devise-foundation-views 0.0.1

data/locales/ca.yml

@@ -0,0 +1,59 @@
+ca:
+  devise:
+    confirmations:
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: Reenviar instruccions de confirmació
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        action: Confirmar el meu compte
+        greeting: Benvingut %{recipient}!
+        instruction: ! "Pots confirmar el correu electrònic del teu compte a través d'aquest enllaç:"
+        subject: Instruccions de confirmació 
+      reset_password_instructions:
+        action: Canviar la meva contrasenya 
+        greeting: Hola %{recipient}! 
+        instruction: Algú ha sol·licitat un enllaç per a canviar la teva contrasenya, pots fer-ho amb el següent enllaç. 
+        instruction_2: Si tu no ho has sol·licitat, si us plau ignora aquest email. 
+        instruction_3: La teva contrasenya no serà canviada fins que accedeixis a l'enllaç i en creïs una nova.   
+        subject: Instruccions per a regenerar la contrasenya
+      unlock_instructions:
+        action: Desbloquejar el meu compte 
+        greeting: Hola %{recipient}!
+        instruction: ! 'Obre el següent enllaç per a desbloquejar el teu compte:'
+        message: El teu compte s'ha bloquejat a causa d'una quantitat excessiva d'intents fallits per a accedir-hi. 
+        subject: Instruccions de desbloqueig
+    passwords:
+      new:
+        forgot_your_password: Has oblidat la teva contrasenya?    
+        send_me_reset_password_instructions: Enviar les instruccions per a regenerar la meva contrasenya 
+      edit:
+        change_your_password: Canviar la teva contrasenya
+        new_password: Nova contrasenya
+        confirm_new_password: Confirmar nova contrasenya
+        change_my_password: Canviar la meva contrasenya 
+    registrations:
+      edit:
+        are_you_sure: Estàs segur?
+        cancel_my_account: Cancel·lar el meu compte
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: deixa'l en blanc si no el vols canviar 
+        title: Editar %{resource}
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: necessitem la teva contrasenya actual per a confirmar els canvis 
+        update: Actualitzar
+        cancel_my_account: Cancel·lar el meu compte
+        unhappy: Descontent
+      new:
+        sign_up: Registrar-se
+    sessions:
+      new:
+        sign_in: Iniciar sessió 
+    shared:
+      links:
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: No has rebut les instruccions de confirmació? 
+        didn_t_receive_unlock_instructions: No has rebut les instruccions de desbloqueig? 
+        forgot_your_password: Has oblidat la teva contrasenya?
+        sign_in: Iniciar sessió 
+        sign_in_with_provider: Iniciar sessió amb %{provider}
+        sign_up: Registrar-se
+    unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: Reenviar instruccions de desbloqueig

