +146,7 @@ yo: 
     | 
|
| 
       146 
146 
     | 
    
         
             
                    sign_in: Wọlé
         
     | 
| 
       147 
147 
     | 
    
         
             
                    sign_in_with_provider: Wọlé pẹ̀lú %{provider}
         
     | 
| 
       148 
148 
     | 
    
         
             
                    sign_up: Forúkọsílẹ̀
         
     | 
| 
       149 
     | 
    
         
            -
                  minimum_password_length:
         
     | 
| 
      
 149 
     | 
    
         
            +
                  minimum_password_length: 
         
     | 
| 
       150 
150 
     | 
    
         
             
                unlocks:
         
     | 
| 
       151 
151 
     | 
    
         
             
                  new:
         
     | 
| 
       152 
152 
     | 
    
         
             
                    resend_unlock_instructions: 'Fi kọ́kọ́rọ́ ilana ṣọwó lẹ́ẹ̀kàn si
         
     | 
    
        data/rails/locales/zh-HK.yml
    CHANGED
    
    | 
         @@ -2,88 +2,88 @@ zh-HK: 
     | 
|
| 
       2 
2 
     | 
    
         
             
              activerecord:
         
     | 
| 
       3 
3 
     | 
    
         
             
                attributes:
         
     | 
| 
       4 
4 
     | 
    
         
             
                  user:
         
     | 
| 
       5 
     | 
    
         
            -
                    confirmation_sent_at:
         
     | 
| 
       6 
     | 
    
         
            -
                    confirmation_token:
         
     | 
| 
       7 
     | 
    
         
            -
                    confirmed_at:
         
     | 
| 
       8 
     | 
    
         
            -
                    created_at:
         
     | 
| 
       9 
     | 
    
         
            -
                    current_password:
         
     | 
| 
       10 
     | 
    
         
            -
                    current_sign_in_at:
         
     | 
| 
       11 
     | 
    
         
            -
                    current_sign_in_ip:
         
     | 
| 
      
 5 
     | 
    
         
            +
                    confirmation_sent_at: 
         
     | 
| 
      
 6 
     | 
    
         
            +
                    confirmation_token: 
         
     | 
| 
      
 7 
     | 
    
         
            +
                    confirmed_at: 
         
     | 
| 
      
 8 
     | 
    
         
            +
                    created_at: 
         
     | 
| 
      
 9 
     | 
    
         
            +
                    current_password: 
         
     | 
| 
      
 10 
     | 
    
         
            +
                    current_sign_in_at: 
         
     | 
| 
      
 11 
     | 
    
         
            +
                    current_sign_in_ip: 
         
     | 
| 
       12 
12 
     | 
    
         
             
                    email: 電郵
         
     | 
| 
       13 
     | 
    
         
            -
                    encrypted_password:
         
     | 
| 
       14 
     | 
    
         
            -
                    failed_attempts:
         
     | 
| 
       15 
     | 
    
         
            -
                    last_sign_in_at:
         
     | 
| 
       16 
     | 
    
         
            -
                    last_sign_in_ip:
         
     | 
| 
       17 
     | 
    
         
            -
                    locked_at:
         
     | 
| 
      
 13 
     | 
    
         
            +
                    encrypted_password: 
         
     | 
| 
      
 14 
     | 
    
         
            +
                    failed_attempts: 
         
     | 
| 
      
 15 
     | 
    
         
            +
                    last_sign_in_at: 
         
     | 
| 
      
 16 
     | 
    
         
            +
                    last_sign_in_ip: 
         
     | 
| 
      
 17 
     | 
    
         
            +
                    locked_at: 
         
     | 
| 
       18 
18 
     | 
    
         
             
                    password: 密碼
         
     | 
| 
       19 
     | 
    
         
            -
                    password_confirmation:
         
     | 
| 
       20 
     | 
    
         
            -
                    remember_created_at:
         
     | 
| 
      
 19 
     | 
    
         
            +
                    password_confirmation: 
         
     | 
| 
      
 20 
     | 
    
         
            +
                    remember_created_at: 
         
     | 
| 
       21 
21 
     | 
    
         
             
                    remember_me: 記住我
         
     | 
| 
       22 
     | 
    
         
            -
                    reset_password_sent_at:
         
     | 
| 
       23 
     | 
    
         
            -
                    reset_password_token:
         
     | 
| 
       24 
     | 
    
         
            -
                    sign_in_count:
         
     | 
| 
       25 
     | 
    
         
            -
                    unconfirmed_email:
         
     | 
| 
       26 
     | 
    
         
            -
                    unlock_token:
         
     | 
| 
       27 
     | 
    
         
            -
                    updated_at:
         
     | 
| 
      
 22 
     | 
    
         
            +
                    reset_password_sent_at: 
         
     | 
| 
      
 23 
     | 
    
         
            +
                    reset_password_token: 
         
     | 
| 
      
 24 
     | 
    
         
            +
                    sign_in_count: 
         
