decidim-system 0.27.6 → 0.28.0.rc4

data/config/locales/es.yml

@@ -38,15 +38,17 @@ es:
         confirm_destroy: '¿Seguro que lo quieres eliminar?'
         destroy: Borrar
         edit: Editar
-        new: Nuevo
+        new_admin: Añadir administradora
+        new_oauth_application: Añadir aplicación OAUTH
+        new_organization: Añadir organización
         save: Guardar
         title: Acciones
       admins:
         create:
           error: Se ha producido un error al crear una nueva administradora.
-          success: Administradora creada correctamente
+          success: Administradora creada correctamente.
         destroy:
-          success: Administradora eliminado correctamente
+          success: Administradora eliminada correctamente.
         edit:
           title: Editar administradora
           update: Actualizar
@@ -55,19 +57,19 @@ es:
         new:
           create: Crear
           title: Nueva administradora
-        show:
-          destroy: Eliminar
-          edit: Editar
         update:
           error: Se ha producido un error al actualizar esta administradora.
-          success: Administradora actualizada correctamente
+          success: Administradora actualizada correctamente.
       dashboard:
         show:
+          admins: Administradoras
           current_organizations: Organizaciones actuales
       default_pages:
         placeholders:
           content: Por favor, agrega contenido significativo a la página estática de %{page} en el panel de administración.
+          summary: Por favor, agrega un resumen significativo a la página estática %{page} en el panel de administración.
           title: Título predeterminado para %{page}
+        terms-of-service: Términos y condiciones de uso
       devise:
         passwords:
           edit:
@@ -93,7 +95,6 @@ es:
           fields:
             created_at: Fecha de creación
             email: Correo electrónico
-          name: Administradora
           validations:
             email_uniqueness: ya existe otra administradora con este correo electrónico
         oauth_application:
@@ -101,17 +102,16 @@ es:
             created_at: Creado el
             name: Nombre de la aplicación OAuth
             organization_name: Organización
-          name: Aplicación OAuth
         organization:
           actions:
             save_and_invite: Crear organización e invitar a la administradora
           fields:
+            content_security_policy: Política de seguridad de los contenidos
             created_at: Fecha de creación
             file_upload_settings: Ajustes de subida de archivos
             name: Nombre
             omniauth_settings: Ajustes de Omniauth
             smtp_settings: Configuración de SMTP
-          name: Organización
       oauth_applications:
         create:
           error: Se ha producido un error al crear esta aplicación.
@@ -139,8 +139,58 @@ es:
           show: Mostrar configuración avanzada
         create:
           error: Se ha producido un error al crear una nueva organización.
-          success: Organización creada correctamente.
+          success_html: |
+            <p>
+            Organización creada correctamente.
+            </p>
+            <ol>
+            <li>Es posible que necesite actualizar el código de tu aplicación, en cuanto a permitir peticiones a %{host}, necesitas añadir lo siguiente a tu configuración de entorno
+            (p.e <code>config/environment/production.rb</code>) o tu <code>config/application.rb</code>:
+            <p>config.hosts << "%{host}" </p>
+            </li>
+            <li>
+            Hecho esto, tendrías que poder acceder a tu plataforma a través de <a href="http://%{host}">http://%{host}</a>
+            </li>
+            <li>
+            Te hemos enviado un correo electrónico a <b>%{email}</b> que necesitas confirmar.
+            </li>
+            </ol>
+        csp_settings:
+          connect_src: Direcciones de conexión (connect-src)
+          connect_src_hint: |
+            Las direcciones de conexión (connect-src) delimitan las URL que se pueden cargar en los elementos <script>.
+            Decidim añade automáticamente el valor 'self', pero, si quieres, puedes añadir otros valores. Deja el valor en blanco si no sabes lo que significa.
+          default_src: SRC por defecto
+          default_src_hint: |
+            Default-src es la convención predeterminada para todo el contenido externo, como JavaScript, imágenes, CSS, fuentes, llamadas asincrónicas, marcos y archivos multimedia HTML5.
