decidim-verifications 0.28.5 → 0.29.0.rc1

data/config/locales/eu.yml

@@ -15,12 +15,12 @@ eu:
       id_document_upload:
         document_number: Dokumentuaren zenbakia (letraz)
         document_type: Zure dokumentuaren mota
-        user: Parte-hartzaileak
+        user: Erabiltzaileak
         verification_attachment: Zure dokumentuaren eskaneatutako kopia
       mobile_phone:
         mobile_phone_number: Telefono mugikorraren zenbakia
       offline_confirmation:
-        email: Parte-hartzaileren helbide elektronikoa
+        email: Erabiltzailearen helbide elektronikoa
       postal_letter_address:
         full_address: Helbide osoa
       postal_letter_confirmation:
@@ -52,27 +52,46 @@ eu:
         authorization_workflows: Baimenak
     admin_log:
       organization:
-        update_id_documents_config: "%{user_name} parte-hartzaileak eguneratu du nortasun agiriko dokumentuen konfiguraziorako baimena"
+        update_id_documents_config: "%{user_name} k eguneratu du nortasun agiriko dokumentuen konfiguraziorako baimena"
       user:
-        grant_id_documents_offline_verification: "%{user_name} parte-hartzaileak egiaztatu du %{resource_name} nortasun agirien baimen bat erabiliz"
+        grant_id_documents_offline_verification: "%{user_name} k egiaztatu zuen %{resource_name} nortasun agirien baimen bat erabiliz"
     authorization_handlers:
       admin:
+        another_dummy_authorization_handler:
+          help:
+            - Adibide bat baimen-emailea garatzaileek uler dezaten nola funtzionatzen duen egiaztapen sinple batek.
+            - Garatzaileentzat da, beren egiaztapen-sistema ezartzeko modua uler dezaten.
+            - Egiaztatu "A" letraz hasten den pasaporte zenbaki bat sartuz.
         csv_census:
           help:
             - Administratzaileek onartutako parte-hartzaileen posta elektronikoak dituen CSV igotzen dute. 
             - CSV fitxategian posta elektroniko bat duten parte-hartzaileak soilik egiaztatu ahal dira.
+        default:
+          help:
+            - Ez dago zehaztuta baimen-emailearen laguntza.
+            - Garatzaile batek laguntza zehaztu behar du "% {authorization_handler} "(i18n) itzulpen-gakoan
+        dummy_authorization_handler:
+          help:
+            - Baimen-emaile adibide bat garatzaileek uler dezaten nola funtzionatzen duen egiaztapen sinple batek.
+            - Garatzaileentzat da, beren egiaztapen-sistema ezartzeko modua uler dezaten.
+            - Egiaztatu "X" letraz hasten den pasaporte zenbaki bat sartuz.
         id_documents:
           help:
-            - Parte-hartzaileek beren identifikazio informazioa bete, eta dokumentuaren kopia bat kargatzen dute.
+            - Erabiltzaileek beren identifikazio informazioa bete, eta dokumentuaren kopia bat kargatzen dute.
             - Kargatutako irudian dagoen informazio hau bete behar duzu.
-            - Informazioak edozein parte-hartzailek bete duenarekin bat egin beharko luke.
-            - Informazioa ezin baduzu argi ikusi edo ezin baduzu egiaztatu, eskaera ukatu dezakezu eta parte-hartzaileak konpondu ahal izango du.
+            - Informazioak edozein erabiltzailek bete duenarekin bat egin beharko luke.
+            - Informazioa ezin baduzu argi ikusi edo ezin baduzu egiaztatu, eskaera ukatu dezakezu eta erabiltzaileak konpondu ahal izango du.
         postal_letter:
           help:
-            - Parte-hartzaileek egiaztapen-kodea eskatu behar dute euren helbidea bidaltzeko.
+            - Erabiltzaileek egiaztapen-kodea eskatu behar dute euren helbidea bidaltzeko.
             - Posta-helbidea bere helbidean bidaltzen du egiaztapen-kodearekin.
             - Markatu mezua bidalita bezala.
-            - Behin bidalitako mezua markatzen duzunean, parte-hartzaileak kodea sartu eta egiaztatu egingo du.
+            - Behin bidalitako mezua markatzen duzunean, erabiltzaileak kodea sartu eta egiaztatu egingo du.
+        sms:
+          help:
+            - Parte-hartzaileek egiaztapen-kode bat eskatzen dute telefonora bidaltzeko.
+            - Kodea sartu behar dute egiaztatzeko.
+            - Kodea jasotzen ez badute, berriz eska dezakete.
       csv_census:
         explanation: Egiaztatu erakundearen errolda erabiliz.
         name: Erakundearen zentsua
@@ -92,7 +111,7 @@ eu:
           email_intro: <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> parte-hartzailea saiatu da (<a href="%{managed_user_url}">%{managed_user_name}</a>) parte-hartzailearen datuekin egiaztatzen.
           email_outro: Egiaztau <a href="%{conflicts_url}"> egiaztapenen gatazken zerrenda </a> eta jarri harremanetan parte-hartzailearekin bere datuak egiaztatu eta arazoa konpontzeko.
           email_subject: Errorea beste parte-hartzaile baten bidez egiaztatzean
-          notification_title: <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> parte-hartzailea saiatu da (<a href="%{managed_user_url}">%{managed_user_name}</a>) parte-hartzailearen datuekin egiaztatzen.
+          notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> parte-hartzailea saiatu da (<a href="%{managed_user_path}">%{managed_user_name}</a>) parte-hartzailearen datuekin egiaztatzen.
     verifications:
       authorizations:
         authorization_metadata:
@@ -169,12 +188,12 @@ eu:
         extra_explanation:
           postal_codes:
             one: Partehartzea mugatua da %{postal_codes} kode postalarekin duten erabiltzaileentzat.
-            other: 'Parte-hartzea honako posta-kode hauetakoren bat duten eparte-hartzaileentzat mugatuta dago: %{postal_codes}.'
-          scope: Partehartzea mugatua da %{scope_name} eremuan egiaztatutako parte-hartzaileentzat.
+            other: 'Parte-hartzea honako posta-kode hauetakoren bat duten erabiltzaileentzat mugatuta dago: %{postal_codes}.'
+          scope: Partehartzea mugatua da %{scope_name} eremuan egiaztatutako erabiltzaileentzat.
           user_postal_codes:
             one: Parte-hartzea mugatuta dago %{postal_codes} posta-kodea duten parte-hartzaileentzat eta zure posta-kodea hau da %{user_postal_code}.
             other: 'Parte-hartzea mugatuta dago %{postal_codes} posta-kodea duten parte-hartzaileentzat eta zure posta-kodea hau da %{user_postal_code}.'
-          user_scope: Parte hartzea mugatuta dago %{scope_name} eremua duten parte-hartzaileentzat eta zure eremua hau da %{user_scope_name}.
+          user_scope: Parte hartzea mugatuta dago %{scope_name} esparrua duten parte-hartzaileentzat eta zure esparrua hau da %{user_scope_name}.
       id_documents:
         admin:
           config:
@@ -198,7 +217,7 @@ eu:
               success: Parte-hartzailea zuzen egiaztatua.
             new:
               cancel: Ezeztatu
-              introduce_user_data: Sartu parte-hartzailearen helbide elektronikoa eta dokumentuaren datuak
+              introduce_user_data: Sartu erabiltzailearen helbide elektronikoa eta dokumentuaren datuak
               verify: Ziurtatu
           pending_authorizations:
             index:
@@ -269,7 +288,7 @@ eu:
             error: Arazo bat egon da zure eskaerarekin.
             success: Mila esker! SMS bat bidali dugu zure telefonora.
           destroy:
-            success: Egiaztapen kodea behar bezala berrezarri da. Sartu berriro zure telefono zenbakia.
+            success: Egiaztapen-kodea arrakastaz berrezarri da. Mesedez, sartu berriro zure telefono zenbakia.
           edit:
             confirm_destroy: Ziur egiaztapen-kodea berrezarri nahi duzula?
             destroy: Berrezarri egiaztapen-kodea