     | 
| 
      
 25 
     | 
    
         
            +
                    unconfirmed_email: 
         
     | 
| 
      
 26 
     | 
    
         
            +
                    unlock_token: 
         
     | 
| 
      
 27 
     | 
    
         
            +
                    updated_at: 
         
     | 
| 
       28 
28 
     | 
    
         
             
                models:
         
     | 
| 
       29 
     | 
    
         
            -
                  user:
         
     | 
| 
      
 29 
     | 
    
         
            +
                  user: 
         
     | 
| 
       30 
30 
     | 
    
         
             
              devise:
         
     | 
| 
       31 
31 
     | 
    
         
             
                confirmations:
         
     | 
| 
       32 
32 
     | 
    
         
             
                  confirmed: 啟用同埋登入咗帳戶。
         
     | 
| 
       33 
33 
     | 
    
         
             
                  new:
         
     | 
| 
       34 
     | 
    
         
            -
                    resend_confirmation_instructions:
         
     | 
| 
      
 34 
     | 
    
         
            +
                    resend_confirmation_instructions: 
         
     | 
| 
       35 
35 
     | 
    
         
             
                  send_instructions: 幾分鐘之後,你會收到一封電郵,入面有啟用帳戶嘅步驟。
         
     | 
| 
       36 
36 
     | 
    
         
             
                  send_paranoid_instructions: 如果我哋既紀錄入面有呢個電郵的話,幾分鐘之後,你會收到一封電郵,入面有啟用帳戶嘅步驟。
         
     | 
| 
       37 
37 
     | 
    
         
             
                failure:
         
     | 
| 
       38 
38 
     | 
    
         
             
                  already_authenticated: 已經登入咗。
         
     | 
| 
       39 
39 
     | 
    
         
             
                  inactive: 帳戶未啟用。
         
     | 
| 
       40 
     | 
    
         
            -
                  invalid:
         
     | 
| 
      
 40 
     | 
    
         
            +
                  invalid: 
         
     | 
| 
       41 
41 
     | 
    
         
             
                  last_attempt: 你仲有一次嘗試正確密碼嘅機會,過後你嘅帳戶會被鎖住。
         
     | 
| 
       42 
42 
     | 
    
         
             
                  locked: 你個帳戶已經鎖咗。
         
     | 
| 
       43 
     | 
    
         
            -
                  not_found_in_database:
         
     | 
| 
      
 43 
     | 
    
         
            +
                  not_found_in_database: 
         
     | 
| 
       44 
44 
     | 
    
         
             
                  timeout: 超時,請重新登入。
         
     | 
| 
       45 
45 
     | 
    
         
             
                  unauthenticated: 請登入,或者開個帳戶。
         
     | 
| 
       46 
46 
     | 
    
         
             
                  unconfirmed: 帳戶未啟用。
         
     | 
| 
       47 
47 
     | 
    
         
             
                mailer:
         
     | 
| 
       48 
48 
     | 
    
         
             
                  confirmation_instructions:
         
     | 
| 
       49 
     | 
    
         
            -
                    action:
         
     | 
| 
       50 
     | 
    
         
            -
                    greeting:
         
     | 
| 
       51 
     | 
    
         
            -
                    instruction:
         
     | 
| 
      
 49 
     | 
    
         
            +
                    action: 
         
     | 
| 
      
 50 
     | 
    
         
            +
                    greeting: 
         
     | 
| 
      
 51 
     | 
    
         
            +
                    instruction: 
         
     | 
| 
       52 
52 
     | 
    
         
             
                    subject: 啟用帳戶
         
     | 
| 
       53 
53 
     | 
    
         
             
                  email_changed:
         
     | 
| 
       54 
     | 
    
         
            -
                    greeting:
         
     | 
| 
       55 
     | 
    
         
            -
                    message:
         
     | 
| 
       56 
     | 
    
         
            -
                    message_unconfirmed:
         
     | 
| 
       57 
     | 
    
         
            -
                    subject:
         
     | 
| 
      
 54 
     | 
    
         
            +
                    greeting: 
         
     | 
| 
      
 55 
     | 
    
         
            +
                    message: 
         
     | 
| 
      
 56 
     | 
    
         
            +
                    message_unconfirmed: 
         
     | 
| 
      
 57 
     | 
    
         
            +
                    subject: 
         
     | 
| 
       58 
58 
     | 
    
         
             
                  password_change:
         
     | 
| 
       59 
     | 
    
         
            -
                    greeting:
         
     | 
| 
       60 
     | 
    
         
            -
                    message:
         
     | 
| 
       61 
     | 
    
         
            -
                    subject:
         
     | 
| 
      
 59 
     | 
    
         
            +
                    greeting: 
         
     | 
| 
      
 60 
     | 
    
         
            +
                    message: 
         
     | 
| 
      
 61 
     | 
    
         
            +
                    subject: 
         
     | 
| 
       62 
62 
     | 
    
         
             
                  reset_password_instructions:
         
     | 
| 
       63 
     | 
    
         
            -
                    action:
         