+            Decidim añade automáticamente el valor "'self' 'unsafe-inline'", pero, si quieres, puedes añadir otros valores. Deja el valor en blanco si no sabe lo que significa.
+          font_src: Direcciones de fuentes (font-src)
+          font_src_hint: |
+            La directiva font-src restringe las URL que se pueden cargar con @font-face.
+            Decidim añade automáticamente 'self', pero, si quieres, puedes añadir otros valores. Déjalo en blanco si no sabes lo que significa.
+          frame_src: Direcciones de marco (frame-src)
+          frame_src_hint: |
+            La directiva frame-src restringe las URL que se pueden cargar con elementos <frame>, <iframe> y <object>.
+            Decidim añade automáticamente 'self', pero, si quieres, puedes añadir otros valores. Déjalo en blanco si no sabes lo que significa.
+          img_src: Direcciones de imagen (img-src)
+          img_src_hint: |
+            Las URL de imagen (img-src) delimitan las URL que se pueden cargar usando los elementos <img>, <image>, <picture> y <svg>.
+            Decidim añade automáticamente 'self', pero, si quieres, puedes añadir otros valores. Déjalo en blanco si no sabes lo que significa.
+          media_src: Direcciones multimedia (media-src)
+          media_src_hint: |
+            Las direcciones multimedia (media-src) delimitan las URL que se pueden cargar en los elementos <video>, <audio> y <source>.
+            Decidim añade automáticamente el valor 'self', pero, si quieres, puedes añadir otros valores. Deja el valor en blanco si no sabes lo que significa.
+          script_src: Direcciones de script (script-src)
+          script_src_hint: |
+            Las direcciones de script (script-src) delimitan las URL que se pueden cargar en los elementos <script>.
+            Decidim añade automáticamente el valor '"self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval'", pero, si lo deseas, puedes añadir otros valores. Deja el valor en blanco si no sabes lo que significa.
+          style_src: Direcciones de estilo (style-src)
+          style_src_hint: |
+            Las direcciones de estilo (style-src) limitan las URL que se pueden cargar en los elementos <style>.
+            Decidim añade automáticamente el valor "'self' 'unsafe-inline'", pero, si quieres, puedes añadir otros valores. Deja el valor en blanco si no sabes lo que significa.
         edit:
+          confirm_resend_invitation: '¿Seguro que quieres reenviar la invitación?'
+          resend_invitation: Reenviar invitación
           secondary_hosts_hint: Introduce cada uno de ellos en una nueva línea
           title: Editar la organizacion
         file_upload_settings:
@@ -167,6 +217,7 @@ es:
           default: '¿Por defecto?'
           enabled: Habilitado
           locale: Configuración regional
+          organization_admin_email_hint: Te enviaremos un correo electrónico a esta dirección para que la puedas confirmar y configurar tu contraseña.
           reference_prefix_hint: El prefijo de referencia se utiliza para identificar de forma única los recursos del conjunto de la organización.
           secondary_hosts_hint: Introduce cada uno de ellos en una nueva línea.
           title: Nueva organización
@@ -188,11 +239,14 @@ es:
           twitter:
             api_key: Clave API
             api_secret: Secreto API
+        resend_invitation:
+          error: Se ha producido un error al volver a enviar la invitación.
+          success: Invitación enviada con éxito.
         smtp_settings:
           fieldsets:
             sender: Remitente
           instructions:
-            from_label: 'El remitente de correo electrónico será: "su-nombre de organización <your-organization@example.org>". Déjalo en blanco para usar el campo ''Dirección de correo electrónico'' como etiqueta'
+            from_label: 'El remitente de correo electrónico será: "nombre-de-tu-organizacion <your-organization@example.org>". Déjalo en blanco para usar la ''dirección de correo electrónico'' como etiqueta.'
           placeholder:
             from_email: tu-organizacion@example.org
             from_label: el-nombre-de-tu-organizacion
@@ -202,11 +256,14 @@ es:
         users_registration_mode:
           disabled: Solo se puede acceder desde cuentas externas
           enabled: Permitir a las participantes registrarse e iniciar sesión
-          existing: No permitir que nuevas participantes se registren, pero permitir que las participantes existentes inicien sesión
+          existing: No permitir que se regustren nuevas participantes, pero permitir a las participantes existentes iniciar sesión
       shared:
         notices:
           no_organization_warning_html: Debes crear una organización para comenzar. Asegúrate de leer %{guide} antes de continuar.
           our_getting_started_guide: nuestra guía de inicio
+        organizations_list:
+          confirm_resend_invitation: '¿Seguro que quieres reenviar la invitación?'
