decidim-surveys 0.27.4 → 0.28.0.rc5

checksums.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 SHA256:
-  metadata.gz: 22bb2f93105ed084a274205ca46f80b765da9254328f7658130f53a0a7827df7
-  data.tar.gz: bc979d69d86cde492f9b7070ec4612f77ad5c5d84b9b4b14c363e52001f916a8
+  metadata.gz: ba59989e0b54cf5326111ffeaebac683da17611f4359bbd7794c05e76c6999c1
+  data.tar.gz: b6cc0f46438648aeeba1ebcecc6c210abd8956bafc46ba60a94d7fa4763de80b
 SHA512:
-  metadata.gz: 597630388d190cb653485339f190b14a3d219f4b465f6fbfab2a6921cef89a86291dec1bdebaec8dcd3965f523774d3c733ce3a9985e42abd3463926e47ff3c7
-  data.tar.gz: 20015506bc1de7341a4d2fdca5cffac10054d686a72e90e7a3308ceddf59ee82db7071e02e97589edd8489e20e134573d3619cbbb5c933d8bd9585cc97adc917
+  metadata.gz: 2c06a68408318b0b6b99707372562c43706556b69044479952773a0358cfbc9cfa93917eab25d73118d943ec0bfe970e20369c625b8f8555f57804590e696521
+  data.tar.gz: 4c3dc1e605758cbdc5c1999143ba631136921f0cd27bf6b0f9d90ca4a8d38cc568222cd88082a0ea9af37b016963e455f2edad2ad863e8ec9825da14c0fa8aba

data/README.md

@@ -14,7 +14,7 @@ Surveys will be available as a Component for a Participatory Process.
 
 ## Installation
 
-This is on the default Decidim installation so you shouldn't change anything to use this component.
+This is on the default Decidim installation so you should not change anything to use this component.
 
 ## Screenshots
 

data/app/cells/decidim/surveys/survey_activity_cell.rb

@@ -7,10 +7,7 @@ module Decidim
       include Decidim::ComponentPathHelper
 
       def title
-        I18n.t(
-          "decidim.surveys.last_activity.new_survey_at_html",
-          link: participatory_space_link
-        )
+        I18n.t("decidim.surveys.last_activity.new_survey")
       end
 
       def activity_link_path

data/app/controllers/decidim/surveys/admin/surveys_controller.rb

@@ -8,6 +8,12 @@ module Decidim
         include Decidim::Forms::Admin::Concerns::HasQuestionnaire
         include Decidim::Forms::Admin::Concerns::HasQuestionnaireAnswers
 
+        def edit
+          enforce_permission_to(:update, :questionnaire, questionnaire:)
+
+          @form = form(Decidim::Forms::Admin::QuestionnaireForm).from_model(questionnaire)
+        end
+
         def questionnaire_for
           survey
         end
@@ -19,7 +25,7 @@ module Decidim
 
         # Specify where to redirect after exporting a user response
         def questionnaire_participant_answers_url(session_token)
-          Decidim::EngineRouter.admin_proxy(survey.component).show_survey_path(session_token: session_token)
+          Decidim::EngineRouter.admin_proxy(survey.component).show_survey_path(session_token:)
         end
 
         def edit_questionnaire_title

data/app/controllers/decidim/surveys/surveys_controller.rb

@@ -6,7 +6,9 @@ module Decidim
     class SurveysController < Decidim::Surveys::ApplicationController
       include Decidim::Forms::Concerns::HasQuestionnaire
       include Decidim::ComponentPathHelper
-      helper Decidim::Surveys::SurveyHelper
+      include Decidim::Surveys::SurveyHelper
+
+      helper_method :authorizations
 
       delegate :allow_unregistered?, to: :current_settings
 

data/app/helpers/decidim/surveys/survey_helper.rb

@@ -4,9 +4,7 @@ module Decidim
   module Surveys
     module SurveyHelper
       def no_permission
-        render(
-          partial: "decidim/authorization_modals/content"
-        )
+        cell "decidim/authorization_modal", authorizations
       end
 
       def resource

data/app/jobs/decidim/surveys/clean_survey_answers_job.rb

@@ -7,7 +7,7 @@ module Decidim
         @component = data[:resource]
         return unless component&.manifest_name == "surveys"
 