     | 
| 
       64 
     | 
    
         
            -
                    greeting:
         
     | 
| 
       65 
     | 
    
         
            -
                    instruction:
         
     | 
| 
       66 
     | 
    
         
            -
                    instruction_2:
         
     | 
| 
       67 
     | 
    
         
            -
                    instruction_3:
         
     | 
| 
      
 63 
     | 
    
         
            +
                    action: 
         
     | 
| 
      
 64 
     | 
    
         
            +
                    greeting: 
         
     | 
| 
      
 65 
     | 
    
         
            +
                    instruction: 
         
     | 
| 
      
 66 
     | 
    
         
            +
                    instruction_2: 
         
     | 
| 
      
 67 
     | 
    
         
            +
                    instruction_3: 
         
     | 
| 
       68 
68 
     | 
    
         
             
                    subject: 重設密碼
         
     | 
| 
       69 
69 
     | 
    
         
             
                  unlock_instructions:
         
     | 
| 
       70 
     | 
    
         
            -
                    action:
         
     | 
| 
       71 
     | 
    
         
            -
                    greeting:
         
     | 
| 
       72 
     | 
    
         
            -
                    instruction:
         
     | 
| 
       73 
     | 
    
         
            -
                    message:
         
     | 
| 
      
 70 
     | 
    
         
            +
                    action: 
         
     | 
| 
      
 71 
     | 
    
         
            +
                    greeting: 
         
     | 
| 
      
 72 
     | 
    
         
            +
                    instruction: 
         
     | 
| 
      
 73 
     | 
    
         
            +
                    message: 
         
     | 
| 
       74 
74 
     | 
    
         
             
                    subject: 帳戶解鎖
         
     | 
| 
       75 
75 
     | 
    
         
             
                omniauth_callbacks:
         
     | 
| 
       76 
76 
     | 
    
         
             
                  failure: 由%{kind}登入唔到,原因︰%{reason}。
         
     | 
| 
       77 
77 
     | 
    
         
             
                  success: "%{kind}登入成功。"
         
     | 
| 
       78 
78 
     | 
    
         
             
                passwords:
         
     | 
| 
       79 
79 
     | 
    
         
             
                  edit:
         
     | 
| 
       80 
     | 
    
         
            -
                    change_my_password:
         
     | 
| 
       81 
     | 
    
         
            -
                    change_your_password:
         
     | 
| 
       82 
     | 
    
         
            -
                    confirm_new_password:
         
     | 
| 
       83 
     | 
    
         
            -
                    new_password:
         
     | 
| 
      
 80 
     | 
    
         
            +
                    change_my_password: 
         
     | 
| 
      
 81 
     | 
    
         
            +
                    change_your_password: 
         
     | 
| 
      
 82 
     | 
    
         
            +
                    confirm_new_password: 
         
     | 
| 
      
 83 
     | 
    
         
            +
                    new_password: 
         
     | 
| 
       84 
84 
     | 
    
         
             
                  new:
         
     | 
| 
       85 
     | 
    
         
            -
                    forgot_your_password:
         
     | 
| 
       86 
     | 
    
         
            -
                    send_me_reset_password_instructions:
         
     | 
| 
      
 85 
     | 
    
         
            +
                    forgot_your_password: 
         
     | 
| 
      
 86 
     | 
    
         
            +
                    send_me_reset_password_instructions: 
         
     | 
| 
       87 
87 
     | 
    
         
             
                  no_token: 請肯定網址係密碼重設電郵入面嗰個。唔經呢封電郵睇唔到呢版。
         
     | 
| 
       88 
88 
     | 
    
         
             
                  send_instructions: 幾分鐘之後,你會收到一封電郵,入面有重設密碼嘅步驟。
         
     | 
| 
       89 
89 
     | 
    
         
             
                  send_paranoid_instructions: 如果我哋既紀錄入面有呢個電郵的話,幾分鐘之後,你會收到一封電郵,入面有重設密碼嘅步驟。
         
     | 
| 
         @@ -92,42 +92,42 @@ zh-HK: 
     | 
|
| 
       92 
92 
     | 
    
         
             
                registrations:
         
     | 
| 
       93 
93 
     | 
    
         
             
                  destroyed: 帳戶已經註銷。有緣再會。
         
     | 
| 
       94 
94 
     | 
    
         
             
                  edit:
         
     | 
| 
       95 
     | 
    
         
            -
                    are_you_sure:
         
     | 
| 
       96 
     | 
    
         
            -
                    cancel_my_account:
         
     | 
| 
       97 
     | 
    
         
            -
                    currently_waiting_confirmation_for_email:
         
     | 
| 
       98 
     | 
    
         
            -
                    leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it:
         
     | 
| 
       99 
     | 
    
         
            -
                    title:
         
     | 
| 
       100 
     | 
    
         
            -
                    unhappy:
         
     | 
| 
       101 
     | 
    
         
            -
                    update:
         
     | 
| 
       102 
     | 
    
         
            -
                    we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes:
         