+          resend_invitation: Reenviar la invitación
       titles:
         dashboard: Panel de administración
         decidim: Decidim

data/config/locales/eu.yml

@@ -38,15 +38,17 @@ eu:
         confirm_destroy: Ziur zaude hau ezabatu nahi duzula?
         destroy: Ezabatu
         edit: Editatu
-        new: Berria
+        new_admin: Beste administratzaile bat
+        new_oauth_application: Beste OAUTH aplikazio bat
+        new_organization: Beste erakunde bat
         save: Gorde
         title: Ekintzak
       admins:
         create:
           error: Arazo bat egon da administratzaile berri bat sortzean.
-          success: Administratzailea zuzen sortu da
+          success: Administratzailea zuzen sortua.
         destroy:
-          success: Administratzailea zuzen ezabatua
+          success: Administratzailea zuzen ezabatua.
         edit:
           title: Editatu administratzailea
           update: Eguneratu
@@ -55,19 +57,19 @@ eu:
         new:
           create: Sortu
           title: Beste administratzaile bat
-        show:
-          destroy: Suntsitu
-          edit: Editatu
         update:
           error: Arazo bat da administratzaile hau eguneratzean.
-          success: Administratzailea zuzen eguneratu da
+          success: Administratzailea zuzen eguneratua.
       dashboard:
         show:
+          admins: Administratzaileak
           current_organizations: Uneko antolatzaileak
       default_pages:
         placeholders:
           content: Mesedez, gehitu eduki adierazgarria %{page} (a) ren orri estatikoaren administrazio-panelean.
+          summary: Mesedez, gehitu laburpen esanguratsua %{page} orri estatikoari administrazio-panelean.
           title: 'Izenburu lehenetsia orri honetarako: %{page}'
+        terms-of-service: Zerbitzu-baldintzak
       devise:
         passwords:
           edit:
@@ -93,7 +95,6 @@ eu:
           fields:
             created_at: Tan sortua
             email: Helbide elektronikoa
-          name: Administratzailea
           validations:
             email_uniqueness: beste administratzaile bat dago, helbide elektroniko hauxe bera duena
         oauth_application:
@@ -101,17 +102,16 @@ eu:
             created_at: Sortze-data
             name: OAuth Aplikazioaren izena
             organization_name: Antolatzailea
-          name: OAuth Aplikazioa
         organization:
           actions:
             save_and_invite: Sortu antolatzailea eta gonbidatu administratzailea
           fields:
+            content_security_policy: Edukien segurtasun-politika
             created_at: Tan sortua
             file_upload_settings: Fitxategiak igotzearen doikuntzak
             name: Izena
             omniauth_settings: Omniauth doikuntzak
             smtp_settings: SMTP konfigurazioa
-          name: Antolatzailea
       oauth_applications:
         create:
           error: Errore bat gertatu da aplikazio hau sortzean.
@@ -139,8 +139,58 @@ eu:
           show: Erakutsi aukera aurreratua
         create:
           error: Errorea izan da antolatzaile berri bat sortzean.
-          success: Antolatzailea zuzen sortu da.
+          success_html: |
+            <p>
+            Arrakastaz sortutako erakundea.