data/config/locales/fi-plain.yml

@@ -57,10 +57,24 @@ fi-pl:
         grant_id_documents_offline_verification: "%{user_name} tunnisti käyttäjän %{resource_name} henkilöllisyystodistuksen tarkastuksella"
     authorization_handlers:
       admin:
+        another_dummy_authorization_handler:
+          help:
+            - Esimerkkikäsittelijä vahvistuksille, jonka avulla kehittäjät ymmärtävät paremmin, kuinka käyttäjätilien vahvistaminen toimii.
+            - Se on tarkoitettu kehittäjille, jotta he voivat ymmärtää, miten omia käyttäjätilien vahvistamistoimintoja voi toteuttaa järjestelmään.
+            - Vahvista itsesi syöttämällä A-kirjaimella alkava passin numero.
         csv_census:
           help:
             - Hallintakäyttäjät lisäävät hyväksyttyjen osallistujien sähköpostiosoitteet CSV-tiedostosta.
             - Ainoastaan osallistujat, joiden sähköpostiosoite on CSV-tiedostossa, voivat vahvistaa tilinsä.
+        default:
+          help:
+            - Vahvistuksien käsittelijän ohjetekstiä ei ole määritetty.
+            - Kehittäjän on määritettävä ohjeteksti käännösavaimelle "%{authorization_handler}"
+        dummy_authorization_handler:
+          help:
+            - Esimerkkikäsittelijä vahvistuksille, jonka avulla kehittäjät ymmärtävät paremmin, kuinka käyttäjätilien vahvistaminen toimii.
+            - Se on tarkoitettu kehittäjille, jotta he voivat ymmärtää, miten omia käyttäjätilien vahvistamistoimintoja voi toteuttaa järjestelmään.
+            - Vahvista itsesi syöttämällä X-kirjaimella alkava asiakirjan numero.
         id_documents:
           help:
             - Käyttäjät täyttävät henkilötietonsa ja lähettävät kopion asiakirjastaan.
@@ -73,6 +87,11 @@ fi-pl:
             - Lähetät kirjeen heidän osoitteeseensa, mikä sisältää vahvistuskoodin.
             - Sinä merkitset kirjeen lähetetyksi.
             - Kun olet merkinnyt kirjeen lähetetyksi, käyttäjä voi ottaa syöttää koodin ja vahvistaa tilinsä.
+        sms:
+          help:
+            - Osallistujat pyytävät vahvistuskoodin lähettämistä heidän puhelimeensa.
+            - Heidän on syötettävä koodi vahvistaakseen tilinsä.
+            - Jos he eivät saa koodia, he voivat pyytää sitä uudelleen.
       csv_census:
         explanation: Varmenna käyttäjätilisi organisaation henkilötietorekisterin avulla.
         name: Organisaation rekisteritiedot
@@ -269,7 +288,7 @@ fi-pl:
             error: Pyyntösi epäonnistui.
             success: Kiitos! Olemme lähettäneet tekstiviestin puhelimeesi.
           destroy:
-            success: Uuden vahvistuskoodin luonti onnistui. Kirjoita puhelinnumerosi uudelleen.
+            success: Varmennuskoodin nollaaminen onnistui. Anna puhelinnumerosi uudelleen.
           edit:
             confirm_destroy: Haluatko varmasti luoda uuden vahvistuskoodin?
             destroy: Luo uusi vahvistuskoodi

