decidim-system 0.28.1 → 0.29.0.rc1

data/app/views/decidim/system/oauth_applications/index.html.erb

@@ -13,7 +13,7 @@
       <th><%= t("models.oauth_application.fields.name", scope: "decidim.system") %></th>
       <th><%= t("models.oauth_application.fields.organization_name", scope: "decidim.system") %></th>
       <th><%= t("models.oauth_application.fields.created_at", scope: "decidim.system") %></th>
-      <th class="actions"><%= t("actions.title", scope: "decidim.system") %></th>
+      <th><%= t("actions.title", scope: "decidim.system") %></th>
     </tr>
   </thead>
   <tbody>
@@ -31,7 +31,7 @@
         <td>
           <%= l oauth_application.created_at, format: :short %>
         </td>
-        <td class="actions">
+        <td>
           <%= link_to t("actions.edit", scope: "decidim.system"), [:edit, oauth_application] %>
           <%= link_to t("actions.destroy", scope: "decidim.system"), oauth_application, method: :delete, data: { confirm: t(".confirm_delete") } %>
         </td>

data/app/views/decidim/system/organizations/edit.html.erb

@@ -4,9 +4,11 @@
   <h1 class="h1"><%= t ".title" %></h1>
 <% end %>
 
-<%= decidim_form_for(@form) do |f| %>
+<%= decidim_form_for(@form, url: organization_path(@organization)) do |f| %>
   <div class="form__wrapper">
-    <%= f.text_field :name, autofocus: true %>
+    <div>
+      <%= f.translated :text_field, :name, autofocus: true %>
+    </div>
 
     <%= f.text_field :host %>
 
@@ -35,7 +37,7 @@
   </div>
 
   <div class="form__wrapper-block flex-col-reverse md:flex-row justify-between">
-    <% if @organization.users.first&.invitation_pending? %>
+    <% if @organization&.users&.first&.invitation_pending? %>
       <%= link_to t(".resend_invitation"),
                   resend_invitation_organization_path(@organization),
                   method: :post,

data/app/views/decidim/system/shared/_admins_list.html.erb

@@ -3,7 +3,7 @@
     <tr>
       <th><%= t("models.admin.fields.email", scope: "decidim.system") %></th>
       <th><%= t("models.admin.fields.created_at", scope: "decidim.system") %></th>
-      <th class="actions"><%= t("actions.title", scope: "decidim.system") %></th>
+      <th><%= t("actions.title", scope: "decidim.system") %></th>
     </tr>
   </thead>
   <tbody>
@@ -15,7 +15,7 @@
         <td>
           <%= l admin.created_at, format: :short %>
         </td>
-        <td class="actions">
+        <td>
           <%= link_to t("actions.edit", scope: "decidim.system"), edit_admin_path(admin) %>
           <% unless current_admin?(admin) %>
             <%= link_to t("actions.destroy", scope: "decidim.system"), admin, method: :delete, data: { confirm: t("actions.confirm_destroy", scope: "decidim.system") } %>

data/app/views/decidim/system/shared/_organizations_list.html.erb

@@ -3,20 +3,20 @@
     <tr>
       <th><%= t("models.organization.fields.name", scope: "decidim.system") %></th>
       <th><%= t("models.organization.fields.created_at", scope: "decidim.system") %></th>
-      <th class="actions"><%= t("actions.title", scope: "decidim.system") %></th>
+      <th><%= t("actions.title", scope: "decidim.system") %></th>
     </tr>
   </thead>
   <tbody>
     <% organizations.each do |organization| %>
       <tr>
         <td>
-          <%= link_to organization.name, edit_organization_path(organization) %><br>
+          <%= link_to organization_name(organization), edit_organization_path(organization) %><br>
           <%= organization.host %>
         </td>
         <td>
           <%= l organization.created_at, format: :short %>
         </td>
-        <td class="actions">
+        <td>
           <% if organization.users.first&.invitation_pending? %>
             <%= link_to t(".resend_invitation"),
                         resend_invitation_organization_path(organization),