-        @survey = Survey.find_by(component: component)
+        @survey = Survey.find_by(component:)
         return unless survey&.questionnaire
 
         case data[:event_class]

data/app/jobs/decidim/surveys/settings_change_job.rb

@@ -19,8 +19,8 @@ module Decidim
         return unless event && event_class
 
         Decidim::EventsManager.publish(
-          event: event,
-          event_class: event_class,
+          event:,
+          event_class:,
           resource: component,
           followers: component.participatory_space.followers
         )

data/app/mailers/decidim/surveys/survey_confirmation_mailer.rb

@@ -0,0 +1,39 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+module Decidim
+  module Surveys
+    class SurveyConfirmationMailer < ApplicationMailer
+      include TranslatableAttributes
+      helper Decidim::SanitizeHelper
+
+      def confirmation(user, questionnaire, answers)
+        return if answers.blank? || user.nil?
+
+        with_user(user) do
+          @user = user
+          @questionnaire_title = translated_attribute(questionnaire.title)
+          @participatory_space_title = translated_attribute(questionnaire.questionnaire_for.component.participatory_space.title)
+          @organization = user.organization
+
+          add_file_with_answers(answers)
+
+          mail(to: "#{@user.name} <#{@user.email}>", subject: t(".subject", questionnaire_title: @questionnaire_title))
+        end
+      end
+
+      private
+
+      def add_file_with_answers(answers)
+        export_name = t("decidim.surveys.survey_confirmation_mailer.export_name")
+        serializer = Decidim::Forms::UserAnswersSerializer
+
+        export_data = Decidim::Exporters::FormPDF.new(answers, serializer).export
+
+        filename = export_data.filename(export_name)
+        filename_without_extension = export_data.filename(export_name, extension: false)
+
+        attachments["#{filename_without_extension}.zip"] = FileZipper.new(filename, export_data.read).zip
+      end
+    end
+  end
+end

data/app/serializers/decidim/surveys/data_serializer.rb

@@ -10,7 +10,7 @@ module Decidim
       #     or nil if none exists.
       def serialize
         component = resource
-        surveys = Decidim::Surveys::Survey.where(component: component)
+        surveys = Decidim::Surveys::Survey.where(component:)
         surveys.collect do |survey|
           next if survey.questionnaire.nil?
 

data/app/views/decidim/surveys/admin/component/_actions.html.erb

@@ -0,0 +1,44 @@
+<% if component.manifest.admin_engine %>
+  <%= icon_link_to "pencil-line", manage_component_path(component), t("actions.manage", scope: "decidim.admin"), class: "action-icon--manage" %>
+<% else %>
+  <span class="action-space icon"></span>
+<% end %>
+
+<% if allowed_to? :share, :component, component: component %>
+  <%= icon_link_to "share-line", url_for(action: :share, id: component, controller: "components"), t("actions.share", scope: "decidim.admin"), target: :blank, class: "action-icon--share" %>
+<% else %>
+  <span class="action-space icon"></span>
+<% end %>
+<% if allowed_to? :update, :component, component: component %>
+  <%= icon_link_to "settings-4-line", url_for(action: :edit, id: component, controller: "components"), t("actions.configure", scope: "decidim.admin"), class: "action-icon--configure" %>
+<% else %>
+  <span class="action-space icon"></span>
+<% end %>
+
+<% if allowed_to?(:update, :component, component: component) %>
+  <% if component.published? %>
+    <%= icon_link_to "close-circle-line", url_for(action: :unpublish, id: component, controller: "components"), t("actions.unpublish", scope: "decidim.admin"), class: "action-icon--unpublish", method: :put %>
+  <% else %>
+    <%= icon_link_to "check-line", url_for(action: :publish, id: component, controller: "components"), t("actions.publish", scope: "decidim.admin"), class: "action-icon--publish", method: :put, data: { confirm: t(".answers_alert") } %>
+  <% end %>
+<% else %>
+  <span class="action-space icon"></span>
+<% end %>
+
+<%= icon_link_to "eye-line", main_component_path(component), t("actions.preview", scope: "decidim.admin"), class: "action-icon--preview", target: :blank, data: { "external-link": false } %>
+
+<% if allowed_to? :update, :component, component: component %>
+  <% if component.manifest.actions.empty? %>
+    <%= icon "key-2-line", class: "action-icon action-icon--disabled" %>
+  <% else %>
+    <%= icon_link_to "key-2-line", url_for(action: :edit, component_id: component, controller: "component_permissions"), t("actions.permissions", scope: "decidim.admin"), class: "action-icon--permissions" %>
+  <% end %>
+<% else %>
+  <span class="action-space icon"></span>
+<% end %>
+
+<% if allowed_to? :destroy, :component, component: component %>
+  <%= icon_link_to "delete-bin-line", url_for(action: :destroy, id: component, controller: "components"), t("actions.destroy", scope: "decidim.admin"), class: "action-icon--remove", method: :delete %>
+<% else %>
+  <span class="action-space icon"></span>
+<% end %>