data/config/locales/fi.yml

@@ -42,13 +42,13 @@ fi:
           button: Kumoa kaikki
           button_before: Kumoa ennen tiettyä päivämäärää luodut
           destroy:
-            confirm: Ennen valittua päivämäärää tehtyjen vahvistustietojen kumoamista ei voi perua. Haluatko varmasti jatkaa?
-            confirm_all: Vahvistusten kumoamista ei voi perua. Haluatko varmasti jatkaa?
+            confirm: Ennen valittua päivämäärää tehtyjen vahvistustietojen tuhoamista ei voi peruuttaa. Haluatko varmasti jatkaa?
+            confirm_all: Vahvistusten tuhoamista ei voi peruuttaa. Haluatko varmasti jatkaa?
           destroy_nok: Vahvistusten kumoaminen epäonnistui.
-          destroy_ok: Kaikkien hakua vastanneiden tunnistautumisten kumoaminen onnistui.
+          destroy_ok: Kaikki hakua vastanneiden tunnistautumiset on peruutettu onnistuneesti.
           info: Yhteensä %{count} vahvistettua osallistujaa.
           no_data: Ei vahvistettuja osallistujia.
-          title: Tunnistautumisten kumoaminen
+          title: Tunnistautumisten peruuttaminen
         authorization_workflows: Tunnistautumistavat
     admin_log:
       organization:
@@ -57,10 +57,24 @@ fi:
         grant_id_documents_offline_verification: "%{user_name} tunnisti käyttäjän %{resource_name} henkilöllisyystodistuksen tarkastuksella"
     authorization_handlers:
       admin:
+        another_dummy_authorization_handler:
+          help:
+            - Esimerkkikäsittelijä vahvistuksille, jonka avulla kehittäjät ymmärtävät paremmin, kuinka käyttäjätilien vahvistaminen toimii.
+            - Se on tarkoitettu kehittäjille, jotta he voivat ymmärtää, miten omia käyttäjätilien vahvistamistoimintoja voi toteuttaa järjestelmään.
+            - Vahvista itsesi syöttämällä A-kirjaimella alkava passin numero.
         csv_census:
           help:
             - Hallintakäyttäjät lisäävät hyväksyttyjen osallistujien sähköpostiosoitteet CSV-tiedostosta.
             - Ainoastaan osallistujat, joiden sähköpostiosoite on CSV-tiedostossa, voivat vahvistaa tilinsä.
+        default:
+          help:
+            - Vahvistuksien käsittelijän ohjetekstiä ei ole määritetty.
+            - Kehittäjän on määritettävä ohjeteksti käännösavaimelle "%{authorization_handler}"
+        dummy_authorization_handler:
+          help:
+            - Esimerkkikäsittelijä vahvistuksille, jonka avulla kehittäjät ymmärtävät paremmin, kuinka käyttäjätilien vahvistaminen toimii.
+            - Se on tarkoitettu kehittäjille, jotta he voivat ymmärtää, miten omia käyttäjätilien vahvistamistoimintoja voi toteuttaa järjestelmään.
+            - Vahvista itsesi syöttämällä X-kirjaimella alkava asiakirjan numero.
         id_documents:
           help:
             - Käyttäjät täyttävät henkilötietonsa ja lähettävät kopion asiakirjastaan.
@@ -73,8 +87,13 @@ fi:
             - Lähetät kirjeen heidän osoitteeseensa, mikä sisältää vahvistuskoodin.
             - Sinä merkitset kirjeen lähetetyksi.
             - Kun olet merkinnyt kirjeen lähetetyksi, käyttäjä voi syöttää koodin ja vahvistaa tilinsä.
+        sms:
+          help:
+            - Osallistujat pyytävät vahvistuskoodin lähettämistä heidän puhelimeensa.
+            - Heidän on syötettävä koodi vahvistaakseen tilinsä.
+            - Jos he eivät saa koodia, he voivat pyytää sitä uudelleen.
       csv_census:
-        explanation: Vahvista käyttäjätilisi organisaation henkilötietorekisterin avulla.
+        explanation: Varmenna käyttäjätilisi organisaation henkilötietorekisterin avulla.
         name: Organisaation rekisteritiedot
       direct: Suoraan
       help: Ohjeet
@@ -140,11 +159,11 @@ fi:
           census:
             create:
               error: Rekisteritietojen tuonti epäonnistui.
-              success: '%{count} kohteen tuonti onnistui (%{errors} virhettä).'
+              success: '%{count} kohdetta tuotiin onnistuneesti (%{errors} virhettä).'
             destroy_all:
               success: Kaikki henkilötietorekisterin tiedot on poistettu.
           destroy:
-            confirm: Henkilötietorekisterin tietojen poistoa ei voi perua. Haluatko varmasti jatkaa?
+            confirm: Henkilötietorekisterin tietojen tuhoamista ei voi peruuttaa. Haluatko varmasti jatkaa?
             title: Poista kaikki rekisteritiedot
           index:
             data: Ladattuja tietueita on yhteensä %{count}. Viimeisin latauspäivä oli %{due_date}.
@@ -224,8 +243,8 @@ fi:
             online: Käytä online-vahvistusta
             rejection_clarity: Varmista, että kaikki tiedot näkyvät selvästi ladatussa kuvassa.
             rejection_correctness: Varmista, että syötetyt tiedot ovat oikein.
-            rejection_notice: Tilisi vahvistaminen epäonnistui. Yritä uudestaan.
-            send: Pyydä vahvistusta uudestaan
+            rejection_notice: Tilisi vahvistaminen epäonnistui. Yritä uudelleen.
+            send: Pyydä vahvistusta uudelleen
           new:
             send: Pyydä vahvistusta
             title: Lähetä henkilöllisyystodistuksesi
@@ -269,7 +288,7 @@ fi:
             error: Pyyntösi epäonnistui.
             success: Kiitos! Olemme lähettäneet tekstiviestin puhelimeesi.
           destroy:
-            success: Uuden vahvistuskoodin luonti onnistui. Kirjoita puhelinnumerosi uudelleen.
+            success: Varmennuskoodin nollaaminen onnistui. Anna puhelinnumerosi uudelleen.
           edit:
             confirm_destroy: Haluatko varmasti luoda uuden vahvistuskoodin?
             destroy: Luo uusi vahvistuskoodi