data/app/views/layouts/decidim/system/_js_configuration.html.erb

@@ -1,6 +1,6 @@
 <%
 js_configs = {
-  icons_path: Decidim.cors_enabled ? "" : asset_pack_path("media/images/icons.svg")
+  icons_path: Decidim.cors_enabled ? "" : asset_pack_path("media/images/remixicon.symbol.svg")
 }
 %>
 

data/app/views/layouts/decidim/system/login.html.erb

@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE html>
 <html>
   <head>
-    <title>Decidim - Login</title>
+    <title>Decidim - Log in</title>
     <%= render partial: "layouts/decidim/system/header" %>
   </head>
 

data/config/locales/ar.yml

@@ -166,7 +166,6 @@ ar:
           success: تم تحديث المنظمة بنجاح.
         users_registration_mode:
           disabled: يمكن فقط الوصول باستخدام الحسابات الخارجية
-          enabled: السماح للمشاركين بالتسجيل والدخول
       shared:
         notices:
           no_organization_warning_html: يجب عليك إنشاء منظمة للبدء. تأكد من قراءة %{guide} قبل المتابعة.

data/config/locales/bg.yml

@@ -32,6 +32,10 @@ bg:
           attributes:
             redirect_uri:
               must_be_ssl: URI адресът за пренасочване трябва да бъде SSL URI
+        organization:
+          attributes:
+            password:
+              secret_key: Трябва да дефинирате променливата на средата SECRET_KEY_BASE, за да можете да запазите това поле
   decidim:
     system:
       actions:
@@ -64,6 +68,7 @@ bg:
         show:
           admins: Администратори
           current_organizations: Текущи организации
+          system_checks: Проверки на системата
       default_pages:
         placeholders:
           content: Моля, добавете важно съдържание на статичната страница %{page} в администраторското табло.
@@ -84,7 +89,6 @@ bg:
             did_not_receive_unlock_instructions?: Не сте получили инструкции за отключване?
             forgot_your_password?: Забравили сте паролата си?
             log_in: Вход
-            sign_up: Регистрация
       menu:
         admins: Администратори
         dashboard: Табло за управление
@@ -139,6 +143,7 @@ bg:
           show: Показване на разширените настройки
         create:
           error: Възникна проблем при създаването на нова организация.
+          error_invitation: Възникна проблем при създаването на нова организация. Прегледайте администраторското име на вашата организация.
           success_html: |
             <p>
                Организацията е създадена успешно.
@@ -233,13 +238,20 @@ bg:
             app_secret: Тайна на приложението
           google_oauth2:
             client_id: ID на клиента
+            client_secret: Тайна на клиента
+          icon: Икона
+          icon_path: Път до иконата
+          twitter:
+            api_key: API ключ
+            api_secret: Тайна на API
         resend_invitation:
+          error: Възникна проблем при изпращането на поканата.
           success: Поканата е изпратена успешно.
         smtp_settings:
           fieldsets:
             sender: Подател
           instructions:
-            from_label: 'Подателят на имейла ще бъде: „your-organization-name <your-organization@example.org>“. Оставете празно, за да използвате „имейл адресът“ като етикет.'
+            from_label: 'Изпращачът на имейл ще бъде: „име-на-вашата-организация <your-organization@example.org>. Оставете празно, за да използвате същото име като дефинираното за организацията.'
           placeholder:
             from_email: your-organization@example.org
             from_label: your-organization-name
@@ -248,8 +260,6 @@ bg:
           success: Организацията беше актуализирана успешно.
         users_registration_mode:
           disabled: Достъпът е възможен само с външни профили
-          enabled: Разрешете на участниците да се регистрират и да влизат в профилите си
-          existing: Не разрешавайте на участниците да се регистрират, но разрешете на съществуващите участници да влизат в профилите си
       shared:
         notices:
           no_organization_warning_html: Трябва да създадете организация, за да започнете. Уверете се, че сте прочели %{guide}, преди да продължите.
@@ -257,6 +267,14 @@ bg:
         organizations_list:
           confirm_resend_invitation: Сигурни ли сте, че искате да изпратите отново тази покана?
           resend_invitation: Изпратете отново покана
+      system_checks:
+        active_job_queue:
+          decidim_documentation: Документация на Civil Power
+          error: Опашката ActiveJob не е конфигурирана. Това не е препоръчителна настройка за производство. Прочетете повече на %{error_extra}.
+          success: Опашката ActiveJob е конфигурирана правилно.
+        secret_key:
+          error: 'Тайният ключ не е дефиниран правилно. Моля, запазете в променливата на средата SECRET_KEY_BASE и рестартирайте сървъра: %{error_extra}'
+          success: Тайният ключ е конфигуриран правилно.
       titles:
         dashboard: Табло за управление
         decidim: Civil Power