     | 
| 
      
 95 
     | 
    
         
            +
                    are_you_sure: 
         
     | 
| 
      
 96 
     | 
    
         
            +
                    cancel_my_account: 
         
     | 
| 
      
 97 
     | 
    
         
            +
                    currently_waiting_confirmation_for_email: 
         
     | 
| 
      
 98 
     | 
    
         
            +
                    leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: 
         
     | 
| 
      
 99 
     | 
    
         
            +
                    title: 
         
     | 
| 
      
 100 
     | 
    
         
            +
                    unhappy: 
         
     | 
| 
      
 101 
     | 
    
         
            +
                    update: 
         
     | 
| 
      
 102 
     | 
    
         
            +
                    we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: 
         
     | 
| 
       103 
103 
     | 
    
         
             
                  new:
         
     | 
| 
       104 
     | 
    
         
            -
                    sign_up:
         
     | 
| 
      
 104 
     | 
    
         
            +
                    sign_up: 
         
     | 
| 
       105 
105 
     | 
    
         
             
                  signed_up: 註冊咗。歡迎!
         
     | 
| 
       106 
106 
     | 
    
         
             
                  signed_up_but_inactive: 註冊咗;不過要啟用埋帳戶先可以登入。
         
     | 
| 
       107 
107 
     | 
    
         
             
                  signed_up_but_locked: 註冊咗;不過帳戶鎖咗,未可以登入住。
         
     | 
| 
       108 
108 
     | 
    
         
             
                  signed_up_but_unconfirmed: 註冊咗;你會收到封電郵,入面有啟用帳戶嘅步驟。
         
     | 
| 
       109 
109 
     | 
    
         
             
                  update_needs_confirmation: 更新咗帳戶。你會喺新電郵地址收到封電郵,入面有確認新電郵步驟。
         
     | 
| 
       110 
110 
     | 
    
         
             
                  updated: 更新咗帳戶。
         
     | 
| 
       111 
     | 
    
         
            -
                  updated_but_not_signed_in:
         
     | 
| 
      
 111 
     | 
    
         
            +
                  updated_but_not_signed_in: 
         
     | 
| 
       112 
112 
     | 
    
         
             
                sessions:
         
     | 
| 
       113 
113 
     | 
    
         
             
                  already_signed_out: 登出成功。
         
     | 
| 
       114 
114 
     | 
    
         
             
                  new:
         
     | 
| 
       115 
     | 
    
         
            -
                    sign_in:
         
     | 
| 
      
 115 
     | 
    
         
            +
                    sign_in: 
         
     | 
| 
       116 
116 
     | 
    
         
             
                  signed_in: 登入咗。
         
     | 
| 
       117 
117 
     | 
    
         
             
                  signed_out: 登出咗。
         
     | 
| 
       118 
118 
     | 
    
         
             
                shared:
         
     | 
| 
       119 
119 
     | 
    
         
             
                  links:
         
     | 
| 
       120 
     | 
    
         
            -
                    back:
         
     | 
| 
       121 
     | 
    
         
            -
                    didn_t_receive_confirmation_instructions:
         
     | 
| 
       122 
     | 
    
         
            -
                    didn_t_receive_unlock_instructions:
         
     | 
| 
       123 
     | 
    
         
            -
                    forgot_your_password:
         
     | 
| 
       124 
     | 
    
         
            -
                    sign_in:
         
     | 
| 
       125 
     | 
    
         
            -
                    sign_in_with_provider:
         
     | 
| 
       126 
     | 
    
         
            -
                    sign_up:
         
     | 
| 
       127 
     | 
    
         
            -
                  minimum_password_length:
         
     | 
| 
      
 120 
     | 
    
         
            +
                    back: 
         
     | 
| 
      
 121 
     | 
    
         
            +
                    didn_t_receive_confirmation_instructions: 
         
     | 
| 
      
 122 
     | 
    
         
            +
                    didn_t_receive_unlock_instructions: 
         
     | 
| 
      
 123 
     | 
    
         
            +
                    forgot_your_password: 
         
     | 
| 
      
 124 
     | 
    
         
            +
                    sign_in: 
         
     | 
| 
      
 125 
     | 
    
         
            +
                    sign_in_with_provider: 
         
     | 
| 
      
 126 
     | 
    
         
            +
                    sign_up: 
         
     | 
| 
      
 127 
     | 
    
         
            +
                  minimum_password_length: 
         
     | 
| 
       128 
128 
     | 
    
         
             
                unlocks:
         
     | 
| 
       129 
129 
     | 
    
         
             
                  new:
         
     | 
| 
       130 
     | 
    
         
            -
                    resend_unlock_instructions:
         
     | 
| 
      
 130 
     | 
    
         
            +
                    resend_unlock_instructions: 
         
     | 
| 
       131 
131 
     | 
    
         
             
                  send_instructions: 幾分鐘之後,你會收到一封電郵,入面有帳戶解鎖嘅步驟。
         
     | 
| 
       132 
132 
     | 
    
         
             