+            </p>
+            <ol>
+            <li>Zure eskaera-kodea eguneratu beharko duzu; %{host} eskaerak baimentzeari dagokionez, honakoa gehitu behar duzu zure ingurunearen konfiguraziora (adib. <code>config/environment/production.rb</code>) or your <code>config/application.rb</code>:
+               <p> config.hosts << "%{host}" </p>
+              </li>
+              <li>
+            Hori amaitu ondoren, zure plataformara sartu ahal izango zara hemendik  <a href="http://%{host}">http://%{host}</a>
+             </li>
+              <li>
+            E-mail bat bidali dugu hona <b>%{email}</b> eta baieztatu behar duzu.
+             </li>
+            </ol>
+        csp_settings:
+          connect_src: Connect src
+          connect_src_hint: |
+            Connect-src zuzentarauak murriztu egiten ditu < script> elementuen bidez karga daitezkeen URLak.
+            Plataformak 'self' gehituko du, baina gehiago gehitzeko aukera emango dizu.
+          default_src: src lehenetsita
+          default_src_hint: |
+            Default-src kanpoko eduki osorako konbentzio lehenetsia da, hala nola, JavaScript, irudiak, CSS, iturriak, dei asinkronikoak, markoak eta multimedia fitxategiak HTML5.
+            Plataformak "'self' 'unsafe-inline'" erantsiko du, baina gehiago gehitzeko aukera duzu. Utzi zuriz, ziur ez bazaude.
+
+          font_src: Font src
+          font_src_hint: |
+            font-src ereduko direktibak using @font-face erabiliz kargatu daitezkeen URLak murrizten ditu.
+            Plataformak "'self' erantsiko du, baina gehiago gehitzeko aukera duzu. Utzi zuriz, ziur ez bazaude.
+          frame_src: Frame src
+          frame_src_hint: |
+            frame-src ereduko direktibak <frame>, <iframe> eta <object> elementuetan kargatu daitezkeen URLak murrizten ditu.
+            Plataformak "'self' erantsiko du, baina gehiago gehitzeko aukera duzu. Utzi zuriz, ziur ez bazaude.
+          img_src: Img src
+          img_src_hint: |
+            img-src direktibak <img>, <image>, <picture> amd <svg> elementuetan kargatu daitezkeen URLak murrizten ditu.
+            Plataformak "'self' 'erantsiko du, baina gehiago gehitzeko aukera duzu. Utzi zuriz, ziur ez bazaude.
+          media_src: Media src
+          media_src_hint: |
+            media-src ereduko helbideek <video>, <audio> eta <source> elementuetan kargatu daitezkeen URLak murrizten dituzte.
+            Plataformak "'self' 'erantsiko du, baina gehiago gehitzeko aukera duzu. Utzi zuriz, ziur ez bazaude.
+          script_src: Script-src
+          script_src_hint: |
+            (style-src) ereduko helbideek <script> elementuetan kargatu daitezkeen URLak murrizten dituzte.
+            Plataformak "'self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval'" erantsiko du, baina gehiago gehitzeko aukera duzu. Utzi zuriz, ziur ez bazaude.
+          style_src: Style src
+          style_src_hint: |
+            (style-src) ereduko helbideek <style> elementuetan kargatu daitezkeen URLak murrizten dituzte.
+            Plataformak "'self' 'unsafe-inline'" erantsiko du, baina gehiago gehitzeko aukera duzu. Utzi zuriz, ziur ez bazaude.
         edit:
+          confirm_resend_invitation: Ziur zaude gonbidapena birbidali nahi duzula?
+          resend_invitation: Birbidali gonbidapena
           secondary_hosts_hint: Sartu haietako bakoitza lerro berri batean
           title: Editatu erakundea
         file_upload_settings:
@@ -168,6 +218,7 @@ eu:
           default: Lehenetsita?
           enabled: Gaituta
           locale: Tokikoa
+          organization_admin_email_hint: Mezu elektroniko bat bidaliko dugu helbide honetara, baieztatu eta pasahitza jar dezazun.
           reference_prefix_hint: Erreferentzia-aurrizkia erakunde guztietan baliabideak identifikatzeko erabiltzen da.
           secondary_hosts_hint: Sartu haietako bakoitza beste lerro batean.
           title: Beste erakunde bat
@@ -189,11 +240,14 @@ eu:
           twitter:
             api_key: API giltza
             api_secret: API sekretua
+        resend_invitation:
+          error: Arazo bat egon da gonbidapena bidaltzean.