data/config/locales/ca.yml

@@ -32,6 +32,10 @@ ca:
           attributes:
             redirect_uri:
               must_be_ssl: L'URI de redirecció ha de ser una URI SSL
+        organization:
+          attributes:
+            password:
+              secret_key: Cal que defineixis la variable d'entorn SECRET_KEY_BASE per a poder guardar aquest camp
   decidim:
     system:
       actions:
@@ -64,6 +68,7 @@ ca:
         show:
           admins: Administradores
           current_organizations: Organitzacions actuals
+          system_checks: Comprovació del sistema
       default_pages:
         placeholders:
           content: Si us plau, afegeix contingut significatiu a la pàgina estàtica de %{page} dins el panell d'administració.
@@ -84,7 +89,7 @@ ca:
             did_not_receive_unlock_instructions?: No has rebut les instruccions de desbloqueig?
             forgot_your_password?: Has oblidat la teva contrasenya?
             log_in: Iniciar sessió
-            sign_up: Registra't
+            sign_up: Crea un compte
       menu:
         admins: Administradores
         dashboard: Tauler d'administració
@@ -139,6 +144,7 @@ ca:
           show: Mostra la configuració avançada
         create:
           error: S'ha produït un error en crear una nova organització.
+          error_invitation: Hi ha hagut un problema en crear una nova organització. Revisa el nom de l'administradora de l'organització.
           success_html: |
             <p>
             Organitzció creada correctament.
@@ -245,7 +251,7 @@ ca:
           fieldsets:
             sender: Remitent
           instructions:
-            from_label: 'El remitent de correu electrònic serà: "nom-de-la-teva-organitzacio <your-organization@example.org>". Deixa-ho en blanc per a usar ''l''adreça de correu'' com a etiqueta.'
+            from_label: 'El remitent de correu electrònic serà: "nom-de-la-teva-organitzacio <your-organization@example.org>". Deixa-ho en blanc per a fer servir el mateix nom que el que ja està definit al nom de l''organització.'
           placeholder:
             from_email: la-teva-organitzacio@example.org
             from_label: el-nom-de-la-vostra-organitzacio
@@ -254,8 +260,8 @@ ca:
           success: L'organització s'ha actualitzat correctament.
         users_registration_mode:
           disabled: Només es port accedir amb comptes externs
-          enabled: Permetre a les participants registrar-se i iniciar sessió
-          existing: No permetre que es registrin noves participants, però permetre a les participants existents iniciar sessió
+          enabled: Permetre a les participants crear un compte i iniciar sessió
+          existing: No permetre a les participants crear un compte, però permetre iniciar sessió a les participants existents
       shared:
         notices:
           no_organization_warning_html: Has de crear una organització per començar. Assegura't de llegir %{guide} abans de continuar.
@@ -263,6 +269,14 @@ ca:
         organizations_list:
           confirm_resend_invitation: Segur que vols reenviar la invitació?
           resend_invitation: Reenviar la invitació
+      system_checks:
+        active_job_queue:
+          decidim_documentation: Documentació sobre Decidim
+          error: La cua d'ActiveJob no està configurada. Aquesta no és una configuració recomanable per l'entorn de producció. Llegir més a %{error_extra}.
+          success: La cua d'ActiveJob està configurada correctament.
+        secret_key:
+          error: 'La clau secreta no està definida correctament. Si us plau, guarda-la a la variable d''entorn: SECRET_KEY_BASE, i reinicia el servidor: llegir més a %{error_extra}.'
+          success: La clau secreta està configurada correctament.
       titles:
         dashboard: Tauler de control
         decidim: Decidim