data/app/views/decidim/surveys/admin/surveys/edit.html.erb

@@ -0,0 +1,40 @@
+<% add_decidim_page_title(t("decidim.forms.admin.questionnaires.edit.title")) %>
+
+<% if templates_defined? && choose_template? %>
+  <%= render partial: "decidim/templates/admin/questionnaire_templates/choose", locals: { target: questionnaire, form_title: t("decidim.forms.admin.questionnaires.edit.title") } %>
+<% else %>
+
+  <div class="item_show__header">
+    <h2 class="item_show__header-title">
+      <%= edit_questionnaire_title %>
+
+      <% if allowed_to? :preview, :questionnaire %>
+        <%= link_to t("preview", scope: "decidim.forms.admin.questionnaires.form"), public_url, class: "button button__sm button__secondary", target: :_blank, data: { "external-link": false } %>
+      <% end %>
+      <% if questionnaire.answers.any? %>
+        <%= export_dropdown(current_component, questionnaire.id) if allowed_to? :export_answers, :questionnaire %>
+        <% if allowed_to? :show, :questionnaire_answers %>
+          <%= link_to t("actions.show", scope: "decidim.forms.admin.questionnaires"), questionnaire_participants_url, class: "button button__sm button__secondary new whitespace-nowrap" %>
+        <% end %>
+      <% else %>
+        <button class="button button__sm button__secondary whitespace-nowrap" disabled><%= t("empty", scope: "decidim.forms.admin.questionnaires.answers") %></button>
+      <% end %>
+      <%= render partial: "decidim/admin/components/resource_action" %>
+
+    </h2>
+  </div>
+
+  <div class="item__edit item__edit-1col">
+    <div class="item__edit-form">
+      <%= decidim_form_for(@form, url: update_url, method: :put, html: { class: "form-defaults form edit_questionnaire" }) do |form| %>
+        <%= render partial: "decidim/forms/admin/questionnaires/form", object: form %>
+        <div class="item__edit-sticky">
+          <div class="item__edit-sticky-container">
+            <%= form.submit t("save", scope: "decidim.forms.admin.questionnaires.edit"), class: "button button__sm button__secondary" %>
+          </div>
+        </div>
+      <% end %>
+    </div>
+  </div>
+
+<% end %>

data/app/views/decidim/surveys/survey_confirmation_mailer/confirmation.html.erb

@@ -0,0 +1,3 @@
+<p class="confimation-survey-answers">
+  <%= t(".body", questionnaire_title: @questionnaire_title, participatory_space: @participatory_space_title) %>
+</p>

data/app/views/decidim/surveys/surveys/no_permission.html.erb

@@ -2,7 +2,7 @@
   <div class="columns large-6 medium-centered">
     <div class="card">
       <div class="card__content">
-        <%= render partial: "decidim/authorization_modals/content" %>
+        <%= cell "decidim/authorization_modal", authorizations %>
       </div>
     </div>
   </div>

data/config/assets.rb

@@ -3,4 +3,3 @@
 base_path = File.expand_path("..", __dir__)
 
 Decidim::Webpacker.register_path("#{base_path}/app/packs")
-Decidim::Webpacker.register_stylesheet_import("stylesheets/decidim/surveys/surveys")

data/config/environment.rb

@@ -0,0 +1,3 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+# Empty line for playing nice with tpope/vim-rails

data/config/locales/ar.yml

@@ -58,8 +58,6 @@ ar:
           update:
             invalid: كانت هناك مشكلة في إنقاذ المسح.
             success: تم حفظ الاستطلاع بنجاح.
-      last_activity:
-        new_survey_at_html: "<span>استطلاع جديد في %{link}</span>"
       surveys:
         answer:
           invalid: كانت هناك مشكلة في الإجابة على الاستبيان.