                  send_paranoid_instructions: 如果我哋既紀錄入面有呢個帳戶的話,幾分鐘之後,你會收到一封電郵,入面有帳戶解鎖嘅步驟。
         
     | 
| 
       133 
133 
     | 
    
         
             
                  unlocked: 帳戶解咗鎖;請重新登入。
         
     | 
    
        data/rails/locales/zh-TW.yml
    CHANGED
    
    
    
        data/rails/locales/zh-YUE.yml
    CHANGED
    
    | 
         @@ -2,88 +2,88 @@ zh-YUE: 
     | 
|
| 
       2 
2 
     | 
    
         
             
              activerecord:
         
     | 
| 
       3 
3 
     | 
    
         
             
                attributes:
         
     | 
| 
       4 
4 
     | 
    
         
             
                  user:
         
     | 
| 
       5 
     | 
    
         
            -
                    confirmation_sent_at:
         
     | 
| 
       6 
     | 
    
         
            -
                    confirmation_token:
         
     | 
| 
       7 
     | 
    
         
            -
                    confirmed_at:
         
     | 
| 
       8 
     | 
    
         
            -
                    created_at:
         
     | 
| 
       9 
     | 
    
         
            -
                    current_password:
         
     | 
| 
       10 
     | 
    
         
            -
                    current_sign_in_at:
         
     | 
| 
       11 
     | 
    
         
            -
                    current_sign_in_ip:
         
     | 
| 
       12 
     | 
    
         
            -
                    email:
         
     | 
| 
       13 
     | 
    
         
            -
                    encrypted_password:
         
     | 
| 
       14 
     | 
    
         
            -
                    failed_attempts:
         
     | 
| 
       15 
     | 
    
         
            -
                    last_sign_in_at:
         
     | 
| 
       16 
     | 
    
         
            -
                    last_sign_in_ip:
         
     | 
| 
       17 
     | 
    
         
            -
                    locked_at:
         
     | 
| 
       18 
     | 
    
         
            -
                    password:
         
     | 
| 
       19 
     | 
    
         
            -
                    password_confirmation:
         
     | 
| 
       20 
     | 
    
         
            -
                    remember_created_at:
         
     | 
| 
       21 
     | 
    
         
            -
                    remember_me:
         
     | 
| 
       22 
     | 
    
         
            -
                    reset_password_sent_at:
         
     | 
| 
       23 
     | 
    
         
            -
                    reset_password_token:
         
     | 
| 
       24 
     | 
    
         
            -
                    sign_in_count:
         
     | 
| 
       25 
     | 
    
         
            -
                    unconfirmed_email:
         
     | 
| 
       26 
     | 
    
         
            -
                    unlock_token:
         
     | 
| 
       27 
     | 
    
         
            -
                    updated_at:
         
     | 
| 
      
 5 
     | 
    
         
            +
                    confirmation_sent_at: 
         
     | 
| 
      
 6 
     | 
    
         
            +
                    confirmation_token: 
         
     | 
| 
      
 7 
     | 
    
         
            +
                    confirmed_at: 
         
     | 
| 
      
 8 
     | 
    
         
            +
                    created_at: 
         
     | 
| 
      
 9 
     | 
    
         
            +
                    current_password: 
         
     | 
| 
      
 10 
     | 
    
         
            +
                    current_sign_in_at: 
         
     | 
| 
      
 11 
     | 
    
         
            +
                    current_sign_in_ip: 
         
     | 
| 
      
 12 
     | 
    
         
            +
                    email: 
         
     | 
| 
      
 13 
     | 
    
         
            +
                    encrypted_password: 
         
     | 
| 
      
 14 
     | 
    
         
            +
                    failed_attempts: 
         
     | 
| 
      
 15 
     | 
    
         
            +
                    last_sign_in_at: 
         
     | 
| 
      
 16 
     | 
    
         
            +
                    last_sign_in_ip: 
         
     | 
| 
      
 17 
     | 
    
         
            +
                    locked_at: 
         
     | 
| 
      
 18 
     | 
    
         
            +
                    password: 
         
     | 
| 
      
 19 
     | 
    
         
            +
                    password_confirmation: 
         
     | 
| 
      
 20 
     | 
    
         
            +
                    remember_created_at: 
         
     | 
| 
      
 21 
     | 
    
         
            +
                    remember_me: 
         
     | 
| 
      
 22 
     | 
    
         
            +
                    reset_password_sent_at: 
         
     | 
| 
      
 23 
     | 
    
         
            +
                    reset_password_token: 
         
     | 
| 
      
 24 
     | 
    
         
            +
                    sign_in_count: 
         
     | 
| 
      
 25 
     | 
    
         
            +
                    unconfirmed_email: 
         
     | 
| 
      
 26 
     | 
    
         
            +
                    unlock_token: 
         
     | 
| 
      
 27 
     | 
    
         
            +
                    updated_at: 
         
     | 
| 
       28 
28 
     | 
    
         
             
                models:
         