data/config/locales/cs.yml

@@ -64,6 +64,7 @@ cs:
         show:
           admins: Administrátoři
           current_organizations: Aktuální organizace
+          system_checks: Kontroly systému
       default_pages:
         placeholders:
           content: Přidejte smysluplný obsah na statickou stránku %{page} na ovládacím panelu administrátora.
@@ -84,7 +85,7 @@ cs:
             did_not_receive_unlock_instructions?: Neobdrželi jste instrukce pro odemknutí?
             forgot_your_password?: Zapomněli jste heslo?
             log_in: Přihlásit se
-            sign_up: Zaregistrovat se
+            sign_up: Vytvořit účet
       menu:
         admins: Správci
         dashboard: Ovládací panel
@@ -255,8 +256,6 @@ cs:
           success: Organizace byla úspěšně aktualizována.
         users_registration_mode:
           disabled: Přístup lze provádět pouze s externími účty
-          enabled: Umožnit uživatelům registraci a přihlášení
-          existing: Neumožnit účastníkům registraci, ale umožnit stávajícím účastníkům přihlášení
       shared:
         notices:
           no_organization_warning_html: Abyste mohli začít, musíte vytvořit organizaci. Před pokračováním se ujistěte, že jste si přečetli %{guide}.
@@ -264,6 +263,9 @@ cs:
         organizations_list:
           confirm_resend_invitation: Opravdu chcete znovu odeslat pozvánku?
           resend_invitation: Znovu odeslat pozvánku
+      system_checks:
+        active_job_queue:
+          decidim_documentation: Dokumentace Decidim
       titles:
         dashboard: Ovládací panel
         decidim: Decidim

data/config/locales/de.yml

@@ -32,6 +32,10 @@ de:
           attributes:
             redirect_uri:
               must_be_ssl: Der Umleitungs-URI muss ein SSL-URI sein
+        organization:
+          attributes:
+            password:
+              secret_key: Sie müssen die SECRET_KEY_BASE Umgebungsvariable definieren, um dieses Feld speichern zu können
   decidim:
     system:
       actions:
@@ -64,6 +68,7 @@ de:
         show:
           admins: Admins
           current_organizations: Aktuelle Organisationen
+          system_checks: System-Prüfung
       default_pages:
         placeholders:
           content: Fügen Sie der statischen Seite %{page} im Admin-Dashboard sinnvollen Inhalt hinzu.
@@ -84,7 +89,7 @@ de:
             did_not_receive_unlock_instructions?: Anweisungen zum Entsperren nicht erhalten?
             forgot_your_password?: Haben Sie Ihr Passwort vergessen?
             log_in: Anmelden
-            sign_up: Registrieren
+            sign_up: Konto erstellen
       menu:
         admins: Admins
         dashboard: Instrumententafel
@@ -139,6 +144,7 @@ de:
           show: Zeige erweiterte Einstellungen
         create:
           error: Beim Erstellen einer neuen Organisation ist ein Fehler aufgetreten.
+          error_invitation: Es gab ein Problem beim Erstellen einer neuen Organisation. Überprüfen Sie den Administratornamen Ihrer Organisation.
           success_html: |
             <p>
               Organisation erfolgreich erstellt.
@@ -238,7 +244,7 @@ de:
           fieldsets:
             sender: Absender
           instructions:
-            from_label: 'E-Mail-Absender lautet: "Ihr-Organisationsname <your-organization@example.org>". Leer lassen, um die E-Mail-Adresse als Absender zu verwenden.'
+            from_label: 'E-Mail-Absender lautet: "Ihre-Organisation <ihre-organisation@example.org>". Leer lassen, um die E-Mail-Adresse als Absender zu verwenden.'
           placeholder:
             from_email: deine-organisation@example.org
             from_label: name-ihrer-organisation
@@ -247,8 +253,6 @@ de:
           success: Die Organisation wurde erfolgreich aktualisiert.
         users_registration_mode:
           disabled: Der Zugriff kann nur mit externen Konten erfolgen
-          enabled: Benutzern erlauben, sich zu registrieren und sich anzumelden
-          existing: Teilnehmende können sich nicht neu registrieren, bestehende teilnehmende sich aber weiterhin anmelden
       shared:
         notices:
           no_organization_warning_html: Sie müssen eine Organisation erstellen, um zu beginnen. Stellen Sie sicher, dass Sie %{guide} lesen, bevor Sie fortfahren.
@@ -256,6 +260,14 @@ de:
         organizations_list:
           confirm_resend_invitation: Sind Sie sicher, das Sie die Einladung erneut senden möchten?
           resend_invitation: Einladung erneut senden
+      system_checks:
+        active_job_queue:
+          decidim_documentation: Decidim-Dokumentation
+          error: Die ActiveJob-Warteschlange ist nicht konfiguriert. Dies ist kein empfohlenes Setup für die Produktion. Lesen Sie mehr unter %{error_extra}.
+          success: Die ActiveJob-Warteschlange ist korrekt konfiguriert.
+        secret_key:
+          error: 'Der geheime Schlüssel ist nicht korrekt definiert. Bitte speichern Sie ihn in der SECRET_KEY_BASE Umgebungsvariable und starten Sie den Server neu: %{error_extra}'
+          success: Der geheime Schlüssel ist korrekt konfiguriert.
       titles:
         dashboard: Instrumententafel
         decidim: Decidim