data/config/locales/fr-CA.yml

@@ -57,10 +57,24 @@ fr-CA:
         grant_id_documents_offline_verification: "%{user_name} a vérifié %{resource_name} au moyen d’une vérification de documents d’identité hors ligne"
     authorization_handlers:
       admin:
+        another_dummy_authorization_handler:
+          help:
+            - Un exemple de gestionnaire d'autorisation pour que les développeurs puissent comprendre comment une simple vérification fonctionne.
+            - Il est destiné aux développeurs afin qu'ils puissent comprendre comment implémenter leur propre système de vérification.
+            - Obtenir une vérification en saisissant un numéro de passeport commençant par "A".
         csv_census:
           help:
             - Les administrateurs téléchargent un fichier CSV avec les emails des participants acceptés.
             - Seuls les participants avec un email dans ce fichier CSV peuvent être vérifiés.
+        default:
+          help:
+            - L'aide du gestionnaire d'autorisation n'est pas définie.
+            - Un développeur a besoin de définir l'aide dans la clé de traduction (i18n) "%{authorization_handler}"
+        dummy_authorization_handler:
+          help:
+            - Un exemple de gestionnaire d'autorisation pour que les développeurs puissent comprendre comment une simple vérification fonctionne.
+            - Il est destiné aux développeurs afin qu'ils puissent comprendre comment implémenter leur propre système de vérification.
+            - Obtenir une vérification en saisissant un numéro de document se terminant par "X".
         id_documents:
           help:
             - Les utilisateurs remplissent leurs informations d'identité et téléchargent une copie de leur document.
@@ -73,6 +87,11 @@ fr-CA:
             - Vous envoyez la lettre à leur adresse avec le code de vérification.
             - Vous marquez la lettre comme envoyée.
             - Une fois que vous avez coché la lettre, l'utilisateur sera en mesure de présenter le code et d'être vérifié.
+        sms:
+          help:
+            - Les participants demandent l'envoi d'un code de vérification sur leur téléphone.
+            - Ils doivent introduire le code pour être vérifiés.
+            - S'ils ne reçoivent pas le code, ils peuvent le demander à nouveau.
       csv_census:
         explanation: Faites-vous vérifier en utilisant le recensement de l'organisation.
         name: Recensement de l'organisation
@@ -92,7 +111,7 @@ fr-CA:
           email_intro: Le participant <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> a essayé d'être vérifié avec les données d'un autre utilisateur (<a href="%{managed_user_url}">%{managed_user_name}</a>).
           email_outro: Consultez la <a href="%{conflicts_url}">liste de conflits des vérifications</a> et contactez le participant pour vérifier ses détails et résoudre le problème. Si vous souhaitez vous désabonner des notifications, connectez-vous à la plateforme, puis rendez-vous dans l'onglet “Mon compte” > “Paramètres des notifications”.
           email_subject: Echec lors de la tentative de vérification d'un participant
-          notification_title: Le participant <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a essayé d'être vérifié avec les données d'un autre utilisateur (<a href="%{managed_user_path}">%{managed_user_name}</a>).
+          notification_title: Le participant <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a essayé d'être vérifié avec les données d'un autre participant (<a href="%{managed_user_path}">%{managed_user_name}</a>).
     verifications:
       authorizations:
         authorization_metadata:
@@ -269,7 +288,7 @@ fr-CA:
             error: Il y avait un problème avec votre demande.
             success: Merci ! Nous avons envoyé un SMS sur votre téléphone.
           destroy:
-            success: Le code de vérification a été réinitialisé avec succès. Veuillez ré-entrer votre numéro de téléphone.
+            success: Le code de vérification a été réinitialisé avec succès. Veuillez saisir de nouveau votre numéro de téléphone.
           edit:
             confirm_destroy: Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser le code de vérification?
             destroy: Réinitialiser le code de vérification