data/locales/cs.yml

@@ -0,0 +1,110 @@
+cs:
+  devise:
+    confirmations:
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: "Znovu poslat potvrzovací instrukce."
+      confirmed: "Váš účet byl úspěšně potvrzen."
+      send_instructions: "Email s instrukce k potvrzení účtu obdržíte za několik minut."
+      send_paranoid_instructions: "Pokud Váš účet existuje, obdržíte potvrzovací instrukce během několika minut."
+    failure:
+      already_authenticated: "Již jste přihlášen."
+      inactive: "Váš účet ještě není aktivován."
+      invalid: "Neplatné jméno či heslo."
+      invalid_token: "Neplatný ověřovací token."
+      locked: "Váš účet je uzamčen."
+      not_found_in_database: "Neplatný email, či heslo."
+      timeout: "Vaše přihlášení expirovalo. Prosím, přihlašte se znovu."
+      unauthenticated: "Pokud chcete pokračovat, musíte se přihlásit, nebo registrovat."
+      unconfirmed: "Pokud chcete pokračovat, musíte potvrdit Váš účet."
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        action: "Potvrdit můj účet."
+        greeting: "Vítejte %{recipient}!"
+        instruction: "Váš účet můžete potvrdit pomocí odkazu níže."
+        subject: "Potvrzovací instrukce"
+      reset_password_instructions:
+        action: "Změnit heslo"
+        greeting: "Dobrý den %{recipient}!"
+        instruction: "Někdo si vyžádal odkaz ke změně hesla, který je uveden níže."
+        instruction_2: "Pokud jste tento požadavek nevytvořil/a Vy, tak jej prosím ignorujte."
+        instruction_3: "Vaše heslo nebude změněno, pokud si pomocí uvedeného odkazu nezvolíte jiné."
+        subject: "Instrukce pro změnu hesla"
+      unlock_instructions:
+        action: "Odemčít můj účet"
+        greeting: "Dobrý den %{recipient}!"
+        instruction: "Pro odemčení účtu klikněte na níže uvedený odkaz:"
+        message: "Váš účet byl z bezpečnostních důvodů uzamčen, kvůli velkému množství pokusů o přihlášení."
+        subject: "Instrukce k odemčení"
+    omniauth_callbacks:
+      failure: "Nelze se přihlásit pomocí %{kind}, protože \"%{reason}\"."
+      success: "Úspěšné přihlášení pomocí %{kind} účtu."
+    passwords:
+      new:
+        forgot_your_password: "Zapoměl/a jste heslo?"
+        send_me_reset_password_instructions: "Zaslat instrukce k obnově hesla"
+      edit:
+        change_your_password: "Změnit heslo"
+        new_password: "Nové heslo"
+        confirm_new_password: "Potvrzení hesla"
+        change_my_password: "Změnit heslo"
+      no_token: "Na tuto stránku musíte přijít z emailu pro obnovu hesla. Zkontrolujte, zda je správně celá adresa, která byla uvedena v emailu."
+      send_instructions: "Email s instrukcemi k obnově hesla obdržíte během několika minut."
+      send_paranoid_instructions: "Pokud Váš účet existuje, pak obdržíte email k obnovení hesla během několika minut."
+      updated: "Vaše heslo bylo změněno. Nyní jste přihlášen/a."
+      updated_not_active: "Vaše heslo bylo změněno."
+    registrations:
+      edit:
+        are_you_sure: "Jste si jist/a?"
+        cancel_my_account: "Zrušit můj účet"
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: "nechte nevyplněné, pokud nechcete heslo měnit"
+        title: "Editace %{resource}"
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: "pro potvrzení změn potřebujeme Vaše současné heslo"
+        update: "Aktualizovat"
+        unhappy: "špatně"
+      new:
+        sign_up: "Registrovat se"
+      destroyed: "Naschledanou! Váš účet byl zrušen. Doufám, že se opět brzy setkáme."
+      signed_up: "Vitejte! Úspěšně jste se registroval/a."
+      signed_up_but_inactive: "Úspěšně jste se registroval/a. Zatím se ale nemůžete přihlásit, protože účet ještě není aktivován."
+      signed_up_but_locked: "Úspěšně jste se registroval. Zatím se ale nemůžete přihlásit, protože je Váš účet uzamčen."
+      signed_up_but_unconfirmed: "Zpráva s potvrzovacím odkazem byla zaslána na Váš email. Pro potvrzení registrace prosím klikněte na odkaz uvedený v emailu."
+      update_needs_confirmation: "YVáš účet byl aktualizován, ale musíme ověřit Vaši novou emailovou adresu. Pro potvrzení změn prosím klikněte na příslušný odkaz v emailu, který jsme Vám zaslali."
+      updated: "Účet byl aktualizován."
+    sessions:
+      signed_in: "Přihlášení proběhlo úspešně."
+      signed_out: "Odhlášení je hotovo."
+      new:
+        sign_in: "Přihlásit se"
+    shared:
+      links:
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: "Nedostal/a jste instrukce k potvrzení účtu?"
+        didn_t_receive_unlock_instructions: "Nedostal/a jste instrukce k odemčení účtu?"
+        forgot_your_password: "Zapomenuté heslo?"
+        sign_in: "Přihlásit se"
+        sign_in_with_provider: "Přihlásit pomocí %{provider}"
+        sign_up: "Registrovat se"
+    unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: "Přeposlat instrukce k odemčení"
+      send_instructions: "Email s instrukcemi k odemčení hesla obdržíte během několika minut."
+      send_paranoid_instructions: "Pokud Váš účet existuje, pak obdržíte instrukce k odemčení hesla během několika minut. "
+      unlocked: "Váš účet byl odemčen. Můžete se přihlásit"
+  errors:
+    messages:
+      already_confirmed: "byl již potvrzen, zkuste se prosím přihlásit."
+      confirmation_period_expired: "musí být potvrzen během %{period}, prosím požádejte o nový"
+      expired: "expiroval, prosím požádejte o nový"
+      not_found: "nenalezen"
+      not_locked: "nebyl uzamčen"
+      not_saved:
+        one: "Formulář nebyl uložen z důvodu chyby:"
+        other: "Z důvodů %{count} chyb nebyl formulář uložen:"
+  activerecord:
+    models:
+      user: "Uživatel"
+    attributes:
+      user:
+        current_sign_in_at: "Přihlášen v"
+        email: "Email"
+        password: "Heslo"
+        last_sign_in_at: "Naposledy přihlášen v"