data/config/locales/el.yml

@@ -166,8 +166,6 @@ el:
         smtp_settings:
           fieldsets:
             sender: Αποστολέας
-          instructions:
-            from_label: 'Ο αποστολέας ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα είναι: "όνομα-οργάνωσής <your-organization@example.org>". Αφήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε την ''Διεύθυνση email'' ως ετικέτα.'
           placeholder:
             from_email: your-organization@example.org
             from_label: το-όνομα-του-οργανισμού-σας
@@ -176,8 +174,6 @@ el:
           success: Ο οργανισμός ενημερώθηκε με επιτυχία.
         users_registration_mode:
           disabled: Η πρόσβαση μπορεί να γίνει μόνο με εξωτερικούς λογαριασμούς
-          enabled: Να επιτρέπεται στους συμμετέχοντες η εγγραφή και η σύνδεση
-          existing: Μην επιτρέπετε στους συμμετέχοντες να εγγραφούν, αλλά επιτρέψτε στους υπάρχοντες συμμετέχοντες να συνδεθούν
       shared:
         notices:
           no_organization_warning_html: Πρέπει να δημιουργήσετε έναν οργανισμό για να ξεκινήσετε. Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τον οδηγό %{guide} προτού συνεχίσετε.

data/config/locales/en.yml

@@ -32,6 +32,10 @@ en:
           attributes:
             redirect_uri:
               must_be_ssl: The redirect URI must be a SSL URI
+        organization:
+          attributes:
+            password:
+              secret_key: You need to define the SECRET_KEY_BASE environment variable to be able to save this field
   decidim:
     system:
       actions:
@@ -64,6 +68,7 @@ en:
         show:
           admins: Admins
           current_organizations: Current organizations
+          system_checks: System checks
       default_pages:
         placeholders:
           content: Please add meaningful content to the %{page} static page on the admin dashboard.
@@ -84,7 +89,7 @@ en:
             did_not_receive_unlock_instructions?: Did not receive unlock instructions?
             forgot_your_password?: Forgot your password?
             log_in: Log in
-            sign_up: Sign up
+            sign_up: Create an account
       menu:
         admins: Admins
         dashboard: Dashboard
@@ -139,6 +144,7 @@ en:
           show: Show advanced settings
         create:
           error: There was a problem creating a new organization.
+          error_invitation: There was a problem creating a new organization. Review your organization admin name.
           success_html: |
             <p>
               Organization successfully created.
@@ -246,7 +252,7 @@ en:
           fieldsets:
             sender: Sender
           instructions:
-            from_label: 'Email sender will be: "your-organization-name <your-organization@example.org>". Leave blank to use the ''Email address'' as label.'
+            from_label: 'Email sender will be: "your-organization-name <your-organization@example.org>". Leave blank to use the same name as the defined for the organization.'
           placeholder:
             from_email: your-organization@example.org
             from_label: your-organization-name
@@ -255,8 +261,8 @@ en:
           success: Organization successfully updated.
         users_registration_mode:
           disabled: Access only can be done with external accounts
-          enabled: Allow participants to register and login
-          existing: Do not allow participants to register, but allow existing participants to login
+          enabled: Allow participants to create an account and log in
+          existing: Do not allow participants to create an account, but allow existing participants to log in
       shared:
         notices:
           no_organization_warning_html: You must create an organization to get started. Make sure you read %{guide} before proceeding.
@@ -264,6 +270,14 @@ en:
         organizations_list:
           confirm_resend_invitation: Are you sure you want to resend the invitation?
           resend_invitation: Resend invitation
+      system_checks:
+        active_job_queue:
+          decidim_documentation: Decidim Documentation
+          error: The ActiveJob queue is not configured. This is not a recommended setup for production. Read more at %{error_extra}.
+          success: The ActiveJob queue is configured correctly.
+        secret_key:
+          error: 'The secret key is not defined correctly. Please save to the SECRET_KEY_BASE environment variable and restart the server: %{error_extra}'
+          success: The secret key is configured correctly.
       titles:
         dashboard: Dashboard
         decidim: Decidim