data/config/locales/ca.yml

@@ -54,6 +54,9 @@ ca:
       answers_count: Respostes
     surveys:
       admin:
+        component:
+          actions:
+            answers_alert: Si publiques el component, s'eliminaran tots els resultats.
         exports:
           survey_user_answers: Respostes de les participants de l'enquesta
         surveys:
@@ -61,9 +64,14 @@ ca:
             invalid: S'ha produït un error en desar l'enquesta.
             success: Enquesta desada correctament.
       last_activity:
-        new_survey_at_html: "<span>Nova enquesta a %{link}</span>"
+        new_survey: 'Nova enquesta:'
+      survey_confirmation_mailer:
+        confirmation:
+          body: Has respost amb èxit a l'enquesta %{questionnaire_title} dins de %{participatory_space}
+          subject: Confirmació de resposta al qüestionari %{questionnaire_title}
+        export_name: Respostes a l'enquesta
       surveys:
         answer:
           invalid: S'ha produït un error en respondre l'enquesta.
-          spam_detected: Hi ha hagut un problema contestant el formulari. Potser has estat massa ràpid, ho pots tornar a intentar?
+          spam_detected: Hi ha hagut un problema responent el formulari. Potser has anat massa ràpid, ho pots tornar a intentar?
           success: Enquesta resposta correctament.

data/config/locales/cs.yml

@@ -58,6 +58,9 @@ cs:
       answers_count: Odpovědi
     surveys:
       admin:
+        component:
+          actions:
+            answers_alert: Pokud publikujete komponentu, všechny výsledky budou odstraněny.
         exports:
           survey_user_answers: Odpovědi účastníka na průzkum
         surveys:
@@ -65,9 +68,14 @@ cs:
             invalid: Při ukládání průzkumu došlo k chybám.
             success: Průzkum byl úspěšně uložen.
       last_activity:
-        new_survey_at_html: "<span>Nový průzkum na %{link}</span>"
+        new_survey: 'Nový průzkum:'
+      survey_confirmation_mailer:
+        confirmation:
+          body: Úspěšně jste odpověděli na anketu %{questionnaire_title} v rámci %{participatory_space}
+          subject: Potvrzení odpovědi na dotazník %{questionnaire_title}
+        export_name: Odpovědi na dotazník
       surveys:
         answer:
           invalid: Při odpovědi na průzkum došlo k chybám.
-          spam_detected: Při vyplňování formuláře došlo k potížím. Možná jste byli příliš rychlí, můžete to zkusit znovu?
+          spam_detected: Vyskytl se problém s odpovědí na formulář. Možná jste byl příliš rychlý, můžete to zkusit znovu?
           success: Průzkum úspěšně odpověděl.

data/config/locales/de.yml

@@ -54,6 +54,9 @@ de:
       answers_count: Antworten
     surveys:
       admin:
+        component:
+          actions:
+            answers_alert: Wenn Sie die Komponente veröffentlichen, werden alle Ergebnisse entfernt.
         exports:
           survey_user_answers: Umfrage Benutzer Antworten
         surveys:
@@ -61,9 +64,14 @@ de:
             invalid: Beim Speichern der Umfrage sind Fehler aufgetreten.
             success: Umfrage wurde erfolgreich gespeichert.
       last_activity:
-        new_survey_at_html: "<span>Neue Umfrage bei %{link}</span>"
+        new_survey: 'Neue Umfrage:'
+      survey_confirmation_mailer:
+        confirmation:
+          body: Sie haben die Umfrage %{questionnaire_title} auf %{participatory_space} erfolgreich beantwortet
+          subject: 'Umfrage "%{questionnaire_title}": Bestätigung Ihrer Antwort'
+        export_name: Umfrageantworten
       surveys:
         answer:
           invalid: Bei der Beantwortung der Umfrage sind Fehler aufgetreten.
-          spam_detected: Bei der Beantwortung des Fragebogens sind Fehler aufgetreten. Möglicherweise waren Sie zu schnell. Versuchen Sie es vielleicht erneut.
+          spam_detected: Bei der Beantwortung der Umfrage ist ein Fehler aufgetreten. Möglicherweise waren Sie zu schnell, können Sie es erneut versuchen?
           success: Umfrage erfolgreich beantwortet.