data/locales/de.yml

@@ -0,0 +1,110 @@
+de:
+  devise:
+    confirmations:
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: Anleitung zur Bestätigung noch mal schicken
+        confirmed: Ihre Konto wurde erfolgreich bestätigt.
+        send_instructions: Sie erhalten ein wenigen Minuten eine E-Mail mit Anweisungen, wie Sie Ihr Konto bestätigen.
+        send_paranoid_instructions: Falls Ihre E-Mail-Adresse in unserer Datenbank existiert, werden Sie in wenigen Minuten eine E-Mail mit Anweisungen erhalten, wie Sie Ihr Konto bestätigen.
+    failure:
+      already_authenticated: "Sie sind schon angemeldet."
+      inactive: "Ihr Konto ist noch nicht aktiviert."
+      invalid: "Ungültige E-Mail-Adresse oder Passwort."
+      invalid_token: "Ungültiger Authentifikations-Schlüssel."
+      locked: "Ihr Konto ist gesperrt."
+      not_found_in_database: "Ungültige E-Mail-Adresse oder Passwort."
+      timeout: "Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden sich erneut an, um fortzufahren."
+      unauthenticated: "Sie müssen sich anmelden oder registrieren, um fortfahren zu können."
+      unconfirmed: "Sie müssen Ihr Konto bestätigen, um fortfahren zu können."
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        action: Mein Konto bestätigen
+        greeting: Willkommen %{recipient}!
+        instruction: ! 'Folgen Sie dem untenstehenden Link, um Ihr Konto zu bestätigen:'
+        subject: Anleitung zur Bestätigung Ihres Accounts
+      reset_password_instructions:
+        action: Passwort ändern
+        greeting: Hallo %{recipient}!
+        instruction: Jemand hat einen Link angefordert, um Ihr Passwort zu ändern, und Sie können das durch den unten aufgeführten Link tun.
+        instruction_2: Wenn Sie das nicht angefordert haben, bitte ignorieren Sie diese E-Mail.
+        instruction_3: Das Passwort wird nicht geändert bis Sie den obenstehenden Link abrufen, und ein neues Passwort bestimmen.
+        subject: Anleitung um das Passwort zurückzusetzten
+      unlock_instructions:
+        action: Mein Konto entsperren
+        greeting: Hallo %{recipient}!
+        instruction: ! 'Folgen Sie dem untenstehenden Link, um Ihr Konto zu entsperren:'
+        message: Ihr Konto wurde aufgrund einer großen Anzahl von fehlgeschlagenen Anmeldeversuchen gesperrt.
+        subject: Anleitung um Ihr Konto zu entsperren
+    omniauth_callbacks:
+      failure: "Sie konnten nicht über %{kind} authentifiziert werden, da \"%{reason}\"."
+      success: "Erfolgreich über %{kind} authentifiziert."
+    passwords:
+      new:
+        forgot_your_password: Haben Sie Ihr Passwort vergessen?
+        send_me_reset_password_instructions: Schicken Sie mir die Anleitung, mein Passwort zurückzusetzen
+      edit:
+        change_your_password: Passwort ändern
+        new_password: Neues Passwort
+        confirm_new_password: Neues Passwort bestätigen
+        change_my_password: Ändere mein Passwort
+      no_token: "Sie können diese Seite nicht ohne Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts aufrufen. Wenn Sie Ihr Passwort zurücksetzen wollen, gehen Sie sicher, dass Sie die vollständige Adresse benutzt haben, die Sie mit der E-Mail erhalten haben."
+      send_instructions: "Sie werden eine E-Mail mit der Anleitung, wie Sie Ihr Passwort zurücksetzen können, in wenigen Minuten erhalten."
+      send_paranoid_instructions: "Falls Ihre E-Mail-Adresse in unserer Datenbank existiert, werden Sie in wenigen Minuten eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts erhalten."