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -32,6 +32,10 @@ es-MX:
           attributes:
             redirect_uri:
               must_be_ssl: La URI de redirección debe ser una URI SSL
+        organization:
+          attributes:
+            password:
+              secret_key: Necesitas definir la variable de entorno SECRETA_KEY_BASE para poder guardar este campo
   decidim:
     system:
       actions:
@@ -64,6 +68,7 @@ es-MX:
         show:
           admins: Administradoras
           current_organizations: Organizaciones actuales
+          system_checks: Comprobación del sistema
       default_pages:
         placeholders:
           content: Agrega contenido significativo a la página estática de %{page} en el panel de admin.
@@ -84,7 +89,7 @@ es-MX:
             did_not_receive_unlock_instructions?: '¿No has recibido las instrucciones de desbloqueo?'
             forgot_your_password?: '¿Olvidaste tu contraseña?'
             log_in: Iniciar sesión
-            sign_up: Regístrate
+            sign_up: Crea una cuenta
       menu:
         admins: Administradores
         dashboard: Panel de control
@@ -139,6 +144,7 @@ es-MX:
           show: Mostrar configuración avanzada
         create:
           error: Se ha producido un error al crear una nueva organización.
+          error_invitation: Hubo un problema al crear una nueva organización. Revisa el nombre de la administradora de la organización.
           success_html: |
             <p>
             Organización creada correctamente.
@@ -246,7 +252,7 @@ es-MX:
           fieldsets:
             sender: Remitente
           instructions:
-            from_label: 'El remitente de correo electrónico será: "nombre-de-tu-organizacion <your-organization@example.org>". Déjalo en blanco para usar la ''dirección de correo electrónico'' como etiqueta.'
+            from_label: 'El remitente de correo electrónico será: "nombre-de-tu-organizacion <your-organization@example.org>". Déjalo en blanco para usar el mismo nombre que el ya definido en el nombre de la organización.'
           placeholder:
             from_email: tu-organizacion@example.org
             from_label: el-nombre-de-tu-organizacion
@@ -255,8 +261,8 @@ es-MX:
           success: Organización actualizada correctamente.
         users_registration_mode:
           disabled: Solo se puede acceder desde cuentas externas
-          enabled: Permitir a los usuarios registrarse e iniciar sesión
-          existing: No permitir que se regustren nuevas participantes, pero permitir a las participantes existentes iniciar sesión
+          enabled: Permitir a las participantes crear una cuenta e iniciar sesión
+          existing: No permitir a las participantes crear una cuenta, pero permitir que las participantes existentes inicien sesión
       shared:
         notices:
           no_organization_warning_html: Debes crear una organización para comenzar. Asegúrate de leer %{guide} antes de continuar.
@@ -264,6 +270,14 @@ es-MX:
         organizations_list:
           confirm_resend_invitation: '¿Seguro que quieres reenviar la invitación?'
           resend_invitation: Reenviar la invitación
+      system_checks:
+        active_job_queue:
+          decidim_documentation: Documentación sobre Decidim
+          error: La cola de ActiveJob no está configurada. Esta no es una configuración recomendada para el entrono de producción. Leer más en %{error_extra}.
+          success: La cola de ActiveJob está configurada correctamente.
+        secret_key:
+          error: 'La clave secreta no está definida correctamente. Por favor, guárdala en la variable de entorno: SECRET_KEY_BASE, y reinicie el servidor: leer más en %{error_extra}.'
+          success: La clave secreta está configurada correctamente.
       titles:
         dashboard: Panel de control
         decidim: Decidim