data/config/locales/el.yml

@@ -61,9 +61,9 @@ el:
             invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την αποθήκευση της έρευνας.
             success: Η έρευνα αποθηκεύτηκε με επιτυχία.
       last_activity:
-        new_survey_at_html: "<span>Νέα έρευνα σε %{link}</span>"
+        new_survey: 'Νέα έρευνα:'
       surveys:
         answer:
           invalid: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την απάντηση στην έρευνα.
-          spam_detected: Υπήρξε ένα πρόβλημα κατά την απάντηση της φόρμας. Ίσως απαντήσατε πολύ γρήγορα, μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά;
+          spam_detected: Υπήρχε ένα πρόβλημα στην απάντηση της φόρμας. Ίσως είστε πολύ γρήγοροι, μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά;
           success: Η έρευνα απαντήθηκε με επιτυχία.

data/config/locales/en.yml

@@ -54,6 +54,9 @@ en:
       answers_count: Answers
     surveys:
       admin:
+        component:
+          actions:
+            answers_alert: If you publish the component, all results will be removed.
         exports:
           survey_user_answers: Survey participant answers
         surveys:
@@ -61,9 +64,14 @@ en:
             invalid: There was a problem saving the survey.
             success: Survey successfully saved.
       last_activity:
-        new_survey_at_html: "<span>New survey at %{link}</span>"
+        new_survey: 'New survey:'
+      survey_confirmation_mailer:
+        confirmation:
+          body: You have successfully answered the %{questionnaire_title} survey within %{participatory_space}
+          subject: Questionnaire %{questionnaire_title} answering confirmation
+        export_name: Survey answers
       surveys:
         answer:
           invalid: There was a problem answering the survey.
-          spam_detected: There was a problem answering the form. Maybe you've been too quick, can you try again?
+          spam_detected: There was a problem answering the form. Maybe you have been too quick, can you try again?
           success: Survey successfully answered.

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -54,6 +54,9 @@ es-MX:
       answers_count: Respuestas
     surveys:
       admin:
+        component:
+          actions:
+            answers_alert: Si publicas el componente, se eliminaran todos los resultados.
         exports:
           survey_user_answers: Respuestas de los usuarios de la encuesta
         surveys:
@@ -61,9 +64,14 @@ es-MX:
             invalid: Se han producido errores al guardar la encuesta.
             success: Encuesta guardada correctamente.
       last_activity:
-        new_survey_at_html: "<span>Nueva encuesta en %{link}</span>"
+        new_survey: 'Nueva encuesta:'
+      survey_confirmation_mailer:
+        confirmation:
+          body: Has respondido con éxito a la encuesta %{questionnaire_title} dentro de %{participatory_space}
+          subject: Confirmación de respuesta al cuestionario %{questionnaire_title}
+        export_name: Respuestas a la encuesta
       surveys:
         answer:
           invalid: Se han producido errores al responder a la encuesta.
-          spam_detected: Hubo un problema al responder al formulario. Tal vez hayas ido demasiado rápido, ¿puedes intentarlo de nuevo?
+          spam_detected: Hubo un problema respondiendo al formulario. Tal vez has sido demasiado rápido, ¿puedes intentarlo de nuevo?
           success: La encuesta ha sido respondida con éxito.

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -54,6 +54,9 @@ es-PY:
       answers_count: Respuestas
     surveys:
       admin:
+        component:
+          actions:
+            answers_alert: Si publicas el componente, se eliminaran todos los resultados.
         exports:
           survey_user_answers: Respuestas de los usuarios de la encuesta
         surveys:
@@ -61,9 +64,14 @@ es-PY:
             invalid: Se han producido errores al guardar la encuesta.
             success: Encuesta guardada correctamente.
       last_activity:
-        new_survey_at_html: "<span>Nueva encuesta en %{link}</span>"
+        new_survey: 'Nueva encuesta:'
+      survey_confirmation_mailer:
+        confirmation:
+          body: Has respondido con éxito a la encuesta %{questionnaire_title} dentro de %{participatory_space}
+          subject: Confirmación de respuesta al cuestionario %{questionnaire_title}
+        export_name: Respuestas a la encuesta
       surveys:
         answer:
           invalid: Se han producido errores al responder a la encuesta.
-          spam_detected: Hubo un problema al responder al formulario. Tal vez hayas ido demasiado rápido, ¿puedes intentarlo de nuevo?
+          spam_detected: Hubo un problema respondiendo al formulario. Tal vez has sido demasiado rápido, ¿puedes intentarlo de nuevo?
           success: La encuesta ha sido respondida con éxito.