     | 
| 
       29 
     | 
    
         
            -
                  user:
         
     | 
| 
      
 29 
     | 
    
         
            +
                  user: 
         
     | 
| 
       30 
30 
     | 
    
         
             
              devise:
         
     | 
| 
       31 
31 
     | 
    
         
             
                confirmations:
         
     | 
| 
       32 
32 
     | 
    
         
             
                  confirmed: 啟用同埋登入咗帳戶。
         
     | 
| 
       33 
33 
     | 
    
         
             
                  new:
         
     | 
| 
       34 
     | 
    
         
            -
                    resend_confirmation_instructions:
         
     | 
| 
      
 34 
     | 
    
         
            +
                    resend_confirmation_instructions: 
         
     | 
| 
       35 
35 
     | 
    
         
             
                  send_instructions: 幾分鐘之後,你會收到一封電郵,入面有啟用帳戶嘅步驟。
         
     | 
| 
       36 
36 
     | 
    
         
             
                  send_paranoid_instructions: 如果我哋既紀錄入面有呢個電郵的話,幾分鐘之後,你會收到一封電郵,入面有啟用帳戶嘅步驟。
         
     | 
| 
       37 
37 
     | 
    
         
             
                failure:
         
     | 
| 
       38 
38 
     | 
    
         
             
                  already_authenticated: 已經登入咗。
         
     | 
| 
       39 
39 
     | 
    
         
             
                  inactive: 帳戶未啟用。
         
     | 
| 
       40 
     | 
    
         
            -
                  invalid:
         
     | 
| 
      
 40 
     | 
    
         
            +
                  invalid: 
         
     | 
| 
       41 
41 
     | 
    
         
             
                  last_attempt: 你仲有一次嘗試正確密碼嘅機會,過後你嘅帳戶會被鎖住。
         
     | 
| 
       42 
42 
     | 
    
         
             
                  locked: 你個帳戶已經鎖咗。
         
     | 
| 
       43 
     | 
    
         
            -
                  not_found_in_database:
         
     | 
| 
      
 43 
     | 
    
         
            +
                  not_found_in_database: 
         
     | 
| 
       44 
44 
     | 
    
         
             
                  timeout: 超時,請重新登入。
         
     | 
| 
       45 
45 
     | 
    
         
             
                  unauthenticated: 請登入,或者開個帳戶。
         
     | 
| 
       46 
46 
     | 
    
         
             
                  unconfirmed: 帳戶未啟用。
         
     | 
| 
       47 
47 
     | 
    
         
             
                mailer:
         
     | 
| 
       48 
48 
     | 
    
         
             
                  confirmation_instructions:
         
     | 
| 
       49 
     | 
    
         
            -
                    action:
         
     | 
| 
       50 
     | 
    
         
            -
                    greeting:
         
     | 
| 
       51 
     | 
    
         
            -
                    instruction:
         
     | 
| 
      
 49 
     | 
    
         
            +
                    action: 
         
     | 
| 
      
 50 
     | 
    
         
            +
                    greeting: 
         
     | 
| 
      
 51 
     | 
    
         
            +
                    instruction: 
         
     | 
| 
       52 
52 
     | 
    
         
             
                    subject: 啟用帳戶
         
     | 
| 
       53 
53 
     | 
    
         
             
                  email_changed:
         
     | 
| 
       54 
     | 
    
         
            -
                    greeting:
         
     | 
| 
       55 
     | 
    
         
            -
                    message:
         
     | 
| 
       56 
     | 
    
         
            -
                    message_unconfirmed:
         
     | 
| 
       57 
     | 
    
         
            -
                    subject:
         
     | 
| 
      
 54 
     | 
    
         
            +
                    greeting: 
         
     | 
| 
      
 55 
     | 
    
         
            +
                    message: 
         
     | 
| 
      
 56 
     | 
    
         
            +
                    message_unconfirmed: 
         
     | 
| 
      
 57 
     | 
    
         
            +
                    subject: 
         
     | 
| 
       58 
58 
     | 
    
         
             
                  password_change:
         
     | 
| 
       59 
     | 
    
         
            -
                    greeting:
         
     | 
| 
       60 
     | 
    
         
            -
                    message:
         
     | 
| 
       61 
     | 
    
         
            -
                    subject:
         
     | 
| 
      
 59 
     | 
    
         
            +
                    greeting: 
         
     | 
| 
      
 60 
     | 
    
         
            +
                    message: 
         
     | 
| 
      
 61 
     | 
    
         
            +
                    subject: 
         
     | 
| 
       62 
62 
     | 
    
         
             
                  reset_password_instructions:
         
     | 
| 
       63 
     | 
    
         
            -
                    action:
         
     | 
| 
       64 
     | 
    
         
            -
                    greeting:
         
     | 
| 
       65 
     | 
    
         
            -
                    instruction:
         
     | 
| 
       66 
     | 
    
         
            -
                    instruction_2:
         
     | 
| 
       67 
     | 
    
         
            -
                    instruction_3:
         