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -32,6 +32,10 @@ es-PY:
           attributes:
             redirect_uri:
               must_be_ssl: La URI de redirección debe ser una URI SSL
+        organization:
+          attributes:
+            password:
+              secret_key: Necesitas definir la variable de entorno SECRETA_KEY_BASE para poder guardar este campo
   decidim:
     system:
       actions:
@@ -64,6 +68,7 @@ es-PY:
         show:
           admins: Administradoras
           current_organizations: Organizaciones actuales
+          system_checks: Comprobación del sistema
       default_pages:
         placeholders:
           content: Agrega contenido significativo a la página estática de %{page} en el panel de admin.
@@ -84,7 +89,7 @@ es-PY:
             did_not_receive_unlock_instructions?: '¿No has recibido las instrucciones de desbloqueo?'
             forgot_your_password?: '¿Olvidaste tu contraseña?'
             log_in: Iniciar sesión
-            sign_up: Regístrate
+            sign_up: Crea una cuenta
       menu:
         admins: Administradores
         dashboard: Panel de control
@@ -139,6 +144,7 @@ es-PY:
           show: Mostrar configuración avanzada
         create:
           error: Se ha producido un error al crear una nueva organización.
+          error_invitation: Hubo un problema al crear una nueva organización. Revisa el nombre de la administradora de la organización.
           success_html: |
             <p>
             Organización creada correctamente.
@@ -246,7 +252,7 @@ es-PY:
           fieldsets:
             sender: Remitente
           instructions:
-            from_label: 'El remitente de correo electrónico será: "nombre-de-tu-organizacion <your-organization@example.org>". Déjalo en blanco para usar la ''dirección de correo electrónico'' como etiqueta.'
+            from_label: 'El remitente de correo electrónico será: "nombre-de-tu-organizacion <your-organization@example.org>". Déjalo en blanco para usar el mismo nombre que el ya definido en el nombre de la organización.'
           placeholder:
             from_email: tu-organizacion@example.org
             from_label: el-nombre-de-tu-organizacion
@@ -255,8 +261,8 @@ es-PY:
           success: Organización actualizada correctamente.
         users_registration_mode:
           disabled: El acceso solo se puede hacer con cuentas externas.
-          enabled: Permitir a los usuarios registrarse e iniciar sesión
-          existing: No permitir que se regustren nuevas participantes, pero permitir a las participantes existentes iniciar sesión
+          enabled: Permitir a las participantes crear una cuenta e iniciar sesión
+          existing: No permitir a las participantes crear una cuenta, pero permitir que las participantes existentes inicien sesión
       shared:
         notices:
           no_organization_warning_html: Debes crear una organización para comenzar. Asegúrate de leer %{guide} antes de continuar.
@@ -264,6 +270,14 @@ es-PY:
         organizations_list:
           confirm_resend_invitation: '¿Seguro que quieres reenviar la invitación?'
           resend_invitation: Reenviar la invitación
+      system_checks:
+        active_job_queue:
+          decidim_documentation: Documentación sobre Decidim
+          error: La cola de ActiveJob no está configurada. Esta no es una configuración recomendada para el entrono de producción. Leer más en %{error_extra}.
+          success: La cola de ActiveJob está configurada correctamente.
+        secret_key:
+          error: 'La clave secreta no está definida correctamente. Por favor, guárdala en la variable de entorno: SECRET_KEY_BASE, y reinicie el servidor: leer más en %{error_extra}.'
+          success: La clave secreta está configurada correctamente.
       titles:
         dashboard: Panel de control
         decidim: Decidim