+          success: Gonbidapena zuzen bidalia.
         smtp_settings:
           fieldsets:
             sender: Bidaltzailea
           instructions:
-            from_label: 'Posta elektronikoaren bidaltzailea honako hau izango da: "Erakundearen izena < your-organization@example.org>". Utzi hutsik ''Helbide elektronikoa'' eremua etiketa gisa erabiltzeko'
+            from_label: 'Posta elektronikoaren bidaltzailea honako hau izango da: "Erakundearen izena < your-organization@example.org>". Utzi hutsik ''Helbide elektronikoa'' eremua etiketa gisa erabiltzeko.'
           placeholder:
             from_email: zure-erakundea@example.org
             from_label: erakundearen izena
@@ -208,6 +262,9 @@ eu:
         notices:
           no_organization_warning_html: Hasteko erakunde bat sortu behar duzu. Jarraitu aurretik ziurta zaitez %{guide} irakurri duzula.
           our_getting_started_guide: gure ongietorri gida
+        organizations_list:
+          confirm_resend_invitation: Ziur zaude gonbidapena birbidali nahi duzula?
+          resend_invitation: Birbidali gonbidapena
       titles:
         dashboard: Kontrol-panela
         decidim: Decidim

data/config/locales/fa-IR.yml

@@ -4,8 +4,3 @@ fa:
     attributes:
       oauth_application:
         organization_name: حساب
-  decidim:
-    system:
-      models:
-        organization:
-          name: حساب

data/config/locales/fi-plain.yml

@@ -38,15 +38,17 @@ fi-pl:
         confirm_destroy: Haluatko varmasti poistaa tämän?
         destroy: Poista
         edit: Muokkaa
-        new: Uusi
+        new_admin: Uusi hallintakäyttäjä
+        new_oauth_application: Uusi OAuth-Sovellus
+        new_organization: Uusi organisaatio
         save: Tallenna
         title: Toiminnot
       admins:
         create:
           error: Uuden hallinnoijan luonnissa tapahtui virhe.
-          success: Hallinnoija luotu onnistuneesti
+          success: Hallintakäyttäjän luonti onnistui.
         destroy:
-          success: Hallinnoija poistettu onnistuneesti
+          success: Hallintakäyttäjän poisto onnistui.
         edit:
           title: Muokkaa hallinnoijaa
           update: Päivitä
@@ -55,19 +57,19 @@ fi-pl:
         new:
           create: Luo
           title: Uusi hallinnoija
-        show:
-          destroy: Poista
-          edit: Muokkaa
         update:
           error: Hallinnoijan päivityksessä tapahtui virhe.
-          success: Hallinnoija päivitetty onnistuneesti
+          success: Hallintakäyttäjän päivitys onnistui.
       dashboard:
         show:
+          admins: Hallintakäyttäjät
           current_organizations: Nykyiset organisaatiot
       default_pages:
         placeholders:
           content: Lisää merkityksellistä sisältöä staattiselle sivulle %{page} hallintapaneelista.
+          summary: Lisää merkityksellistä sisältöä staattiselle sivulle %{page} hallintapaneelista.
           title: Oletusotsikko sivulle %{page}
+        terms-of-service: Käyttöehdot
       devise:
         passwords:
           edit:
@@ -93,7 +95,6 @@ fi-pl:
           fields:
             created_at: Luotu
             email: Sähköposti
-          name: Hallinnoija
           validations:
             email_uniqueness: toinen hallinnointikäyttäjä on jo olemassa samalla sähköpostilla
         oauth_application:
@@ -101,17 +102,16 @@ fi-pl:
             created_at: Luontiaika
             name: OAuth-sovelluksen nimi
             organization_name: Organisaatio
-          name: OAuth-sovellus
         organization:
           actions:
             save_and_invite: Luo organisaatioita ja kutsu hallinnointikäyttäjiä
           fields:
+            content_security_policy: Sisällön turvallisuuskäytäntö (CSP)
             created_at: Luotu
             file_upload_settings: Tiedostojen latauksen asetukset
             name: Nimi
             omniauth_settings: Omniauth-asetukset
             smtp_settings: SMTP-asetukset
-          name: Organisaatio
       oauth_applications:
         create:
           error: Sovelluksen luonti epäonnistui.
