deepl-srt 0.1.1 → 0.1.3

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA256:
-  metadata.gz: 0bd932a4eef9d272bf784283eb66b94cb82e07ccb0a531026c1f51e082c5b8d6
-  data.tar.gz: a1850d3ad5bf4ed041677d80253b469d0ccba0a42cfe61089562e2ed42e18e42
+  metadata.gz: fc7aa689e44c0c210dea218cc96ff9d2ab6cf139cf23dbec6b8dd6185f579ab1
+  data.tar.gz: 62e5bf5c573f35b7ab1f0a24ea07f604a30df9693f5522de33d3b6d89a7bbf68
 SHA512:
-  metadata.gz: ce75e4817dbf0b0c3fbfcff982b35622f92b5c875f6b3adff0a3245d55e8e16875743c3f4f6bfbeaff1f6c84fd272b7413f4ab8b788345c1e02352f7b5151b0e
-  data.tar.gz: 9d161cfa312d6fac68dba6bfc2d7924f689fff8270745eb2e1f7b71878d93d9da21e7e7f228f39604dc1139ea0d095bd8d6407d1b3ce1e760ac9947af1bf93ce
+  metadata.gz: 1a97eb350ec054b2ba2e636b9942e04d5ed8a48c82dccd06892bdf046afac84727c691468739a0092e9addcbc4df8cb818165257fb02479980c0a369f289f335
+  data.tar.gz: a1ef9dc12ca8f9d7693f70a2d440202992c4cd2ff2251938297a89afc10956d619547d1e775a41ace816741e8a2404d2934c395dc8a354a6c2155dd8748acaa3

data/CHANGELOG.md

@@ -1,2 +1,4 @@
 0.1.0 init release
-0.1.1 improvement in line translation
+0.1.1 improvement in line translation
+0.1.2 split line every 6 words
+0.1.3 fix

data/Gemfile.lock

@@ -1,7 +1,7 @@
 PATH
   remote: .
   specs:
-    deepl-srt (0.1.1)
+    deepl-srt (0.1.3)
 
 GEM
   remote: https://rubygems.org/

data/deepl-srt.gemspec

@@ -8,8 +8,8 @@ Gem::Specification.new do |spec|
   spec.authors       = ['Łukasz Fuszara']
   spec.email         = ['lukasz@fuszara.pl']
 
-  spec.summary       = 'Srt tranlator'
-  spec.description   = 'Subtitles translator with DeepL engine'
+  spec.summary       = 'Subtitles translator with DeepL engine'
+  spec.description   = 'deepl_srt [api_key] [target_lang] [input path] [result_path]'
   spec.homepage      = 'https://github.com/lfuszara1/srt-deepl'
   spec.license       = 'MIT'
   spec.required_ruby_version = Gem::Requirement.new('>= 2.4.0')

data/lib/deepl_srt/srt_translate.rb

@@ -27,11 +27,17 @@ class SrtTranslate
     str << "#{index}\n"
     str << "#{line.time_str}\n"
     json = translate(line.text.join('\n'))
-    str << "#{JSON.parse(json)['translations'][0]['text']}\n\n"
+    result = shorter(JSON.parse(json)['translations'][0]['text'])
+    str << "#{result}\n\n"
     str
   end
 
   def translate(text)
     @deepl_request.request(text, @target_lang).body
   end
+
+  def shorter(line)
+    short = line.split.each_slice(6).map { |a| a.join ' ' }
+    short.join("\n")
+  end
 end

data/lib/deepl_srt/version.rb

@@ -1,5 +1,5 @@
 # frozen_string_literal: true
 
 module DeeplSrt
-  VERSION = '0.1.1'
+  VERSION = '0.1.3'
 end

metadata

@@ -1,7 +1,7 @@
 --- !ruby/object:Gem::Specification
 name: deepl-srt
 version: !ruby/object:Gem::Version
-  version: 0.1.1
+  version: 0.1.3
 platform: ruby
 authors:
 - Łukasz Fuszara
@@ -10,7 +10,7 @@ bindir: exe
 cert_chain: []
 date: 2021-05-28 00:00:00.000000000 Z
 dependencies: []
-description: Subtitles translator with DeepL engine
+description: deepl_srt [api_key] [target_lang] [input path] [result_path]
 email:
 - lukasz@fuszara.pl
 executables:
@@ -64,5 +64,5 @@ requirements: []
 rubygems_version: 3.2.15
 signing_key:
 specification_version: 4
-summary: Srt tranlator
+summary: Subtitles translator with DeepL engine
 test_files: []