data/config/locales/fr.yml

@@ -57,10 +57,24 @@ fr:
         grant_id_documents_offline_verification: "%{user_name} a vérifié %{resource_name} au moyen d’une vérification de documents d’identité hors ligne"
     authorization_handlers:
       admin:
+        another_dummy_authorization_handler:
+          help:
+            - Un exemple de gestionnaire d'autorisation pour que les développeurs puissent comprendre comment une simple vérification fonctionne.
+            - Il est destiné aux développeurs afin qu'ils puissent comprendre comment implémenter leur propre système de vérification.
+            - Obtenir une vérification en saisissant un numéro de passeport commençant par "A".
         csv_census:
           help:
             - Les administrateurs téléchargent un fichier CSV avec les emails des participants acceptés.
             - Seuls les participants avec un email dans ce fichier CSV peuvent être vérifiés.
+        default:
+          help:
+            - L'aide du gestionnaire d'autorisation n'est pas définie.
+            - Un développeur a besoin de définir l'aide dans la clé de traduction (i18n) "%{authorization_handler}"
+        dummy_authorization_handler:
+          help:
+            - Un exemple de gestionnaire d'autorisation pour que les développeurs puissent comprendre comment une simple vérification fonctionne.
+            - Il est destiné aux développeurs afin qu'ils puissent comprendre comment implémenter leur propre système de vérification.
+            - Obtenir une vérification en saisissant un numéro de document se terminant par "X".
         id_documents:
           help:
             - Les utilisateurs remplissent leurs informations d'identité et téléchargent une copie de leur document.
@@ -73,6 +87,11 @@ fr:
             - Vous envoyez la lettre à leur adresse avec le code de vérification.
             - Vous marquez la lettre comme envoyée.
             - Une fois que vous avez coché la lettre, l'utilisateur sera en mesure de présenter le code et d'être vérifié.
+        sms:
+          help:
+            - Les participants demandent l'envoi d'un code de vérification sur leur téléphone.
+            - Ils doivent introduire le code pour être vérifiés.
+            - S'ils ne reçoivent pas le code, ils peuvent le demander à nouveau.
       csv_census:
         explanation: Faites-vous vérifier en utilisant le recensement de l'organisation.
         name: Recensement de l'organisation
@@ -92,7 +111,7 @@ fr:
           email_intro: Le participant <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> a essayé d'être vérifié avec les données d'un autre utilisateur (<a href="%{managed_user_url}">%{managed_user_name}</a>).
           email_outro: Consultez la <a href="%{conflicts_url}">liste de conflits des vérifications</a> et contactez le participant pour vérifier ses détails et résoudre le problème. Si vous souhaitez vous désabonner des notifications, connectez-vous à la plateforme, puis rendez-vous dans l'onglet “Mon compte” > “Paramètres des notifications”.
           email_subject: Echec lors de la tentative de vérification d'un participant
-          notification_title: Le participant <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a essayé d'être vérifié avec les données d'un autre utilisateur (<a href="%{managed_user_path}">%{managed_user_name}</a>).
+          notification_title: Le participant <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> a essayé d'être vérifié avec les données d'un autre participant (<a href="%{managed_user_path}">%{managed_user_name}</a>).
     verifications:
       authorizations:
         authorization_metadata:
@@ -269,7 +288,7 @@ fr:
             error: Il y avait un problème avec votre demande.
             success: Merci ! Nous avons envoyé un SMS sur votre téléphone.
           destroy:
-            success: Le code de vérification a été réinitialisé avec succès. Veuillez ré-entrer votre numéro de téléphone.
+            success: Le code de vérification a été réinitialisé avec succès. Veuillez saisir de nouveau votre numéro de téléphone.
           edit:
             confirm_destroy: Êtes-vous sûr de vouloir réinitialiser le code de vérification?
             destroy: Réinitialiser le code de vérification