@@ -139,8 +139,57 @@ fi-pl:
           show: Näytä lisäasetukset
         create:
           error: Uuden organisaation luonnissa tapahtui virhe.
-          success: Organisaatio luotu onnistuneesti.
+          success_html: |
+            <p>
+              Organisaation luonti onnistui.
+            </p>
+            <ol>
+              <li>Sinun täytyy mahdollisesti päivittää sovelluksen koodia, koska pyynnöt osoitteeseen %{host} vaativat seuraavan asetuksen lisäämisen ympäristöasetusten tiedostoon (kuten <code>config/environment/production.rb</code>) tai sovelluksen asetustiedostoon <code>config/application.rb</code>:
+                <p> config.hosts << "%{host}" </p>
+              </li>
+              <li>
+                Tämän jälkeen pääset alustalle osoitteesta <a href="http://%{host}">http://%{host}</a>
+              </li>
+              <li>
+                Lähetimme sähköpostin osoitteeseen <b>%{email}</b>, joka sinun tulee vahvistaa.
+              </li>
+            </ol>
+        csp_settings:
+          connect_src: Yhteysosoitteet (connect-src)
+          connect_src_hint: |
+            Yhteysosoitteet (connect-src) rajaavat ne URL-osoitteet, joita voidaan ladata <script>-elementteihin.
+            Palvelu lisää automaattisesti arvon 'self', mutta voit lisätä halutessasi muita arvoja. Jätä arvo tyhjäksi, jos et tiedä, mitä se tarkoittaa.
+          default_src: Oletusosoitteet (default-src)
+          default_src_hint: |
+            Oletusosoitteet (default-src) on oletuskäytäntö kaikelle ulkopuoliselle sisällölle, kuten JavaScriptille, kuville, CSS:lle, fonteille, asynkronisille kutsuille, kehyksille ja HTML5-mediatiedostoille.
+            Palvelu lisää automaattisesti arvon "'self' 'unsafe-inline'", mutta voit lisätä halutessasi muita arvoja. Jätä arvo tyhjäksi, jos et tiedä, mitä se tarkoittaa.
+          font_src: Fonttiosoitteet (font-src)
+          font_src_hint: |
+            Fonttiosoitteet (font-src) rajaavat ne URL-osoitteet, joista voidaan ladata fontteja @font-face -määrityksille.
+            Palvelu lisää automaattisesti arvon 'self', mutta voit lisätä halutessasi muita arvoja. Jätä arvo tyhjäksi, jos et tiedä, mitä se tarkoittaa.
+          frame_src: Kehysosoitteet (frame-src)
+          frame_src_hint: |
+            Kehysosoitteet (frame-src) rajaavat ne URL-osoitteet, joita voidaan ladata <frame>-, <iframe>- ja <object>-elementteihin.
+            Palvelu lisää automaattisesti arvon 'self', mutta voit lisätä halutessasi muita arvoja. Jätä arvo tyhjäksi, jos et tiedä, mitä se tarkoittaa.
+          img_src: Kuvaosoitteet (img-src)
+          img_src_hint: |
+            Kuvaosoitteet (img-src) rajaavat ne URL-osoitteet, joita voidaan ladata <img>-, <image>-, <picture>- ja <svg>-elementteihin.
+            Palvelu lisää automaattisesti arvon 'self', mutta voit lisätä halutessasi muita arvoja. Jätä arvo tyhjäksi, jos et tiedä, mitä se tarkoittaa.
+          media_src: Mediaosoitteet (media-src)
+          media_src_hint: |
+            Mediaosoitteet (media-src) rajaavat ne URL-osoitteet, joita voidaan ladata <video>-, <audio>- ja <source>-elementteihin.
