decidim-proposals 0.27.1 → 0.27.3

data/config/locales/ca.yml

@@ -404,14 +404,14 @@ ca:
         imports:
           help:
             answers: |
-              El document d'importació ha de contindre els següents noms de columna i en cas d'arxius CSV o Excel o noms de claus en el cas d'arxius JSON:
+              El document d'importació ha d'incloure els següents noms de columna en cas d'arxius CSV o Excel o noms de claus en el cas d'arxius JSON:
               <ul>
               <li><b>id:</b> ID de la proposta a responder</li>
               <li>state<b>:</b> Un d'aquests "acceptada", "en avaluació" o "rebutjada"</li>
-              <li><b>answer/en</b> Resposta en idioma inglés. Això dependrà de la configuració d'idioma predeterminat a la teva plataforma.</li>
+              <li><b>answer/ca</b> Resposta en català. Això dependrà de la configuració d'idioma predeterminat a la teva plataforma.</li>
               </ul>
             proposals: |
-              El document ha de contindre els següents noms de columna en cas d'arxius CSV o Excel o noms de claus en el cas d'arxius JSON:
+              El document ha d'incloure els següents noms de columna en cas d'arxius CSV o Excel o noms de claus en el cas d'arxius JSON:
               <ul>
               <li><b>title/ca:</b> Títol en català. Això dependrà de la configuració d'idioma predeterminat a la teva plataforma.</li>
               <li><b>body/ca:</b> Descripció en català. Això dependrà de la configuració d'idioma predeterminat a la teva plataforma.</li>
@@ -555,7 +555,7 @@ ca:
             votes_ranking: Classificació per suports
           update_category:
             invalid: 'Aquestes propostes ja tenien la categoria %{subject_name}: %{proposals}.'
-            select_a_category: Selecciona una categoria
+            select_a_category: Si us plau, selecciona una categoria
             select_a_proposal: Selecciona una proposta
             success: 'Les propostes s''han actualitzat correctament a la categoria %{subject_name}: %{proposals}.'
           update_scope:
@@ -799,7 +799,7 @@ ca:
           title: Edita proposta
         edit_draft:
           discard: Descarta aquest esborrany
-          discard_confirmation: Estàs segur de que vols descartar l'esborrany d'aquesta proposta?
+          discard_confirmation: Segur que vols descartar l'esborrany d'aquesta proposta?
           send: Vista prèvia
           title: Edició l'esborrany de proposta
         filters:
@@ -920,7 +920,7 @@ ca:
           proposal_limit:
             description: Pots crear fins a %{limit} propostes.
           threshold_per_proposal:
-            description: Per ser validades, les propostes han d'arribar a un quòrum mínim de %{limit} suports
+            description: Per ser validades, les propostes han d'arribar a un mínim de %{limit} suports
           title: 'La selecció de propostes es regeix per les següents normes:'
           vote_limit:
             description: Pots donar suport a %{limit} propostes.

data/config/locales/cs.yml

@@ -410,6 +410,22 @@ cs:
           proposal_comments: Komentáře
           proposals: Návrhy
         imports:
+          help:
+            answers: |
+              Importovaný dokument by měl obsahovat tyto názvy sloupců v případě souborů CSV nebo Excel, nebo jména klíčů v případě JSON souborů:
+              <ul>
+              <li><b>id:</b> ID návrhu na odpověď</li>
+              <li><b>state:</b> Jeden z "přijatých", "vyhodnocení" nebo "odmítnuto"</li>
+              <li><b>answer/en:</b> Odpověď v angličtině. Bude to záviset na konfiguraci jazyka vaší platformy.</li>
+              </ul>
+            proposals: |
+              Soubor musí mít následující názvy sloupců v případě souborů CSV nebo Excel, nebo názvy klíčů v případě JSON souborů:
+              <ul>
+              <li><b>title/en:</b> Nadpis v angličtině. Toto bude záviset na jazykové konfiguraci platformy.</li>
+              <li><b>body/en:</b> Tělo v angličtině. To bude záviset na konfiguraci jazyka vaší platformy.</li>
+              <li><b>scope/id:</b> ID oblasti působnosti</li>
+              <li><b>category/id:</b> ID pro kategorii</li>
+              </ul>
           label:
             answers: Importovat odpovědi ze souboru
             proposals: Importovat návrhy ze souboru

data/config/locales/es-MX.yml

@@ -555,7 +555,7 @@ es-MX:
             votes_ranking: Clasificación por apoyos
           update_category:
             invalid: 'Estas propuestas ya tenían la categoría %{subject_name}: %{proposals}.'
-            select_a_category: Por favor selecciona una categoría
+            select_a_category: Por favor seleccione una categoría
             select_a_proposal: Por favor selecciona una propuesta
             success: 'Propuestas actualizadas correctamente a la categoría %{subject_name}: %{proposals}.'
           update_scope:

data/config/locales/es-PY.yml

@@ -555,7 +555,7 @@ es-PY:
             votes_ranking: Clasificación por apoyos
           update_category:
             invalid: 'Estas propuestas ya tenían la categoría %{subject_name}: %{proposals}.'
-            select_a_category: Por favor selecciona una categoría
+            select_a_category: Por favor seleccione una categoría
             select_a_proposal: Por favor selecciona una propuesta
             success: 'Propuestas actualizadas correctamente a la categoría %{subject_name}: %{proposals}.'
           update_scope:

data/config/locales/es.yml

@@ -555,7 +555,7 @@ es:
             votes_ranking: Clasificación por apoyos
           update_category:
             invalid: 'Estas propuestas ya tenían la categoría %{subject_name}: %{proposals}.'
-            select_a_category: Selecciona una categoría
+            select_a_category: Por favor, seleccione una categoría
             select_a_proposal: Selecciona una propuesta
             success: 'Propuestas actualizadas correctamente a la categoría %{subject_name}: %{proposals}.'
           update_scope:
@@ -920,7 +920,7 @@ es:
           proposal_limit:
             description: Puedes crear hasta %{limit} propuestas.
           threshold_per_proposal:
-            description: Para ser validadas, las propuestas deben llegar a un cuórum nínimo de %{limit} apoyos
+            description: Para ser validadas, las propuestas deben llegar a un mínimo de %{limit} apoyos
           title: 'La recogida de apoyos se rige por las siguientes normas:'
           vote_limit:
             description: Puedes apoyar hasta %{limit} propuestas.