     | 
| 
      
 63 
     | 
    
         
            +
                    action: 
         
     | 
| 
      
 64 
     | 
    
         
            +
                    greeting: 
         
     | 
| 
      
 65 
     | 
    
         
            +
                    instruction: 
         
     | 
| 
      
 66 
     | 
    
         
            +
                    instruction_2: 
         
     | 
| 
      
 67 
     | 
    
         
            +
                    instruction_3: 
         
     | 
| 
       68 
68 
     | 
    
         
             
                    subject: 重設密碼
         
     | 
| 
       69 
69 
     | 
    
         
             
                  unlock_instructions:
         
     | 
| 
       70 
     | 
    
         
            -
                    action:
         
     | 
| 
       71 
     | 
    
         
            -
                    greeting:
         
     | 
| 
       72 
     | 
    
         
            -
                    instruction:
         
     | 
| 
       73 
     | 
    
         
            -
                    message:
         
     | 
| 
      
 70 
     | 
    
         
            +
                    action: 
         
     | 
| 
      
 71 
     | 
    
         
            +
                    greeting: 
         
     | 
| 
      
 72 
     | 
    
         
            +
                    instruction: 
         
     | 
| 
      
 73 
     | 
    
         
            +
                    message: 
         
     | 
| 
       74 
74 
     | 
    
         
             
                    subject: 帳戶解鎖
         
     | 
| 
       75 
75 
     | 
    
         
             
                omniauth_callbacks:
         
     | 
| 
       76 
76 
     | 
    
         
             
                  failure: 由%{kind}登入唔到,原因︰%{reason}。
         
     | 
| 
       77 
77 
     | 
    
         
             
                  success: "%{kind}登入成功。"
         
     | 
| 
       78 
78 
     | 
    
         
             
                passwords:
         
     | 
| 
       79 
79 
     | 
    
         
             
                  edit:
         
     | 
| 
       80 
     | 
    
         
            -
                    change_my_password:
         
     | 
| 
       81 
     | 
    
         
            -
                    change_your_password:
         
     | 
| 
       82 
     | 
    
         
            -
                    confirm_new_password:
         
     | 
| 
       83 
     | 
    
         
            -
                    new_password:
         
     | 
| 
      
 80 
     | 
    
         
            +
                    change_my_password: 
         
     | 
| 
      
 81 
     | 
    
         
            +
                    change_your_password: 
         
     | 
| 
      
 82 
     | 
    
         
            +
                    confirm_new_password: 
         
     | 
| 
      
 83 
     | 
    
         
            +
                    new_password: 
         
     | 
| 
       84 
84 
     | 
    
         
             
                  new:
         
     | 
| 
       85 
     | 
    
         
            -
                    forgot_your_password:
         
     | 
| 
       86 
     | 
    
         
            -
                    send_me_reset_password_instructions:
         
     | 
| 
      
 85 
     | 
    
         
            +
                    forgot_your_password: 
         
     | 
| 
      
 86 
     | 
    
         
            +
                    send_me_reset_password_instructions: 
         
     | 
| 
       87 
87 
     | 
    
         
             
                  no_token: 請肯定網址係密碼重設電郵入面嗰個。唔經呢封電郵睇唔到呢版。
         
     | 
| 
       88 
88 
     | 
    
         
             
                  send_instructions: 幾分鐘之後,你會收到一封電郵,入面有重設密碼嘅步驟。
         
     | 
| 
       89 
89 
     | 
    
         
             
                  send_paranoid_instructions: 如果我哋既紀錄入面有呢個電郵的話,幾分鐘之後,你會收到一封電郵,入面有重設密碼嘅步驟。
         
     | 
| 
         @@ -92,42 +92,42 @@ zh-YUE: 
     | 
|
| 
       92 
92 
     | 
    
         
             
                registrations:
         
     | 
| 
       93 
93 
     | 
    
         
             
                  destroyed: 帳戶已經註銷。有緣再會。
         
     | 
| 
       94 
94 
     | 
    
         
             
                  edit:
         
     | 
| 
       95 
     | 
    
         
            -
                    are_you_sure:
         
     | 
| 
       96 
     | 
    
         
            -
                    cancel_my_account:
         
     | 
| 
       97 
     | 
    
         
            -
                    currently_waiting_confirmation_for_email:
         
     | 
| 
       98 
     | 
    
         
            -
                    leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it:
         
     | 
| 
       99 
     | 
    
         
            -
                    title:
         
     | 
| 
       100 
     | 
    
         
            -
                    unhappy:
         
     | 
| 
       101 
     | 
    
         
            -
                    update:
         
     | 
| 
       102 
     | 
    
         
            -
                    we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes:
         
     | 
| 
      
 95 
     | 
    
         
            +
                    are_you_sure: 
         
     | 
| 
      
 96 
     | 
    
         
            +
                    cancel_my_account: 
         
     | 
| 
      
 97 
     | 
    
         
            +
                    currently_waiting_confirmation_for_email: 
         
     | 
| 
      
 98 
     | 
    
         
            +
                    leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: 
         
     | 
| 
      
 99 
     | 
    
         
            +
                    title: 
         
     | 
| 
      
 100 
     | 
    
         
            +
                    unhappy: 
         
     | 
| 
      
 101 
     | 
    
         
            +
                    update: 
         
     | 
| 
      
 102 
     | 
    
         
            +
                    we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: 
         
     | 
| 
       103 
103 
     | 
    
         
             
                  new:
         
     | 
| 
       104 
     | 
    
         
            -
                    sign_up:
         
     | 
| 
      
 104 
     | 
    
         
            +
                    sign_up: 
         
     | 
| 
       105 
105 
     | 
    
         
             
                  signed_up: 註冊咗。歡迎!
         