+      updated:  Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert. Sie sind nun angemeldet.
+      updated_not_active: "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert."
+    registrations:
+      edit:
+        are_you_sure: Sind Sie sicher?
+        cancel_my_account: Konto löschen
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: freilassen, wenn Sie das nicht ändern wollen
+        title: ! '%{resource} bearbeiten'
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: wir benötigen Ihr aktuelles Passwort, um die Änderung zu bestätigen
+        update: "Aktualisieren"
+        unhappy: "Unglücklich"
+      new:
+        sign_up: Registrieren
+      destroyed: "Auf Wiedersehen! Ihr Konto wurde erfolreich gekündigt. Wir hoffen Sie bald wiederzusehen."
+      signed_up: "Willkommen! Sie haben sich erfolgreich registriert."
+      signed_up_but_inactive: "Sie haben sich erfolgreich registriert. Aber wir konnten Sie nicht anmelden, da Ihr Konto noch nicht aktiviert ist."
+      signed_up_but_locked: "Sie haben sich erfolgreich registriert. Aber wir konnten Sie nicht anmelden, da Ihr Konto gesperrt ist."
+      signed_up_but_unconfirmed: "Eine Nachricht mit einem Aktivierungs-Link wurde an Ihre E-Mail-Adresse geschickt. Bitte öffnen Sie diesen Link, um Ihr Konto zu aktivieren."
+      update_needs_confirmation: "Ihr Konto wurde erfolgreich aktualisiert, aber wir müssen Ihre E-Mail-Adresse verifizieren. Bitte überprüfen Sie Ihre E-Mails und klicken auf den Bestätigungs-Link, um Ihre E-Mail-Adresse abschliessend zu bestätigen."
+      updated: "Ihr Konto wurde erfolgreich aktualisiert."
+    sessions:
+      signed_in: "Erfolgreich angemeldet."
+      signed_out: "Erfolgreich abgemeldet."
+      new:
+        sign_in: Anmelden
+    shared:
+      links:
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: Keine Anleitung zur Bestätigung erhalten?
+        didn_t_receive_unlock_instructions: Keine Anleitung zum Entsperren erhalten?
+        forgot_your_password: Passwort vergessen?
+        sign_in: Anmelden
+        sign_in_with_provider: Mit %{provider} anmelden
+        sign_up: Registrieren
+    unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: Anleitung zum Entsperren noch mal schicken
+      send_instructions: "Sie werden eine E-Mail mit der Anleitung, wie Sie Ihr Konto entsperren können, in wenigen Minuten erhalten."
+      send_paranoid_instructions: "Falls Ihr Konto existiert, werden Sie eine E-Mail mit der Anleitung, wie Sie Ihr Konto entsperren können, in wenigen Minuten erhalten."
+      unlocked: "Ihr Konto wurde erfolreich entsperrt. Bitte melden Sie sich an, um fortfahren zu können."
+  errors:
+    messages:
+      already_confirmed: "wurde schon bestätigt - bitte versuchen Sie sich anzumelden"
+      confirmation_period_expired: "muss innerhalb %{period} bestätigt werden - bitte fordern Sie den Link erneut an"
+      expired: "ist ausgelaufen - bitte fordern Sie den Link erneut an"
+      not_found: "nicht gefunden"
+      not_locked: "war nicht gesperrt"
+      not_saved:
+        one: "1 Fehler verhinderte, dass %{resource} gespeichert werden konnte:"
+        other: "%{count} Fehler verhinderten, dass %{resource} gespeichert werden konnte:"
+  activerecord:
+    models:
+      user: "Benutzer"
+    attributes:
+      user:
+        current_sign_in_at: "Angemeldet am"
+        email: "E-Mail"
+        password: "Passwort"
+        last_sign_in_at: "Zuletzt angemeldet am"