data/config/locales/es.yml

@@ -54,6 +54,9 @@ es:
       answers_count: Respuestas
     surveys:
       admin:
+        component:
+          actions:
+            answers_alert: Si publicas el componente, se eliminaran todos los resultados.
         exports:
           survey_user_answers: Respuestas de las participantes de la encuesta
         surveys:
@@ -61,9 +64,14 @@ es:
             invalid: Se ha producido un error al guardar la encuesta.
             success: Encuesta guardada correctamente.
       last_activity:
-        new_survey_at_html: "<span>Nueva encuesta en %{link}</span>"
+        new_survey: 'Nueva encuesta:'
+      survey_confirmation_mailer:
+        confirmation:
+          body: Has respondido con éxito a la encuesta %{questionnaire_title} dentro de %{participatory_space}
+          subject: Confirmación de respuesta al cuestionario %{questionnaire_title}
+        export_name: Respuestas a la encuesta
       surveys:
         answer:
           invalid: Se ha producido un error al responder la encuesta.
-          spam_detected: Hubo un problema al responder al formulario. Tal vez hayas ido demasiado rápido, ¿puedes intentarlo de nuevo?
+          spam_detected: Hubo un problema respondiendo al formulario. Tal vez has sido demasiado rápido, ¿puedes intentarlo de nuevo?
           success: La encuesta se ha respondido correctamente.

data/config/locales/eu.yml

@@ -24,8 +24,8 @@ eu:
             clean_after_publish: Ezabatu erantzuna galdetegia argitaratzean
             ends_at: Erantzunak noiz arte onartuko
             ends_at_help: Utzi zuriz data zehatzik ez badago
-            scope_id: Eremua
-            scopes_enabled: Eremu gaituak
+            scope_id: Esparrua
+            scopes_enabled: Esparru gaituak
             starts_at: Honen erantzunak onartuak
             starts_at_help: Utzi zuriz data zehatzik ez badago
           step:
@@ -43,27 +43,35 @@ eu:
         survey_opened:
           email_intro: '%{resource_title} inkesta ireki da %{participatory_space_title} espazioan. Orri honetan parte har dezakezu:'
           email_outro: Jakinarazpen hau jaso duzu %{participatory_space_title} jarraitzen ari zarelako. Aurreko estekan sartuz jakinarazpenak jasotzeari utzi ahal diozu.
-          email_subject: Inkesta berri bat %{participatory_space_title} izeneko espazioan
+          email_subject: Beste inkesta bat %{participatory_space_title} izeneko espazioan
           notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> inkesta <a href="%{participatory_space_url}">%{participatory_space_title}</a> espazioan irekita dago.
     metrics:
       survey_answers:
         description: Parte-hartzaileek erantzundako inkesta kopurua
-        object: inkestei erantzunak
+        object: inkesten erantzunak
         title: Inkestei erantzunak
     statistics:
       answers_count: Erantzunak
     surveys:
       admin:
+        component:
+          actions:
+            answers_alert: Osagaia argitaratuz gero, emaitza guztiak kenduko dira.
         exports:
           survey_user_answers: Inkestako parte-hartzaileen erantzunak
         surveys:
           update:
-            invalid: Inkesta gordetzean erroreak gertatu dira.
+            invalid: Arazo bat egon da inkesta gordetzean.
             success: Inkesta ondo gorde da.
       last_activity:
-        new_survey_at_html: "<span>Inkesta berrian %{link}</span>"
+        new_survey: 'Beste inkesta bat:'
+      survey_confirmation_mailer:
+        confirmation:
+          body: Zuzen erantzun duzu %{participatory_space} espazioko %{questionnaire_title} inkesta
+          subject: '%{questionnaire_title} galdetegiaren erantzun-baieztapena'
+        export_name: Inkestaren erantzunak
       surveys:
         answer:
-          invalid: Inkesta erantzutean errorea gertatu da.
+          invalid: Arazo bat egon da inkesta erantzutean.
           spam_detected: Arazo bat izan da galdetegia erantzutean. Agian azkarregi joan zara, berriro egin dezakezu?
           success: Inkesta ondo bete da.