     | 
| 
       106 
106 
     | 
    
         
             
                  signed_up_but_inactive: 註冊咗;不過要啟用埋帳戶先可以登入。
         
     | 
| 
       107 
107 
     | 
    
         
             
                  signed_up_but_locked: 註冊咗;不過帳戶鎖咗,未可以登入住。
         
     | 
| 
       108 
108 
     | 
    
         
             
                  signed_up_but_unconfirmed: 註冊咗;你會收到封電郵,入面有啟用帳戶嘅步驟。
         
     | 
| 
       109 
109 
     | 
    
         
             
                  update_needs_confirmation: 更新咗帳戶。你會喺新電郵地址收到封電郵,入面有確認新電郵步驟。
         
     | 
| 
       110 
110 
     | 
    
         
             
                  updated: 更新咗帳戶。
         
     | 
| 
       111 
     | 
    
         
            -
                  updated_but_not_signed_in:
         
     | 
| 
      
 111 
     | 
    
         
            +
                  updated_but_not_signed_in: 
         
     | 
| 
       112 
112 
     | 
    
         
             
                sessions:
         
     | 
| 
       113 
113 
     | 
    
         
             
                  already_signed_out: 登出成功。
         
     | 
| 
       114 
114 
     | 
    
         
             
                  new:
         
     | 
| 
       115 
     | 
    
         
            -
                    sign_in:
         
     | 
| 
      
 115 
     | 
    
         
            +
                    sign_in: 
         
     | 
| 
       116 
116 
     | 
    
         
             
                  signed_in: 登入咗。
         
     | 
| 
       117 
117 
     | 
    
         
             
                  signed_out: 登出咗。
         
     | 
| 
       118 
118 
     | 
    
         
             
                shared:
         
     | 
| 
       119 
119 
     | 
    
         
             
                  links:
         
     | 
| 
       120 
     | 
    
         
            -
                    back:
         
     | 
| 
       121 
     | 
    
         
            -
                    didn_t_receive_confirmation_instructions:
         
     | 
| 
       122 
     | 
    
         
            -
                    didn_t_receive_unlock_instructions:
         
     | 
| 
       123 
     | 
    
         
            -
                    forgot_your_password:
         
     | 
| 
       124 
     | 
    
         
            -
                    sign_in:
         
     | 
| 
       125 
     | 
    
         
            -
                    sign_in_with_provider:
         
     | 
| 
       126 
     | 
    
         
            -
                    sign_up:
         
     | 
| 
       127 
     | 
    
         
            -
                  minimum_password_length:
         
     | 
| 
      
 120 
     | 
    
         
            +
                    back: 
         
     | 
| 
      
 121 
     | 
    
         
            +
                    didn_t_receive_confirmation_instructions: 
         
     | 
| 
      
 122 
     | 
    
         
            +
                    didn_t_receive_unlock_instructions: 
         
     | 
| 
      
 123 
     | 
    
         
            +
                    forgot_your_password: 
         
     | 
| 
      
 124 
     | 
    
         
            +
                    sign_in: 
         
     | 
| 
      
 125 
     | 
    
         
            +
                    sign_in_with_provider: 
         
     | 
| 
      
 126 
     | 
    
         
            +
                    sign_up: 
         
     | 
| 
      
 127 
     | 
    
         
            +
                  minimum_password_length: 
         
     | 
| 
       128 
128 
     | 
    
         
             
                unlocks:
         
     | 
| 
       129 
129 
     | 
    
         
             
                  new:
         
     | 
| 
       130 
     | 
    
         
            -
                    resend_unlock_instructions:
         
     | 
| 
      
 130 
     | 
    
         
            +
                    resend_unlock_instructions: 
         
     | 
| 
       131 
131 
     | 
    
         
             
                  send_instructions: 幾分鐘之後,你會收到一封電郵,入面有帳戶解鎖嘅步驟。
         
     | 
| 
       132 
132 
     | 
    
         
             
                  send_paranoid_instructions: 如果我哋既紀錄入面有呢個帳戶的話,幾分鐘之後,你會收到一封電郵,入面有帳戶解鎖嘅步驟。
         
     | 
| 
       133 
133 
     | 
    
         
             
                  unlocked: 帳戶解咗鎖;請重新登入。
         
     |