+            Palvelu lisää automaattisesti arvon 'self', mutta voit lisätä halutessasi muita arvoja. Jätä arvo tyhjäksi, jos et tiedä, mitä se tarkoittaa.
+          script_src: Skriptiosoitteet (script-src)
+          script_src_hint: |
+            Skriptiosoitteet (script-src) rajaavat ne URL-osoitteet, joita voidaan ladata <script>-elementteihin.
+            Palvelu lisää automaattisesti arvon "'self' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval'", mutta voit lisätä halutessasi muita arvoja. Jätä arvo tyhjäksi, jos et tiedä, mitä se tarkoittaa.
+          style_src: Tyyliosoitteet (style-src)
+          style_src_hint: |
+            Tyyliosoitteet (style-src) rajaavat ne URL-osoitteet, joita voidaan ladata <style>-elementteihin.
+            Palvelu lisää automaattisesti arvon "'self' 'unsafe-inline'", mutta voit lisätä halutessasi muita arvoja. Jätä arvo tyhjäksi, jos et tiedä, mitä se tarkoittaa.
         edit:
+          confirm_resend_invitation: Haluatko varmasti lähettää kutsun uudelleen?
+          resend_invitation: Lähetä kutsu uudelleen
           secondary_hosts_hint: Syötä jokainen niistä omalle rivilleen
           title: Muokkaa organisaatiota
         file_upload_settings:
@@ -167,6 +216,7 @@ fi-pl:
           default: Oletus?
           enabled: Käytössä
           locale: Kieli
+          organization_admin_email_hint: Lähetämme tähän sähköpostiosoitteeseen viestin vahvistaaksesi kyseisen sähköpostiosoitteen ja asettaaksesi salasanan käyttäjätilillesi.
           reference_prefix_hint: Viitetunnisteen avulla tunnistetaan yksilöllisesti resursseja eri organisaatioiden välillä.
           secondary_hosts_hint: Syötä jokainen niistä omalle rivilleen.
           title: Uusi organisaatio
@@ -188,11 +238,14 @@ fi-pl:
           twitter:
             api_key: API-avain
             api_secret: API-salausavain
+        resend_invitation:
+          error: Kutsun lähettäminen epäonnistui.
+          success: Kutsun lähettäminen onnistui.
         smtp_settings:
           fieldsets:
             sender: Lähettäjä
           instructions:
-            from_label: 'Sähköpostin lähettäjä on: "organisaatiosi-nimi <your-organization@example.org>". Jätä tyhjäksi käyttääksesi "Sähköpostiosoite" -kentän arvoa lähettäjän nimenä'
+            from_label: 'Sähköpostin lähettäjä on: "organisaatiosi-nimi <your-organization@example.org>". Jätä tyhjäksi käyttääksesi "Sähköpostiosoite" -kentän arvoa lähettäjän nimenä.'
           placeholder:
             from_email: sinun-organisaatiosi@example.org
             from_label: organisaatiosi-nimi
@@ -202,11 +255,14 @@ fi-pl:
         users_registration_mode:
           disabled: Pääsy alustalle ainoastaan ulkoisilla tileillä
           enabled: Salli rekisteröityminen ja sisäänkirjautuminen käyttäjille
-          existing: Älä salli käyttäjien rekisteröitymistä, mutta salli olemassaolevien käyttäjien kirjautuminen
+          existing: Älä anna osallistujien rekisteröityä, mutta salli olemassa olevien osallistujien kirjautua sisään
       shared:
         notices:
           no_organization_warning_html: Sinun on luotava organisaatio päästäksesi alkuun. Muista lukea %{guide} ennen jatkamista.
           our_getting_started_guide: aloitusoppaamme
+        organizations_list:
+          confirm_resend_invitation: Haluatko varmasti lähettää kutsun uudelleen?
+          resend_invitation: Lähetä kutsu uudelleen
       titles:
         dashboard: Hallintapaneeli
         decidim: Decidim