data/config/locales/fi-plain.yml

@@ -54,6 +54,9 @@ fi-pl:
       answers_count: Vastausta
     surveys:
       admin:
+        component:
+          actions:
+            answers_alert: Julkaistessasi komponentin, kaikki aikaisemmat vastaukset poistetaan.
         exports:
           survey_user_answers: Kyselyn vastaukset
         surveys:
@@ -61,9 +64,14 @@ fi-pl:
             invalid: Kyselyn tallennus epäonnistui.
             success: Kysely tallennettu onnistuneesti.
       last_activity:
-        new_survey_at_html: "<span>Uusi kysely osoitteessa %{link}</span>"
+        new_survey: 'Uusi kysely:'
+      survey_confirmation_mailer:
+        confirmation:
+          body: Vastauksesi kyselyyn "%{questionnaire_title}" onnistui osallistumistilassa "%{participatory_space}"
+          subject: Kyselyn "%{questionnaire_title}" vastaamisen vahvistus
+        export_name: Kyselyn vastaukset
       surveys:
         answer:
           invalid: Kyselyyn vastaaminen epäonnistui.
-          spam_detected: Kyselyn vastaamisessa tapahtui virhe. Ehkä olit liian nopea, voisitko yrittää uudestaan?
+          spam_detected: Lomakkeeseen vastaaminen epäonnistui. Saatoit toimia liian nopeasti. Yrittäisitkö uudestaan?
           success: Kyselyyn vastattu onnistuneesti.

data/config/locales/fi.yml

@@ -54,6 +54,9 @@ fi:
       answers_count: Vastausta
     surveys:
       admin:
+        component:
+          actions:
+            answers_alert: Julkaistessasi komponentin, kaikki aikaisemmat vastaukset poistetaan.
         exports:
           survey_user_answers: Kyselyiden vastaukset
         surveys:
@@ -61,9 +64,14 @@ fi:
             invalid: Kyselyn tallennus epäonnistui.
             success: Kyselyn tallennus onnistui.
       last_activity:
-        new_survey_at_html: "<span>Uusi kysely osoitteessa %{link}</span>"
+        new_survey: 'Uusi kysely:'
+      survey_confirmation_mailer:
+        confirmation:
+          body: Vastauksesi kyselyyn "%{questionnaire_title}" onnistui osallistumistilassa "%{participatory_space}"
+          subject: Kyselyn "%{questionnaire_title}" vastaamisen vahvistus
+        export_name: Kyselyn vastaukset
       surveys:
         answer:
           invalid: Kyselyyn vastaaminen epäonnistui.
-          spam_detected: Kyselyn vastaaminen epäonnistui. Ehkä olit liian nopea, voisitko yrittää uudestaan?
+          spam_detected: Lomakkeeseen vastaaminen epäonnistui. Saatoit toimia liian nopeasti. Yrittäisitkö uudestaan?
           success: Kyselyyn vastaaminen onnistui.

data/config/locales/fr-CA.yml

@@ -54,6 +54,9 @@ fr-CA:
       answers_count: Réponses
     surveys:
       admin:
+        component:
+          actions:
+            answers_alert: Si vous publiez la fonctionnalité, toutes les réponses existantes seront supprimées.
         exports:
           survey_user_answers: Réponses des participants à l'enquête
         surveys:
@@ -61,9 +64,12 @@ fr-CA:
             invalid: Erreurs lors de la sauvegarde de l'enquête.
             success: Enquête enregistrée avec succès.
       last_activity:
-        new_survey_at_html: "<span>Nouvelle enquête à %{link}</span>"
+        new_survey: 'Nouvelle enquête :'
+      survey_confirmation_mailer:
+        confirmation:
+          body: Vous avez répondu avec succès à l'enquête %{questionnaire_title} dans %{participatory_space}
       surveys:
         answer:
           invalid: Votre réponse à l'enquête comporte des erreurs.
-          spam_detected: Il y a eu un problème lors de la réponse au questionnaire. Peut-être avez-vous été trop rapide, pouvez-vous réessayer ?
+          spam_detected: Une erreur est survenue lorsque vous avez répondu au questionnaire. Pouvez-vous réessayer ?
           success: Votre réponse à l'enquête a bien été enregistrée.