data/locales/en.yml

@@ -0,0 +1,111 @@
+en:
+  devise:
+    confirmations:
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions"
+      confirmed: "Your account was successfully confirmed."
+      send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes."
+      send_paranoid_instructions: "If your email address exists in our database, you will receive an email with instructions about how to confirm your account in a few minutes."
+    failure:
+      already_authenticated: "You are already signed in."
+      inactive: "Your account is not activated yet."
+      invalid: "Invalid email or password."
+      invalid_token: "Invalid authentication token."
+      locked: "Your account is locked."
+      not_found_in_database: "Invalid email or password."
+      timeout: "Your session expired. Please sign in again to continue."
+      unauthenticated: "You need to sign in or sign up before continuing."
+      unconfirmed: "You have to confirm your account before continuing."
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        action: "Confirm my account"
+        greeting: "Welcome %{recipient}!"
+        instruction: "You can confirm your account email through the link below:"
+        subject: "Confirmation instructions"
+      reset_password_instructions:
+        action: "Change my password"
+        greeting: "Hello %{recipient}!"
+        instruction: "Someone has requested a link to change your password, and you can do this through the link below."
+        instruction_2: "If you didn't request this, please ignore this email."
+        instruction_3: "Your password won't change until you access the link above and create a new one."
+        subject: "Reset password instructions"
+      unlock_instructions:
+        action: "Unlock my account"
+        greeting: "Hello %{recipient}!"
+        instruction: "Click the link below to unlock your account:"
+        message: "Your account has been locked due to an excessive amount of unsuccessful sign in attempts."
+        subject: "Unlock Instructions"
+    omniauth_callbacks:
+      failure: "Could not authenticate you from %{kind} because \"%{reason}\"."
+      success: "Successfully authenticated from %{kind} account."
+    passwords:
+      new:
+        forgot_your_password: "Forgot your password?"
+        send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions"
+      edit:
+        change_your_password: "Change your password"
+        new_password: "New password"
+        confirm_new_password: "Confirm new password"
+        change_my_password: "Change my password"
+      no_token: "You can't access this page without coming from a password reset email. If you do come from a password reset email, please make sure you used the full URL provided."
+      send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to reset your password in a few minutes."
+      send_paranoid_instructions: "If your email address exists in our database, you will receive a password recovery link at your email address in a few minutes."
+      updated: "Your password was changed successfully. You are now signed in."
+      updated_not_active: "Your password was changed successfully."
+    registrations:
+      edit:
+        are_you_sure: "Are you sure?"
+        cancel_my_account: "Cancel my account"
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: "leave blank if you don't want to change it"
+        title: "Edit %{resource}"
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: "we need your current password to confirm your changes"
+        update: "Update"
+        unhappy: "Unhappy"
+        back: "Back"
+      new:
+        sign_up: "Sign up"
+      destroyed: "Bye! Your account was successfully cancelled. We hope to see you again soon."
+      signed_up: "Welcome! You have signed up successfully."
+      signed_up_but_inactive: "You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is not yet activated."
+      signed_up_but_locked: "You have signed up successfully. However, we could not sign you in because your account is locked."
+      signed_up_but_unconfirmed: "A message with a confirmation link has been sent to your email address. Please open the link to activate your account."
+      update_needs_confirmation: "You updated your account successfully, but we need to verify your new email address. Please check your email and click on the confirm link to finalize confirming your new email address."
+      updated: "You updated your account successfully."
+    sessions:
+      signed_in: "Signed in successfully."
+      signed_out: "Signed out successfully."
+      new:
+        sign_in: "Sign in"
+    shared:
+      links:
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?"
+        didn_t_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?"
+        forgot_your_password: "Forgot your password?"
+        sign_in: "Sign in"
+        sign_in_with_provider: "Sign in with %{provider}"
+        sign_up: "Sign up"
+    unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions"
+      send_instructions: "You will receive an email with instructions about how to unlock your account in a few minutes."
+      send_paranoid_instructions: "If your account exists, you will receive an email with instructions about how to unlock it in a few minutes."
+      unlocked: "Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue."
+  errors:
+    messages:
+      already_confirmed: "was already confirmed, please try signing in"
+      confirmation_period_expired: "needs to be confirmed within %{period}, please request a new one"
+      expired: "has expired, please request a new one"
+      not_found: "not found"
+      not_locked: "was not locked"
+      not_saved:
+        one: "1 error prohibited this %{resource} from being saved:"
+        other: "%{count} errors prohibited this %{resource} from being saved:"
+  activerecord:
+    models:
+      user: "User"
+    attributes:
+      user:
+        current_sign_in_at: "Signed in at"
+        email: "Email"
+        password: "Password"
+        last_sign_in_at: "Last signed in at"