data/config/locales/gl.yml

@@ -187,8 +187,6 @@ gl:
             title: Solicita o teu código de verificación
       sms:
         authorizations:
-          destroy:
-            success: Código de verificación restablecido con éxito. Volve ingresar o teu número de teléfono.
           edit:
             confirm_destroy: '¿Estás seguro de que queres restablecer o código de verificación?'
             destroy: Restablecer o código de verificación

data/config/locales/hu.yml

@@ -85,10 +85,8 @@ hu:
     events:
       verifications:
         verify_with_managed_user:
-          email_intro: A résztvevő <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> megpróbálta ellenőrizni magát egy másik résztvevő adataival (<a href="%{managed_user_url}">%{managed_user_name}</a>).
           email_outro: Ellenőrizze az <a href="%{conflicts_url}">Ellenőrzések konfliktuslistáját</a>, és lépjen kapcsolatba a résztvevővel az adatok ellenőrzése és a probléma megoldása érdekében.
           email_subject: Sikertelen hitelesítési kísérlet egy másik résztvevővel szemben
-          notification_title: A résztvevő <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> megpróbálta ellenőrizni magát egy másik résztvevő adataival (<a href="%{managed_user_path}">%{managed_user_name}</a>).
     verifications:
       authorizations:
         authorization_metadata:
@@ -260,8 +258,6 @@ hu:
           create:
             error: Probléma merült fel a kérésével kapcsolatban.
             success: Köszönjük! SMS-t küldtünk a telefonjára.
-          destroy:
-            success: A hitelesítési kód sikeresen visszaáll. Kérjük, írja be újra a telefonszámát.
           edit:
             confirm_destroy: Biztosan vissza szeretné állítani az ellenőrző kódot?
             destroy: Ellenőrző kód visszaállítása

data/config/locales/id-ID.yml

@@ -152,8 +152,6 @@ id:
             title: Minta kode verifikasi Anda
       sms:
         authorizations:
-          destroy:
-            success: Kode verifikasi berhasil diset ulang. Harap masukkan kembali nomor telepon Anda.
           edit:
             confirm_destroy: Anda yakin ingin mengatur ulang kode verifikasi?
             destroy: Setel ulang kode verifikasi

data/config/locales/it.yml

@@ -187,8 +187,6 @@ it:
             title: Richiedi il tuo codice di verifica
       sms:
         authorizations:
-          destroy:
-            success: Codice di verifica ripristinato correttamente. Per favore reinserisci il tuo numero di telefono.
           edit:
             confirm_destroy: Sei sicuro di voler resettare il codice di verifica?
             destroy: Reimposta il codice di verifica

data/config/locales/ja.yml

@@ -42,7 +42,7 @@ ja:
           button: すべて取り消し
           button_before: 指定日以前の認証を失効させる
           destroy:
-            confirm: 指定日以前の認証の取り消しはやり直すことができません。続行してもよろしいですか？
+            confirm: 指定日以前の権限の取り消しはやり直すことができません。続行してもよろしいですか？
             confirm_all: すべての権限を取り消すと、元に戻すことができません。本当に続行しますか？
           destroy_nok: 権限の取り消し中に問題が発生しました。
           destroy_ok: すべての一致した認証が正常に取り消されました。
@@ -57,10 +57,24 @@ ja:
         grant_id_documents_offline_verification: "オフラインIDドキュメント認証を使用して%{user_name} が %{resource_name} を確認しました"
     authorization_handlers:
       admin:
+        another_dummy_authorization_handler:
+          help:
+            - 開発者が簡単な検証の仕組みを理解するための、認証ハンドラーのサンプルです。
+            - 開発者が自身の検証システムを実装する方法を理解できるようにすることを目的としています。
+            - '「A」で始まるパスポート番号を入力して検証します。'
         csv_census:
           help:
             - 管理者は、承認された参加者のメールアドレスを含むCSVをアップロードします。
             - そのCSVファイルにメールアドレスが記載されている参加者のみが検証されます。
+        default:
+          help:
+            - 認証ハンドラーのヘルプが定義されていません。
+            - 開発者は翻訳(i18n) キー "%{authorization_handler}" でヘルプを定義する必要があります。
+        dummy_authorization_handler:
+          help:
+            - 開発者が簡単な検証の仕組みを理解するための、認証ハンドラーのサンプルです。
+            - 開発者が自身の検証システムを実装する方法を理解できるようにすることを目的としています。
+            - '「X」で終わるドキュメント番号を入力して検証します'
         id_documents:
           help:
             - ユーザーは自分の身元情報を入力し、自分の文書のコピーをアップロードします。
@@ -73,6 +87,11 @@ ja:
             - 確認コードが記載された郵便物を参加者の住所に送信します。
             - 郵便物を送信済みとしてマークします。
             - 郵便物を送信済みとしてマークすると、参加者はコードを入力して検証することができます。
+        sms:
+          help:
+            - 参加者は、確認コードを自分の携帯電話に送信するようにリクエストします。
+            - 検証するためにコードを入力する必要があります。
+            - コードを受け取っていない場合、再度リクエストすることができます。
       csv_census:
         explanation: 組織のセンサスを使用して検証します。
         name: 組織のセンサス
@@ -89,10 +108,10 @@ ja:
     events:
       verifications:
         verify_with_managed_user:
-          email_intro: 参加者 <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> が別の参加者(<a href="%{managed_user_url}">%{managed_user_name}</a>) のデータで検証しようとしました.
+          email_intro: 参加者 <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> は、別の参加者 (<a href="%{managed_user_url}">%{managed_user_name}</a>) のデータで自分自身を検証しようとしました。
           email_outro: <a href="%{conflicts_url}">検証の競合リスト</a> を確認し、参加者に連絡して詳細の検証を行い、問題を解決します。
           email_subject: 他の参加者に対する検証の試みに失敗しました
-          notification_title: 参加者 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> が別の参加者 (<a href="%{managed_user_path}">%{managed_user_name}</a>) のデータでそれらを確認しようとしました.
+          notification_title: 参加者 <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> は、別の参加者 (<a href="%{managed_user_path}">%{managed_user_name}</a>) のデータで自分自身を検証しようとしました。
     verifications:
       authorizations:
         authorization_metadata:
@@ -267,7 +286,7 @@ ja:
             error: リクエストに問題がありました。
             success: ありがとうございます！お使いの携帯電話にSMSを送信しました。
           destroy:
-            success: 確認コードが正常にリセットされました。電話番号を再入力してください。
+            success: 認証コードがリセットされました。電話番号を再入力してください。
           edit:
             confirm_destroy: 確認コードをリセットしてもよろしいですか？
             destroy: 確認コードをリセット