data/locales/es-AR.yml

@@ -0,0 +1,51 @@
+es-AR:
+  devise:
+    confirmations:
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: Reenviar instrucciones de confirmación
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        action: Confirmar mi cuenta
+        greeting: Bienvenido %{recipient}!
+        instruction: ! 'Puedes confirmar tu cuenta a través del siguiente enlace:'
+        subject: Instrucciones de confirmación
+      reset_password_instructions:
+        action: Cambiar mi contraseña
+        greeting: Hola %{recipient}!
+        instruction: Alguien ha solicitado cambiar tu contraseña, puedes hacerlo a través del siguiente enlace.
+        instruction_2: Si no solicitaste esto, por favor ignora este e-mail.
+        instruction_3: Tu contraseña no cambiará hasta que accedas al siguiente enlace y crees una nueva.
+        subject: Instrucciones para cambiar tu contraseña
+      unlock_instructions:
+        action: Desbloquear mi cuenta
+        greeting: Hola %{recipient}!
+        instruction: ! 'Haz click en el siguiente enlace para desbloquear tu contraseña:'
+        message: Tu cuenta ha sido bloqueada debido a un excesivo número de intentos inválidos de acceso.
+        subject: Instrucciones de desbloqueo
+    passwords:
+      new:
+        forgot_your_password: Olvidaste tu contraseña?
+        send_me_reset_password_instructions: Enviar instrucciones para resetear la contraseña
+    registrations:
+      edit:
+        are_you_sure: Estás seguro/a?
+        cancel_my_account: Cancelar mi cuenta
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: deja en blanco si no deseas cambiarla
+        title: Editar %{resource}
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: necesitamos tu contraseña actual para confirmar tus cambios
+      new:
+        sign_up: Registrarse
+    sessions:
+      new:
+        sign_in: Ingresar
+    shared:
+      links:
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: No recibiste instrucciones de confirmación?
+        didn_t_receive_unlock_instructions: No recibiste instrucciones de desbloqueo?
+        forgot_your_password: Olvidaste tu contraseña?
+        sign_in: Ingresar
+        sign_in_with_provider: Ingresar con %{provider}
+        sign_up: Registrarse
+    unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: Reenviar instrucciones de desbloqueo

data/locales/es-ES.yml

@@ -0,0 +1,59 @@
+es:
+  devise:
+    confirmations:
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: Reenviar instrucciones de confirmación
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        action: Confirmar mi cuenta
+        greeting: ¡Bienvenid@ %{recipient}!
+        instruction: ! 'Puedes confirmar el email de tu cuenta a través de este enlace:'
+        subject: Instrucciones de confirmación
+      reset_password_instructions:
+        action: Cambiar mi contraseña
+        greeting: ¡Hola %{recipient}! 
+        instruction: Alguien ha solicitado un enlace para cambiar tu contraseña, lo que se puede realizar con el siguiente enlace.
+        instruction_2: Si tú no lo has solicitado, por favor ignora este email.
+        instruction_3: Tu contraseña no será cambiada hasta que accedas al enlace y crees una nueva.  
+        subject: Instrucciones para resetear la contraseña
+      unlock_instructions:
+        action: Desbloquear mi cuenta
+        greeting: ¡Hola %{recipient}!
+        instruction: ! 'Haz click en el siguiente enlace para desbloquear tu cuenta:'
+        message: Tu cuenta se ha bloqueado debido a una cantidad excesiva de intentos fallidos para acceder.
+        subject: Instrucciones de desbloqueo
+    passwords:
+      new:
+        forgot_your_password: ¿Olvidaste tu contraseña?     
+        send_me_reset_password_instructions: Enviar las instrucciones para resetear mi contraseña 
+      edit:
+        change_your_password: Cambiar tu contraseña
+        new_password: Nueva contraseña
+        confirm_new_password: Confirmar nueva contraseña
+        change_my_password: Cambiar mi contraseña
+    registrations:
+      edit:
+        are_you_sure: ¿Estás segur@?
+        cancel_my_account: Cancelar mi cuenta
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: déjalo en blanco si no lo quieres cambiar
+        title: Editar %{resource}
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: necesitamos tu contraseña actual para confirmar los cambios
+        update: Actualizar
+        cancel_my_account: Cancelar mi cuenta
+        unhappy: Descontento
+      new:
+        sign_up: Registrarse
+    sessions:
+      new:
+        sign_in: Iniciar sesión
+    shared:
+      links:
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: ¿No has recibido las instrucciones de confirmación?
+        didn_t_receive_unlock_instructions: ¿No has recibido las instrucciones de desbloqueo? 
+        forgot_your_password: ¿Olvidaste tu contraseña?
+        sign_in: Iniciar sesión  
+        sign_in_with_provider: Iniciar sesión con %{provider}
+        sign_up: Registrarse
+    unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: Reenviar instrucciones de desbloqueo