data/config/locales/lt.yml

@@ -89,10 +89,8 @@ lt:
     events:
       verifications:
         verify_with_managed_user:
-          email_intro: Dalyvis <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> bandė patvirtinti save kito dalyvio duomenimis (<a href="%{managed_user_url}">%{managed_user_name}</a>).
           email_outro: Patikrinkite <a href="%{conflicts_url}">Patvirtinimų konfliktų sąrašą</a> ir susisiekite su dalyviu, kad patikrintumėte jo informaciją ir išspręstumėte problemą.
           email_subject: Nepavyko patikrinti kito dalyvio
-          notification_title: Dalyvis <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> bandė patvirtinti save kito dalyvio duomenimis (<a href="%{managed_user_path}">%{managed_user_name}</a>).
     verifications:
       authorizations:
         authorization_metadata:
@@ -271,8 +269,6 @@ lt:
           create:
             error: Dėl jūsų užklausos iškilo problema.
             success: Dėkojame! Jūsų telefonu išsiuntėme SMS žinutę.
-          destroy:
-            success: Tikrinimo kodas nustatytas iš naujo. Dar kartą įveskite savo telefono numerį.
           edit:
             confirm_destroy: Ar tikrai norite iš naujo nustatyti tikrinimo kodą?
             destroy: Tikrinimo kodą nustatyti iš naujo

data/config/locales/lv.yml

@@ -167,8 +167,6 @@ lv:
             title: Pieprasīt jūsu verifikācijas kodu
       sms:
         authorizations:
-          destroy:
-            success: Verifikācijas kods ir veiksmīgi atiestatīts. Lūdzu, atkārtoti ievadiet savu tālruņa numuru.
           edit:
             confirm_destroy: Vai tiešām vēlaties atiestatīt verifikācijas kodu?
             destroy: Atiestatīt verifikācijas kodu

data/config/locales/nl.yml

@@ -187,8 +187,6 @@ nl:
             title: Vraag uw verificatiecode aan
       sms:
         authorizations:
-          destroy:
-            success: Verificatiecode succesvol gereset. Voer uw telefoonnummer opnieuw in.
           edit:
             confirm_destroy: Weet je zeker dat je de verificatiecode opnieuw wilt instellen?
             destroy: Verificatiecode opnieuw instellen

data/config/locales/no.yml

@@ -187,8 +187,6 @@
             title: Be om din verifiseringskode
       sms:
         authorizations:
-          destroy:
-            success: Verifiseringskode vellykket tilbakestilt. Vennligst legg inn telefonnummeret ditt på nytt.
           edit:
             confirm_destroy: Er du sikker på at du vil tilbakestille verifikasjonskoden?
             destroy: Tilbakestill verifiseringskode

data/config/locales/pl.yml

@@ -57,10 +57,24 @@ pl:
         grant_id_documents_offline_verification: "%{user_name} zweryfikował(a) %{resource_name} przy użyciu autoryzacji dokumentów tożsamości offline"
     authorization_handlers:
       admin:
+        another_dummy_authorization_handler:
+          help:
+            - Przykładowy uchwyt autoryzacji, aby deweloperzy mogli zrozumieć, jak działa prosta weryfikacja.
+            - Jest on skierowany do programistów, aby mogli zrozumieć, w jaki sposób wdrożyć własny system weryfikacji.
+            - Uzyskaj weryfikację, wprowadzając numer paszportu zaczynający się od litery "A".
         csv_census:
           help:
             - Administratorzy przesyłają plik CSV z adresami e-mail zaakceptowanych uczestników.
             - Tylko uczestnicy z adresem e-mail w tym pliku CSV mogą zostać zweryfikowani.
+        default:
+          help:
+            - Uchwyt obsługi autoryzacji nie jest zdefiniowany.
+            - Programista musi zdefiniować pomoc w kluczu tłumaczenia (i18n) "%{authorization_handler}"
+        dummy_authorization_handler:
+          help:
+            - Przykładowy uchwyt autoryzacji, aby deweloperzy mogli zrozumieć, jak działa prosta weryfikacja.
+            - Jest on skierowany do programistów, aby mogli zrozumieć, w jaki sposób wdrożyć własny system weryfikacji.
+            - Uzyskaj weryfikację, wprowadzając numer dokumentu kończący się na literę "X".
         id_documents:
           help:
             - Użytkownicy wypełniają swoje dane osobowe i przesyłają kopię swojego dokumentu.
@@ -73,6 +87,11 @@ pl:
             - Wysyłasz list na adres z kodem weryfikacyjnym.
             - Oznaczasz list jako wysłany.
             - Po oznaczeniu listu jako wysłany użytkownik będzie mógł wprowadzić kod i uzyskać weryfikację.
+        sms:
+          help:
+            - Użytkownicy proszą o kod weryfikacyjny, który zostanie wysłany na ich telefon.
+            - Muszą wprowadzić kod, aby zostać zweryfikowanym.
+            - Jeśli nie otrzymają kodu, mogą zażądać go ponownie.
       csv_census:
         explanation: Zostań zweryfikowany przy użyciu spisu organizacji.
         name: Spis organizacji
@@ -89,10 +108,10 @@ pl:
     events:
       verifications:
         verify_with_managed_user:
-          email_intro: Uczestnik <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> próbował zweryfikować siebie z danymi innego uczestnika (<a href="%{managed_user_url}">%{managed_user_name}</a>).
+          email_intro: Uczestnik <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> próbował zweryfikować się z danymi innego uczestnika (<a href="%{managed_user_url}">%{managed_user_name}</a>).
           email_outro: Sprawdź <a href="%{conflicts_url}">listę konfliktów weryfikacji</a> i skontaktuj się z uczestnikiem, aby zweryfikować jego dane i rozwiązać problem.
           email_subject: Nieudana próba weryfikacji względem innego uczestnika
-          notification_title: Uczestnik <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> próbował zweryfikować siebie z danymi innego uczestnika (<a href="%{managed_user_path}">%{managed_user_name}</a>).
+          notification_title: Uczestnik <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> próbował zweryfikować się z danymi innego uczestnika (<a href="%{managed_user_path}">%{managed_user_name}</a>).
     verifications:
       authorizations:
         authorization_metadata:
@@ -273,7 +292,7 @@ pl:
             error: Wystąpił błąd podczas wysyłania Twojego żądania.
             success: Dziękujemy! Wysłaliśmy wiadomość SMS na Twój numer telefonu.
           destroy:
-            success: Kod weryfikacyjny został pomyślnie zresetowany. Wprowadź ponownie swój numer telefonu.
+            success: Resetowanie kodu weryfikacyjnego się powiodło. Prosimy o ponowne wpisanie numeru telefonu.
           edit:
             confirm_destroy: Czy na pewno chcesz zresetować kod weryfikacyjny?
             destroy: Zresetuj kod weryfikacyjny

data/config/locales/pt-BR.yml

@@ -67,10 +67,8 @@ pt-BR:
     events:
       verifications:
         verify_with_managed_user:
-          email_intro: O participante <a href="%{resource_url}">%{resource_title}</a> tentou se verificar com os dados de outro participante (<a href="%{managed_user_url}">%{managed_user_name}</a>).
           email_outro: Verifique a <a href="%{conflicts_url}">lista de conflitos das verificações</a> e entre em contato com o participante para verificar seus detalhes e resolver o problema.
           email_subject: Falha na tentativa de verificação contra outro usuário
-          notification_title: O participante <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> tentou se verificar com os dados de outro participante (<a href="%{managed_user_path}">%{managed_user_name}</a>).
     verifications:
       authorizations:
         authorization_metadata:
@@ -194,8 +192,6 @@ pt-BR:
             title: Solicite seu código de verificação
       sms:
         authorizations:
-          destroy:
-            success: O código de verificação foi redefinido com sucesso. Por favor, digite novamente o seu número de telefone.
           edit:
             confirm_destroy: Tem certeza de que deseja redefinir o código de verificação?
             destroy: Redefinir código de verificação

data/config/locales/pt.yml

@@ -187,8 +187,6 @@ pt:
             title: Solicitar o seu código de verificação
       sms:
         authorizations:
-          destroy:
-            success: O código de verificação foi redefinido corretamente. Por favor, digite novamente o seu número de telefone.
           edit:
             confirm_destroy: Tem a certeza de que deseja repor o código de verificação?
             destroy: Repor código de verificação

data/config/locales/ro-RO.yml

@@ -193,8 +193,6 @@ ro:
             title: Cere codul tău de verificare
       sms:
         authorizations:
-          destroy:
-            success: Codul de verificare a fost resetat. Te rugăm să reintroduci numărul tău de telefon.
           edit:
             confirm_destroy: Sigur dorești să resetezi codul de verificare?
             destroy: Resetează codul de verificare